„I knew......” “我知道了……” After Lynch hangs the power failure words, sat had a meeting, later picked up the telephone, he wanted to give Mr. Trumann to hit telephones, but made the telephone call later. 林奇挂掉电话之后坐了有一会,随后重新提起了电话,他想要给特鲁曼先生打一通电话,可随后又把电话挂了回去。 At this time telephoned obviously is not an intelligent choice, even if you knew the answers of something, but you should not say. 这个时候打电话显然并不是一个聪明的选择,就算你知道有些事情的答案,但是你也不应该说出来。 Thinks of the intelligent person to be many, these people will often not have what good result. 装聪明的人很多,这些人往往不会有什么太好的结果。 The person of playing the fool is few, these people often cannot what advantage, not eat anything to owe finally even. 装傻的人却很少,偏偏这些人往往最后就算不能够得到什么好处,也不会吃什么亏。 War...... eruption! 战争……爆发了！ In a moment ago, Mr. Waldrick hit to Lynch telephoned, tells him, in Ministry of Defence more than 20 tank of person's installed to board to move away his present warehouse completely, and requested him to complete the remaining orders as soon as possible. 就在刚才,沃德里克先生给林奇打了一通电话,告诉他,国防部的人将他现在仓库里的二十多辆坦克一型全部装上了车运走了,并且要求他尽快将剩下的订单完成。 This time, Ministry of Defence has not carried out any installment payment, but paid for all expenses all of a sudden. 这一次,国防部没有搞什么分期付款,而是一下子把所有的费用都支付了。 He felt that this matter somewhat seems to be accidental/surprised, from the truth, Ministry of Defence does that to have nothing to censure. 他感觉这件事似乎有些意外,从道理上来说,国防部这么做没有什么好非议的。 After all they take out money to go shopping, signed the contract, now they carry off oneself thing, does not have any question of law. 毕竟他们掏了钱买了东西,也签了合约,现在他们把自己的东西拉走,没有任何的法律问题。 But their manners, seem like hiding anything. 可他们的神态,又像是隐藏着什么。 Actually Mr. Waldrick are also very clear this to mean anything, he is only...... some cannot believe. 其实沃德里克先生自己也很清楚这意味着什么,他只是……有些不太敢相信罢了。 The war broke out! 战争爆发了！ If really erupted, on the quick television can have these news. 如果真的爆发了,很快电视上就能有这些消息。 Lynch turned on the television, changed to the Bupen place No. 1 channel, this is semi-formal „official” channel. 林奇把电视打开,转到了布佩恩地方一号频道,这已经算是半正式的“官方”频道了。 Due to present science and technology restricted reason, therefore the dissemination of television signal is an issue, besides the local live broadcast, the live broadcast between regions has actually retransmitted. 由于现在的科学技术受限原因,所以电视信号的传播是一个问题,除了本地的直播之外,区域之间的直播其实已经是转播了。 If Mr. Trumann had anything to need saying that then he will first appear, in Bupen broadcast on the news class channel specially, will disseminate in the nation in the evening. 如果特鲁曼先生有什么需要说的,那么他会最先出现在布佩恩专门播送新闻类的频道上,在晚间才会在全国传播开。 The host in television the war seems still leaving we very remote topic in the joke, actually most people do not think that the war will break out in the first half of this year. 电视里的主持人还在笑谈着战争似乎离我们很遥远的话题,其实大多数人都不认为战争会在今年上半年爆发。 The reason actually also does not have any, is everyone actually has not generally prepared, so-called „war manifesto” is more like a threat. 原因嘛其实也没有什么,大抵就是大家其实都没有准备好,所谓的“战争宣言”更像是一种恐吓。 Morning time, does not have any disturbance. 一上午的时间,没有任何的风波。 1 : 30 pm, the Lynch preparation rests a meeting time, the program was cancelled suddenly, then presented presidential palace press conference. 下午 1 点半,林奇准备睡一会的时候,突然间节目被取消了,转而出现了总统府的新闻发布会现场。 Mr. Trumann stands on the management stage, his complexion very serious, the scene also gathered the quite many news media. 特鲁曼先生站在主持台上,他的面色非常的严肃,现场也聚集了相当多的新闻媒体。 