„The governor also helped busily my some......”, Lynch very natural mentioned the governor in the significant role that in own building up process plays. “说起来,州长也帮了我一些忙……”,林奇很自然的谈起了州长在自己起家过程中发挥的重要作用。 He is appropriate, not the excessive performance to governor the meaning of being intimate with, actually the continuation reappointment of current governor also only had the advantage to him, without fault. 他非常恰当,又不过分的表现出了对州长的亲近之意,其实现任州长的继续连任对他也只有好处,没有坏处。 Bupen is a good place right, people will often describe Bupen with the words of various praises, but in fact there is also a giant execution ground, twists the meat field. 布佩恩是一个好地方没错,人们常常会用各种赞美的词去形容布佩恩,但实际上那里也是一个巨大的杀场,一个绞肉场。 Every year will have the innumerable capitalist and politician or other anything person here „falling from the sky”, the future completely loses, ends drearily. 每年都会有数不清的资本家、政客或者其他什么人在这里“陨落”,前途尽失,惨淡收场。 People only saw the liveliness of Bupen, the debauchery, actually cannot see in the countless white bones that under this that piles up. 人们只看见了布佩恩的繁华,灯红酒绿,却看不见在这之下那堆积如山的累累白骨。 Looks over the federation at present the well-known these plutocrats, no is builds up from Bupen directly, that place is unable born any big plutocrat, because before they have not grown, will be swallowed. 纵观联邦目前人尽皆知的那些财阀,没有一个是直接从布佩恩起家的,那个地方无法诞生任何大的财阀,因为在他们还没有成长起来之前,就会被吞掉。 In the place becomes the hatching field of plutocrat on the contrary, for example local area, York state, if not Ristoan Group has an account of big pile of rotten buttocks, hid some issues, if they can support this crisis, will not necessarily become the plutocrat who in the future walks from the local area. 反倒是地方上成为了财阀的孵化场,比如说本地,约克州,如果不是里斯托安集团有一大堆烂屁股的账,隐藏了一些问题,如果他们能撑过去这次危机,未必将来不会成为从本地走出去的财阀。 No matter the resources of place entire state think is leaning toward them, various policies, they want to grow strong compared with other person of simple many, has enough advantage. 不管是地方还是整个州的资源都想在向他们倾斜,还有各种政策,他们想要发展壮大比其他人简单的多,也拥有足够的优势。 If after Lynch, has the opportunity to construct a business empire, then the York state certainly is his total base, naturally, maintains some local relations are the imperative matter. 如果林奇以后有机会建造一个商业帝国,那么约克州就一定是他的总基地,自然而然,搞好本地的一些关系就是势在必行的事情。 These idea insufficient bystanders said that if some people heard that 21-year-old young people have started to fantasize a business empire is born in own hand, perhaps will laugh aloud. 这些想法不足外人道,如果有人听说一个21岁的年轻人已经开始幻想着一个商业帝国在自己的手中诞生,恐怕会笑掉大牙。 But Lynch knows, this is not the dream, is the fact. 但林奇知道,这不是梦,是事实。 The Adelaide expression was gentle, the benefit of his benefit and governor is consistent, their independent personal interests, are their family's interests, is consistent. 阿德莱德的表情更柔和了许多,他的利益和州长的利益是一致的,无论是他们单独的个人利益,还是他们家族的利益,都是一致的。 Only then firmly controls the York state, they and their families can in the politics and economic aspect further strength! 只有牢牢控制住约克州,他们和他们的家族才能在政治、经济方面进一步的壮大！ Achieved own main purpose, received the positive feedback, Adelaide stands to say goodbye, Lynch has not done to detain, in Adelaide stands when outside the door will soon leave, he uses a very subtle tone saying that „recently some social convention landslides of York state, I and governor have discussed that we will certainly take means of reorganization to come......” 达到了自己的主要目的,也得到了积极的反馈,阿德莱德就站起来告辞,林奇也没有多做挽留,就在阿德莱德站在房门外即将离开时,他用一种很微妙的语气说道,“最近约克州的社会风气有些滑坡,我和州长谈过,我们一定会拿出一个整顿的办法来……” Looks back that Adelaide leaves? Lynch first thinks is that several swindlers. 看着阿德莱德离开的背影?林奇首先想到的就是那几个骗子。 Actually couldn't something conceal others? For example the resources of Lynch transfer local area peaceful commission work for oneself, these will keep the files in the form of written report. 