The prime ministerthought that oneselfpossiblycould not live the warto end!
首相阁下觉得自己可能活不到战争结束了!These dayshecan the obviousfeelingoneselfphysical strength, the energy, fastslowdown.
这段时间他能够明显的感觉到自己的体力,精力,都在快速的下滑。Yesterday afternoonheis listening tostaff'swork report, hethoughteyesomewhatdry, closed one's eyes to rest a meeting, finallyfell asleep!
昨天下午他正在听取工作人员的工作报告,他只是觉得眼睛有些干涩,闭着眼睛想要休息一会,结果就睡着了!Thisin the past, wasabsolutely the unlikelymatter!
这在过去,是绝对不可能发生的事情!Hewill feeltired on bodyfrequently, spiritualexhausted, variousothermakehimbe ableobviouslyto realizeoneselfalready„senile”thing.
他会经常的感觉到身体上的累,精神上的疲惫,还有各种其他让他能够明显意识到自己已经“衰老”的东西。
The lifedoes not have the rule, possiblyis one of the quiteimportantfactors.
生活没有规律,可能是比较重要的因素之一。Liketonight, histeno'clockprocessestoday'sallwork, liesdepends onon the bedwantsto read the meetingdocument, finallyfell asleep.
就像今天晚上,他十点钟处理完今天所有的工作,躺在床上靠着想要看会文件,结果就睡着了。Thenrestedwas less than twohours, the ringtoneawakened by noisehim, hemustinvestinto the workinfast.
然后睡了不到两个小时,电话铃声把他吵醒,他又必须快速的投入到工作中。Hecandetect that ownbodyveryill, the heart, orotheranythingthing, is havinghim to feel, buthe not clearchange!
他能够察觉到自己的身体非常的不适,心脏,或者其他什么东西,正在发生他能感觉到,但他并不清楚的变化!
The doctorsaid that hisheartdoes not have the issue, buthe himselfcanfeel,oneselfheart does not seem stronglikebefore!
医生说他的心脏没有问题,但是他自己能够感觉到,自己的心脏似乎已经不像以前那么的强壮了!
The peoplewhenjustfell asleepare awakened by noise, especiallyverytrapped/sleepytimejustfell asleepis awakened by noise, is the whole bodyis certainly uncomfortable.
人在刚睡着时被吵醒,特别是非常困的时候刚睡着被吵醒,一定是浑身不舒服的。Hemustovercomethese, becauseheis the Gefraprime minister, healso is very simultaneously pessimistic, hefeelsoneselflifefastpassing.
他必须克服这些,因为他是盖弗拉的首相,同时他也很悲观,他觉得自己的生命正在快速的流逝。Whenhepicks up the phone, spunks upagain, hemustmakepeopleseehiscalmness, only thensuchthesetalentswill not be flurried.
当他拿起电话时,就重新强打起精神,他必须让人们看见他的镇定,只有这样那些人才不会慌乱。„Mr. Trumann, was sorryvery much must disturbyouto restlate, Iapologizedtoyoutomybehavior!”, Hissoundis very temperate, canfeel the apology in hiswordsshowing.
“特鲁曼先生,很抱歉这么晚还要打扰你休息,我对我的行为向你道歉!”,他的声音很温和,也能够感受到他话中透出的歉然。Mr. Trumanncomforted a prime ministerwith a smile the guiltymood, „Ihave not rested, Ithinkweare awakingnow the reasonshould be the same!”特鲁曼先生笑着安抚了一下首相阁下的愧疚情绪,“我也没有睡,我想我们现在醒着的原因应该是相同的!”
The prime ministerstaresslightly, immediatelyrealizeswhatMr. Trumannsaidiswhatmeaning, henodsagain and again, althoughheknows that Mr. Trumanncannot see.
首相阁下微微一愣,立刻就意识到特鲁曼先生说的是什么意思,他连连点头,尽管他知道特鲁曼先生看不见。Buthewantsto nod.
可他还是想要点头。„Yes, Amelia.”
“是的,安美利亚。”„After Ihear the news , the innermost feelingsare anxiouslook likehave a fireto burnin the chest, theybitetootightly.”
“我听到消息之后内心焦急得就像是有一把火在胸口里面燃烧,他们咬得太紧。”„Iam worried aboutthat sidesituationvery much!”
“我很担心那边的情况!”„Iknow that Iandyousaidtheseactuallydo not have the toobiguse, wedo not have the meansdirectlyto interfere with that sidecurrentmatter, butIam having1/10000hopes.”
“我知道我和你说这些其实没有太大的用处,我们都没办法直接干涉到那边正在发生的事情,可我还是抱着一万分之一的希望。”„Whatmeansperhapsyoucansome, right?”
