Mr. President, Mr.Truman. Defense minister, National Security Councilchairman and director-generals of army intelligencebureau......
总统先生、特鲁曼先生。国防部部长、国家安全委员会委员长、陆军情报总局的总局长……Manygreat peopleandLynchentered an independentsmallroomtogether, the matter that Lynchthenmustsay were not quite temporarily suitableto disclose, howthereforeMr. Presidentchosefirstlistens tohim saying that howthendecidedto do.
很多大人物和林奇一起进入了一个单独的小房间,林奇接下来要说的事情暂时不太适合透露出去,所以总统先生选择先听一听他怎么说,然后再决定怎么做。Has saying that the federationis a verygoodcountry, hereis very free, everyone canexpressownview, herealsovery......, so long asyoucanconvinceothersto approve ofyouridea, thenyoucanearn the support of people.
不得不说联邦是一个非常好的国家,这里很自由,每个人都能发表自己的看法,这里也很……,只要你可以说服别人赞同你的想法,那么你就能够获得人们的支持。Fromtrade associations and trade uniontolocal government, againtoSenateHouse of Representatives, no matteroncourtin the office of Mr. President, so long asthere is an argument that enougheloquenceas well ascansupport, and contentis valuable, can certainlyobtain the approval of people.
从行业协会工会到地方政府,再到参议院众议院,不管是在法庭上还是在总统先生的办公室里,只要有足够的口才以及可以支撑的论点,并且内容有价值,就一定能得到人们的认可。Within a half hour, the groupcome outfrom the office, firstMr. Presidentthankedsomeeveryoneto be ablein the greater part of the nightto rush to the acting of presidential palacediscussioncountermeasure, andinvitedeveryoneto have the breakfastin the presidential palacetogether.
半个多小时之后,一行人从办公室出来,首先总统先生感谢了一些大家能在大半夜赶到总统府讨论对策的担当,并且邀请大家一起在总统府共进早餐。Morningof this dayabsolutelyis the Good Friday of presidential palacechef, neversuchbusy their morningmadedozenspoints of breakfast, moreovermustdoas far as possibleat the same time.
这一天的早上绝对是总统府厨子的受难日,从来都没有这么忙碌过的他们一早上制作了几十分早点,而且还要尽可能在同一时间做出来。Except forthese, the returning to homelandfleetalsostartsto transfer the direction, went to the open sea of securebeautifulSyriaarea, LynchconvincedMr. President.
除了这些,正在回国的舰队也开始调转方向,前往安美利亚地区的外海,林奇说服了总统先生。Someimportantdepartmentsstartto hold the press conference, todaywill be doomedto be written downin the middle of the history.
紧接着,一些重要的部门开始举行新闻发布会,今天注定会被记入历史当中。In the morning8o'clock, justfrombedFratin the Baylor Federationdiplomacyambassadoris whipping two buttocks of women, awakensthem.
早上八点钟,刚刚从床上起来的盖弗拉驻拜勒联邦外交大使拍打着身边两个女人的屁股,把她们叫醒。Threwseveralbillsconvenientlyafter the bed, heentersin the bathroomto cleanoneselfbody.
随手的丢了几张钞票在床上之后,他走进浴室里清洗自己的身体。
The diplomaticambassador, possiblylooks likethisinmany people are a verylaboriouswork, because the diplomatic workis very special, needsenoughcleverness, the response and firmstandpoint.
外交大使,可能在很多人看来这是一份非常辛苦的工作,因为外交工作很特别,需要足够的机灵,反应和坚定的立场。Every so oftenpeoplewill not haveenoughtime and domesticrelationto the diplomaticambassadordiscussed,peopleforcethem to make the decisionimmediately, moreovertheiranydecisionsdo not represent themselves, representstheirbackcountries.
很多时候人们不会给外交大使有足够的时间和国内联系讨论,人们逼迫他们必须立刻做出决定,而且他们任何的决定都不代表自己,是代表他们背后的国家。Before the world warbreaks out, the diplomatindeeddoes not dovery mucheasily, socializesseeks for the balance point of benefitinseveralevenmorecountriesforowncountry.
在世界大战爆发之前,外交官的确很不容易做,周旋在数个甚至更多的国家之中为自己的国家寻找利益的平衡点。Thatperiodemergesmanyoutstandingdiplomats, thesediplomatssubduedothersto approve oftheirviewpointswithvarioussplendidmethods, supportedtheirideas, madepeopleexperience the splendor and danger of diplomacy.
那个时期涌现出很多出色的外交官,这些外交官们用各种精彩的手段折服了别人赞同他们的观点,支持他们的想法,也让人们见识到了外交的精彩和危险。Howevernowis simpler.
不过现在就简单了许多。Refuses to accept?
不服?Has no meeting of minds?
谈不拢?
