People are making noise, noisy, some as if everyone many di words want to say. 人们喧嚣着,吵闹着,仿佛每个人都有很多旳话想说。 Mr. Trumann looks at these people, the expression smiles , is very calm. 特鲁曼先生看着这些人,表情略带微笑,同时也很镇定。 He does not have, because people no longer settle in suddenly sitting display somewhat flurriedly on the chair, he is smiling facing all. 他没有因为突然间人们不再安于坐在椅子上而表现得有些慌乱,他微笑着面对一切。 Before the election office when talked about this topic, everyone has the expectation. 之前竞选办公室在谈到这个话题的时候,大家就已经有了预料。 After all the reform of social insurance system was equal to that the cakes of many, before no one raised, or some people raised quickly also do not have the sound because of this. 毕竟社会保险制度的改革等于动了很多人的蛋糕,以前没有人提起,或者有人提起很快又没有声音都是因为这样。 The capitalists do not hope the president who oneself elect holds a oneself blade, when some people proposed these things, they will reject. 资本家们不希望自己选出来的总统捅自己一刀,所以当有人提出这些事情的时候,他们就会拒绝。 However the present situation had some changes slightly, because of Nagaliel! 但是现在的情况稍稍发生了一些变化,因为纳加利尔！ Mr. Trumann vision subconscious looked that to walked in first row of Lynch, two people vision have contacted, is quick and separated. 特鲁曼先生的目光下意识的看向了走在第一排的林奇,两人的目光有所接触,很快又分开。 Because of existence of Nagaliel, many problems that the federation until now had had the plan of another solution. 因为纳加利尔的存在,联邦一直以来存在的很多问题有了另外一种解决的方案。 For example, the labor cost that side artificial aspect Nagaliel is cheaper, if not the federation is the main consumer market, if not many things, only then can solve in the federation, capitalists perhaps already noisy crowd ran Nagaliel. 比如说,在人工方面纳加利尔那边的人工成本更便宜,如果不是联邦还是主要的消费市场,如果不是很多的东西只有在联邦能解决,资本家们恐怕早就一窝蜂的跑去纳加利尔了。 The inexpensive labor force and many immigrations released the labor cost of capitalist, with the simple words, that is even if the wages give are not many , some same people are willing to do. 廉价的劳动力和更多的移民释放了资本家的人工成本,用简单的话来说,那就是哪怕工资给的不多,也一样有人愿意做。 Moreover is voluntary that without the force of half a point! 而且还是自愿的那种,没有半分的强迫！ This also causes the federal local worker's rights in work issue, was threaten. 这也使得联邦本土工人在工作问题上的权益,受到了威胁。 The worker trade union is in conspiracy with the working class to safeguard own rights unceasingly, in the bill that for example approves most newly stipulates the federal in the labor concentrated industry, the number of federal local worker must in 0% many of factory chief worker number. 工人工会伙同工人阶级不断的维护自己的权益,比如说最新通过的法案中规定联邦的劳动密集型产业中,联邦本土工人的数量必须在工厂总工人数量的百分之多少。 If cannot satisfy the job of local indigenous worker, then the factory must be fined! 如果不能满足本土土著工人的工作岗位,那么工厂就要被罚款！ Who can think that such a bill can be passed unexpectedly? 谁能够想到这样一条法案居然能通过？ But this, creates the inevitable factor that the social security reformed. 而这,也是造成了社会保险改革的必然因素。 Some immigrants they pay the insurance radically without enough time, but the employment rate of local worker is dropping, society is anxious is promoting, the capitalists do not need to use the safe issue to make the workers accept not the equal environment again. 一些移民他们根本来不及重新缴纳保险,而本土工人的就业率在下降,社会的焦虑在提升,资本家们也不需要再利用保险的问题来让工人们接受不平等的环境。 The competition of employment environment is getting bigger and bigger, the working class was very difficult to find one like before to be done the work of retirement by oneself. 就业环境的竞争越来越大,工人阶级很难像以前那样能找到一份让自己干到退休的工作。 The development of society, the transformation, in the processes of these big historical development, many working classes becomes the sacrificial victim. 