„Somepeopleat-large, somepeopleinanxious, theiranything is actually not clear.”
“有些人在逃,有些人在不安,他们其实什么都不明白。”Mr. Trumannloosensin the handto be pulled some louvertrabeculae of distortion, turns aroundto look that tosatLynchonchair.特鲁曼先生松开手中被拉扯到有些变形的百叶窗横条,转身看向了坐在椅子上的林奇。Heturns backto the tablenear, took up the cigarette case on table, extractedone, gaveLynch, „these dayswas luckyyou......”
他走回到桌边,拿起了桌子上的烟盒,从中抽出了一根,递给了林奇,“这几天多亏了你……”In the borderseems like that allfinished, buthasmanyto payinthisback, no oneis clearer than Mr. Trumann.
边境上看似一切都结束了,但在这背后有多少付出,没有人比特鲁曼先生更清楚。Heis angryvery much.
他很生气。Butnow is also nothevented the anger the time, mustwait tillMr. Presidentthoroughlymoved from the presidential palace, and after helived, hecanventtheseanger.
但现在还不是他发泄怒火的时候,必须等到总统先生彻底的搬离了总统府,并且他住进去了之后,他才能把这些怒火发泄出来。Lynchignited the cigarette, attractedone, heis curling upwards the legfaint smilelooks atMr. Trumann, „helpedyoube equal tohelpingme.”林奇把香烟点着,吸了一口,他翘着腿似笑非笑的看着特鲁曼先生,“帮助你就等于帮助我自己。”
This seeminglyhumbleview, but also is the most realportrayal.
这看上去好像是一种谦逊的说法,可同时也是最真实的写照。Lynchinvestedso much money onMr. Trumann, hecampaigns for the failure, was equal to the ownbeforehandinvestmentthrows away carelesslycompletely.林奇在特鲁曼先生身上投资了那么多钱,他竞选失败,就等于自己之前的投资全部打了水漂。Let alonetoletMr. Trumanncampaigns to be successfulto exterminatesomeintruder, even iflaunches an invasionwar, he can still without hesitation.
别说为了让特鲁曼先生竞选成功去剿灭一些入侵者,即便是发动一场入侵战争,他也会毫不犹豫。Mr. Trumannknows that meaning of Lynch, hesmiles, has not continuedto get upinthisissueexcessivelyrubbish, theyare notthatperson who likes the idle talk.特鲁曼先生知道林奇的意思,他笑了笑,没有继续在这个问题上过多地废话,他们都不是那种喜欢废话的人。„Somepeople are not quite law-abiding, now before Inotgraspingpoweractually, something are not quite goodto be done, youmusthelpmestare atsome.”
“还是有些人不太安分,现在我没有实际的掌握权力之前,有些事情不太好做,你得帮我盯着一些。”„These dayspassedwell......”
“这段时间过去就好了……”Hewas saying, asking that probablycracks a joke, „Iam drawing up the cabinet list, are youinterested in a position above?”
他说着顿了顿,像是开玩笑的问道,“我正在拟定内阁名单,你有没有兴趣在上面占据一个位置?”„Does international affairs department, like?”
“国际事务部,喜欢吗?”ThisisMr. Trumanndoes not know that manytimeinvitedLynch, butLynchlikebefore, shakes the head.
这是特鲁曼先生不知道第多少次邀请林奇了,可林奇还是像以前那样,摇了摇头。Hehas not continuedto open the mouth, turns backsits downtooneselfseaton......
他没有继续开口,走回到自己的座位上坐下……Perhapsthisis the politicians and capitalistsunifiesperfectly, the politicianshelp the capitalistobtainthemto wantinoneselfdomain.
这或许就是政客们和资本家们最完美的结合,政客们在自己的领域内帮助资本家得到他们想要的。But the capitalistthrough the indirectway, the expressionor the transmission came from the information of politician.
而资本家则通过间接的方式,表达或者传递来自于政客的信息。InCongresssomepeoplehave not lost heart, whattheyhave not only consideredisMr. Presidenthas not coordinatedthem.
国会里还有些人不死心,他们唯一没有考虑到的是总统先生没有配合他们。According to the truth, the normalpresidentwill chooseto supportCongressatthis time, onceafter all the countryenters the state of war, oneselfcancontinueimmediately.
按道理来说,正常的总统在这个时候都会选择支持国会,毕竟一旦国家进入战争状态,自己立刻就能连任。Butwho can imagine, Mr. Presidentnot onlydoes not supportCongress, but alsosuppressed to let the fact that the situationlost control on own initiative.
但谁能够想象得到,总统先生不仅不支持国会,还主动压制住了有可能让事态失控的事实。ThisgaveLynchto deal with the issuein the border the time, gaveMr. Trumannto resist the courage of Congress.