The tableraises, loudroaring, the naval fleet of empire, so long asoneweek of timecanmakeyourcoastlinesdegenerate into the hell!
桌子一掀,大声的咆哮,帝国的海军舰队只要一周时间就能让你们的海岸线沦为地狱!This timeFrat'sdiplomatismost satisfied, so long astheythreatenothers, nocontent of having no meeting of minds.
这个时期盖弗拉的外交官是最惬意的,他们只要这么威胁别人,就没有什么谈不拢的内容。
The strategydiplomacytransfers the incisiveness that the real strength diplomacy the advantagemanifests, so long as the countryis powerful, people are very difficultto rejectdiplomat'srequest.
策略外交转为实力外交的优势体现的淋漓尽致,只要国家强大,人们就很难拒绝外交官的要求。Came out the diplomatto shoot a look atwall clock in a roomafter the bathroomsomewhatstrangely, properly speaking, the naval battleshouldend, the home should also contacthim, toldhim the result, something that as well asunder a stageheneedsto handle.
从浴室中出来之后的外交官有些奇怪的瞥了一眼房间里的挂钟,按理来说,海战应该结束了,国内也应该联络他,告诉他结果,以及下个阶段他需要做的一些事情。Butuntil now, does not have the telephone messagehe, thismadeinhis hearthavesome not wonderfulfeelingfaintly.
但直到现在为止,都没有电话通知他,这让他内心之中隐隐有了一些不妙的感觉。Hepicked up the telephone to relate the homeon own initiative, but after meeting, in the receiverdid not havea wee bitsounds.
他提起电话想要主动联系国内,但接起之后听筒中没有一丁点的声音。Hisquicklyarrived at the window, looked attowardoutside, the federalsoldieralreadywatertight that the embassyencircles.
他快步的走到了窗户边上,朝着外面望了一眼,联邦军人已经把大使馆围的水泄不通。
After shortpanic-stricken, Frat'sambassadorstabilized, without a doubt, the invincibleroyal navygained the victoryagain, thereforefederaltalent'ssuchfrightenedfear, does not hesitateto surround the embassy, contact between limitinside and outside.
在经过短暂的惊恐之后,盖弗拉的大使稳定了下来,毫无疑问,无敌的皇家海军再一次取得了胜利,所以联邦人才如此的恐惧害怕,不惜包围大使馆,限制内外之间的联络。AmbassadorFraton the faceis hanging a contemptuoussmile, hehas startedto fantasizefellto shametheirscenes the documentin the face of federaldiplomat.
盖弗拉大使脸上挂着一丝轻蔑的笑容,他已经开始幻想着把文件摔在联邦外交官的脸上去羞辱他们的场面了。Hearrives at a buildingtime, sawtwoinhall that accepts a job offergirlsomewhatawkwardstandingin a building, hereby the completeblockade, anybodycannotcome, alsocannotgo out, includedtwoto come from the localcall girl.
他走到一楼的时候,看见了两名应招女郎有些尴尬的站在一楼的大厅里,这里被完全的封锁,任何人不能进来,也不能出去,包括了两名来自于本地的应召女郎。Frat'sdiplomaticambassadordid not mind that displayedhisgentleman's manneratthis time, looked like the Frat'sinvincible Armadato destroy the pride of federalperson, healsoconqueredthesetwowomen, thereforehedid not mindownpresentis a gentleman.
盖弗拉的外交大使不介意在这个时候表现出他的绅士风度,就像是盖弗拉的无敌舰队摧毁了联邦人的骄傲,他也征服了这两个女人,所以他不介意自己现在是一个绅士。Heledtwoyoungwomento arrive atoutside the diplomaticembassy, proposedmyrequest, „Ihere, whichwill not go, butyoushould not, becauseyoulost the naval battle, felt embarrassedthesetwowomen, theywere innocent.”
他带着两个年轻的女士来到了外交大使馆外,提出了自己的要求,“我就在这里,哪也不会去,但你们不应该因为你们输了海战,就为难这两位女士,她们是无辜的。”Slightlyacts with constraintraises the chinto makehimseeminglyunusual, butnotthatrampant, onhisfacehas the genialsmile, but the toneis unquestionable, heincisiveness of put on a high and mighty actthiswordperformance.
略微矜持的扬着下巴让他看起来与众不同,但又不那么的嚣张,他脸上带着和煦的微笑,可口吻却不容置疑,他把趾高气昂这个词表现的淋漓尽致。But the soldiers outside embassyhave not understoodhisrequest, evenhas not saidanythingwithhim, thisirritateshimsomewhat.
可大使馆外的士兵并没有理解他的要求,甚至都没有和他说点什么,这使他有些恼火。„Looks foryourShangguan!”
