Actually many people have doubts very much, these great people, the well-known great people, are always why quiet in the pursue. 其实很多人都很疑惑,为什么那些大人物们,知名的大人物们,总是在追求平静。 Thing that tranquil...... cannot result in conveniently? 难道平静……不是随手可得的东西吗？ This perhaps is because they are not understand people of upper class truly, does not know on them these matters. 这或许就是因为他们并不是真正地了解到上层社会的人们,也不知道他们身上发生的那些事。 Wrong considering we are all human beings, then...... the demand should also be similar. 错误的认为大家都是人,那么……需求也应该大致相同。 But, really difference. 但,真的不同。 Lynch meets after Ministry of Defence was just proficient, the young maid told Lynch Governor Tracy to come to him to telephone, and hopes that he can wire back as soon as possible. 林奇从国防部开完会之后刚到家,小女佣就告诉林奇翠西州长给他来了一通电话,并且希望他能尽快回电。 The attitude of young maid is somewhat strange, Lynch shot a look at her one eyes, looked at one to stand in nearby young maid, as if understood anything. 小女佣的态度有些奇怪,林奇瞥了她一眼,又看了一眼站在一旁的小小女佣,似乎明白了什么。 Some time the young maid is to once replace oneself bosses around this work the goal that oneself cousin made, she did not have naively wanted to boss around Lynch, she wanted to stabilize lives in this work. 曾经一段时间里小女佣把自己的表妹弄过来的目的就是为了代替自己笼络住这份工作,她没有天真的想要笼络林奇,她只是想要稳定住这份工作。 Therefore, she does not even hesitate to push oneself cousin to enter the fiery pit. 为此,她甚至不惜推自己的小表妹进火坑。 Naturally this possibly is her own idea, but this type is a little unfair to her cousin. 当然这可能是她自己的想法,但这种就有点对不起她的小表妹。 But she suddenly discovered, something do not seem to need others to replace, existence of cousin not only cannot help itself, instead when may become an own threat, her attitude had some changes. 可她又突然发现,有些事情似乎不需要其他人代替,小表妹的存在不仅不能够帮助自己,反而有可能成为自己的一个威胁时,她的态度就有了一些变化。 All, came from that night. 一切,都源自于那一夜。 Does not care regarding change Lynch of young maid very much, will not care about the kitty that passes through from your side to rub on your leg like you are indicates to flatter, pure wants to leave behind the smell. 对于小女佣的变化林奇不是很放在心上,就像你不会在意从你身边走过的猫咪在你腿上蹭一蹭到底是表示讨好,还是单纯的想要留下气味。 These things should make them process. 这些事情应该让她们自己处理。 Returns to Lynch of study room to pick up the phone to dial the number that Ms. Tracy left, this is the Bupen local number. 回到书房的林奇拿起电话拨通了翠西女士留下的号码,这是布佩恩本地的号码。 This time Lynch feels is a little exhausted, since he returns to Bupen, works anytime and anywhere, is the conferences, meets. 此时的林奇就感觉有点疲惫,自从他回到布佩恩,随时随地都是工作,都是会议,都是会见。 He thinks that today can rest a meeting, Ms. Tracy comes. 他本以为今天可以休息一会,翠西女士又来了。 The telephone put through quickly, Lynch from reporting main house gate, later Ms. Tracy hoped can unable to meet with Lynch. 电话很快就接通了,林奇自报了家门,随后翠西女士就表示希望可以和林奇见上一面。 Her time has two reasons. 她这次来有两个原因。 First, the campaign issue of governor, her time arrived, the campaign of next round must start, although she is not too low in the local support level, but voter direct election matter, no one can guarantee. 第一,州长的竞选问题,她时间到了,下一轮的竞选又要开始了,尽管她在当地的支持率不算太低,可选民直选这种事情,谁都不敢保证。 The politics wanted the steamroll public opinion unable to lack in addition of capital to hold, wanted the steamroll public opinion like the capital, needs to earn the support of politics to be the same. 政治想要碾压民意就缺少不了资本的加持,就像资本想要碾压民意,也需要获得政治的支持一样。 As for public opinion whether...... not, this is a stupid issue, we know the answer. 至于民意是否……不,这是一个蠢问题,我们都知道答案。 The simple point, asks for money, wants the influence, naturally perhaps also has other things. 