The entireschoolhashalf ofmanyteachers, looksthrough the seniorprincipal'srelations, the remainingsomepassBupensomecompanies.
整个学校有一半多的老师,都是通过老校长的关系找来的,剩下的一些则是通过布佩恩的一些公司。
The seniorprincipalonceasked a Lynchissue, askedwhyhefelt relievedthroughtheseteachers who ownrelationslook, mustknow that to a school, the teacheris the most importantlink.
老校长曾经问了林奇一个问题,问他为什么放心通过自己的关系找来的那些老师,要知道对一个学校来说,老师才是最重要的环节。Andmanyprofessors- notall„teachingmister”is a professor.
其中还有很多的教授-并不是所有的“教书先生”都是教授。Principalsandthesepeople, onceunites, Lynchwill becomeverythorny.
校长和这些人一旦团结起来,林奇就会变得很棘手。After all, hasalmosthalfteachers and professorsall of a suddenleaves, not onlylacks the issue that the personteachesto a university, toitsinjuryisdestructive.
毕竟,一下子有差不多半数的老师和教授出走,对一所大学来说不仅仅是缺少人教书的问题,对它的伤害是毁灭性的。Peoplemeetdo not trust this school, becausesuchissuewill causemanydiscussions, a even/includingwill stabilize the school that will unable to achieve, will be a goodschool?
人们会不信任这所学校,会因为这样的问题引发更多的讨论,一个连稳定都做不到的学校,是一所好学校吗?Obviouslyis not!
显然不是!Thismatter happened much, is not rare at least in the federation happened.
这种事情并不少发生,至少在联邦并不少见发生。Somemanagerscolludeup and down, forcing the bossto give upmoreprofitsandtheycooperate.
一些经理上下勾结,逼迫老板放弃更多的利润和他们合作。
The workertrade unionunites the workerto strike, letting the manufacturerhas tomake the compromiseto satisfy the workertrade unionsandworkers'demand.
工人工会团结起工人罢工,让工厂主不得不做出妥协满足工人工会和工人们的诉求。Similarmatterwere too many, and has happened more than once, the seniorprincipalis very strange, whyLynchis not afraidhimto do that andalsotrustshim.
类似的事情太多了,而且发生过不止一次,老校长很奇怪,为什么林奇不害怕他这么做,并且还信任他。Lynchgave the answer that hehecould not think at that time.林奇当时给了他一个他想不到的答案。Hethinks that Lynchwill saywhatmajor principleand so on, orLynchdisplaysownfrankness and faith, in briefissomebulingbulingthings, sparkling, is sparkling the brilliance of humaneandmorals.
他本以为林奇会说什么大道理之类的,又或是林奇表现出自己的直率和信赖,总之都是一些bulingbuling的东西,闪闪发光,闪耀着人性和道德的光辉。But the Lynchanswer is actually-
可林奇的答案却是-„No onecan unable to passwithmoney!”
“没有人会和钱过不去!”
The seniorprincipalhearsthisanswertimegawkedwas very long, thenstartedto laugh.
老校长听到这个答案的时候愣了很久,然后开始大笑。Yes, seems like that somenotthatrefinedwords, actuallypenetrated the socialmost falsesurface, enteredin the essencedirectly!
是的,一句看似有些不那么雅致的话,却穿透了社会最虚伪的表面,直接杀入了本质之中!No one, can unable to passwithmoney.
没有人,会和钱过不去。Hewasso manyyearsuniversityprincipals, very clearteachers, especiallytheseprofessorsneedanything!
他做了这么多年的大学校长,很清楚老师们,特别是那些教授们需要什么!Money!!
钱!!Yes, money, the lifeneedsmoney, supports the family memberto needmoney, doesacademicasks for money, does the experimentto ask for money, makes the projectto ask for money!
是的,钱,生活需要钱,养活家人需要钱,做学术要钱,做实验要钱,做项目更要钱!No matterfrom the lowestdemandlevel of physiology, isconsideringto the pursue of knowledgeandtruth, cannot leave the help of money.
不管是从生理的最低需求层面出发,还是考虑到对知识和真理的追求,都离不开钱的帮助。
Everyone deeplyclearthis point, althoughsomepeopleare not willingto acknowledge that the knowledge and truthare the products that moneybuilds, buttheyhave toacknowledge,withoutmoney, anythingdoes not have!
每个人都深深地清楚这一点,尽管有些人不太愿意承认知识和真理是金钱堆砌出来的产物,可他们都不得不承认,没有钱,就什么都没有!Lynchis very rich, hecansupportvariousacademicdiscussions, cantakedisburses moneyto supporteveryoneresearch project, did not asklettingpeople of profitto detect a higherlevel the truth!林奇很有钱,他能支持得起各种学术的讨论,能拿得出钱来支持大家研究项目,不求盈利的让人们去发觉更高层次的真理!Hasthese, was enough!
有这些,就足够了!Toperson who thesewantto seek the truth, seeks the truthtothem the opportunity.
对那些想要追求真理的人,就给他们追求真理的机会。To the people of thesevulgarwishhugwealth, has the opportunity of projecttothem.
