This time the videocorder, the camera, is not the little thing, including the military lense, is very big. 这个时期录像机,摄像机,都不是小东西,包括军用的摄像镜头,都很大个。 Noel makes one install, is a portable-type secret videocorder. 诺尔让人安装的,是一种手提式隐秘录像机。 It was installed in a medical suitcase, placed under the hospital bed of corner. 它被装在一个医疗手提箱中,放在了墙角的病床下面。 First, because this thing must meet the electric wire, otherwise operation. 一是因为这玩意要接电线,不然运作不起来。 Next was this thing was also too big, where placed in the cabinet, did not say that the electric wire was good to hide, merely was that big head, was not a very fond of playing jokes matter. 其次也是这东西太大了,放在柜子上什么地方,不说电线好不好藏,仅仅是那么大的个头,就不是一件很好弄的事情。 Therefore it can only place not the noticeable place, it many functions, are the coordinate sounds, is used to strengthen the authenticity of sound recording. 所以它只能放在不引人注目的地方,它更多的作用,还是配合声音,算是用来加强录音的真实性。 In the screen, has changed Joanna of aseptic clothes to enter in the room, can see her scarlet fruit the both feet, Noel notices on her ankle area to have a foot chain. 屏幕中,已经换了无菌衣的乔安娜进入了房间里,可以看见她赤果着的双脚,诺尔注意到她的脚踝上有一条脚链。 This is a very good evidence, the ankle area, although is not considered as that the quite private place, but will not have many people to stare at others' foot to look. 这是一个很好的证据,脚踝虽然不算是较为私密的地方,但也不会有多少人盯着别人的脚看。 Joanna as the First Lady, her appearance is relatively conservative, is not the trousers is the long skirt, wants to see on her ankle area to have anything, only if her driving reveal comes out. 乔安娜作为第一夫人,她的打扮相对保守,不是长裤就是长裙,想要看见她脚踝上有什么,除非她主动露出来。 Afterward the voice of doctor spreads, „lies down.” 随后医生的声音传出,“躺上去。” Somewhat indifferent? 有些冷漠？ Sounds like appearance that is conscientious in discharging official duties, this makes Noel somewhat accidental/surprised, he thinks two people, as soon as enters the room, will have the collision of physical body. 听起来像是公事公办的样子,这让诺尔有些意外,他本以为两人一进房间,就会发生肉体的碰撞。 May seem like, seems really seeing a doctor? 可看起来,似乎真的在看病？ He decided patient looks. 他决定耐心的看下去。 In the screen Joanna by receding, sat on the diagnosing and treating bed finally. 屏幕中乔安娜由远走进,最后坐在了诊疗床上。 The doctor has been busy anything that side the medical supply cabinet, can only see the knee and following position. 医生一直在医疗用品柜那边忙着什么,只能看见膝盖及以下的位置。 Before long, he arrived at the diagnosing and treating bedside, is inquiring some ordinary words. 不一会,他走到了诊疗床边,询问着一些很普通的话。 Noel continuously in earnest listening, but cannot listen to anything, these dialogues were too common, universal looks like true seeing a doctor such. 诺尔一直在认真的听,但听不出什么,这些对话太普遍了,普遍的就像是真正的就诊那样。 „Opened the clothes, making me have a look at your chest......” “把衣服揭开,让我看看你的胸部……” The sound that in the speaker broadcasts makes Noel recover, he continues to stare at the screen. 扬声器里传来的声音让诺尔回过神来,他继续盯着屏幕。 These days he continuously with Joanna, her life very orderly, the man few pity of can contact. 这段时间他一直在跟乔安娜,她的生活非常的有规律,能接触到的男人少的可怜。 Gives the bodyguard who he arranges except for Mr. Trumann, occasionally will use beside the driver in presidential palace, her other contacts basically is various service class staff. 除了特鲁曼先生给他安排的保镖,偶尔会使用总统府的司机之外,她其他接触的基本上都是各种服务类工作人员。 For example the sales clerk, the server in restaurant and so on, is very short contact, no longer bumps into. 比如说店员,餐厅的服务生之类的,都是很短的接触,就不再碰到。 Only then this doctor, the situation is somewhat special, he trusts oneself intuition. 只有这个医生,情况有些特殊,他相信自己的直觉。 In the monitoring device can see the doctor to arrive at the bedside, later in the speaker spreads was constraining the relaxation sound. 