简单一点来说,就是要钱,要影响力,当然也许还有其他事情。 After making the time, just made the telephone call, the telephone made a sound, was Senator Landon. 约好了时间之后,刚挂了电话,电话又响了起来,是兰登参议员的。 „Does Mr. Lynch, have free time tonight?” “林奇先生,今天晚上有空吗？” „Here joined some friends newly, you know......” “我们这里新加入了一些朋友,你知道……” The words of Senator Landon have not said completely, his meaning has expressed very completely. 兰登参议员的话没有完全的说完,他的意思却已经表达得很完整了。 By the Lynch political spokesman, is he for the new friend who in the parliament member small group of core also welcomed. 以林奇的政治代言人,也就是他为核心的国会议员小圈子里又迎来的新的朋友。 These new friends just completed their magnificent transformations, becomes one of the federal highest politics palace. 这些新的朋友刚刚完成了他们华丽的转变,成为了联邦最高政治殿堂的一员。 Now these people need to do does not display own influence, makes anything for this country, but as soon as possible seeking to needing oneself, and position that oneself can also place. 现在这些人需要做的不是发挥自己的影响力,为这个国家做点什么,而是尽快的寻找到需要自己,并且自己也可以安放进去的位置。 Only then found this position not to become the congressional outsider, only then found this position, will have the lawfully earned income of big pen to converge in own account on time. 只有找到了这个位置才不会成为国会边缘人,同时也只有找到了这個位置,才会有大笔的合法收入按期汇入自己的账户里。 Perhaps in these people many lofty idealists, but does not lack for money absolutely infiltrates the person of Congress. 也许这些人中不乏崇高的理想主义者,但也绝对不缺少为了钱混进国会的人。 Lynch as the potential core, he must appear, this helps set up him the position in this crowd of person minds, is helpful to control of Landon to the entire circle! 林奇作为潜在的核心,他得出现一下,这有助于树立他在这群人心目中的地位,同时也有助于兰登对整个圈子的控制！ Can replace him as for Landon? 至于兰登会不会取代他？ Lynch is not worried about this, because in the federation, in Congress, you can say that „we must turn a senator dry/does” even are „we must turn president dry/does”. 林奇并不担心这个,因为在联邦,在国会里,你可以说“我们要干翻一个参议员”甚至是“我们要干翻总统”。 This are not related, everyone will not think that your brain is not good, may also some people support your idea. 这没关系,大家都不会觉得你脑子不好,有可能还会有人支持你的想法。 But if you, if said that „makes us turn the capitalist dry/does”, then has the possibility after very much ten minutes, all big capitalists can obtain this news. 可如果你要是说“让我们去干翻资本家把”,那么很有可能十分钟后所有大资本家就都能得到这个消息。 Then you possibly drank when the evening, received an electric shock in the bathtub in home, dies of the accident/surprise. 然后你可能在晚上时喝多了,在家中的浴缸里触电,死于意外。 Landon must cross Lynch, then he must find the person to take over his small community, simultaneously this person, or this influence must be capable of resisting the retaliation from Lynch. 兰登要越过林奇,那么他就必须找到人来接手他这个小群体,同时这个人,或者这个势力必须有能力对抗来自林奇的报复。 No one will provoke Lynch such person stupid, at least in the next ten years not, before the Mr. Trumann influence has not weakened, no one will do. 没有人那么蠢会去招惹林奇这样的人,至少未来十年内不会,在特鲁曼先生的影响力没有衰减之前,没有人会那么做。 Therefore Lynch was not worried, he really did, first calumniates somebody to superiors, is these senators. 所以林奇一点也不担心,他真那么做了,第一个来打小报告的,就是那些参议员。 They are not because individual charm of Senator Landon and he becomes the friend, they purely for Lynch! 他们不是因为兰登参议员的个人魅力和他成为了朋友,他们纯粹是为了林奇！ Lynch thinks, agreed that is giving Ms. Tracy to hit while convenient telephoned, expressed that in the evening can have short meeting with parliament member. 林奇想了想,同意了下来,顺带着又给翠西女士打了一通电话,表示晚上会和国会议员有一个短暂的碰面。 If she did not mind that can go together, or waits a while. 如果她不介意的话可以一起去,或者多等一会。 