Lynch also saw the reporter and «Vanguard of» reporter black market television station...... 林奇还看见了黑市电视台的记者和《先锋》的记者…… „In a moment ago, us was under the attack with the border patrol leaders in Mali Luo again, had 17 heroic patrollers injured or die in this attack.” “就在刚才,我们与马里罗的边境巡逻队再次遭遇了袭击,在这次袭击中有十七名英勇的巡逻队员受伤或死亡。” „Since these days the Mali and Romanian government and people constantly have challenged our patience and bottom lines in the border issue, tramples us to protect the peaceful desire time and time again.” “这段时间以来马里罗政府和人民不断在边境问题上挑战我们的耐心和底线,一次又一次的践踏我们守护和平的愿望。” „This is to we biggest injury, to the entire world cause of peace biggest injury.” “这是对我们最大的伤害,也是对全世界和平事业最大的伤害。” „We have attempted through the diplomatic and political means peace solution these issues, but seemed like our neighbors to regard as weakly our exercising forbearance!” “我们尝试过通过外交和政治手段和平的解决这些问题,但是看起来我们的邻居把我们的忍让看成了软弱！” „When we exercise forbearance is unable to endure again, we should not again make concessions!” “当我们忍让到无法再忍下去的时候,我们就不应该再退让了！” „My by federation...... is the name of president, for peace, for these are withstanding in the border people who were injured and even the death threat, must beg a confession to the Mali Romanian government!” “我以联邦第……任总统的名义,为了和平,为了那些在边境上承受着受伤乃至死亡威胁的人们,要向马里罗政府讨要一个交代！” „If within 24 hours the Mali Romanian government cannot to us a satisfactory answer, we declare war to Mali Luo!” “如果二十四小时之内马里罗政府不能够给我们一个满意的答复,我们将会向马里罗宣战！” „They exert in our injuries, the pain, we going back also doubled and re-doubled!” “他们施加于我们身上的伤害,痛苦,我们将成倍的还回去！” Entire Bupen as if in this flash fell into the middle of some absurd deathly stillness, is honored as „federal meteorological table” the stock market starts the fierce vibration. 整個布佩恩仿佛都在这一瞬间陷入了某种诡诞的死寂当中,紧接着被誉为“联邦气象表”的股市开始剧烈的震动。 The defense stock, the heavy industry stock starts to increase fast, has the relations with Mali Luo, and stock of international light industry trade starts to present obvious falling. 军工股,重工业股票开始快速攀升,一些和马里罗有关系,以及国际轻工贸易的股票开始出现明显的下跌。 The Bupen stock market is the most honest place, it looks like a woman, so long as you can understand it, it will not have concealed to you! 布佩恩的股票市场是最诚实的地方,它就像是一个女人,只要你能看懂它,它就不会对你有所隐瞒！ The war industry, the growth of heavy industry stock is because these enterprises and wars have closely the inalienable relations, once the war breaks out, means these enterprises to be able large quantities of orders. 军工,重工股票的增长是因为这些企业和战争有着密切不可分割的关系,战争一旦爆发,就意味着这些企业将能够得到大批的订单。 But light industry product trade that the export trade, especially exits, then because of the reason of war, will have very major problem in the sales volume and transportation. 而出口贸易,特别是出口的轻工业产品贸易,则会因为战争的缘故,在销量和运输上产生很大的问题。 The transportation becomes no longer safe, the enterprise might sustain a loss. 运输变得不再安全,企业就有可能会蒙受损失。 No matter places the overseas the delivery place, shifts from the overseas domestic, has the unavoidable enormous risk to trade both sides, in a short time will depend upon the export trade the enterprise to run up against some twists and turns. 不管是把交割地点放在国外,还是从国外转移到国内,对贸易的双方来说都存在着无法避免的巨大风险,短时间里依靠出口贸易的企业会遭遇一些波折。 When war certain extent „after bright”, after delimiting the safe trade route, will rise again. 等战局一定程度的“明朗”之后,划定了安全的贸易航道后,才会有所回升。 Actually, does not have the so-called security trade route, but around these routes, will have many navy patrols. 其实,根本就不存在所谓的安全贸易航道,只不过是在这些航道周围,会有更多的海军巡逻罢了。 