监视器中可以看见医生已经走到了床边,随后扬声器中传出了一声压抑着的放松声。 „Madame, your physical condition is very good, has not discovered any issue......” “夫人,你的身体状况很好,没有发现任何的问题……” In the monitoring device is the two legs of doctor to start to move, Noel thought that he should finish, this makes him cannot help but suspect when also has other is possible, before the doctor arrived at the diagnosing and treating bed, stopped the footsteps. 监视器中属于医生的两条腿开始移动,诺尔觉得他应该结束了,这让他不由得怀疑是不是还有其他可能时,医生走到了诊疗床前停下了脚步。 Afterward in the speaker spread „”, looks like...... 随后扬声器里传出了“啪”的一声,就像是…… In the Noel mind appears the matter that the masthead once handled, he will like drinking, drinks the children under goon. 诺尔的脑海中浮现出报头曾经做的事情,他喜欢喝酒,喝多了就会打手下的孩子们。 Actually from the present his angle, the masthead besides starting not to know the weight, actually cannot say that is the evil that person. 其实从现在他的角度来看,报头除了下手不知轻重之外,其实也不能说是邪恶透顶的那种人。 After all at that time in them many girls, the masthead had not molested them, has not encroached upon them. 毕竟当时他们之中也有不少女孩,报头从来都没有猥亵过她们,也没有侵犯过她们。 Except for drinking pulled out them with the whip, outside brushing male and female, has not made other more crazed matter. 除了喝多了拿鞭子抽他们,不分男女的抽打外,并没有作出其他更丧心病狂的事情来。 This sound, was hit like...... some people. 这声音,就像……有人被打了。 The lower limb rotation of doctor, to diagnosing and treating bed, because the position of camera is low, not being able to see above to have anything. 医生的下肢转动,面向诊疗床,由于摄像头的位置较低,看不见上面发生了什么。 „Previous time I do not make you depilate, why hasn't escaped to the present?” “上次我不是让你脱毛吗,为什么到现在都没有脱？” After the sound, transmits some Joanna faintly because of the ache screams, „how I do not know open the mouth, if were discovered by him I am very difficult to explain......” 声音后隐隐传来一些乔安娜因疼痛的惊呼声,“我不知道怎么开口,如果被他发现了我很难解释……” The words of doctor that light, „you are not obedient, you are a bad girl, we have said that you must accept the penalty.” 医生的话还是那么的平淡,“你不听话了,你是一个坏女孩,我们说过的,你要接受惩罚。” Afterward, the pants of doctor fell...... 随后,医生的裤子落了下来…… Noel peaceful looks at all these, after more than 20 minutes, the doctor raised the pants, arrives at the basin washes the hands, while like crosses nothing happened. 诺尔安静的看完这一切,二十多分钟后,医生提起了裤子,走到水池边一边洗手,一边像什么都没有发生过那样。 „Two weeks have remembered to reexamine , found time to take off/escape these seemingly chaotic wool, it had the hidden danger to your health.” “过两周记得来复查,还有,抽空把那些看起来乱糟糟的毛都脱了,它对你的健康有隐患。” Joanna's voice is somewhat hoarse, „I want to come next week!” 乔安娜的声音有些沙哑,“我下周就想来！” Her sound besides hoarse, as if the entreaty, looks like food sobbing in a soft voice kitten puppy in regarding master hand. 她的声音除了沙哑之外,似乎还有一些哀求,就像是小猫小狗围绕着主人手中的食物轻声的呜咽。 „I had other to make an appointment, moreover you came was too frequent.” “我有其他预约了,而且你来的太频繁了。” Joanna sighs, „good, I knew......” 乔安娜叹了一口气,“好吧,我知道了……” Then Joanna's both feet fell on the ground, she walked toward the gate of distant place consulting room, in the process as if had anything to drop on the ground. 接下来乔安娜的双脚落在了地上,她朝着远处诊疗室的门走去,过程中似乎有什么东西滴落在地上。 Noel turned around to move toward the window, soon, Joanna wears the sunglasses from the clinic, she boards. 诺尔转身走向了窗户,不多时,乔安娜戴着墨镜从诊所中走了出来,她上了车。 Noel knocked the window, a subordinate in building also boards. 诺尔敲了敲窗户,一楼的手下也上了车。 Now he had other work, the duty of following closely gives the trusted aide to do. 现在他有其他工作,盯梢的任务就交给了心腹去做。 He must bring these things to look for Lynch, this is also his duty. 他要带着这些东西去找林奇,这也是他的任务。 