No matter the federal and federalmerchant, what kind ofattitude these shareholders of NagatLeirUniondevelopment companyholdsto comefacingNagatLier, the arrivals of thesemerchants, have gradually startedundeniablyletsthisspiritlesscountry, hadsomevigor.
不管联邦以及联邦的商人,纳加利尔联合开发公司的这些股东们到底抱着怎样的态度来面对纳加利尔这个国家,都不可否认这些商人的到来,已经开始逐渐的让这个死气沉沉的国家,有了一些活力。Sounding is very probably inconceivable, onegroup of spoliatorscanactivate a vigor of countryunexpectedly, theyshould notbe the destroyeranddestruction, can only bring the pain?
听上去好像挺不可思议的,一群掠夺者居然能够激活一个国家的活力,他们不应该是破坏者和毁灭者,只能带来痛苦吗?Why can thesespoliatorsinfuse the vigorforthiscountry?
为什么这些掠夺者能够为这个国家注入活力?Actuallyis very simple, thatis the job, or...... money!
其实很简单,那就是工作岗位,或者说……金钱!
The function of moneyis unequalled, anycountrywhendiscussionactivationmarketissue, will givemanyconcepts, the policy, butin the final analysis, trulythose whoplay the roleismanyfund inflowsto the market.
金钱的作用无与伦比,任何一个国家在讨论活化市场这个问题时,会给出很多的概念,政策,但归根结底,真正起到作用的还是更多的资金流入到市场中。
The supply-demand relationship of marketwas activated, peoplehadmoreincome, the entiresocietythereforebecomescolorful.
市场的供需关系被重新激活,人们有了更多的收入,整个社会都会因此而变得多姿多彩起来。
The richmaterial lifeactivated the vigorsource of entiresociety, possiblysomepeoplethought that moneyis not multipurpose, butregarding the entiresociety, moneyis multipurpose, omnipotent.
丰富的物质生活就是激活了整个社会的活力源泉,可能有些人觉得金钱不是万能的,但对于整个社会来说,金钱就是万能的,无所不能。Moneycanletonewhensufficientlyyourgranddaughter'sgirlsnuggleinyourbosomis speaking the sweet talk, sufficiently the family members who moneylettingjustlost the family memberbuoyed upfast, moneycansuddenly become the potentialcandidatebynofamepolitician.
金钱能让一个足以当你孙女的女孩依偎在你的怀中说着甜言蜜语,金钱足以让让刚刚失去亲人的家庭成员快速振作起来,金钱能够让没有什么名气的政客一举成为潜力候选人。Money, as ifdoes not have anyisitcannot achieve, thisalsoincludedprovided the abilityforthissociety.
金钱,似乎没有什么是它做不到的,这也包括了为这个社会提供能力。
The recruiting of Lynch, the federalmerchants in otherareasalsostartto recruit workers, thischangemakespeoplefeelconfusedly, becausethiscountry seems to be reviving.林奇的招工,其他一些地区的联邦商人们也开始招工,这种变化让人感觉到迷茫,因为这个国家似乎正在苏醒过来。„Mr.Lynch, something are not......, the deputy director who welose”withLynchwas explaining that somehedoes not know the issue how to deal with, many people conducted the shoulderfor exampleare not the thing of campto come.
“林奇先生,有些东西不是我们丢的……”,副经理正在和林奇解释一些他不太知道如何处理的问题,比如说有很多人扛着不属于营地的东西来了。Some of theiralsopeoplemadesomewild dogsto come, said that thesewild dogs were also theysteal awayfromhere, so long asin any casetheythought that the valuablething, is deliveringtoward the camp.
他们还有人弄了一些野狗过来,说这些野狗也是他们从这里偷走的,反正只要他们觉得有价值的东西,都在往营地送。But the goal of doing that totry to find the solutionmixes a workfrom the camp.
而这么做的目的,就是为了想办法从营地这边混一份工作。After happening the matter, the personnearbythisknows,Mr.LynchfromBaylor Federationisoneis reasonable, has the great person of custom.
经过发生的事情,在这附近人都知道,来自拜勒联邦的林奇老爷是一个讲道理,有规矩的大人物。So long asyoualsospokehistruth, observesrule that heformulated, ifagainsomegoodluck, thenyoucanhave the opportunity, preciousopportunity.
只要你也讲他的道理,遵守他制定的规则,如果再有些好运气,那么你就能获得机会,宝贵的机会。In the hand of deputy directortakestwobooks, onrecordstrulythese„thief”, in a bookrecordsis the people who try one's luck.
副经理的手里拿着两个本子,一个上面记载着那些真正的“盗窃犯”,还有一个本子上记载着的都是来碰运气的人。
The deputy directorisonevery...... the honestperson, after heexperienced the Lynchwealth, power and position, hehas tobe honest.
