In the television, the reporteris interviewingtheseto obtain the ordinaryworkers of newwork.
电视机中,记者正在采访那些已经得到了新工作的普通工人们。From the faces of theseworkers, anyone canfeel obtained themto be very weary.
从这些工人们的脸上,任何一个人都能感觉得出他们很疲劳。Thattypedeep, came from the weariness of body!
那种深深的,来自于身体的疲劳!Howevertheirmental outlook are very good, althoughis very tired, butin the eyehasup!
但是他们的精神面貌都很好,虽然很累,但是眼睛里有光!Is they have possibly encounteredregardingLemarepersonthis year the strangestfirstyear, previouspresidentbewildered and federationhadsomefriction, then the domesticsituationsuddenlybecomesverybad.
对于勒马尔人来说今年可能是他们遭遇过最离奇的第一年,前一个大总统莫名其妙的和联邦有了一些摩擦,然后国内的形势突然间变得非常的糟糕。Thesecapitalistslook like afraid themselvesto investinLemareareto also offendbehavior of federalperson, hurriedlydisinvestedto leave, left behind a mess!
那些资本家们就像是害怕自己在勒马尔投资也是得罪联邦人的行为那样,急匆匆的撤资离开,留下了一個烂摊子!Then their a littleare possibly impulsive, not sanepresident, quickwas assassinated.
然后他们那位可能有点冲动,不怎么理智的大总统,很快又被暗杀了。Whenmanypeoplefeltfor the futuredesperate, the independentpartyparty chairmencampaign forsuccessfully, andmended the diplomatic relationswith the federation.
就在很多人都为未来感觉到绝望的时候,自主党党主席竞选成功,并且和联邦修复了外交关系。Isplenty ofordersfloods into, as well asvariousaid.
紧接着就是大量的订单涌入,以及各种援助。ActuallyregardingLemareperson, they have the sentimentto the federal and federalperson!
其实对于勒马尔人来说,他们对联邦和联邦人是有感情的!Becausein the previousworld wareveryoneis the little friend of neutralcamp, everyoneis keepingcertaincontact.
因为在上一次世界大战中大家都是中立阵营的小伙伴,大家都保持着一定的联系。
The society of federalrapid growthalsogaveLemareto bringmanyorders, it is said the fishfood in federalhigh-endrestaurant, had the larger partfromLemare!
联邦高速发展的社会也给了勒马尔带来很多的订单,据说联邦高端餐厅中的鱼类食材,就有一大半来自勒马尔!Even ifhadsome is not happy, aftermendingbilateral relations, Lemarepersonregardingstandingfederation, stilldoes not have anypsychological burdenordisliked, after allboth sideshadcertainemotional basisessentially.
所以即便发生了一些不愉快,在修复了双边关系后,勒马尔人对于站在联邦这边,也没有什么心理负担或者反感,毕竟本质上双方还是有一定感情基础的。
...... At this moment , helping the peoplepartyparty chairmenlook that in the televisionthesepeoplerevealed the smilein front of the camera lens, onhisfacewas full of a dislike......
只是……此时此刻,助民党党主席看着电视机中那些民众们在摄像机镜头前流露出了笑容,他脸上就充满了一种厌恶……Because ofall these, tooksacrificing the formerpresidentandhelping the peoplepartyas the price, obtained!
因为这一切,都是以牺牲前任大总统和助民党为代价之下,得到的!Yes, somesacrificed.
是的,一些都是牺牲。Somepeoplewere sacrificed, onegroup of peoplewere sacrificed, thesecompelledthief!
有些人被牺牲了,有一群人被牺牲,这些被逼的小偷!Helped the peoplepartyparty chairmengrip the fist, the sound that out of the doorbroadcastmadehimawaken, heswitched off the television, arrived at the gateto open the gate.
助民党党主席攥了攥拳头,门外传来的声音让他惊醒过来,他关掉了电视机,走到门边拉开了门。Out of the doorhas been standingsomegentlemen, histhesepeopleinvited.
门外已经站着一些先生,他这些人邀请了进来。Thishelps some peopleparty'scurrentbackbones, theymostlyare the mayors.
这是助民党目前的一些骨干,他们大多都是市长。InLemare, becausetransportationnotsuchconvenient between islandsandislands, thereforehere, the socialecological environment will be quite isolated.
在勒马尔,因为岛屿和岛屿之间的交通不那么的方便,所以在这里,社会生态环境会比较孤立。Relation between eachislandsnotthatfrequent, thisalsoenabled the power of placethose in powerto obtain the enormousstrengthening.