He has not thought that the matter completes unexpectedly such easily, but also is so quick, looking like Lynch is the same, he has not thought. 他没想到事情居然完成得这么容易,还这么快,就像是林奇一样,他也没有想到。 Tranquil looks at the recording tape, neglected among filled some kind of exciting seductive dialogs to the following this part, entire process Lynch maintained very tranquil. 平静的看完录像带,忽略了中间到后面这部分充满一些各类刺激挑逗性的对白,整个过程林奇都保持的非常的平静。 To be honest, when these methods compared with Penny is insane, simply is the little darling. 老实说,这些玩法比起佩妮疯起来时,简直就是乖宝宝。 Waits to record to put, Lynch smoked cigarette, Noel stood in the one side is silent. 等录像放完,林奇吸了一个烟,诺尔站在一旁沉默不语。 Some little time, Lynch smiles is looking to him, „was laborious you, having these was enough, does not need to continue to stare at her.” 好一会,林奇才微笑着看向他,“辛苦你了,有这些就足够了,不需要继续盯着她了。” The Noel slight nod, „I knew, Mr. Lynch.” 诺尔微微点头,“我知道了,林奇先生。” Lynch thinks, mentioned the things in other aspects. 林奇想了想,又谈起了其他方面的事情。 „Person who you have the understanding in counter- organization crime Bureau of Investigation?” “你在反组织犯罪调查局里有认识的人？” He remembers that previous Noel said inside some people inform him, he knows that Bureau of Investigation restarted the search duty of crime evidence to Brother Green. 他记得上次诺尔说里面有人通知他,他才知道调查局重启了对格林兄弟犯罪证据的搜查任务。 The search, has not solved in addition, the simple point they must collect these evidence, fixes the evidence to form the you law benefit the evidence chain. 只是搜查,还没有加上侦破,简单一点来说他们要把这些证据收集到手,固定好证据形成you法律效益的证据链。 In the future when must begin very simple . Moreover the speed is fast, possibly one month can make everyone be sentenced. 将来要动手时就会非常的简单,而且速度非常快,可能一个月时间就能让所有人都被判刑。 Ministry of Justice likes this way of doing, no, not only Ministry of Justice, the politicians of entire federation likes this way of doing. 司法部喜欢这种搞法,不,不只是司法部,全联邦的政客都喜欢这种搞法。 Collects the key evidence, then draws the bow and not discharges the arrow. 搜集到关键证据,然后引而不发。 When they think needs, the thing in hand will let out, sounds very sinister, but this method, the approach, is actually very easy-to-use. 只有他们认为需要时,才会把手中的东西放出去,听起来很阴险,可这种手段,做法,其实很好用。 The Noel nod name is, „before them, follows closely my time never conceals own existence, I investigated these people, found an opportunity, had some relations with a detective in private.” 诺尔点头称是,“他们之前盯梢我的时候从来不掩饰自己的存在,我调查了一下这些人,找到了一个机会,和一名探员私下有了一些联系。” That detective has a daughter, is very young, likes making do outside, the female of new times. 那名探员有一个女儿,很年轻,喜欢在外面乱搞,新时代的女性嘛。 Afterward had some matter, Noel and this detective makes the contacts. 后来发生了一些事情,诺尔和这名探员搭上了线。 The benefit contact in the overseas, is very secret, both sides are also very careful. 利益往来都在境外,很隐秘,双方也都很小心。 Some opposite party from the beginning also resistances, as Lynch is getting stronger and stronger, the rise of Blackstone Group, he as if also gradually accepted presenting of Noel. 对方一开始还有些抗拒,但随着林奇越来越强,黑石集团的崛起,他似乎也逐渐的接受了诺尔的馈赠。 Actually everyone is not the fool, Lynch not but actually, some people will not do Noel. 其实大家都不是傻子,林奇不倒,就不会有人来搞诺尔。 Counter- organization crime Bureau of Investigation divides to put it bluntly from Federal Bureau of Investigation, before was the counter- organization crime investigation branch. 反组织犯罪调查局说白了还是从联邦调查局里分出来的,之前是反组织犯罪调查科。 But with opening of big immigration, many immigrations sticks together to form a group, federal domestic faction quantity increases sharply . Moreover the vicious case also sends. 但随着大移民的开启,很多移民抱团结帮,联邦境内的帮派数量激增,而且恶性案件也多发起来。 