副经理是一个很……诚实的人,他见识到了林奇的财富、权力和地位之后,他不得不老实起来。Fromhimto the staffdid not disclose that Nellspecialstatus, can seehimis a smart person, looks likenowthis.
从他不对员工透露内尔的特殊身份,就看得出他是一个聪明人,就像是现在这样。Lynchflips the book, lost, „does not use the separatedrecord, conforms, firstsendsthemto the entiregroup, youalsoneedsomemanpower, thesepeoplehappen tocanhelpyou.”林奇翻了翻本子,又丢了回去,“不用分开记录,整合一下,先送他们去整路,你们也需要一些人手,这些人正好能帮你们。”
The deputy directornods, „thatwages......”
副经理点了点头,“那工资方面……”„Daytied, givesthemvaluetogether20 points of federationSolJarriel, toldthemwhile convenientourwage payment system and promotionsystem, inexpensivelunch, did not needtoowell.”
“日结,给他们价值一块20联邦索尔的加利尔,顺便告诉他们我们的工资制度和晋升制度,还有一顿廉价的午餐,不需要太好。”Lynchfeared that the deputy directorunderstoodis wronghismeaning, but alsofollowedto explain, „everyone 'slunchpricingin...... tenJarrielabout, will not needtoowell, goodto makethemfeel that youwere very stupid, evenwas very goodto bully, was also severertotheirattitudes.”林奇怕副经理理解错他的意思,还跟着解释了一下,“每个人的午餐定价在……十加利尔左右,不需要太好,太好会让他们觉得你很蠢,甚至很好欺负,对他们的态度也严厉些。”
The deputy directorrecordsearnestly, was sighingat heartunderstanding of Lynchofthesepeople, hestayed for a month here, manyalsocalculates that hadtotheseNagatnatives of Lierunderstood, theyindeedlikethis that Lynchsaid.
副经理认真的记录着,心里感叹着林奇对这些人的了解,他在这边待了一个多月,多少也算对这些纳加利尔人有了一些了解,他们的确就像林奇说的这样。Youtotheirattitudegood, theywill not thinkwhatyoureleaseisfriendly, theywill only think that youare very goodto bully.
你对他们态度好一点,他们不会觉得你释放的是友善,他们只会觉得你很好欺负。This...... the transformation of conceptis somewhat strange, looks likethesegirls, from the beginningtheydo not even dareto approach the camp, onlydaresto transferonerevolutionin the surroundings.
这个……观念的转变有些奇怪,就像是那些女孩,一开始她们甚至都不敢靠近营地,只敢在周围转一转。When an idiotdispatchedonebottle of soft drinks, thesegirlsnot onlydareto approachhere, theyalsodareto walk, thenwants other things.
当一个蠢货递出了一瓶汽水的时候,那些女孩不仅敢靠近这里了,她们还敢走进来,然后要一些其他的东西。Naturally, theirattitudesare not bad, butthisalsolet the olddeputy directorto understandanything.
当然,她们的态度并不恶劣,但这也让年长的副经理能读懂一些什么了。Hepossiblya fewdoes not have the fellow who „troublesome”is encumbered.
他可能是少数没有“麻烦”缠身的家伙。Said after thesewords , the deputy directorhas not left, butstands in same place, hesomewhatmade excuses, „Mr.Lynch, do we...... needto make the environmentappraisal?”
说完这些话之后副经理并没有离开,而是站在原地,他有些支支吾吾,“林奇先生,我们……需要做环境评估吗?”Lynchgavehimto draw a circleon the map, thatwas the cement plantgeneralposition, itby the main road in city, thiswasfor the transportation, simultaneouslyitnotin the surrounding of city.林奇在地图上给他画了一个圈,那是水泥厂大概的位置,它就在城市的主干道旁边,这是为了方便运输,同时它并不在城市的外围。
The surrounding of cityis a slum, is the wilderness, oncewill leave the citycircle is very instead troublesome, thereforethiscement plantcansay that establishedin the citycircle, butdid not approach the town center.
城市的外围是贫民窟,然后就是荒野,一旦离开了城市圈反而会很麻烦,所以这座水泥厂可以说就建立在城市圈内,只是不那么靠近市中心。According to the stipulation of federation, the cement plantand so onhas the heavypollutionprobably the enterprise, mustfirst conduct the environmentappraisalbeforeputting up a factory, determined whether suchprojectto the surroundingenvironment, and residentwill have the influence.
按照联邦的规定,像是水泥厂之类存在重度污染的企业,在建厂前必须先进行环境评估,确定这样的项目是否会对周围的环境,以及居民造成影响。In the federation, the capitalistswill spend money and jobsolvetheseproblems, theywill send outteamvisit of house to houselobbyto visitnearbyresident, tellsthemheresoonto construct a factory, needsto recruitsomeworkersfrom the , andprovides the liberaltreatment.