每个岛屿之间的联系不是那么的频繁,这也使得地方主政者的权力得到了极大的强化。Beforehelpedinpeoplepartygraspplenty oforders, thereforetheirsupport levelswere very high, andwith the aid ofsuchopportunity, placedownpersonin the place that anycanplace, formedto the Lemareislandsmaximumcontrol.
以前助民党手里掌握着大量的订单,所以他们的支持率很高,并且借助这样的机会,把自己的人安插在任何一个能够安插进去的地方,形成了对勒马尔群岛最大限度的控制。Nowhelps the peoplepartyfaced with the challenge, after the presidentwas assassinated, the newpresidentbuttocksto the federationthat side, the party chairman of thatindependentpartyare crookedly disgustinglook like a dog!
现在助民党正在面临挑战,大总统被刺杀之后,新任大总统屁股已经歪到了联邦那边,那个自主党的党主席恶心得就像是一条狗!Nearcrazyswayingtailregarding the foot of federalperson, goes beggingsamebegged something!
围绕着联邦人的脚边疯狂的摇晃尾巴,乞讨一样的乞来一些东西!All these, needto change!
这一切,都需要改变!Helping the peoplepartyparty chairmenis very clear, ifignoressuchsituationgets down, advantage that theygraspnow, bit by bitwas corroded.
助民党党主席很清楚,如果放任这样的情况下去,他们现在所掌握的优势局面,就会一点一点的被侵蚀。Theymusttry to find the solution, lives inexisting to be goodstably.
他们得想办法,稳定住现有的一切才好。Afterpeoplesit down, hetalks about the recentaspectimmediately.
当人们都坐下之后,他立刻就谈到了最近的局面。„Independentpartythatold dogdepends the potential of hismaster, threatsus.”
“自主党那条老狗仗着他主人的势,已经对我们构成了威胁。”„ButIhave toacknowledgethis point, hemademebe sickvery much, butIalsohad no good wayto cope withhim.”
“但是我又不得不承认这一点,他很令我厌烦,可我又没有什么太好的办法去对付他。”Helps the peoplepartyparty chairmensigh, the influence of federalpersonbigarrivesfearfully, theywantto revolt, has no good opportunity.
助民党党主席叹了一口气,联邦人的势力大到可怕,他们想反抗,却没有什么太好的机会。Tidied up a mood, helped the peoplepartyparty chairmenadjust a mentality, „insurfacewedid not needto revolt againstthem, butwe must guard againstthemin the infiltrationtoourregion......”
重新收拾了一下心情,助民党党主席调整了一下心态,“表面上我们不用反抗他们,但是我们也要提防他们对我们区域内的渗透……”At this time the mayorcoughed, brokewords that helps the peoplepartyparty chairmen.
此时有一名市长咳了一声,打断了助民党党主席的话。„Mr. President, was extremely sorry that interruptsyourwords, yousaid that makesusguardorreject, howthenweshoulddo, what is the concretemethod?”
“主席先生,非常抱歉打断一下您的话,您说让我们提防或者拒绝,那么我们该怎么做,具体的方法是什么?”Heis staringeye that helps the peopleparty chairmen, motionless, althoughinhismouthis using the polite expression, the stance that buthedisplays, does not havea wee bitrespectablemeanings.
他盯着助民党主席的眼睛,一动不动,尽管他口中用着敬语,但是他所表现出来的架势,却没有一丁点尊敬的意思。In the visionhas a forcingflavor!
目光中带着一种逼迫的味道!„Ido not have the meansto refusethemto givemyorder, mypeopledo not have the meansrejectionto workforthem, so long asweworkforthem, draws cashfrom their, wecould not rejectthesethings!”
“我没办法拒绝他们给我的订单,我的人民也没办法拒绝为他们工作,只要我们为他们工作,从他们那里拿钱,我们就拒绝不了这些事情!”„Peoplemusteat meal, mustlive, Mr. President, ifweopposethese, peoplewill opposeus!”
“人们要吃饭,要生活,主席先生,如果我们反对这些,人们就会反对我们!”
Very impolitewords, thisin factistohelping one of the peoplepartyparty chairman„resistance”and even„challenge”, in others somepeopleare nodding, somepeoplealsothrew the affirmativelook.
非常不客气的话,这实际上是对助民党党主席的一种“反抗”乃至“挑战”,其他人里有些人在点头,有些人也投去了肯定的眼神。
It looks like such that thismayor said that youdo not give the hope that peoplelive, peoplewill opposeyou!
就像是这位市长说的那样,你不给人们生活的希望,人们就会反对你!Ifeveryoneinhell, perhapsthenthey can also forgive, butthisis not the hell!