The reaction of Bupen stock market soon starts to sweep across outward, was not only the domestic, international future also came under very serious impact. 布佩恩股票市场的反应很快就开始向外席卷,不仅是国内,国际期货也受到了很严重的影响。 The prices of various types of commodities start to rise suddenly, people hope that can before the war, obtains more commodities, to dodge in the war lacks the product the raw material. 各种物资的价格开始暴涨,人们都希望能在战争之前,获得更多的物资,以规避在战争中缺少生产商品的原材料。 More and more electric waves join to sharing these „information” ranks, some increasing number of people realized, the war broke out truly! 越来越多的电波加入到分享这些“信息”的行列当中,也有越来越多的人意识到,战争真正的爆发了！ valley Bang 谷绑 Blackstone Group takes the federal emerging financial group, naturally also held an emergency conference. 黑石集团作为联邦新兴的财团,自然也召开了一场紧急的会议。 Lynch came later, before he came, everyone was discussing matter that then can have. 林奇来得稍晚了一些,他来之前,每个人都在议论接下来会发生的事情。 On most people's face does not have panic-stricken or anxious, only has a curiosity, as well as excited! 绝大多数人的脸上没有惊恐或者不安,只有一种好奇,以及兴奋！ Yes, excited! 是的,兴奋！ To these capitalists, the war will accelerate the growth of financial group, plenty of defense orders, can make the financial group obtain in a short time possibly outside the war dozens years in „growth that” can obtain! 对这些资本家来说,战争会加速财团的增长,大量的军工订单,能够让财团在短时间里获得可能在战争外几十年才能够获得的“成长”！ After Lynch comes , the discussions of these noises cease immediately. 当林奇进来之后,这些喧嚣的议论声立刻就停息了。 „Mr. President......” “主席先生……” People in abundance and Lynch greeted, sitting of Lynch also smile in the position of his board president. 人们纷纷和林奇打招呼,林奇也微笑的坐在了他董事会主席的位置上。 „Actually these to me, is very sudden.” “其实这些对我来说,也挺突然的。” People visit him, he is not anxious, even also seems very relaxed, this also makes the moods of others relaxed. 人们看着他,他一点也不紧张,甚至还显得很轻松,这也让其他人的心情变得轻松起来。 The example, has like this mysterious function! 榜样,就有着这样的神奇作用！ Words that he spoke, his behavior, can affect others. 他说的话,他的行为,都能够影响到其他人。 He is smiling, as if this is only a minor matter. 他笑着,仿佛这只是一件小事。 „I am from the beginning same as everyone's idea, think that the war will start in the second half of the year, but we know, it had erupted......” “我一开始和大家的想法相同,认为战争会在下半年才开始,但是我们都知道,它已经爆发了……” At this time some people raised the hand, Lynch raised the chin slightly, to opportunity that fellow spoke. 这时有人举起了手,林奇微微扬起下巴,给那个家伙发言的机会。 That person first raises slightly to indicate that slightly thanked Lynch to permit his speech, later asked an issue, „in the speech of Mr. President had a final 24 hours of diplomatic note, didn't Mr. President, possibly have?” 那人先略微欠身表示感谢林奇允许他的发言,随后提了一个问题,“总统先生的讲话中有一个最后的二十四小时通牒,主席先生,难道一点可能都没有吗？” What he meant was that „a point avoids the war possibly does not have” the meaning, sometimes the speech does not need completely spoke the words is so clear. 他的意思是“一点回避战争的可能都没有吗”的意思,有时候说话不需要完全的把话说的那么清楚。 Lynch shakes the head, „what can 24 hours make?” 林奇摇了摇头,“二十四小时能做什么？” „Who they possibly do not make clear are , why attacked our patrol leaders, from the beginning presidential palace had not considered continues to exercise forbearance.” “他们可能都搞不清楚是谁,在什么时候,为什么袭击了我们的巡逻队,从一开始总统府方面就没有考虑过继续忍让。” „Like such that Mr. President said that we are always making concessions, was not because we were small and weak, was only we are not willing the launch war easily.” “就像总统先生说的那样,我们始终在退让,并不是因为我们弱小,只是我们不愿意轻易的发动战争。” „But some people are regarded as our weakness our making concessions now, this war was unable to avoid.” “可现在有人把我们的退让看作是我们的软弱,这场战争就已经无法回避了。” „Therefore do not consider that what 24 hours, you can be regarded as for the countdown of war formal outbreak.” “所以不要考虑什么二十四小时,你可以把它看作为战争正式爆发的倒计时。” „Issue?” “还有问题吗？” The person of inquiry shakes the head, but more people as if want to understand anything. 