社会的发展,变革,在这些大时代发展的过程中,很多工人阶级成为了牺牲品。 The present situation has not manifested, how long but could not want, people will discover the great depression period they lost , was not only the work, lost with the opportunity of pension! 现在的情况还没有体现出来,但要不了多久,人们就会发现大萧条时期他们失去的不仅是工作,也失去了拿养老金的机会！ When the time comes will definitely cause the new issue, will therefore begin to solve from now on, is the safest means. 到时候必然会引发新的问题,所以从现在开始着手解决,就是最稳妥的办法。 Like this not only alleviates the contradiction that some accidents/surprises created to erupt suddenly, and compounded each class different demands, it can be said that is appropriate. 这样既缓和了一些意外造成的矛盾突然间爆发,又调合了各个阶层不同的需求,可以说是非常合适的。 The election office is very clear this inside matter, knows that must achieve these to be very difficult, but they are confident! 竞选办公室很清楚这里面的事情,也知道要做到这些很难,但是他们有信心！ Because of war! 因为战争！ The war will let the president's high centralization during this, but the privilege that the centralization brings will be higher than Congress, so long as in other words the president had the decision in some policies, even if Congress wants to intervene the unusual difficulty. 战争会让总统在这个期间高度的集权,而集权带来的特权将高于国会,换句话来说只要总统在一些政策上有了决定,就算国会想要干预都非常的困难。 Only if other wars ended, or the president changes session, is initiated the vote to revoke the bill by Congress again. 除非等战争结束,或者总统换届,再由国会发起表决废除法案。 ...... From the political angle, abolishes the income that the bill brings is lower than maintains its income, as well as certain is unable to write on the paper makes everyone know the political rule, finally this bill will preserve continually. 只是……从政治角度来说,废除法案带来的收益远低于维护它的收益,以及某些无法写在纸张上让所有人都知道政治规则,最终这条法案会持续保存。 Until next the presidents who dare to challenge these rules stand! 直到下一个敢于挑战这些规则的总统站出来！ The bipartisan committee presidents had been clear these things, but this will also take the key aspect of Mr. Trumann victory- 两党委员会主席都已经清楚了这些事情,而这也将会作为特鲁曼先生胜选的关键因素- The mess must some people tidy up! 烂摊子总要有人去收拾！ Compared with stiffly the matter that whom requests to be them not to handle, is this type stands to shoulder the responsibility on the contrary on own initiative likable. 比起生硬的要求谁去做他们不愿意做的事情,反倒是这种主动站出来承担责任的更讨人喜欢。 People increasingly realized oneself spoke loudly cannot bring any response, they gradually sat. 人们逐渐的意识到自己大声的说话并不能带来任何的回应,他们又逐渐的坐了回去。 In the entire process, Mr. Trumann is always maintaining the good demeanor. 整个过程中,特鲁曼先生总是保持着良好的风度。 When everyone was peaceful, he continues saying that „besides the reform of social insurance system, the reform of education system in sequence that also in we must advance.” 等所有人都安静了下来,他才继续说道,“除了社会保险制度的改革之外,教育制度的改革也在我们要推进的序列之中。” „If I can the victory, I only do three matters!” “如果我能够胜选,我只会做三件事！” „First, I will be leading the federation, everyone, is respected many praises and in the international community!” “第一,我会带领着联邦,所有人,在国际社会上得到更多的赞誉和尊重！” „Second, the reform of my start social insurance system and education system, completes these in my term as far as possible.” “第二,我会着手社会保险制度和教育制度的改革,尽可能在我的任期内完成这些。” „Third, I will increase the construction of federal domestic infrastructure and public facilities, making our life more convenient!” “第三,我会增加联邦国内的基础建设和公共设施的建设,让我们的生活更加方便！” Each, is representing the interests of people! 每一项,都代表着人民的利益！ The Mr. Trumann expression is sincere, since addition all along the person in propaganda has established the position, believes the person who his words, must be much more than words person who believing other candidates said! 特鲁曼先生的表情诚恳,加上一贯以来宣传中的人设定位,相信他的话的人,比相信其他候选者说的话的人要多得多！ After all soldier occupation natural occupied some advantage, for example is loyal to the country, is loyal to the people and so on, can always win the favorable impression of people, especially grass-root. 毕竟军人这种职业天然的就占据了一些好处,比如说对国家忠诚,对人民忠诚之类的,总能得到人们的好感,特别是底层社会。 They would having the extra identity to similar special status person. 他们总会对类似特殊身份的人有额外的认同感。 Servicemen, Teacher, barber and so on...... 军人,老师,理发师之类的…… After short peace, people start to applaud, this means that people accepted the view of Mr. Trumann, starts to trust him. 在短暂的安静之后,人们开始鼓掌,这意味着人们接受了特鲁曼先生的说法,开始信任他。 He does not have very enthusiastic response, is only the neutral tone, is thanking these supporters with the sound that people cannot hear. 他没有非常热烈的回应,只是轻声的,用人们根本听不见的声音感谢着这些支持者。 Even but if people could not hear him to say anything, actually still knows that he is saying anything! 可就算人们听不见他在说什么,却也知道他在说什么！ After waiting spoke to finish, enters inquired the link, immediately the almost each people on the scene raise the hand, except for first two rows of people. 等演讲结束之后,进入了提问环节,立刻几乎在场的每个人都举起了手,除了前两排的人。 Mr. Trumann chose one casually, even if at this time the hosts of television station must admire his courage, is not all candidates has the guts directly to face people's demand. 特鲁曼先生随便选了一个,此时就算是电视台的主持人都得佩服他的勇气,不是所有候选人都有胆量去直接面对民众的诉求。 Young people just prepared to stand, finally the fatty of his side held down his shoulder, first step stood. 一个年轻人刚准备站起来,结果他身边的一个胖子按住了他的肩膀,先一步站了起来。 The people were too many, no one knows Mr. Trumann finger/refers is , the microphone spread to the hand of this fatty quickly. 人太多了,谁也不知道特鲁曼先生指的到底是谁,话筒很快传入了这个胖子的手里。 He has face whiskers, the full beard, can keep the person of this beard definitely is not the person of upper circles of society, even the middle class cannot go. 他有一脸络腮胡,大胡子,能留这种胡子的人肯定就不是上流社会的人,连中产阶级都进不去。 Regardless of people have like oneself beard, will also seldom see „full beard” in the upper circles of society, people must respect others, but measuring appliance clean neat- especially the purity of chin, is one of the respect performance. 无论人们有多么的喜欢自己的胡子,在上流社会中也很少会见到“大胡子”,人们得尊重别人,而仪表的干净整洁-特别是下巴的洁净,就是尊重的表现之一。 Here did not say that gathers to raise the beard is the disrespect to others, but the values of this society are this, you can retain your idea, but the society also has does not accept your right. 这里不是说蓄养胡须是对别人的不尊重,只是这个社会的价值观就是这样,你可以保留你的想法,但社会也有不接受你的权利。 His routine scratched near lower jaw beard, this movement actually in wipe spittle. 他习惯性的擦了一下嘴边的胡须,这个动作其实是在擦拭唾沫星子。 The big beard will make some spittle hang in the speech above, eats meal or drinks water, not the careful words will also remain something on the beard. 大胡须会在说话的时候让一些唾沫星子挂在上面,吃饭或者喝水的时候,不小心的话也会残留一些东西在胡须上。 Therefore he has such a movement, can be regarded as is cleaning up it. 所以他有这样一个动作,可以看作是在清理它。 „Mr. Trumann, I want to know how you plan to reform the social insurance system, a more concrete content, this relates to our life!” “特鲁曼先生,我想知道你打算怎么对社会保险制度进行改革,更加具体的内容,这关系到我们的生活！” The words of full beard initiated the approvals of many, this is also they want to ask that by the young people who he holds down, at this time also expressed support for in the nod. 大胡子的话引发了很多人的认同,这也是他们想要问的,就连被他按住的年轻人,此时也在点头表示支持。 