这给了林奇在边境上处理问题的时间,也给了特鲁曼先生对抗国会的勇气。Now, inborderfastconquers by killing, did not have the invasion, did not have the military conflict, even ifsomepeopleevaded the bigraid of Blackstone Securityby luck, lucky is still onlyfor a while.
现在,边境上被快速的血洗一遍,没有了入侵,没有了军事冲突,即便还有一些人侥幸躲过了黑石安全的大搜捕,幸运也只是一时的。Without the status, without the social securitynumber, theycould not hide is too long.
没有身份,没有社保号,他们躲不了太久。At this timethesedo not lose heartas before, but alsoattemptsto change the congressmen of historical process, how long unable to struggle.
此时那些依旧不死心,还妄图改变历史进程的议员们,也挣扎不了多久了。
The excuse that so long asdoes not look for troubleforthem, waits for twoweekslater, allfinished!
只要不给他们找麻烦的借口,等两周之后,所有的一切就都结束了!
On March 5, in the weekend, the clear weather, the entirefederationappearedespeciallypeaceful.
三月 5 日,周末,天气晴朗,整个联邦都显得格外的安宁。
The border clashe that couple days agohadrubbed, does not seem to happened is the same, almost allmediaclosed the mouth, did not raisethesethings.
前几天发生的边境冲突摩擦,仿佛没有发生过一样,几乎所有的媒体都闭上了嘴巴,不提那些事情。Besidessomepeoplelose the contactoccasionally, basicallywithhad no changein the past.
除了偶尔有人失去联系之外,基本上和过去没有什么变化。Insuch a quiet and refinedday, Lynchreceived the Nellcall, hereturned to the federation.
就在这样一个娴静的日子里,林奇接到了内尔的电话,他又回到了联邦。Besideshim, Garden Company Limited, as well assomeNagalielprivileged classes, theyhopesto be able the interview of Lynch.
除了他之外,还有嘉顿,以及一些纳加利尔的特权阶级,他们希望能够得到林奇的接见。Alsodoes not have anyregardingthismatterLynch, hedoes not have the matterin any case, indeedandNellfor sometimehas not met.
对于这种事林奇也没有什么好反对的,反正他没有事,也的确和内尔有段时间没见面了。Meetingplace, inLynch a manoroutsidecity.
见面的地点,在城外林奇的一座庄园里。
The manorhas the inheritancemanorcompared withotherthese, wantsslightly, after hebuys, has not basically livedcrosseshere, whenneedsto holdsomeactivities, cancome.
庄园比起其他那些有传承的庄园,要小一点,他买下之后基本没有住在这里过,只有需要举办一些活动时,才会过来。Saw when NellsideNellalsofollows a youngboy, seems like about threeyears old sizes, the skinmustbe slightly blacker than the skin of Nell, the palebrownhair, the eyewas very big, was full of the curiouslook.
见到内尔时内尔身边还跟着一個小男孩,看起来有三岁左右大小,皮肤比内尔的皮肤要稍微黑一些,淡棕色的头发,眼睛很大,充满了好奇的神色。Thisischild of NellbesidesLynch, is a second son, is the Lynchyounger brother.
这是内尔除了林奇之外的孩子,算起来是次子,也是林奇的弟弟。HoweverLynchhad said that he will not acknowledgethesepeopleareoneselfyounger brother.
但是林奇说过他不会承认这些人是自己的弟弟。Helooks atLynch, besidescuriosity, notmanyfear.
他看着林奇,除了好奇之外,并没有多少的畏惧。Thiswas the family backgroundpositionhighadvantage, from a birthcontactwastheselives in the topperson, communicationwas the powerful officialrich and powerful people, eventhree -year-old child, whenfacingLynchwill not have the mood that anythingwas afraid.
这就是出身地位高的好处了,从一出生接触的都是那些身居高位的人,来往的都是权贵富豪,即便是三岁的小孩,在面对林奇时也不会有什么害怕的情绪。Heis sizing upLynchnaturally, butdoes not seem like the children of somelower classes, sawstrangeronlytowardparentsbehindhides.
他大大方方的打量着林奇,而不像是一些社会底层的孩童,见到陌生人只会往父母的身后躲。Lynchshot a look athisoneeyes, has not givenhimtoomanyexpressions, hedoes not like the child.林奇瞥了他一眼,没有给他太多的表情,他不喜欢孩子。InhuggedoneafterNellnext, shakes handafter others, everyonesits downrespectively.
在和内尔拥抱了一下之后,又和其他人握手之后,大家才分别坐下。
The maidswere used for the tea and cakes and pastries, laterNellexplained the purpose in coming.