“也许你能有些什么办法,对吗?”Thislooks likeinHoly Peace Societythesetopwealthy men, theyfall ill, are dying.
这就像是圣和会里那些顶级的富翁,他们生了病,快死了。At this timeso long ashad the possibility, let alone1/10000hopes, 1/1000000hopes, theywill also bet themselves to becomeluckiestthat!
这个时候只要是有可能,别说一万分之一的希望,一百万分之一的希望,他们也会赌一把自己能够成为最幸运的那个!Ifsomepeoplerunto tellthem, oneselfare the Godreincarnation, so long asgivesthem1 million, theywill lower the miracle.
如果有人跑过去告诉他们,自己是天主转生,只要给他们一百万,他们就会降下神迹。Thistypeobviouslyis the view of swindler, whenthisawfully, canmakethembelieve.
这种明显是骗子的说法,在这个要命的时候,也能让他们相信。Was not they were too silly, was only the hopewas too uncertain, buttheyonlywantto live!
不是他们太傻了,只是希望太渺茫了,而他们只想活着!In order tolive, 1 millionare not the issues!
为了活着,一百万根本就不是问题!Sometimespeoplealwayssaid that theserich menare very stupid, is very silly, the swindler and deceitful trick that cansee through, candeceivemoneyfrom the hands of theserich men.
有时候人们总说那些有钱人很蠢,很傻,一眼就能看穿的骗子和骗术,都能从那些有钱人的手中骗到钱。
Are the rich men a fool?
难道有钱人都是傻子吗?Actuallytheseperson not cleartwopoints.
其实这些人并不清楚两点。
The firstpoint, theyhave not metsuchdeceitful trick, is not they are intelligentenough, butwill be the swindlernot the wastethoughts and timeontheirthesepoor people.
第一点,他们没有遇到这样的骗术,并不是他们足够聪明,而是骗子不会在他们这些穷人身上浪费心思和时间。Theydeceivedvaluedoes not have, therefore the swindlerwill not experience„is in the bureau” the specialfeelingtothem.
他们连被骗的价值都没有,所以骗子根本不会给他们体验“身在局中”的特殊感受。Second, when a personalreadycompletelydesperate, opportunity that anya wee bithopeto them, cannotlet go.
第二点,当一个人已经完全绝望的时候,任何一丁点希望对他们来说,都是不能放弃的机会。Even iftheyclearlyknow that thesepeopleare the swindlers, but if?
哪怕他们明知道这些人是骗子,但万一呢?With1 millionbetopportunity a time, the average personis unable to accept, butto the rich man, they were also many a possibility!
用一百万去赌一次机会,普通人无法接受,但对有钱人来说,他们又多了一次可能!Whatmoney with themis not, buys a hope, will buy a future, even if failedwill not comparenowis worse, whydidn't buy?
用对他们来说不算什么的钱,买一份希望,买一份未来,哪怕失败了也不会比现在更糟,为什么不买?Nowprime ministerlooks like an old person who had the serious illness, in his opinion, Ameliamust almostbe finished.
现在首相阁下就像是一个得了重病的老人,在他看来,安美利亚差不多已经要完蛋了。Nowprincipal forcecardinmountain road, slow progress, butoutside the mountainhad gathered more and more PengJieaoarmy.
现在主力部队卡在山道里,进展缓慢,但是山外已经聚集了越来越多的彭捷奥军队。Theyhad not consideredmustrestanything, has been attacking!
他们根本就没有考虑过要休息什么的,一直在进攻!
The flare that it is saidraisesunceasinglyaccording to is the same just like the daytime the battlefield, no matterin the sky, is the ground, the fighthas not stood still!
据说不断升起的照明弹已经把战场照得宛如白天一样,不管是天空中的,还是地上的,战斗都没有停歇过!Without the disturbance of external force, the Ameliawar zonecommander-in-chieftold the prime minister, they can only supporttwodays of time.
如果没有外力的干扰,安美利亚战区总司令官告诉首相阁下,他们只能撑到两天时间。Threedayshedoes not dare saying that becauseheknows that basicbraceless thanthreedays are so long!
连三天他都不敢说,因为他知道根本撑不到三天那么久!MassivePengJieaoarmyalsoinfastgatherstowardhere, onceover a millionarmiesto their surrounding that formed the multiple, significance that theyhave not resisted!
大量的彭捷奥军队还在快速的朝着这边聚集,一旦上百万的军队对他们这个形成了倍数的包围,他们就没有抵抗的意义了!PengJieAustriaintensifies the effort of attackin an unprecedented move, the fighteruptednow, the Gefrafighter aircrafthad overcome more than 40, but also was left overis less than400.