对那些庸俗的想要拥抱财富的人,就给他们带项目的机会。Whocan unable to passwithmoney?
谁会和钱过不去?Thislets the seniorprincipal'simpressiontoLynchextremelyprofound!
这让老校长对林奇的印象极为的深刻!At this timetwo peopleface-to-face, in the seniorprincipalheartdo not haveagainpuzzled, hedisplays the afterheat, Lynchharvestsall that hewants.
此时两人再次面对面,老校长心中已经没有了困惑,他发挥余热,林奇收获他想要的一切。Is facing the issue of seniorprincipal, Lynchverysatisfiednod, „Iattained the teaching and administrative stafflist, discusseditwithsomepeople, theirappraisaltothislistis very high.”
面对着老校长的问题,林奇很满意的点了点头,“我拿到了教职员工名单,也和一些人谈论了它,他们对这份名单的评价很高。”
The seniorprincipalhahasmiledseveral, „thisabsolutelyis the wordsof pleasant to hear, Iam very clear, compared withHoly Peace Societyalliancecolleges, some of theiralsodisparities......”
老校长哈哈笑了几声,“这绝对是好听话,我很清楚,比起圣和会联盟院校,他们还有些差距……”Lynchshakes the head, „before perhaps, indeedisthis, butlaternotnecessarilyisthis, likeourdiscussed that previoustime, Ihave money, did not mind that topromote the humanprogressspendssome.”林奇摇了摇头,“也许以前的确是这样,但以后不一定是这样,就像我们上一次谈的,我有钱,也不介意为推动人类进步花费一些。”Was sayinghelifts the footsteps, the rightfollowsCatherine, the principalfollowsinhisleft, hestoodhad a meeting, wantsto walk.
说着他抬起脚步,右边跟着凯瑟琳,校长跟在他的左边,他站了有一会,想走一走。„Starting from this year, Iwill put outevery yearfewam not lower than1 millionfundsto be used in the projectresearch of variousprojects, anybodycanapply for the project and fund......”
“从今年开始,每年我将拿出最少不低于一百万的资金用于各种项目的立项研究,任何人都可以申请项目和资金……”
The seniorprincipallistenedto speakto interrupt the Lynchwords, „was sorryvery muchIbroke, ifeveryone'sprojectcanauthorize, this was not quite possibly good.”
老校长听着出言打断了林奇的话,“很抱歉我打断一下,如果所有人的项目都能批准,这可能不太好。”„The researchvalues of someprojectsare notveryhigh......”
“有些项目的研究价值并不是很高……”
After Lynchhear, gave the principal the differentviews, „Iandyourviewis different, naturallyyouhave not listened tometo say the words.”林奇听完后给了校长不同的看法,“我和你的看法不一样,当然你没有听我把话说完。”
The principalis somewhat awkward, said that no longerbreaksLynch, butLynchcontinues saying that „allprojectsmusthave the cleargoal, andat leastagrees with a target.”
校长有些尴尬,表示不再打断林奇,而林奇则继续说道,“所有的项目都必须有明确的目标,并且至少契合一种指标。”„Thisprojecthas the serviceabilityeither, the civilserviceability, canheat upfoodfor exampleanytime and anywhere the small household electrical appliancesand so on.”
“要么这个项目具有适用性,民用的适用性,比如说可以随时随地加热食物的小家电之类的。”„, Thisprojectis either far-sightedin the scientificaspect, studiesto be ablefor the engineto provide a strongerpowerfor example the fuel, orimproves the structure of engine.”
“要么,这个项目在科学方面具有前瞻性,比如说研究能够为引擎提供更强动力的燃料,或者改进引擎的结构等。”„NaturallyIgive an example, but the targetmust, the school should set up a verificationgroup, simultaneouslyestablishes an appealoffice.”
“当然我只是举例,但是指标是必须的,学校应该设立一个审核组,同时设立一个申诉办公室。”„Avoiding some being valuable, orwas screenedfor some reasonsto the humanprogressmeaningfulthing.”
“避免有一些具有价值,或者对人类进步具有意义的东西因为某些原因被筛选掉了。”„Ifsomepeoplethink that oneselfprojectconforms toanypoint, butwas verified the groupto sieve, canapplyto appeal,Iwill examinetheseprojectbookspersonally.”
“如果有人认为自己的项目符合任何一点但被审核组筛掉,可以申请申诉,我会亲自查看这些立项书。”
The principallistensto nod, if the schoolhas the specialverificationgroupto be responsible forthesethings, the issueis not big.
校长听完点了点头,如果学校有专门的审核组负责这些事情,问题就不大。Verifiestheseappealprojectsas forLynchpersonally, heis somewhat out of sortsfaintly.
至于林奇亲自审核那些申诉项目,他隐隐有些失神。In the academiccircleactuallyalso some discussionaboutLynch, for examplehisluckandhis„success ratio”, manypeoplethinks that thisis the unscientificthing.
在学术圈里其实也有一些关于林奇的讨论,比如说他的运气和他的“成功率”,很多人都认为这是不科学的东西。MoreoverLynchhad saidmore than once„myeyecansee the future”in this case, thismakesmanypeoplethinkLynchpossiblyhas the different functionsor the superpowerand so onthing.
