BC :: Volume #3

#224: Observing law and discipline is the duty that each citizen should do


LNMTL needs user funding to survive Read More

Matter is much quicker, according to the case flow that in the imagination develops, reported that from the accuser the investigation and putting on record, then applied for various permissions to the judge, this need process, but this process was avoidless. 事情比想象中发展的要快得多,按照办案的流程来说,从举报人举报到调查和立案,然后向法官申请各种许可,这需要有一个过程,而起这个过程是无法避免的。 Even if sometimes the police know that someone is a criminal, but still has to visit him to run away helplessly or the destroying evidence, because must defer to the flow. 有时候即使警察知道某一个人就是罪犯,但也不得不眼睁睁的看着他逃走或者毁灭证据,因为一切都要按照流程来。 This is the free federation, even the criminals are free. 这就是自由的联邦,连罪犯都是自由的。 But today the matter of makes one smell the different flavors. 但今天发生的这件事却让人嗅到了不一样的味道。 The Geppe itself/Ben thinks that also has the opportunity to recall some issues, he just left the Ristoan building, the car(riage) has not started out the outskirt, the car(riage) and his car(riage) had the slight collision. 盖普本以为还有机会去挽回一些问题,他刚离开里斯托安大厦,车都没有开出街尾,就有一辆车和他的车发生了轻微的碰撞。 The matter that if this matter in Bupen, that has absolutely frequently, the Baylor Federation 50% rich men gather there, the automobile on avenue many to letting people feels frightened, as well as inexplicable rousing. 这种事情如果在布佩恩,那绝对是经常发生的事情,拜勒联邦百分之五十的有钱人都聚集在那里,大街上的汽车多到让人们感觉到恐惧,以及一种莫名的振奋。 But here is Sabine City, the vehicle did not have to the situation that can easily collide many. 但这里是塞宾市,车子还没有多到可以轻易的碰撞的地步。 Geppe did not determine that was own driving mistake caused this accident/surprise, because he has been holding the steering wheel to think that other things, his attention has not placed on the path completely, will not notice the vehicle that inserted from one side. 盖普不确定是不是自己的驾驶失误导致了这场意外,因为他一直在扶着方向盘想其他的事情,他的注意力并没有完全放在道路上,更不会注意到从一侧插上来的车子。 Another side of accident said these are initiated by Geppe completely, he is only goes normally. 事故的另外一方则称这些完全是由盖普引发的,他只是正常的行驶。 If all back up for 24 hours to have this matter, Geppe will not seem like one to instigate that absolutely the egg such makes the matter that settles a quarrel and make peace with the parties involved to come, he will not pull out dozens dollars to make the opposite party repair a vehicle, he will only report to the police then lets the attorney and opposite party has to do. 假如一切倒退二十四小时发生这种事情,盖普绝对不会像是一个怂蛋那样作出息事宁人的事情来,他不会掏出几十块钱让对方去修车,他只会报警然后让律师和对方打交道。 Compared with possibly is higher than the attorney expense that compensates, the opposite party will certainly choose to shut up then from his front hour, finally will only leave behind on the Geppe face to be the smile of social class victory. 比起可能高于赔偿的律师费用,对方一定会选择闭上嘴然后从他的面前小时,最后只会留下盖普脸上属于阶级胜利的笑容。 But this time, he took out money on own initiative, but made him not think being the opposite party not only does not accept him to compensate that sum of money on own initiative, but also called to report to the police. 但这一次,他主动掏钱了,只是令他没有想到的是对方不仅不接受他主动赔偿的那笔钱,还打电话报了警。 Reason Geppe that because reported to the police did not have the means to leave here, otherwise he may make a bigger trouble. 因为报警的缘故盖普没办法离开这里,否则他有可能会惹上更大的麻烦。 Mounted policemen after checking the Geppe vehicles and document, thinks that his driver license some issues, take this as the reason, took away the police station him. 骑警在检查了盖普的车辆和证件后,认为他的驾驶证有些问题,以此为理由,把他带去了警察局。 Sits that moment of police gives support in him, he realized, these people not necessarily are because his driver license has the issue to come this, looks for his reason and his secretary has the relations. 在他坐上前来支援的警察的那一刻,他才意识到,这些人未必是因为他的驾驶证有问题来这的,找他的原因和他的秘书有关系。 This is a very interesting experience, he has not experienced. 