After Mr. Trumann lets the full beard sits down, starts to mention this aspect the tentative plan of change. 特鲁曼先生让大胡子坐下后,开始谈起这方面的改变的设想。 „Our preliminary ideas fall from 30 years the social security payment age limit, 20 years to 25 years, first falls.” “我们初步的想法是把社会保险缴纳年限从三十年降下来,二十年到二十五年,先降下来。” „If the fact showed that reduces the social security payment age limit to have positive positive/direct side to our societies, perhaps the later presidents in this foundation, will reduce again!” “如果事实证明降低社会保险缴纳年限对我们的社会有积极正面的一面,也许以后的总统们会在这个基础上,再次降低！” Although is not the detailed content, made people rouse sufficiently! 虽然并不是详细的内容,却也足以让人们振奋了！ 20 years, or 25 years. 二十年,或者二十五年。 Even if only 25 years, to many working classes is a leap! 哪怕只是二十五年,对很多工人阶级来说都是一次飞跃！ This means that in they short and long life, were at least many for five years can be relaxed a meeting by oneself slightly. 这意味着在他们短暂又漫长的人生中,至少多了五年的时间可以让自己稍微放松一会。 If asked that now the federal person, especially the floor working class, they feel oneself living when the goal is anything, most people will display a confusedness! 如果问现在联邦人,特别是底层工人阶级,他们觉得自己活着的目的是什么时,大多数人都会表现出一种迷茫！ Because to these people, they do not know why are oneself living?! 因为对这些人来说,他们根本不知道自己为什么活着？！ Perhaps...... is only because needs to live, therefore is living? 也许……只是因为需要活着,所以才活着？ After the short ponder, perhaps these people with a smile to proposing the person of this issue said- 在短暂的思考之后,也许这些人会笑着对提出这个问题的人说- „To give insurance......” “为了缴保险……” Yes, to give insurance, so long as gave the insurance, the entire life also extricated! 是的,为了缴保险,只要缴完了保险,整个人生也就解脱了！ This is very pitiful, in a person life the most important time, uses, in created at value matter for others! 这很可悲,一个人人生中最重要的时刻,都用在了为别人创造价值这件事上！ When they really have the time to go for oneself make anything the time, they are old, the matter that they want to handle was unable to achieve! 等他们真的有时间去为自己做点什么的时候,他们已经老了,他们想做的事情已经无法做到了！ This is very pitiful! 这很可悲！ But now, Mr. Trumann must change these! 而现在,特鲁曼先生要改变这些！ People from applauding, arrive to applaud, if there is anything relates to the voter own interests truly, then certainly is this! 人们从鼓掌,到站起来鼓掌,如果说有什么是真正关系到选民切身利益的,那么一定是这个！ „Very splendid speech......” “很精彩的演讲……” After the speech ended, Lynch and Mr. Trumann bumped, took off Mr. Trumann of coat to receive the face-cloth from the assistant hand, scratched a face ruthlessly. 演讲结束后林奇和特鲁曼先生碰了一面,脱掉外套的特鲁曼先生从助手手中接过面巾,狠狠的擦了一把脸。 To look has by oneself the demeanor very appropriately, therefore he wore clothes. 为了让自己看起来十分的得体有风度,所以他多穿了一件衣服。 This damn weather hot, even in the evening, still enough made one sweat! 这该死的天气已经热了起来,即便是晚上,也足够让人冒汗了！ After he face-cloth gave the assistant, numerous breathing a sigh of relief, later smiled, „good that draft gives, I understand finally......” 他把面巾递给了助手之后,重重的舒了一口气,随后笑了起来,“稿子给的好,我终于明白……” He flips the wrist/skill with a smile, „you know, not feeling that needs to think comfortable.” 他笑着翻了翻手腕,“你知道,不需要自己动脑子的感觉有多舒服。” He refers to the speech, if makes he himself write, he could write very well, but this requires the time, now he most lacks is the time. 他是指演讲稿,如果让他自己写,他也许能写得很好,但这需要时间,现在他最缺少的就是时间。 Afterward he asked that „you felt these goals that I set forth, can be realized?” 随后他问道,“你觉得我提出的那些目标,有可能会实现吗？” Actually to this moment, three big targets of Mr. Trumann to campaigning for core, some are still indefinite! 其实到了这一刻,特鲁曼先生对竞选核心的三大目标,依旧有些不确定！ Too difficult! 太难了！