An investigation branch promotion of originally becomes Bureau of Investigation, but it receives the Federal Bureau of Investigation management and restrains. 一个原本的调查科升格成为了调查局,不过它还是受联邦调查局管理和约束。 Lynch it is said and director-generals or the friends of federal investigation bureau, have this relations, before Lynch falls from power, or before the federal investigation bureau director-generals fall from power, they cannot move Noel. 林奇据说和联邦调查总局的总局长还是朋友,有这一层关系,在林奇倒台之前,或者说联邦调查总局总局长倒台之前,他们都动不了诺尔。 But this director-general and present president Mr. Trumann relations also very iron, and he is the person of former president and Progressive Party. 而这位总局长和现在的总统特鲁曼先生关系也很铁,并且他还是前任总统和进步党的人。 By the current situation, if finally victory, after Mr. Trumann reappointment resigns, the next president has greatly possibly came from Progressive Party very much. 以目前的情况来看,如果最终战争胜利,特鲁曼先生连任后卸任,下一任总统还是有很大可能来自进步党。 This means that the director-generals of future more than ten years in federal investigation bureaus will not change players, do they also check a hammer? 这就意味着未来十多年时间里联邦调查总局的总局长不会换人,那他们还查个锤子？ Checking a hammer is the one folk turn of expression of federation, because of goal of hammer work -based, therefore is in itself very hard. 查个锤子是联邦的一种民间表达方式,因为锤子基于工作的目的,所以本身很坚硬。 The qualified hammer that produces from the factory basically could not find any problem, therefore checked a hammer to express „thing did not have the weakness and flaw, was destroyed very much difficultly” meaning. 从工厂里生产出来的合格的锤子基本上是找不到任何毛病的,所以查个锤子表示了“事物本身没有弱点和缺陷,很难被破坏”的含义。 Sometimes in addition Noel can also disclose that the evidence of other criminal groups go out, this detective finally and Noel formed complex benefit contact relations. 加上诺尔有时候还能透露一些其他犯罪集团的罪证出去,这名探员最终和诺尔形成了一个复杂的利益往来关系。 Lynch also asked that „is this person reliable?” 林奇又问了一句,“这个人靠得住吗？” Noel nods again, „his entire family I have seen, I also know where they are.” 诺尔再次点头,“他全家我都见过,我也知道他们在哪。” „Then your friend does know?” “那么你的朋友知道吗？” „He knows that you know who his family member is, where is at?” “他知道你知道他的家人都是谁,都在哪吗？” The Lynch words made Noel stare, was somewhat scruple, then shakes the head, „I have not made him detect.” 林奇的话让诺尔愣了一下,有些迟疑,然后摇了摇头,“我没有让他察觉到。” Lynch gave him with a smile a suggestion, „you make him know you to know, then finds an opportunity, on these days, I wants to chat with him.” 林奇笑着给了他一个建议,“那么你就让他知道你知道,然后找个机会,就这几天吧,我想和他聊聊。” „Makes some we not clear people sit to our threatening positions, is not my style, since this friend is willing to become friends with us, then we should support him.” “让一些我们不清楚的人坐在对我们有威胁的位置上,不是我的风格,既然这位朋友愿意和我们交朋友,那么我们就该支持他。” Lynch is tilting the head slightly, „the chief of counter- organization crime Bureau of Investigation, I thought that this position is good!” 林奇微微歪着头,“反组织犯罪调查局的局长,我觉得这个位置不错！” Noel eye one bright, knew the meaning in Lynch words. 诺尔眼睛一亮,知道了林奇话里的意思。 Sometimes your bosom holds a knife, you also know oneself have to hold the ability of obstinate predecessor, but you hid too well the knife, your front person could not even see. 有时候你的怀里揣着一把刀子,你也知道自己拥有捅死眼前人的能力,但你把刀子藏得太好了,你面前的人甚至都看不见。 You think the threat to the opposite party, actually in the opposite party opinion, on your body, does not have a wee bit threats. 你自认为对对方的威胁,其实在对方看来,在你的身上,没有一丁点的威胁。 He not because you thought that you are capable of harming him, restraint own behavior, might instead be more unscrupulous. 他不会因为你觉得你有能力伤害到他,就约束自己的行为,反而有可能会更加肆无忌惮。 But if this blade, you grips in the hand, that effect was different! 可如果这把刀,你攥在手里,那效果就不同了！