在联邦,资本家们会用钱和工作机会来解决这些问题,他们会派出游说的队伍挨家挨户的上门拜访附近的居民,告诉他们这里即将建造一个工厂,需要从附近招募一些工人,并且提供优渥的待遇。Turns into the person on one's own side the enemy, remaininggivesthesenewpeople on one's own side to handle, for exampleenvironmentbureauandsomefolkenvironmentorganizations.
把敌人变成自己人,剩下的就交给这些新加入的自己人就能搞定,比如说环境署和一些民间的环境组织。Thatisin the approach of federation, buthereisNagatLeir, the deputy directordid not determine that mustmake the environmentappraisal, because the enhanced dust of cement plantis much bigger than otherfactories, so long as a operation, littlesaidinsurroundingonekilometer the driftingdust in airto be able the sharp increase.
那是在联邦的做法,而这里是纳加利尔,副经理不确定要不要做环境评估,因为水泥厂的扬尘比其他工厂要大得多,只要一开工,少说周围一公里内空气中的飘浮尘埃就会剧增。Intheseenhanced dustis also mixing with the more or lessmetal, the harmto the human bodyis unquantifiable, therefore the cement plant also is the heavypollutionenterprisein the federation.
这些扬尘中也夹杂着或多或少的金属,对人体的危害难以估量,所以水泥厂也在联邦也属于重度污染企业。„Naturally, butyoudo not needto worry that thisissue, wewill use the most advanceddust removal and falling dustequipment ensure itwill not pose the toobigthreattonearbyresident!”Decisiveness that , Lynchreplied, as ifdid not hesitate, was not scruple.
“当然,不过你不用担心这个问题,我们会采用最先进的除尘和降尘设备确保它不会对附近的居民造成太大的威胁!”,林奇回答的很果断,似乎并不犹豫,也不迟疑。Thismakesdeputy directorsome...... toonot adapt, shouldn't thesecapitalistsnot have the human natureformoney?
这让副经理有些……不太适应,这些资本家们不应该为了钱毫无人性吗?Said that possiblyis not respectabletoLynchsome, butthisishisrealidea, pollutesanythingis unimportant, so long ascanbring the economic efficiency, moreprofits, the capitalistsdareto dischargeviolently poisonouslytowardShuiyuandi.
这么说可能对林奇有些不尊敬,但这就是他真实的想法,污染什么的根本不重要,只要能够带来经济效益,更多的利润,资本家们就敢往水源地排放剧毒。Reply of Lynchnotsuch„mainstream”, makinghimstare, was quickheto recover, nods, „Iknew......”林奇的回答不那么的“主流”,让他愣了一下,很快他就回过神来,点了点头,“我知道了……”Let the deputy directorleavelaterLynchto take up the apple on table, scratchedscratchingwith the hand, bitone.
让副经理离开之后林奇拿起桌子上的苹果,用手擦了擦,咬了一口。
The tropical fruit and temperate zonefruithave very bigdifferencein the flavor and taste, the apple in hishand, shouldbe the applefor example, at leastit and apple are very longlook like.
热带水果和温带水果在味道和口感上有很大的差别,就比如说他手里的苹果,应该算是苹果,至少它和苹果长得很像。Itdoes not seem like the federalapplesuchcontains, federalapplemoisture contentnotspeciallymany, thisalsocauseditto be not very crisp, was not brittle, wasinsufficientlybrittle.
它不像是联邦的苹果那么的含蓄,联邦的苹果水分不是特别的多,这也导致了它不够脆,不是不脆,是不够脆。Hereappleis very crisp, the fragranceis richer, the flavoris richer.
这里的苹果很脆,香味更浓郁,味道更丰富。Ka, with the Lynchlinking, the place of hisend openingalmostsplits, the mouthhas not givenit the pressure, the fruit juiceflows.
咔的一声,随着林奇的咬合,他下口的地方几乎裂开,口腔还没有给它压力,果汁就流了出来。NagatLeiris in the tropicalarea, has the longcoastline, properly speakingherefruitshouldhave very goodsales volume, naturally the factalsoindeedso, the fruitexit|to speakbusinessisNagatLeir'smainforeign tradecategory, every yearcancreate the goodprofit.
纳加利尔处于热带地区,有着漫长的海岸线,按理来说这里的水果应该有很好的销量,当然事实也的确如此,水果出口生意是纳加利尔主要的对外贸易品类,每年都能创造不错的利润。However some profitsbelong toNagatLeir'sruling class and beforehandRettonfirm, the fruit that the average personplantsno onepurchases, finally can only rottenlyon the tree, only iftheysold tolocallyby the extremelylowprice„fruit farmer”.