如果所有人都在地狱中,那么也许他们还能宽容,但这已经不是地狱了!
The commodity and order of federalpersoneverywhereare, everyone is busyrealizingownvalue, whocanpreventthismighty current?
联邦人的物资和订单到处都是,每个人都忙着实现自己的价值,谁能够阻挡这股洪流?Helps the peopleparty?
助民党?No, no oneprevented!
不,谁都阻止不了!Helps the expression that the peoplepartyblocksbe somewhat dignified, heis shutting tightly the lipsomelipblanches.
助民党挡住的表情有些凝重,他紧闭着嘴唇以至于嘴唇都有些发白。Actuallyhelps the peoplepartybe ablein the place that Lemarethismountain stronghold mentalityis in voguealwaysto dominate the sovereignty, because oftrade order!
其实助民党之所以能够在勒马尔这种山头主义盛行的地方始终把持着统治权,也是因为贸易订单!Theydepended upon the order in handto makepeoplethrow the tickettothem, thenusedto assigntheseorders the powers, split upgraspedmanycities.
他们依靠手中的订单让人们把票都投给了他们,然后利用分配这些订单的权力,又分化且掌握了不少的城市。Now, hit„battleship that”theywere huger, theyresisteddo not have the abilityresistanceto be hittorn to pieces.
现在,一个比他们更加庞大的“战舰”撞了过来,他们连抵抗都没有能力抵抗就被撞得支离破碎。Thisalsomadethemfeel, beforetheyatthesethings that onothershandled.
这也让他们感受到了,以前他们在别人身上所做的那些事情。Thathelplessfeeling, thatclear(ly)knows that does not do thatright, feeling that buthas tomake.
那种无能为力的感觉,那种明知道这么做不对,但是又不得不去做的感觉。Helped the peoplepartyparty chairmensilent the moment, hechanged a sitting posture, „inmyhandalso some orders......”
助民党党主席沉默了片刻,他换了一个坐姿,“我手里还有一些订单……”As the relations of Lemareandfederationhave been relaxed, Lemarejoined the global developmentcommittee, somecustomersstartto transmit the ordertohere.
随着勒马尔和联邦的关系得到缓和,以至于勒马尔加入了世界发展委员会,一些客户又开始向这边发送订单。Theseordersuntil nowbyhelping the peoplepartyare managed, thisalsohelps the peoplepartykillsgreatly.
这些订单一直以来都是由助民党管理,这也是助民党的大杀器。Whois not obedient, whodoes not have the order, perhapsnow his orderquantity in handare not quite many, buthefelt,lives inownbasicplate should stablydoes not have anyissue.
谁不听话,谁就没有订单,也许现在他手里的订单数量不太多,但是他觉得,稳定住自己的基本盘应该没有什么问题。„Ifthere is an order, thenwecanguarantee that does not come under the influence of presidentgovernmentas far as possible, but the ordercannotbreak.”
“如果有订单的话,那么我们可以保证尽量不受到总统政府的影响,但是订单不能断。”„Oncetheyhad not lived, we can also befinallyfrom that sidewith the order, possiblytheyonlywill proposeoneeach time, notthatcriticalrequest.”
“一旦他们没有活了,我们最终还会是得从那边拿订单,可能每次他们只会提出一个小小的,不那么紧要的要求。”„Buttheserequestsraiseda lot, finallywill also letouroff-course.”
“可这些要求提得多了,最终也会让我们偏离航向。”
Others alsonodin abundance, expressedto the approval of thisview.
其他人也纷纷点头,表示了对这种说法的认可。Youhave the order, everyonegood friend, is goodto work together, has the samegoalanddirectiondiligently.
你有订单,大家就还是好朋友,好同事,有着相同的目标和努力的方向。Ifyoudo not have the order, thatcannotblameusto standlittlethat side the president.
如果你没有订单,那也不能怪我们一点点站到大总统那边。Helps the innermost feelings of peoplepartyparty chairmanbe angry, is helpless.
助民党党主席的内心是愤怒的,又是无奈的。
Before placing, thesemayorsdo not dareto speakwithabsolutely, now the timewas different, theircouragewere also getting bigger and bigger.
放在以前,这些市长们绝对不敢和自己这么说话,现在时代不同了,他们的胆子也越来越大了。
Before heis not clearthesepartiespresidents, those in power are like ownpresent, in the heart the angryflame is the same like the volcano, so long aseruptscandestroy the world, butitdoes not have the meansto manifest suddenly.