其实有些事情是隐瞒不了别人的?比如说林奇调用本地安委会的资源为自己做事,这些都会以书面报告的形式留档。 In addition that side police station coordination? The quick mayor knows Lynch did use itself to settle the status of commission special adviser to mobilize the public resource? He also told Adelaide this matter. 加上警察局那边的配合?很快市长就知道了林奇利用自己安委会特别顾问的身份调动了公共资源?他也把这件事告诉了阿德莱德。 This possibly is the capital city mayors was sorrowful, in name are they running a state liveliest city? But also has this State authority's a series of organizations in their heads. 这可能就是首府城市市长的悲哀了,名义上他们掌管着一个州最繁华的城市?但在他们的头上却还有这州政府一系列的机构。 Adelaide understood after these things, processing to some people are regarded as a return? Said directly. 阿德莱德了解到这些事情之后,把对一些人的处理当做是一种回报?直接说了出来。 Won't this actually make people feel the repugnance? Instead will make Lynch think that Adelaide as well as his back governor will cultivate the behavior very much. 这其实并不会让人感觉到反感?反而会让林奇觉得阿德莱德以及他背后的州长很会做人。 Has the judge in city court judge and state court of appeal supports, even if that several people have no too many handles, still feeds in the prison cell to stay them sufficiently previous some time. 有城市法庭法官和州法院的法官支持,就算那几个人没有什么太多的把柄,也足以把他们送进牢房里呆上一段时间。 Next morning, did Lynch go to the company? Enters the company front door? Can feel that one share cloud of gloom is dreary. 第二天一早,林奇来到了公司里?一进入公司大门?就能感觉到一股子愁云惨淡。 People stand, does not dare to take a seat, they do not even dare to look at the direction ratio their most people age smaller Lynch, can only lower the head standing as far as possible in the corner, does not make Lynch see itself. 人们站在,不敢落座,他们甚至都不敢看向比他们大多数人年纪都更小的林奇,只能低着头尽量的站在墙角,不让林奇看见自己。 The sound of footsteps in room just like stepping on the tune of people heart? One by one heavy, is one by one suffocating? Every one step steps on, can some psychological bearing capacity bad to see stars. 房间里的脚步声宛如踩在了人们心脏的节拍上?一步比一步重,一步比一步令人窒息?每一步踩下去,都能让一些心理承受能力差的人眼冒金星。 Finally? The sound of footsteps stopped, in the room spread one weakly after suffocating for a long time the pumping air sound? Hiss? Also vanishes quickly. 最终?脚步声停止了,房间里传出了一个微弱的宛如窒息很长时间之后的抽气声?嘶的一声?又很快消失。 After Lynch shot a look at these staff, entered the manager office? Richard stands in the one side, his hand is wrapping the gauze, what making Lynch accidental/surprised was he has not joined own pinky. 林奇瞥了一眼这些员工后进入了经理办公室?理查德站在一旁,他的手包裹着纱布,令林奇意外的是他并没有接上自己的小拇指。 Although the federal medical science technology was unable to reach the altitude of beforehand that world now, but cuts off limb the surgery that continues meets is not the too complex surgery, the federal medical group has tackled the corresponding difficulty. 虽说现在联邦的医疗科学技术还无法达到之前那个世界的高度,但是断肢续接的手术并不是什么太复杂的手术,联邦的医疗集团早就攻克了相应的难关。 Let alone pointed at to join, even if the entire palm shut off can still join. 别说手指掉了能接上,就算整个手掌被切断了也都能接上。 But Richard has not gone to meet, he noticed the Lynch vision to stay the moment in his hand, the expression became regrets immediately. 但理查德没有去接,他注意到林奇的目光在他的手上停留了片刻,表情顿时变得懊悔起来。 Lynch crosses the table, sat on the office of general manager, desktop thing tidied up was very clean, sign also cleaned bright of very general manager, the repair by room could see Richard to this office is actually very satisfied. 林奇越过桌子,坐在了总经理的办公室上,桌面的东西被收拾的很干净,总经理的牌子也被擦拭的很亮,透过房间的装修看得出理查德对这间办公室其实还是很满意的。 He the attention from the decoration of room, returns to Richard on quickly, referred to the table opposite chair, then asked is not expected the issue in Richard. 他很快就把注意力从房间的装饰上,放回到理查德身上,指了指桌子对面的椅子,然后问了一个不在理查德预料之中的问题。 „Do you think the individual farming?” “你想单干？” Richard prepared the good excuse not to have the opportunity all of a sudden, he first was silent, then nods, was again silent. 理查德准备好的说辞一下子没有了用武之地,他首先是沉默,然后点了点头,紧接着再次沉默起来。 When individual farming idea arrived here from him starts to multiply, he knows that Interstellar Trading Company has money-making how, has been insufficient since with the sudden and huge profits described that its money-making speed, at least in his opinion is this. 单干这种想法从他来到这边时就开始滋生,他知道星际贸易公司有多么的赚钱,用暴利都不足以来形容它的赚钱速度,至少在他看来是这样的。 Almost does not have the operational mode of capital actually to roll hundreds of thousands of several million funds- entire state all cities add, will have about 2 million funds to meet the account of flowing in company every weeks. 几乎毫无本金的运作方式却能滚动数十万数百万的资金-整个州所有的城市加起来,每一周都会有二百万左右的资金会流进公司的账户。 Now the company has basically gotten rid of shackles of Gaitenau Finance Company in second-hand commodity, as the fame in company is getting bigger and bigger, many ordinary citizens also independent delivers to the company the second-hand commodity that needs to sell. 现在公司基本上已经摆脱了盖特瑙财务公司在二手商品方面的桎梏,随着公司的名气越来越大,很多普通市民也自主的把需要出售的二手商品送到公司来。 Good, has the room for profits commodity company to stay behind, without room for profits refuses to purchase, in addition Lynch proposes „new second-hand commodity” strategy, a lot of inexpensive new commodities were acted to make the second-hand commodity inflow sell commodity category. 好的,有利润空间的商品公司会留下,没有利润空间的就拒绝收购,加上林奇提出的“新二手商品”策略,大量廉价的新商品被充当做二手商品流入出售商品范畴。 The operation cost of company in stable drop, but the income has not actually dropped are too many, will flow in every Wednesday about 400,000 profits to the Lynch personal account, 200,000 to 300,000 incomes will apportion all clerks probably, including Richard own income also in part. 公司的运营成本在稳定的下降,但是收益却没有下降太多,每周三四十万左右利润会流入到林奇的个人账户中,大概还有二十万到三十万的收益会分给所有的业务员,包括理查德自己的收入也在这一部分中。 Remaining besides the company necessary expenditure and operation cost, beyond the merchandise cost, more than ten 200,000 will become drawing bonus of shareholders probably, as well as increasing funding of company. 剩下的除了公司必要的开支和运营成本,商品成本外,大概还有十几二十万会成为股东们的分红,以及公司的增资。 In other words, Lynch at least can get so far as 1 million profits every month, this is also only Richard sees, some he cannot see, the Lynch income will be only higher. 换句话来说,林奇每个月至少能弄到一百万的盈利,这还只是理查德看见的,还有一些他看不见的,林奇的收入只会更高。 Moreover no risk, regardless of the business quality, Lynch will not lose money absolutely, this commercial plan makes Richard be ready to make trouble. 而且还没有什么风险,无论生意好坏,林奇绝对都不会亏损,这套商业方案让理查德蠢蠢欲动。 He wants to attempt to establish oneself company, serves for oneself with own ability, therefore gradual the snare, on infatuated will gamble. 他想要尝试着成立自己的公司,用自己的才能为自己服务,所以才会逐渐的中了圈套,痴迷上赌博。 At this moment, his idea was seen through by Lynch, is somewhat depressed. 此时此刻,他的想法被林奇看穿,有些沮丧。 He knows that oneself made anything, knows after Lynch discovers his goal, some general ideas. 他知道自己做了什么,也知道林奇发现他的目的之后大概的一些想法。 Trades to be he himself, if some people, for have the company to steal his money, he will certainly go crazy, these excuses that therefore he prepares he did not prepare with. 换做他自己,如果有人为了自己开公司去偷他的钱,他一定会发狂,所以他准备的那些说辞他也不准备用了。 He lowers the head, very depressed, „, Mr. Lynch, I have thought wants the individual farming.” 他低着头,非常的沮丧,“是的,林奇先生,我想过要自己单干。” Lynch visits him, on the face does not have many smile. 林奇看着他,脸上没有多少笑容。 Has smile Lynch to make people think very intimate, his smile has the power very much, but without the smile Lynch flash is suspenseful, his serious face meeting subconscious heartbeat acceleration, has a parched mouth. 