彭捷奥方面史无前例的加大了进攻的力度,战斗爆发到现在,盖弗拉的战斗机已经被打下了四十多架,还剩下不到四百架。Oncetheydiscarded the air supremacy, the followingallwill become the bubble!
一旦他们丢掉了制空权,接下来的一切都会成为泡影!In brief, presentaspectonly then a result, thatwas finished!
总之,现在的局面就只有一种结局,那就是完蛋了!Maybe finishedeven, the prime ministeralsoheld the thoughts of stupidrich and powerful peopleto make a phone callto come, if?
可就算完蛋了,首相阁下还抱着蠢富豪的心思打了一个电话过来,万一呢?Mr. Trumannafter the long-termsilence, said,„wewere discussingthisissue, pleasealsofeel certainly relieved,Ido not look the Ameliawar zonefalls to the enemythoroughly, thisdoes not conform toourinterest demands.”特鲁曼先生在长时间的沉默之后,说道,“我们正在讨论这个问题,请你也一定放心,我不会看着安美利亚战区彻底沦陷,这不符合我们的利益诉求。”„Laterwewill arrangesomeaid, is mainly air force.”
“稍后我们就会安排一些援助,主要是空军方面的。”„Army the reassignmentdoes not passtemporarily, moreoverI believe that so long ashasenoughair force, canhelpthat sidesoldiercomplete the shift of victory!”
“陆军暂时调动不过去,而且我相信只要有足够的空军,也能够帮助那边的战士完成胜利的转移!”
After the prime ministerlistensthinks,„hopeisthis, butin any event, no matteryoumadeanything, Iwill thankyou and federationinall that inthiswarmakes!”
首相听完之后想了想,“希望是这样,但无论如何,不管你做了什么,我都会感激你和联邦在这场战争中所做的一切!”Verysincerethanks, Mr. Trumannpurses the lips, „wewill shifttheirattentionas far as possible, weusshoulddoingdid, remaining, gives the God!”
很真挚的感谢,特鲁曼先生抿了抿嘴,“我们会尽量转移他们的注意力,我们把我们该做的都做了,剩下的,就交给天主吧!”
After making the telephone call, Mr. Trumannreturned to the conference roomperson, the talents of Ministry of Defenceto mentionin the Ameliabattlefieldin detailthesethings.
挂了电话之后特鲁曼先生回到了会议室人,国防部的人才更详细的谈起了安美利亚战场上发生的那些事情。In facthas2,000-3,000people dead in battleto the present!
事实上到现在已经有上2,000-3,000人阵亡了!Thisdigitpossiblyregardingseveral hundred thousand the army that shiftsprobablyis being only the insignificantpart, butit is noteworthy that thisisthatpart that brings up the rear.
这个数字可能对于几十万正在转移的军队来说好像只是微不足道的一部分,但值得注意的是,这是殿后的那部分。Theircasualty rateswere too high, basicallyis going all out.
他们的伤亡率太高了,基本上就是在拼命。
The reason that causedtheirmassive deadswasto lack the bunker, and PengJieaoheavy machineryarmygradualstartentered the battlefield.
造成他们大量死亡的原因就是缺乏掩体,以及彭捷奥的重机械化部队逐渐的开始进入战场。
The armored vehicle, the tank, the artillery, the occasionalairplanestrafe, thesegave the defensive a sideto take awaytoomanyinjuries.
装甲车,坦克,火炮,偶尔的飞机扫射,这些都给防守的一方带去了太多的伤害。Without the blockhouse, without the tunnel, does not have anyfirmfortification, sometrenches that digtemporarily.
没有碉堡,没有地洞,没有任何坚固的防御工事,只有临时挖的一些战壕。Howevertheycould not insist that was too long.
但是他们坚持不了太久。„Whatgoodwaythenyoudo have?”, Mr. Trumann, healsotalked about the telephone, „Prime MinisterGefratopresentsituationunusualworry, Ialsothinks that wehave the necessary assistancetheyto go through the currentdifficultytemporarily.”
“那么你们有什么好办法?”,特鲁曼先生,他也谈到了刚才的电话,“盖弗拉首相对现在的局势非常的担忧,我也认为我们有必要帮助他们暂时度过目前的难关。”Actually the militaryis also good, Ministry of Defenceis also good, has no good contingency plan!
其实军方也好,国防部也好,都没有什么太好的应急方案!
The Gefraperson can only insist for 24hours, even iftransports/fortunestoward that side the soldiernow, after 24hours, theypossiblyjustleft the federal the sea area.盖弗拉人只能坚持二十四小时,就算现在把士兵往那边运,二十四小时之后他们可能才刚刚离开联邦的海域。Canbe able to applyonly, only thenfighter aircraftandbomber aircraft.