女佣用来了茶水和糕点,随后内尔说明了来意。valleyChu
谷櫥„Weknow that the federal electionchanged the president, hearsyouwithMr. Presidentor the good friend, thereforewehope that cancometo offer the blessingforMr. President.”
“我们都知道联邦大选换了总统,听说你和总统先生还是好朋友,所以我们希望能够来为总统先生送上祝福。”Thisis the bullshit.
这是屁话。Lynchonehearcanunderstandthesewordsbackmeanings, in the final analysis, the presidentreplacedonesuddenly, the Nagalielprivileged classsomewhatworried that sidepolicywill change.林奇一听就能听懂这些话背后的意思,说到底,总统突然更换了一位,纳加利尔的特权阶级有些担心那边的政策会发生变化。Theydo not know that in the futurewill be whether same as the past, onis at least ruledbythemoutwardly.
他们不知道未来是否还会和过去一样,明面上至少还是由他们来统治。Compared withwaits for the indefinitefutureinNagalielinuneasypainstakingly, might as wellinitiate an attack, probes the wind sound/rumortohere.
比起在纳加利尔在忐忑不安中苦等不确定的未来,不如主动出击,到这边来试探一下风声。Actuallynot only their group of peoplecame the federation, others alsocame, throughthem the relationsinUniondevelopment company, expressedownidearespectively.
其实不只是他们这批人来了联邦,还有其他一些人也都来了,通过他们各自在联合开发公司里的关系,表达了自己的想法。Sees the president, andspoketwowords.
见一见总统,并说上两句话。BecauseGarden Company LimitedalsohasLynchto be familiarwithNell, the object who thereforetheyvisitisLynch.
嘉顿因为和内尔还有林奇熟悉,所以他们拜访的对象就是林奇。„After newpresidentmounts the stage, whatcancauseto affectto that side?”, Firstopens the mouthto bring to light the words, is the Lynchfather, Nell.
“新总统上台之后,会不会对那边造成什么影响?”,最先开口把话挑明的,还是林奇的父亲,内尔。Heappearssomewhatworried,„wehave heardMr. Trumannis a radical faction, hemayadjust the Nagalielpolicyat present, notlike the pastthattemperate......”
他显得有些担忧,“我们一直听说特鲁曼先生是一个激进派,他有可能对目前纳加利尔的政策进行调整,不像过去那么的温和……”In fact, no matter the person, is the matter, or anything, the threat that so long astaposestosome people are bigenough, affectsenoughin a big way, definitelyto a certain extent, bydemonization.
事实上,不管是人,还是事情,或者什么东西,只要ta对一些人造成的威胁足够大,影响足够大,就必然会在一定程度上,被妖魔化。Thisisinevitable.
这是必然的。Possiblycould not have feltanythinginfederaldomesticpeople, becausesupports the Mr. Trumannperson is quite many.
在联邦国内人们可能还感觉不出来什么,因为支持特鲁曼先生的人比较多。Howeverin the international community, externally, hegives the impression of person to be poor!
但是在国际社会上,在国外,他给人的印象可不怎么好!Beforeheparticipates in the campaignactuallydoes not havemanypeopleto knowhim, perhapsinternational affairs department allowedhimto enterin the line of sight of somepeople, insomeforeignhigh-levellines of sight.
在他参加竞选之前其实没有多少人认识他,也许国际事务部这个部门让他进入了一些人的视线中,一些外国高层的视线中。
The average peopleto the concept that he has almost does not have any, does not have anyimpression, is a white paper.
普通人对他几乎没有任何的概念,没有任何的印象,就是一张白纸。InPengJieaoand otherunder the propagandas of hostile forces, Mr. Trumannturned intooneradically****.
在彭捷奥等敌对势力的宣传下,特鲁曼先生变成了一个激进的****者。
The status that hissoldiercomesalsoserved as contrastthis point!
他军人出身的身份也衬托了这一点!Somepropagandas said that once after Mr. Trumannmounts the stage, the federationwill createfearfullyto the entire world, negativeeffect.
有宣传称,一旦特鲁曼先生上台之后,联邦将会对全世界造成可怕的,负面的影响。Heis a thirst for powerveryintenseperson, canhideinformerpresidentmanyyears, the backalsohas the support of military, oncehesucceeds, the federationwill becomewill be full of the aggressiveness!
他是一个权力欲很强烈的人,能隐藏在前任总统身边很多年,背后又有军方的支持,一旦他继任,联邦会变得充满侵略性!All sortstohisdiscrediting and descriptionbecome the foreignerto contact the firstimpression of Mr. Trumann, the warlord, the dictatorship, has the aggressiveness.
种种对他的抹黑和描述成为了外国人接触到特鲁曼先生的第一印象,军阀,独裁,具有侵略性。Peoplewill worryfor this reason, a great nationchanged a fearfulpresident, thisis unfortunateto the entire world.