“把你们的上官找来!”Soon, probablytenminutes, an automobilestoppedoutside the embassy, at this timeoutside the embassy were also that many peoplesomereportersandsurrounded, the federalMinistry of Foreign Affairsnewly appointedvice ministersappeared, Frat'sdiplomatshowed an arrogantsmile.
不多时,大概十来分钟,一辆汽车停在了大使馆外,此时大使馆外也多了一些记者和围观的民众,联邦外交部新上任的次长出现的时候,盖弗拉的外交官露出了一丝傲慢的笑容。Heblinks, reorganized his clothing, preparesto crack a joke the vice minister who in the presence of everyoneprobablysuchridiculenegotiated, the stabbing painfederationpersonproudheart.
他眨了眨眼睛,整理了一下自己的着装,准备当众像是开玩笑那样讥笑来交涉的次长,刺痛联邦人骄傲的内心。
What did not wait forhim saying that the vice ministerinterrogatedhimloudly, „youexcept forsupportingRettonpirategroupcontrolledNagatLeir'seconomyindirectly, whatdisgracedmatteralsohandled?”
但不等他说什么,次长就大声的质问他,“你们除了支持普雷顿海盗集团间接的控制纳加利尔的经济,是不是还做了一些什么丢人的事情?”Thesewordsvice ministershad not been discussingprobablysuch said that hesaidis very loud, the reportersphotographcrazily, on the surroundedbusybodyfaceshowed the satisfactorysmile, thisnewsis very interesting.
这些话次长没有像是商量着那样的说,他说的很大声,记者们疯狂的拍照,围观的好事者脸上露出了满意的笑容,这个新闻很有趣。„What are youtalking nonsense?”, Frat'sdiplomatgawkedto respond, „greatempireemperors were always respectin the world the sovereignty of anyindependent nation, wealwaysdid not interfere in the internal affairs of other country!”
“你在胡说什么?”,盖弗拉的外交官只是愣了一下就反应了过来,“伟大的帝国皇帝从来都是尊重世界上任何一个独立国家的主权,我们从来都不干涉别国的内政!”No matterandtheyhave not really interfered, butat leasthemustindicate that the position and attitude, thisDiplomatFratalsothereforerealizessomeissuesimmediately, „haswhatissue, wecanfind a place saying that does not needto standhere!”
且不管他们是不是真的没有干涉过,但至少他要表明立场和态度,这位盖弗拉外交官也因此立刻就意识到一些问题,“有什么问题,我们可以找个地方说,没有必要站在这里!”Hewas sayingmustwalktoward, andmade the movement of invitation, opportunity that but the vice ministerhas not realizedtohim.
他说着就要往里走,并且做出了邀请的动作,但次长没有给他实现的机会。„No, I must leaveimmediately, Iam onlyinformyounow, inweexterminatein the process of Rettonpirategroup, wediscovered the warship of doubtfulFratroyal navyhelpsthemresistourencircling, you, musttousexplain that is clear aboutthismatter!”
“不,我马上还要离开,我现在只是来通知你,在我们剿灭普雷顿海盗集团的过程中,我们发现了疑似盖弗拉皇家海军的军舰帮助他们对抗我们的围剿,你,必须向我们解释清楚这件事!”Frat'sdiplomatis maintainingowncalmnessreluctantly, heis askingin a soft voice, has not seemed likea moment agosuchhad the energy, „whatevidenceyouhadto provewords that youspoke?”
盖弗拉的外交官勉强保持着自己的镇定,他轻声问着,已经不像是刚才那么的有底气了,“你们有什么证据证明你说的话?”
The vice ministeris throwing out the chest, hewill not make the wrongactionto look likehispredecessorsuchto be sent to frontier servicewestto dowhatindustrializationto develop.
次长挺着胸,他才不会作出错误的举动就像是他的前任那样被发配到西部搞什么工业化发展。
The presentsituationhad changed, whatforeign policyrequestisstrong, beforethatwrap/setswas not suitable, thereforehealsoespeciallystrong, „weattacked and sankallpirate ships, included the warships in servicethesedoubtfulFratroyal navy.”
现在的局势已经变了,外交政策要求的是强硬,以前那套不适用了,所以他也格外的强硬,“我们击沉了所有海盗船,包括了那些疑似盖弗拉皇家海军的在役军舰。”„Youasked that whatevidenceIdo have?”
“你问我有什么证据?”„Oursalvage partiesare going to the naval battleregion, time when wesalvagethesesunken wrecks, you, oryouremperorwill be interested inexplaining, whyFrat'snavycanwith the piratemingle!”
“我们的打捞队正在前往海战区域,等我们把那些沉船打捞起来的时候,你,或者你的皇帝陛下会有兴趣解释一下,为什么盖弗拉的海军会和海盗搅在一起!”„Orfrom the beginning, iscovers a native of Flatto supportorthroughRettonpirategroup, toachieveto controlNagatLeirUnionkingdomeconomy the goal!”