有笑容的林奇会让人觉得很亲近,他的笑容很有感染力,但没有笑容的林奇一瞬间就让人紧张起来,他严肃的面孔会让人下意识的心跳加速,口干舌燥。 „Has such idea to be very normal, but you should not establish it in hurting the foundation of my benefit.” “有这样的想法很正常,但你不应该把它建立在伤害我的利益的基础上。” Richard somewhat stunned looks up Lynch, feels some...... inconceivable. 理查德有些愕然的抬头看着林奇,觉得有些……不可思议。 In the current federal enterprise culture, „loyal” is a very important factor, in addition the unshakeable system of pension, most staff are willing to do in an enterprise essentially are for a lifetime, if their frequent changing work, after they old, they cannot receive the most upscale pension. 在当今的联邦企业文化中,“忠诚”是非常重要的一个因素,加上养老保险的不可动摇制度,绝大多数员工本质上都愿意在一个企业一干就是一辈子,因为如果他们频繁的更变工作,等他们老了之后他们就领取不到最高档的养老金。 From this evolution derives „enterprise gives loyalty to” cultural unusual being in vogue, some people will always appear on the television once for a while, all smiles transmits a thought to the mass audience- I worked for the enterprise for a lifetime, this is my pride, is my being honored! 由此演变衍生出来的“企业效忠”文化非常的盛行,总有一些人会时不时的出现在电视上,满面笑容的向广大观众传达一种思想-我为企业工作了一辈子,这是我的骄傲,也是我的荣幸！ When who said suddenly must start an undertaking, wants to have the company, the big probability will make one think that their some...... ran counter to the tidal current of social natural development. 所以当有谁突然说要创业,要自己开公司,大概率会使人觉得他们有些……违背了社会自然发展的潮流。 But in the Lynch words actually passes him is not seeming like cares very much, this makes Richard somewhat accidental/surprised. 可林奇的话里却透着他似乎不是很在意,这让理查德有些意外。 „Has the ambition, has the desire, thorough that you can burn, was sorry very much I will describe you with the torch, Richard, but the fact is this.” “有野心,有欲望,你才会燃烧的更彻底,很抱歉我会用火炬来形容你,理查德,但事实就是这样。” „To me can only have the dead wages, cannot for the subordinate who I bring the attractive profit, was far less than that can let the partner who I lead a life of comfort safely.” “对我来说一个只能拿死工资,不能为我带来好看利润的下属,远不如一个能让我安心享乐的合作伙伴。” „Since you started you to make a mistake a point, we were the partners, was not the upper and lower layer employment membership, you wanted the individual farming, oneself had the company, to be how good, in fact I did not mind.” “从你开始你就弄错了一点,我们是合作伙伴,不是上下级的雇佣从属关系,你要单干,自己开公司,怎样也好,实际上我都不介意。” „So long as you can continue to provide the profit for me, I do not matter you to make anything.” “只要你能够继续为我提供利润,我无所谓你会做什么。” „But if you are unable to provide the benefit for me, hurt my interests, then I will consider to make anything.” “但如果你无法为我提供利益,又伤害了我的利益,那么我才会考虑做些什么。” He raised the head slightly, „I look the recent three weeks the sales figure, removes some small slight defects, our profits are very stable, therefore I must bet again one time with you.” 他稍稍扬了扬头,“我看最近三周得销售情况,去掉一些小瑕疵,我们的利润很稳定,所以我要和你再赌一次。” „I also to you opportunity, even to you a big ritual, I will provide all that all you need for you!” “我还会给你机会,甚至会给你一份大礼,我会为你提供所有你需要的一切！” „However you, so long as can bring the continuous wealth to me, among us the small gap......”, Lynch curls the lip, „that is the indifferent thing!” “而你,只要能够给我带来源源不断的财富,我们之间的小间隙……”,林奇撇了撇嘴,“那都是无所谓的东西！” Richard swallowed saliva, in the eye showed some rays of hope, he has been used to such life, if he lost such life, he will live to might as well die. 理查德咽了一口唾沫,眼里展现出了一些希望的光芒,他已经习惯了这样的生活,如果他失去了这样的生活,他会生不如死。 „What I must make, Boss?” “我要做什么,老板？” Lynch pulled out one packet of cigarettes from the pocket, shake-out one to hold in the mouth on the mouth, Richard sets out to pull out the cigarette lighter immediately, delivered to his mouth the flame. 林奇从口袋里掏出了一盒烟,抖出了一根叼在嘴上,理查德立刻起身掏出打火机,把火苗送到他的嘴边。 Lynch faint smile visits him, „do you hear five levels of ternary notations?” 林奇似笑非笑的看着他,“你听说五级三进制吗？”