这是一种很有趣的体验,他从来都没有体验过。 The heartbeat starts to accelerate, elevated blood pressure, the encephalic presents some empty wind sound/rumor, the attention is somewhat lax is very difficult to concentrate. 心跳开始加速,血压升高,颅内出现某种空洞的风声,注意力有些涣散很难集中。 An average person facing sense of fear multiplying of slowly national machinery, and was in the position of leadership. 一种普通人面对国家机械的恐惧感慢慢的滋生,并且占据了主导的地位。 The Geppe grasped earliest possible time, Neo knows the beginning to end of this matter, after he cursed several bastards, start makes lead attorney adviser of legal department release on bail Geppe. 盖普被抓的第一时间,尼奥就知道了这件事的始末,他咒骂了几句混蛋之后,着手让法务部门的首席律师顾问去保释盖普 Meanwhile, Neo made people find in the office the Geppe subordinate boss. 同时,尼奥让人把盖普的直属上司找到了办公室里。 The financial executive is winning good will by deferential behavior closed the door, lowers the head slightly, he does not dare to look at Neo, does not dare to welcome the vision of opposite party, but Neo has not actually let off him. 财务主管陪着小心的关上了房门,略微低着头,他不敢看尼奥,更不敢迎上对方的目光,可尼奥却没有放过他。 Raised the head, looks at my eye, told me the woman to grasp anything, the survey team begins now!”, Before his these words, half a word can also maintain own demeanor, but latter half a word has started to roar. “抬起头,看着我的眼睛,告诉我那个女人到底掌握了什么东西,以至于调查组现在就动手了!”,他这句话前半句还能保持自己的风度,但后半句已经开始咆哮起来。 The survey team does not obey the custom the abuse of authority he naturally to sue, although this besides giving the opposite party made a pressure on use on does not have any egg, he also understands the survey team must hold the determination of Geppe. 调查组不守规矩的滥用权力他当然会投诉,虽然这个除了给对方制造一点压力之外就没有任何的卵用了,他也明白了调查组要抓住盖普的决心。 Their ignores Geppe will not vanish, they think Geppe may be in the entire case essential mister, their affirmation, has certainly the relations with that woman. 他们不会放任盖普消失,他们认为盖普有可能是整个案子里的“关键先生”,他们如此的肯定,一定和那个女人有关系。 But his subordinate, included Geppe to lie at this matter, this made Neo feel that all things are losing control. 可是他的属下,包括了盖普都在这件事上说了谎,这让尼奥感觉到一切事情都在失控。 Now to leaving Sabine City in less than half a month, only misses is so little, all handing-over procedures can end, they can get rid of the heavy worker to bear in a new place make a fresh start, but all become the danger in this moment. 现在离迁离塞宾市不到半个月的时间,只差这么一点点,所有交接手续就能结束,他们就可以摆脱沉重的工人负担在一个新地方重新开始,但一切都在这一刻变得危险起来。 Did not destroy Group and his all preparations at the scheduled mistake, he not the feeling that likes this not being able to control, this makes him feel that oneself seems like weak one such, is beyond control including own destiny. 一个不在计划内的错误破坏了集团公司和他所有的准备,他不喜欢这样无法掌控的感觉,这让他觉得自己像是一个弱者那样,连自己的命运都无法控制。 The finance department managers are scratching on the beads of sweat on forehead and temple in this big winter, possibly is the temperature too high reason that here warm air opens, he thought that oneself as if places oneself in a stove. 财务部门主管在这大冬天擦着额头上和鬓角上的汗珠,可能是这里的暖气开的温度太高的缘故,他觉得自己仿佛置身于一个火炉中。 Facing president's inquiry, he does not know how should reply. 面对总裁的询问,他不知道该怎么回答。 Neo is looking angrily at the opposite party, some little time, he breathes a sigh of relief suddenly, you can anything not say, actually these are to me indifferent.” 尼奥怒视着对方,好一会,他突然舒了一口气,“你可以什么都不说,其实这些对我来说无所谓。” „The stock in my hand already realization, even Ristoan put in order, I am still indifferent. Truly the one who will have bad luck is you, is that young accountant, person who all and this matter has involvement.” “我手里的股份很多已经变现,即使里斯托安被整垮了,我也无所谓。