但是这部分利润都属于纳加利尔的统治阶级和以前的普雷顿商行,普通人种植的果子没有人收购,最终只能烂在树上,除非他们以极低的价格卖给本地的“果农”。Saidis a fruit farmer, but„agriculture”, thisdoes not make the ordinarypeopleplant the fruitnot to makewhatmoney, evenmighthave the loss.
说是果农,但一点也不“农”,这也使得普通的民众种植水果赚不到什么钱,甚至有可能会出现亏损。In addition the fruitlongYuShuprocess, after being mature, cannotputis too long, the average personbasicallydoes not plant the fruit.
加上水果有一个漫长的育熟过程,成熟之后也不能放的太久,普通人基本上就不怎么种植水果。Sitsafterone sidehad not made noiseNell that and otherdeputy directorswalked, is probingasking, „makes the environmental protection and environmentappraisal, needsa lot ofmoney?”
坐在一旁一直没有出声的内尔等副经理走了之后,才试探着问道,“做环保和环境评估,需要很多钱吧?”Lynchis nodding, naturalsaying, „, a lot ofmoney.”林奇点着头,理所当然的说道,“是的,不少钱。”
The environmentappraisal and environmental protectionaretwomatters, butneedsa lot ofmoney, thisto makeNellsomewhatstrange, hethought that Lynchdoes not seem like a conscientiouscapitalist, althoughthinkscarefullyhehas not handledwhattoobadmatter, butthisfeelingcontinuouslyinNell, as well asin the hearts of morepersonexists.
环境评估和环保是两件事,但都需要不少钱,这让内尔有些奇怪,他觉得林奇不像是一个有良心的资本家,尽管仔细想想他也没有做什么太坏的事情,但这种感觉一直在内尔,以及更多人的心中存在。
When thisishereadily agrees to makethesecontents, deputy directorsurprisereason- yourLynchdoes not seem like a good person!
这就是他一口答应下来要做这些内容时,副经理诧异的原因-你林奇不像是个好人呐!Nelltouches the head, originallyalsothinks to stitch, after the doctorcleaned the wound, said that the woundonly has more than onecentimeter, definitelydoes not needto stitch, wrapped upsimply.内尔摸了摸脑袋,本来还以为要缝针,医生清洗了伤口之后说伤口只有一公分多一点,完全没必要缝针,简单的包扎了一下。Ifchanges intoNagatLeir'scommoncotton materialcolorhisheadbandage, hehad the localcharacteristics.
如果把他头上的绷带换成纳加利尔常见的布料颜色,他就更具本地特色了。Possiblytouches the wound, makingsome of hisaches, the fingershrinkslightly, also asked that „whythatdid not putbeyond the factory the citycircle, like thiswedid not make the environmentappraisal and environmental protectionwords, cansavea lot ofmoney?”
可能是摸到了伤口,让他微微有些疼痛,手指一缩,同时又问道,“那为什么不把工厂放到城市圈外,这样我们不做环境评估和环境保护的话,能省下不少钱吧?”Lynchsomewhatcuriouslooks atNell, latterhehesmiledtwo, „Iam curious.”林奇有些好奇的偏头看着内尔,后者嘿嘿的笑了两声,“我只是好奇。”Lynchis thinking the Nelllatercompanyis definitely getting bigger and bigger, something cannotstare athimfrequently, somecantellhim, canteachhim, toldhimas far as possible, so as to avoidlaterbyotherperson of pits.林奇想着内尔以后的公司肯定越来越大,有些事情也不能时时刻刻盯着他,有些能告诉他的,能教他的,也就尽量告诉他,免得以后被其他人坑了。
The marketlike the battlefield, these wordsdoes not crack a joke, do not look that todayLynchandMr.Wodelikerelations are very good, if the opportunitymakeshimbe ablefrom the body of Mr.Wodeliketo tear down a meat, vice versa, thenhe, Mr.Wodelikewill not let gosuchopportunity.
商场如战场,这句话不是开玩笑,别看今天林奇和沃德里克先生一家的关系都很不错,如果有一个机会让他能够从沃德里克先生的身上撕下一块肉来,或者反之亦然,那么无论是他,还是沃德里克先生都不会放弃这样的机会。At mostaftertheydid, will explainreason that slightlytheydo that- thisis the official business!
顶多在他们做了之后,会稍稍解释一下他们这么做的原因-这是公事!Lynchseveralstutteredto switch hands the apple, took up the whitehandkerchiefscratched, while said that „, becausethissum of moneywas notIleaves.”林奇几口吃掉手中的苹果,拿起白色的手巾一边擦着手,一边说道,“因为这笔钱不是我出。”
To display comments and comment, click at the button