人们都会为此担忧,一个大国换了一个可怕的总统,这对全世界来说都是不幸的。Nagalielalsodeeplybyitsinfluence, at present the Nagalielpolicyisrelativelytemperate.纳加利尔也深受其影响,目前纳加利尔的政策还是相对温和的。Do not look that the Uniondevelopment companyis very bigin the Nagalielpower, butin facttruepolitical power, graspsinlocalruling circles.
别看联合开发公司在纳加利尔的权力很大,但实际上真正的政权,还是掌握在当地的统治阶层手里。What the Uniondevelopment companygraspsis onlywhograsps the choice of power, the power they do not havedirectgraspinginownhand, thisalsotorelax the antagonistic mood between Uniondevelopment companyandnative, avoids the approach of conflicting.联合开发公司掌握的只是谁来掌握权力的这个选择,权力他们没有直接的握在自己的手中,这也是为了缓和联合开发公司和当地人之间的对立情绪,避免冲突的做法。
But if tradedoneto have the aggressivepresident?
可如果换了一个具有侵略性的总统呢?
Can hechangeat present the Nagalielecological structure?
他会不会改变目前纳加利尔的生态结构?For exampletakes backfrom the ruling classhand the power, is the actualrulerby the federalperson, andimplements the high-pressuredruletoNagaliel?
比如说把权力从统治阶级手中收回,由联邦人来担任实际的统治者,并对纳加利尔实行高压统治?Somehearsaysaid that thishas the possibilityvery much!
有传闻说这很有可能!Thesenewslet the Nagalielruling class, the privileged classis terrified, they is a resistanceabilitydo not havenow.
这些消息让纳加利尔的统治阶级,特权阶级惶恐不安,他们现在是一点反抗能力都没有。
The Nagalielnational defense troopis aidedto establishby the federalperson, basicallycontrolsin the hand of federalperson, the peoplewere used to serve the receiving in exchangerewardfor the federalperson.纳加利尔的国防军由联邦人援助建立,基本上控制在联邦人的手里,人民又习惯了为联邦人服务换取酬劳。Once the federalpersonmustwintheirpowers, theyexcept forcrying, meansdo not have.
一旦联邦人要夺走他们的权力,他们除了哭,一点办法都没有。Thereforehadthisinterviewhand in hand, hopes that caninvestigatesometruth.
所以才有了这次的联袂求见,希望能够探查到一些事情的真相。Hears the view of Nell, Lynchdoes not find itridiculous, thisis a nationalsmall and weaklymost pitifulplace.
听到内尔的说法,林奇并不觉得好笑,这就是一个国家弱小最可悲的地方。Sometimes happened withmatter that theyhave not relatedactually, canmakethemhighlyanxious , because theywere too small and weak!
有时候发生的和他们没有实际关系的事情,也能够让他们高度的紧张,就是因为他们太弱小了!
The federalpersonalwaysdid not care that who the nextGefraemperoror the prime ministerare, the emperor who alsodoes not care aboutPengJieaowill pass on the positiontoanyone, because the federalpersonknows,anyone, the federationwill not havewhattoobigchange.
联邦人从来都不关心下一任盖弗拉的皇帝或者首相是谁,也不在乎彭捷奥的皇帝会传位给谁,因为联邦人知道,无论是谁,联邦都不会发生什么太大的变化。But the smallcountryis different, theycannot withstand the slightwind and rain.
但小国家不同,他们经不起丝毫的风雨。„Whomounts the stage, federationin the Nagalielbenefit, so long asdoes not change, ourpolicyto the Nagaliel, will not change, this point you feel relieved.”
“无论是谁上台,联邦在纳加利尔的利益只要不发生改变,我们对纳加利尔的政策,就不会发生改变,这一点你们放心好了。”Comforting of Lynchis very in place, arriving is a little puzzledtoNell, hesuspected that Lynchspokefully the words.林奇的安抚很到位,到位到内尔都有点困惑,他怀疑林奇是不是把话说得太满了。Heis not a president, howcanknowthese?
他又不是总统,怎么能知道这些?ActuallythiswasNellas well astheserulerstoryinsufficientissues, the Uniondevelopment companyinvolvesfederalalmost allbigfinancial groups, did youmove the cakes of thesebigfinancial groups?
其实这还是内尔以及这些统治者阅历不够的问题,联合开发公司涉及到了联邦几乎所有的大财团,你动这些大财团的蛋糕?Even if the Mr. Trumannbackhas the militaryto support, overonemonth, hecannotbe impeachedto retire!
就算是特鲁曼先生的背后有军方支持,不超过一个月,他也得被弹劾下野!Thisis the strength of capitalist!
这就是资本家的力量!
The strength of capital!
资本的力量!
To display comments and comment, click at the button