真正会倒霉的是你,是那个小会计,还有所有和这件事有牵连的人。” Before the matter is uncontrolled, told me all truth, perhaps we also had the opportunity to reverse the losing battle, but if you wanted conservatively already in the secret of police that side exposition, then I look that helplessly you and your dog shit same secrets crashed into the abyss!” “在事情不受控制之前,把所有真相告诉我,或许我们还有机会扭转败局,但如果你只是想要保守已经在警察那边暴露的秘密,那么我会眼睁睁的看着你和你那些狗屎一样的秘密坠入深渊!” The Neo attitude turn over change makes the departments terrified suddenly, if Group, no, if Neo and shareholders really gave up all these, all that their these intermediate levels have will become the past. 尼奥态度突然间翻转性的变化让部门主管更加的惶恐不安,如果集团公司,不,如果说尼奥和股东们真的放弃了这一切,他们这些中层所拥有的一切都将成为过去。 The police will cope with them unscrupulously, they revolt cannot achieve. 警察们会肆无忌惮的对付他们,他们连反抗都做不到。 The finance department managers say these things immediately, Neo thinks possibly is only some similarly violates the secretary will forcefully with she exchanges the body fluid and so on minor matter, serious many that but never expected that the situation imagines compared with him. 财务部门主管立刻说出了那些事情,尼奥本来以为可能只是一些类似违背秘书意志强行的和她交换体液之类的“小事”,但没想到情况比他想象的严重的多。 When he heard that they even after on girl's thigh wrote down some obviously degrading contents, is smiling of air/Qi makes noise! 当他听说他们甚至在女孩的大腿上写下了一些明显有辱人格的内容后,更是气的笑出了声! You also signed your name unexpectedly!”, Neo thought that he cannot understand these people completely, has not the big power obviously, how many even the asset does not have, unexpectedly dares to handle this matter, who gives their courage? “你们居然还签上了自己的名字!”,尼奥觉得他完全看不懂这些人,明明拥有着不大的权力,连资产都没有多少,居然敢做这种事情,谁给他们的胆子? He knows in the company exists plays with the issue of office lady, but he has not managed, has not restrained. 他知道在公司内部存在一些玩弄女职员的问题,但他从来没有管,也没有约束。 First these girls are not good girl- people not to old woman is interested, can let is girl who” the men are interested. 首先那些女孩本身就不是什么好女孩-人们不会对年纪偏大的“女人”感兴趣,能让男人们感兴趣的都是“女孩”。 The next this bottom-up radical lives the control is also one of the big company potential cultures, not only Ristoan, many companies have such situation, people are also familiar with. 其次这种从上而下的忄生支配也是大公司潜在的文化之一,不只是里斯托安,很多公司都存在这样的情况,人们也习惯。 But they should not play is too overdone, should not have to handle the following matter. 但他们不应该玩的太过火,更不应该没有处理好后续的事情。 After listening these things that the departments said that Neo looked at his one eyes indifferently, immediately buys a passage ticket, before the police start to pay attention to you fleeing leaving country, understands my meaning?” 听完部门主管说的这些事情之后,尼奥冷漠的看了他一眼,“立刻去买张船票,在警察开始关注你之前‘潜逃’出境,明白我的意思吗?” In charge of the body shivers slightly, his expression is somewhat painful, leeway that has not recalled?” 主管的身体都微微颤抖起来,他的表情有些痛苦,“没有挽回的余地了吗?” Neo had not replied that this issue, looking like him simply has not heard to be the same, needs me to help you?” 尼奥没有回答这个问题,就像是他根本没有听见一样,“需要我帮你吗?” In charge of shakes the head again and again, but Neo has not actually let off the manager. 主管连连摇头,但尼奥却没有放过主管。 He picked up the telephone to look for a young man staff who did not have the concrete duty, confessed opposite party's these days work, making him help the manager leave Baylor, fled as soon as possible leaving country. 他提起电话找来了一名没有具体职务的年轻男性员工,交代了对方这几天的工作,让他帮助主管离开拜勒,尽快潜逃出境。 Such approach is very seemingly stupid, but actually very effective direct. 这样的做法看上去好像很蠢,但却非常的有效直接。 Now that side the survey team used certain issues to beat open the mouths of these people, Neo had guessed correctly they then must make anything, nothing but threatens these people. 现在调查组那边利用某些问题想要敲开这些人的嘴巴,尼奥都已经猜到了他们接下来要做什么,无非就是恐吓这些人。 But they violated a mistake, they alarmed him prematurely, he also has the opportunity of making up. 但他们犯了一个错,他们过早的惊动了他,以至于他还有弥补的机会。 The survey team has not in fact had the direct evidence to prove that Ristoan on suspicion of the criminal activity that various kinds possibly have, or has the illegal deal, what they aim is only several people in company. 