他不清楚以前的那些党派主席,主政者是不是和自己现在一样,心中愤怒的火焰如同火山一样,只要爆发就能毁灭世界,但偏偏它没办法发作。Becauseitmanifests suddenly, firstdestroysisoneself!
因为它发作,首先毁灭的就是自己!
After approvingthisviewpoint, helped the peoplepartyparty chairmentalk aboutanothermatter, „did your sidehave the formingidea of bank?”
认同了这个观点之后,助民党党主席谈到了另外一件事,“你们那边有没有银行的组建想法?”Beforebecausea number oflocalprivate banks the reason of runwent bankruptin abundance, nowalsoinprocess of liquidating.
以前一批地方性的私人银行因为挤兑风潮的缘故纷纷破产了,现在还在清盘的过程中。
The state bankhad been savedby the federalperson, nowin the Lemareislandscanonly the normal operation, on the remainingLemare State Bank.
国家银行已经被联邦人拯救了回来,现在勒马尔群岛内唯一能正常运营的,也就剩下个勒马尔国家银行了。
The bankdominatesin the hand of federalperson, thisletshelp the innermost feelings of peoplepartyparty chairmansomewhatbe faintly anxious, hethinks that thisis very dangerous.
银行把持在联邦人的手中,这让助民党党主席的内心隐隐有些不安,他认为这很危险。If the federalpersoncanmake clear the assetsituation of everyone, mayturnthesethingsinto the political advantagevery much.
联邦人如果能搞清楚每个人的资产情况,很有可能会把这些东西转化为政治优势。Youknow that yourpolitical opponenthashow muchmoney, in the bankhasmanydeposits, thishas violated a regulation!
你知道你的政敌有多少钱,银行里有多少存款,这已经犯规了!Lemareis not a wealthyplace, the wages of politicians are not so high, ifsomepeopleblow outsomepoliticianto havemanydeposits, the peoplewill surely cause the highdisaffection.
勒马尔并不是一个富裕的地方,政客们的工资也不那么高,如果有人爆出某个政客拥有很多的存款,民众们肯定会引发高度的不满。Embezzlement, corrupt, inthissmallcountrysameis the thing that everyoneloathes.
贪污,腐败,在这个小国家一样是人人厌恶的东西。But ifthere aretheseprivate banks, the issueis not big, whatbetweenthey and state bankswalkisto the Dukebookkeeping, even ifownaccounthas the largefundto flow out the inflow, will not be found out by secret inquiry.
但如果有那些私人银行,问题就不大了,他们和国家银行之间走的是对公账务,就算自己的账户有大额款项流出流入,也不会被人们所探知。Everyoneshakes the headin abundance, once the bank the bankruptcywantsto reconstruct, high of difficulty, might as wellstart a newbank.
大家纷纷摇头,银行一旦破产想要重建,难度之高,不如重新建立一家新的银行。Moreovernow the federalpersonis also staring atthesethings, wantsto reconstruct, is very difficult!
而且现在联邦人也在盯着这些事情,想要重建,很难!Helps the result that the peoplepartyparty chairmenhave not obtainedanyto wantin the longconversation, affirmedto the approval of ownpower,is the covertsecurity in wealth, orpoliticalboost.
在漫长的交谈中助民党党主席没有得到任何一项自己想要的结果,无论是对自己权力的认同肯定,还是财富方面的隐蔽安全,亦或是政治上的助力。Hisanythinghas not obtained, thisalsomakeshimtohelping the future of peoplepartydoes not favor.
他什么都没有得到,这也使得他对助民党的未来更不看好。
The independentparty and federalpersonhave not even aimed atthem , helping the peoplepartystartto split, thisphenomenonis very bad!
自主党和联邦人甚至都没有怎么针对他们,助民党内部就开始分裂,这种现象很糟糕!
After the personallleaves , helping the peoplepartyparty chairmenstartto ponder whether mustleavehere!
等人全部离开之后,助民党党主席开始思考,是否要离开这里!Leavesthiscity, leavesLemare.
离开这座城市,离开勒马尔。Actuallyintheseyearshethrough the controlorder and import-export trade, madea lot ofmoney.
其实这些年里他通过控制订单和进出口贸易,搞了不少钱。Whatis very accidental/surprisedisthesemoneystillhas the federationin the bank that becausehefeels the federalbankBiererMar'sbanksafety.
很令人意外的是这些钱还就存在联邦的银行中,因为他觉得联邦的银行比勒马尔的银行安全。At leasttheir40 millionpopulation( past), andthere is a land of length and breadth, powerfulscience and technologyandmilitary power
至少他们有四千万人口(过去),并且有广袤的土地,强大的科技和军事力量
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1499: At this time is different in those days