“或者说,从一开始,就是盖弗拉人在支持或者通过普雷顿海盗集团,以达到控制纳加利尔联合王国经济的目的!”Hecast a sidelong glanceslantingly an eyelidFrat'sdiplomat, turns aroundto walktoward the automobile, nowMinistry of Foreign Affairsis preparingto hold a press conferenceto explain that thismatter, asvice minister who justtook office, hehopes that canin front of the audience in nationaland evenentire world, makes a profoundimpressiononpeople.
他斜睨了一眼盖弗拉的外交官,转身朝着汽车走去,现在外交部就在准备举行一场新闻发布会来说明这件事,作为刚上任的次长,他希望能在全国乃至全世界的观众面前,给人们留下一个深刻的印象。Frat'sdiplomatcould not bearpursuetwosteps, was actually blockedby the soldiers, hegrabbed the guard railto be away fromonestepto be able the crosspastthresholdto lookobviouslyhas pulled away the diplomaticvice minister of vehicle door, „theseI who loudshouting, yousaidwas not completely clear, Ineedto relate the power!”
盖弗拉的外交官忍不住追了两步,却被士兵们拦住,他抓着护栏隔着明明一步就能跨过去的门槛看着已经拉开车门的外交次长,大声的喊道,“你说的这些我完全不清楚,我需要联系外界的权力!”
The vice ministercast a sidelong glanceslantinglyhisseveraleyes, finallydefinitelythisrequest.
次长又斜睨了他几眼,最终肯定了这个要求。Whenhereturns toroomto raise the receiver, when glideturntable that the hand of digit dialingshiversextremely, an unprecedentedsensation of asphyxiamakeshimespeciallyuncomfortable.
当他回到房间里提起听筒,拨号的手极为颤抖的滑动转盘时,有一种前所未有的窒息感让他格外的难受。Eachbusy signalappearedatthis timeespeciallylong, twiceafterswitched over, the telephonefinallyis put through.
每一声忙音在这个时候都显得格外的漫长,经过两次转接之后,电话终于被接通了。Frat'sforeign minister, leavesalso not longtimefrom the federation, at this time when his sounddoes not seem likehecomes tohere the air/Qito be fullcompletely, insteadis passingonesharedispiritedfeeling.
盖弗拉的外交大臣,从联邦离开还没有多久的时间,此时他的声音完全不像是他来这里时中气十足,反而透着一股子颓废感。„Your excellency, Ijustheardoneto makemyunbelievablematter......”
“阁下,我刚刚听闻了一件令我难以置信的事情……”Perhapswas the telephone of foreign ministercanmake a connection, makinghimobtain a peace, surging emotions that hefluctuatedgradualwas tranquil, narratedsomecontents that heknewin detail.
也许是外交大臣的电话能够打通,让他得到了一丝安宁,他起伏的心潮逐渐的平静下来,详细的叙述了他所知道的一些内容。Hethinks that the foreign ministerwill saywithhimwith a smile, thisis the federalpersontodefendfacejoke, buthewas wrong.
他本以为外交大臣会笑着和他说,这是联邦人为了守住自己面子的玩笑,但他错了。„Wecannotdeterminewipe out, weare trying to prove , now the workbecomesveryimportant......”
“我们不能确定是不是全歼,我们正在求证,还有,现在你的工作变得非常重要……”„First, firmlydenied that FratNavyandRettonpirategrouphas the relations.”
“第一,坚决否认盖弗拉海军和普雷顿海盗集团有关系。”„Second, whatclarifiesto carry outthiscombat planis the federalwhatfleet, theirscales, parameter......”
“第二,弄清楚执行这次作战计划的是联邦的什么舰队,他们的规模,参数……”Humming sound the tinnitussoundmadediplomat'sconsciousnessfall into the blank, the firstfleetbesideshaving the symbolic significanceten thousandwon the princessnumbers and knightnoisy wailingbattleshipsas well aseightpursuitescort ships remains, otherwarshipswere annihilated!
嗡嗡的耳鸣声让外交官的意识都陷入了空白中,第一舰队除了有着象征意义得万胜公主号和骑士长号战列舰以及八艘驱逐护卫舰还存在,其他的军舰全军覆没!Stillis trying to prove?
还在求证?Thatis a excuse!
那不过是一种借口!
The invincibleFratroyal navydefeatedunexpectedly, thisnewswas too astonishing, does not needto usetoomanybrain cellsto calculate, the diplomats are very clear, the pattern of the world mustproducegreatlychanges!
无敌的盖弗拉皇家海军居然败了,这个消息太惊人了,不需要动用太多的脑细胞去计算,外交官都很清楚,世界的格局要产生巨大的变化了!x
x
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #389: Change[ this chapter by: YellowTail names in addition -3 / 11]