唯一能派得上用场的,也只有战斗机和轰炸机了。Theirspeedsare quick, in additionfrom the island chainlaunching of eastern ocean, can the fastcut-inbattlefield.
它们的速度很快,加上从东大洋的岛链起飞,能够快速的切入战场。Butinthisactually also has an issue.
但这里面其实同样还有一个问题。Even iftemporarilyincreases the airplane, the effecton the entirewar is still onlysome time, itcannotaffecttoofor a long time.
就算临时增加了飞机,对整个战局的影响也只是一段时间的,它不能够影响得太久。Because the ammunition supplycannot follow.
因为弹药补给跟不上。
The airplanegoesmany, possibly2-3rounds of suppliesfired offallammunition.
飞机去得太多,可能2-3轮补给就打完了所有的弹药。Goneare too few, cannot play the role, thereforein a short time, wanted saying that found any goodwaysolutionat presentAmeliathat sidepredicament, the onlymeansweretheyenoughgo all out!
去的太少,又起不到作用,所以在短时间里,想要说找到什么好办法解决目前安美利亚那边的困局,唯一的办法就是他们自己足够拼命!After alltheiralsoseveral hundred thousandpeople, several hundred thousandpeopleindeedhave very bigdisparityto2 millionpeople, butthese2 millionpeoplenot possibleandtheseseveral hundred thousandpeoplepushin a narrow and smallspace.
毕竟他们还有几十万人,几十万人对两百万人的确有很大的差距,可这两百万人不可能和这几十万人挤在一个狭小的空间里。Theyalwaysface, isso manypeople!
他们始终面对的,就是那么多人!
The peopleare many, will only affect the Pengnative of Austria , Czech Republicownattack.
人再多,只会影响到彭捷奥人自己的进攻。So long astheyenoughgo all out, perhapsa slim chance of survival!
只要他们足够拼命,或许还有一线生机!Mr. Trumannis notthattype the militarypresident, heis the federalarmy colonel, is also retaininghisfile and military rankto the presentmilitary.特鲁曼先生不是那种不懂军事的总统,他是联邦陆军上校,到现在军方还保留着他的档案和军衔。Whenhedraws backafter the presidentposition, mighthang an honorarygeneral, will then go outto lead a war, after coming back, will be put on regular status.
等他从总统位置上退下来之后,有可能会挂着一个名誉的将军军衔,然后出去领导一场战争,回来之后就转正。Thereforehealsoknows that the view of militaryandMinistry of Defenceis correct, nowtheycandoonly, wasdispatches300to400airplanesin the past, helpingthemgo against a meeting.
所以他也知道军方和国防部的说法是正确的,现在他们唯一能做的,就是派遣三百到四百架飞机过去,帮他们顶一会。As forother, regardless ofmakesanythingnot to have the significance, has no influence on that sideaspect.
至于其他的,无论做什么都没有意义,都对那边的局面没有任何的影响。Mr. Trumannsighs, is nothedoes not wantto help the Gefraperson, butreallynomeans.特鲁曼先生叹了一口气,不是他不想帮助盖弗拉人,而是实在没什么好办法。Whenheis aboutto leave, the colonel of militaryput out a document, gaveMr. Trumann.
就在他准备离开的时候,军方的一名上校拿出了一份文件,交给了特鲁曼先生。Abovewrites„top-secret”, the decipherdeadlineis20years.
上面写着“绝密”,解密期限是二十年。Hesomewhathas doubts, laterread, look, the expressionis more serious.
他有些疑惑,随后翻看了起来,越看,表情越严肃。
The militaryhad accumulatedlots ofexperiencesthrough this yearhalfwar, the navyis also good, the armyis also good, the air forceis also good, has no longer been resigned topassivecoming under attack, theywantedto attemptto initiate an attack.
军方通过这一年半的战争已经累积了很多的经验,海军也好,陆军也好,空军也好,都已经不再甘心被动的挨打,他们想要尝试主动出击了。
It is not thatactive countermeasuresunderoppositionaspect, butin the true sense„attack”.
不是那种在对立局面下的主动对抗,而是真正意义上的“进攻”。Thereforetheydid a bigmilitary action, cancoordinate the Nagalielwar, thusquickersolutionNagalielissue, drives outPengnative of Austria , Czech Republic.
于是他们搞了一个大的军事行动,可以配合纳加利尔的战局,从而更快的解决纳加利尔的问题,把彭捷奥人都赶出去。Meanwhile, but can also theirheavystrikes!
同时,还能够给他们沉重的一击!
To display comments and comment, click at the button