提问的人摇了摇头,而更多的人则似乎想明白了什么。 Yes, 24 hours of anything cannot achieve, the war will also break out inevitably. 是的,二十四小时什么都做不到,战争也会必然的爆发。 Lynch continued then later, „the position that currently the overall construction of our financial group too does not need to adjust greatly, continued the work that made the industry to hatch, simultaneously more resources can favor to have related to the industry in defense.” 林奇随后继续接着说了下去,“目前我们财团的整体结构没有太大需要调整的位置,继续做产业孵化的工作,同时更多的资源会倾向有涉及军工方面的产业。” „For example the black stone aviation, its sequence promotes to first now, so long as it has the demand, we maximum all that will complete it to need!” “比如说黑石航空,它的序列现在提升到第一位,只要它有需求,我们将会最大限度的完成它所需要的一切！” Regarding this change, everyone also does not have any. 对于这个变化,大家也没有什么好反对的。 The black stone aviation is the business that Blackstone Group most makes money at present, two big orders over 3 billion. 黑石航空是黑石集团目前最赚钱的生意,两大笔订单就超过三十亿。 Naturally, this is the aggregate amount, it does not allocate one time, gives in turn at different times, but is still a shocking number that even if such every year obtains, occupied over 60% of Group earning! 当然,这是总金额,它不是一次性拨发下来的,是分批分次给的,可就算这样每年得到的也是一笔惊人的数字,占据了集团公司营收的百分之六十以上！ Gives the green light for such seal money machine, is natural. 为这么个印钱机器开绿灯,是理所当然的。 „In addition, has the company of relations to mention the second sequence with the transportation, as the entire society turns into a giant war machine, the demand in logistics transportation will be getting more and more heavy.” “除此之外,和运输有关系的公司提到第二序列,随着整个社会变成一个巨大的战争机器,物流运输方面的需求会越来越重。” „Beyond meeting our Group's internal need, I also hope that can through this opportunity, spread the transportation logistics capability of Group.” “在满足了我们集团公司内部的需求之外,我还希望能够通过这次机会,将集团公司的运输物流能力扩散出去。” Be responsible for the heads of Blackstone Group team nodding, then the Lynch words in small book. 负责黑石集团车队的负责人点了点头,然后把林奇的话记在了小本子上。 Lynch also saw this action, he with a smile along with pointing at referred, „later your department was independent from Group, establish black stone transportation, without issue?” 林奇也看见了这个举措,他笑着随手指了指,“稍后你们部门从集团公司独立出来,成立黑石运输,没问题吧？” That charge first stares, a happy expression of face. 那部门负责人先是一愣,紧接着一脸的喜色。 Charge, even if attended the board of directors, in the final analysis is still a high-level worker. 部门负责人,即便列席董事会,说到底也就是一个高级劳动者。 Even is not continually high-level, those who are truly high-level is these shareholders, but he only holds some drive stocks, is the senior partner, these in fact are not him. 甚至是连高级都算不上,真正高级的是那些股东,而他只持有一些激励股份,属于高级合伙人,这些实际上都不属于他。 But established the independent company, words that his position does not adjust, he is the general manager, Chairman, the drive stock that he holds now will transform according to the proportion as the stock of subsidiary company! 但成立了独立的公司,他的位置不调整的话,他就是总经理,董事长,他现在所持有的激励股份会按照比例转化为分公司的股份！ He will truly hold some stocks, true stepping onto life peak! 他将真正的持有这部分股份,真正的走上人生巅峰！ „Mr. President, I ensure completes the task!” “主席先生,我保证完成任务！” One excited, even the wording and phrasing becomes had some wars „flavor”! 一激动,连遣词造句都变得有了一些战争的“味道”！