调查组实际上还是没有掌握直接的证据证明里斯托安涉嫌各类可能存在的犯罪活动,或者存在违法的勾当,他们针对的只是公司内的某几个人。 Who can guarantee that in own enterprise is a good person, Ristoan is not naturally good, so long as these people fled, the case could not solve in a short time, Ristoan can also leave smoothly. 谁能保证自己的企业里都是好人,里斯托安自然也不行,只要这些人潜逃了,案件短时间里侦破不了,里斯托安就还能顺利迁离。 After they went to the new place, the local protectionism policy starts again, even if the survey team takes the evidence, they do not have the means to cope with Ristoan. 等他们到了新地方之后,地方保护政策再次启动,即便调查组拿着证据,他们也没办法对付里斯托安 In having in addition of local protectionism policy holds, they can drag ten years these investigations, 20 years, that day of even forever not having finished, till the investigation ended on own initiative, now he must do snatches before the police and survey team act, making some people close the mouth. 在有地方保护政策的加持下,他们能把这些调查拖上个十年,二十年,甚至永远都没有结束的那天,直到调查主动结束为止,现在他要做的就是抢在警察和调查组行动之前,让一些人闭上嘴巴。 Soon, two in the federation enjoys certain great reputation attorney to appear in the police station, they must release on bail Geppe. 不多时,两名在联邦都享有一定盛名的律师出现在警察局里,他们要保释盖普 Geppe takes at present is detained as the reason on suspicion of false instrument temporarily, this charge is very light, the attorneys were under the permission from the court, the police station does not have the means that finally can only agree to release on bail. 盖普目前以“涉嫌伪造证件”为理由被暂时扣押,这个罪名很轻,律师们从法庭得到了许可,警察局这边也没有办法,最终只能同意保释。 At this time actually discussed bail anything does not have the value, but this also manifested the advanced nature of federal judicature, all were methodical according to the standard flow is conducting. 这个时候其实谈保释金什么的已经没有了价值,但这也体现出了联邦司法的先进性,一切都是有条不紊的按照标准的流程进行着。 Just walked shortly after Geppe then to look at one from the police station, he felt suddenly soon before , made him feel frightened police station, now bewildered instead felt the security sense. 刚从警察局走出来没多久的盖普回头看了一眼,他突然间觉得不久之前还让他感觉到恐惧的警察局,现在莫名其妙的反而充满了安全感。 Stops actually in the roadside is waiting for his car(riage), making him have a fearful and apprehensive feeling. 倒是停在路边等待着他的车,让他有一种心惊肉跳的感觉。 Boards, president in you.”, An attorney urged, he lifted the wrist/skill to look at the watch, the expression was somewhat unhappy, this common unimportant person lost they too much time. “上车吧,总裁在等你。”,一名律师催促道,他抬起手腕看了看表,表情有些不快,这个不起眼的小人物耽误了他们太多的时间。 Geppe looked at two attorneys, from their faces had not discovered that other looks, have some anxieties, got in the car(riage). 盖普看了看两名律师,从他们的脸上并没有发现其他的神色,才怀揣着些许的不安,钻进了车里。 After more than 20 minutes, Geppe saw Neo in the president office, he has not said anything with enough time, Neo lifted the hand to stop him. 二十多分钟后,盖普在总裁办公室里见到了尼奥,他还没有来得及说什么,尼奥就抬手制止了他。 I said, you listen!”, Two people through the look confirmed that from now on Neo will continue saying that I will arrange you to leave the federation immediately, actually you will adapt to the overseas life quickly, when the matter ended, solved, I arrange you to come back again, got it?” “我说,你听!”,两人通过眼神确认过后尼奥继续说道,“我会安排你立刻离开联邦,其实你很快就会适应国外的生活,等什么时候事情结束了,解决了,我再安排你回来,明白了吗?” Geppe heard here unable to bear make noise, Mr. Neo, the court issued the ban to forbid me to leave Sabine City, I was very difficult to leave here, was very difficult to leave the federation.” 盖普听到这里忍不住出声了,“尼奥先生,法院下达了禁令禁止我离开塞宾市,我很难离开这里,也很难离开联邦。” Neo cannot bear smile to make noise, in the sound some embarrassed thing, „did law allow you to shame the injury to enslave these girls?”, He spreads out both hands, they do not allow you to do, haven't you done?” 尼奥忍不住笑出声来,声音里有些令人难堪的东西,“法律允许你羞辱伤害奴役那些女孩了吗?”,他摊开双手,“他们不允许你做的,你还不是都做了?” Now do you and I say the legal ban?” “现在你和我说法律禁令?”
To display comments and comment, click at the button