The Ms. Tracy political influence came from three places mainly, first is „her mayor father” political influence, has the personal connection, but cannot promote her to become in the federal history the first female governor. 翠西女士的政治影响力主要来自于三个地方,第一个是“她的市长父亲”本身的政治影响力,有人脉,但是推动不了她成为联邦历史上第一个女州长。 Therefore this is not the key. 所以这不是关键。 Second, came from the uncle who she is the patriarch, this is one of the keys. 第二个,来自于她当牧首的叔叔,这是关键之一。 The federation currently has 81% people religious- this digit enhanced compared with the past was close to 10%, reason that because the war broke out. 联邦目前有百分之八十一的人信教-这个数字比过去提高了接近百分之十,因为战争爆发的原因。 The young people, on especially the battlefield young people start to believe the God, believes oneself sacrificed after the country can enter the heaven. 年轻人们,特别是上战场的年轻人们开始相信天主,相信自己为国牺牲之后能够进入天国。 What do 81% followers represent? 百分之八十一的信徒代表什么？ On behalf of federation now at least 50 million followers, but also has about 3 million to 4 million follower and voters, will come under her uncle's influence. 代表着联邦现在至少有五千万的信徒,而其中又有大约三百万到四百万的信徒兼选民,会受到她叔叔的影响。 Then is third, the women's rights organization. 然后就是第三个,女权组织。 Mounting the stage of Ms. Tracy from the strict sense is not „the victory of politics”, she becomes one of the people demands at an appropriate time, and is most appropriate that. 翠西女士的上台从严格意义上来说并不是一场“政治的胜利”,她只是在恰当的时候成为了人们的需求之一,并且还是最合适的那个。 Therefore two parties agreed that she mounted the stage is very reasonable, does not have any specially unreasonable place, her victory represented the advanced in federal in the form of society and system! 所以两党同意她上台就很合理了,没有什么特别不合理的地方,她的胜选代表了联邦在社会形态和制度上的先进！ Is the victory of federal people free will! 是联邦人民自由意志的胜利！ To two parties, but is a female governor! 对两党来说,不过是一个女州长！ This also caused Ms. Tracy to become the female governor although, but she lacked the high-level political resource. 这也导致了翠西女士尽管已经成为了女州长,但她本人还是非常非常缺少高层政治资源的。 She is not the female politician who that type walks step by step, she can count in a person possibly hand that in Congress knows, but also is far has familiar how. 她不是那种一步步走上来的女政客,她在国会里认识的人可能一只手都能数得过来,还谈不上有多么的熟悉。 When Lynch expressed when he must with congressional these congressman masters chat, did not mind when brings Ms. Tracy, she agrees immediately. 所以当林奇表示他要和国会那些议员老爷们聊聊时,也不介意带着翠西女士时,她立刻就同意了下来。 7 : 15 pm, is the time of dinner, Lynch arrives at outside the restaurant that they ordered. 晚上 7 点15分,正是晚餐的时间,林奇来到了他们预订的餐馆外。 Two building bedding bags that today visit, only received one table of guests. 今天参观的二楼被包了下来,只接待一桌客人。 Ms. Tracy has waited for a meeting, after Lynch to get out here, she welcomes immediately, comes with her, another woman. 翠西女士在这里已经等了一会,林奇下车后她立刻就迎了上来,和她一起来的,还有另外一位女士。 30 years old or many, to the impression of Lynch is very white, even if in night! 三十岁或者多一点,给林奇的印象就是很白,哪怕是在夜里！ „This is Landa......”, Ms. Tracy introduced simply, Lynch and she shakes hand, later three people enter the elevator. “这是兰达……”,翠西女士简单的介绍了一下,林奇和她握了握手,随后三人进入电梯。 Ms. Tracy and on this Ms. Landa are very fragrant, natural fragrant Xun makes this type of fragrance not inexpensive, feeling is also very good. 翠西女士和这位兰达女士身上都很香,自然的香薰让这种香味一点也不廉价,给人的感觉也很棒。 After waiting till two buildings, obtained news Senator Landon to appear in the elevator mouth, he gave regards to Lynch on own initiative, later and Ms. Tracy greeted. 等到了二楼之后,得到消息的兰登参议员已经出现在了电梯口,他主动向林奇问好,随后又和翠西女士打招呼。 He knows Ms. Tracy, the federation's first female governor, he does not need to pretend not to know in front of Lynch that is very stupid! 他认识翠西女士,联邦第一个女州长,他也不需要在林奇面前假装不认识,那很蠢！ However Landa, he really did not know, no matter but Lynch or Ms. Tracy without introducing her idea, Senator Landon would have no meddlesomely. 但是兰达,他是真的不认识,可不管是林奇还是翠西女士都没有介绍她的想法,兰登参议员也就没有多事。 Lynch notices, the manner of Senator Landon, the measuring appliance, has very big difference. 林奇注意到,兰登参议员的神态,仪表,已经有了很大的不同。 He has started to develop toward true top politician, puts on very low-key, but price absolutely not cheap clothes. 他已经开始朝着真正的顶级政客方面去发展了,穿着很低调但价格绝对不便宜的衣服。 Many average people may feel these great people and put on seems like does not have any difference, but they cannot think in their eyes absolutely has not distinguished, in fact distinguishes very in a big way. 很多普通人可能会觉得那些大人物们和自己穿的好像没有什么区别,但是他们绝对想不到他们眼里的没有区别,实际上区别很大。 The federal formal dress design is partial in the looseness, this is also receives the federal person to pursue likes to enjoy the influence freely. 联邦的正装款式偏向于宽松,这也是受到联邦人追求自由喜好享受影响。 They like the Gefra formal dress, Untidy-looking do not let the person a little sensation of asphyxia, no matter gentleman or woman. 它们不像盖弗拉的正装,勒得让人有点窒息感,不管是男士还是女士。 The slightly loose formal dress indeed is very difficult to distinguish the precious and inexpensive difference, but this is also the federal upper layer politician most likes exactly. 略显宽松的正装的确很难一眼分辨出名贵和廉价的区别,而这也恰恰是联邦上层政客最喜欢的。 The low-key luxury, they think that this is hidden in within the body fiery outstanding, Lynch summarizes for „doing one -man show”, if this world has to do one -man show this word. 低调的奢华,他们认为这是隐藏在体内火热的优秀,林奇则总结为“闷骚”,如果这个世界有闷骚这个词的话。 With the arrival of Lynch, chatting people stood, these can only the great person on television appear in Ms. Tracy and Ms. Landa's front, has given them very big impact. 随着林奇的到来,正在聊天的人们纷纷站了起来,这些只能在电视上的大人物出现在翠西女士和兰达女士的面前,已经给了她们很大的冲击。 Make them feel more incredible, thought what fair is, Lynch is not the set-off, he is a lead. 让她们感觉到更令人难以置信,又觉得合情合理的是,林奇并不是陪衬,他才是主角。 „This is...... the senator!” “这位是……参议员！” „This is...... the member of the house of representatives!” “这位是……众议员！” In the face of outside person, they can be called parliament member, but only parliament members are clear, senator forever with member of the house of representatives not yes damn matter. 在外面人面前,他们都可以统称国会议员,但是只有国会议员们自己心里清楚,参议员永远和众议员不是他妈的一回事。 You must separate to introduce them, warned these members of the house of representatives by this, although they were also parliament member, but they were the lowest levels! 你必须分开把他们介绍出来,以此告诫那些众议员,他们虽然也是国会议员,但他们是最底层！ This is a rule, the regular strength is very strong! 这是一种规则,规则的力量无比强大！ Very much Lynch acts with constraint and everyone shakes hand, and chatting several, then with everyone sit together ate a thing, discussed a next present domestic and foreign situation, he treated less than 20 minutes, sets out to leave. 林奇很矜持的和每个人握手并且聊上几句,然后和大家坐在一起吃了一点东西,谈论了一下现在国内外的局势,他就待了不到二十分钟时间,就起身离开。 Everyone sends him to the elevator mouth, then gazes after the elevator door closure. 大家送他到电梯口,然后目送电梯门关闭。 Senator Landon must lead these people to go out in the evening to release the pressure, this also calculates that greets the convention of new friend! 兰登参议员晚上还要带这些人出去释放一下压力,这也算迎接新朋友的惯例！ At this time, in elevator, some Lynch doubts sees Ms. Landa, „your isn't healthy?” 此时,在电梯间里,林奇有些疑惑的看着兰达女士,“你身体不舒服吗？” „I hear your breath to be very rapid!” “我听见你的呼吸很急促！”