而且林奇曾经不止一次说过“我的眼睛能看见未来”这样的话,这让很多人都认为林奇可能具有异能或者超能力之类的东西。Somepeoplethink that Lynchis an alien, hisgoalis the ambushandseeks forappropriatetimerulehumaninthisstar.
更是有人认为林奇是外星人,他的目的就是潜伏在这个星球并寻找合适的时机统治人类。Good, howregardless ofthesepeoplethink that in briefwill not be a little wrong, Lynchin the scientificaspect, as ifalsohascertaintalent, orastonishingintuition.
好吧,无论这些人怎么想的,总之有一点不会错,林奇在科学方面,似乎也有一定的天赋,或者说惊人的直觉。
The principalnodded assent, andrecordsin the memorandum, „Icanarrange......”
校长点头同意了下来,并且记录在记事本上,“我会安排的……”
After herecordstheseitems asked that „wehave startedto recruit studentsto the society, people'sresponsewas very warm, butalso some issues.”
他记录完这些事项后问道,“我们已经开始向社会招生,人们的反应很热烈,不过也有一些问题。”„The students and guardians in other statesalsosent in the requisition, Idid not determine how wedeal withtheseapplications......”
“有些其他州的学生和家长也发来了申请书,我不确定我们怎么应付这些申请……”Regardingthis timefederalperson, the universityis very sacredplace, will not seem like for dozensyearslaterpeopleare onlypure the university and hormonelinks.
对于这个时期的联邦人来说,大学还是非常神圣的地方,不会像是几十年后人们只是单纯的把大学与荷尔蒙联系在一起。Cango to college, means after the graduation, has a betteroutlet, compared withpresentthesetraditionaluniversitytry one's chances, might as welldeliver the Lynchnewuniversity the requisition.
能上大学,就意味着毕业之后有更好的出路,比起去现在那些传统大学试试运气,不如把申请书投递到林奇的新大学来。„Can this year'sadmissionbe completed?”, Lynchhas not answeredthisissue, butaskedanotherissue.
“今年的招生计划能完成吗?”,林奇没有回答这个问题,而是提出了另外一个问题。
The principalnods, „does not have anyissue, the keyis the student loansgives the courage that manypeopleattempted.”
校长点了点头,“没有任何问题,关键是助学贷款给了很多人尝试的勇气。”Saidonewhile convenient, the student loans are also one of the university'sbusinesses, naturallyitin factis the black stoneto be safe, an insurance company of possiblyfewclerk.
顺带说一句,助学贷款也是大学本身的业务之一,当然它实际上属于黑石保险,一家可能都没有几个业务员的保险公司。
The benefit that howeveritcreatesthis year, it can be said thatin the industryranks among the bestabsolutely, and will also inflate the expansionunceasingly.
但是它今年创造的效益,绝对可以说是行业内数一数二的,并且还会不断的膨胀扩张。Had the student loans, 20yearsto30yearsevenislongerrepaymentscycle, letgo to collegenotmakespeoplebe unbearable.
有了助学贷款,二十年到三十年甚至是更久的还款周期,让上大学已经不那么的让人难以承受了。Sincemost peoplecan bearthissum of money, whydoesn't try?
既然大多数人都负担得起这笔钱,为什么不试试?
After Lynchhearnods, „this year, ourrecruitment of studentstargetsfilledeven, next yeartimecanincrease enrollmentoutward, butthere is a condition......”林奇听完后点了点头,“今年就算了,我们的招生指标满了,明年的时候可以对外扩招,不过有一个条件……”
The principalis listeningearnestly, „whatcondition?”
校长认真的听着,“什么条件?”Lynchlooked ataround the university the large expanse ofopen area, saying of smiling, „weonlyaccept the this statehigh school graduateto apply, orappliesin the high-school student who this stateis occupied by......”林奇看了看大学周围成片的空地,笑眯眯的说道,“我们只接受本州的高中毕业生申请,或者在本州居住的高中生申请……”Principalsomeare not clear, helooks atLynch, Lynchhas not continuedto explain, this/shouldheunderstands, hewill understand.
校长有些不明白,他看着林奇,林奇则没有继续解释,该他明白的时候,他会明白的。Also after solvingsomesmallproblems, the principalleft, todayhe is also one of the leads, manypeopleare waiting forandhimchat.
又解决了一些小问题之后,校长就离开了,今天他也是主角之一,还有很多人等着和他聊聊。
The principaljustwalked, Catherinecannot bearask, „theseI who yousaidam notveryclear.”
校长刚走,凯瑟琳就忍不住问道,“你说的那些我也不是很明白。”Lynchis embracingherwaist, lookedto the surroundingwilderness, „Ihad boughtthisnearbyland, quickneighborwill begin construction, Imustconstruct a smallcityhere.”林奇揽着她的腰,看向了周围的旷野,“我已经把这附近的土地都买了下来,很快附近就会开始动工,我要在这里建造一座小城市。”Catherineis a confusedness of face, Lynchcontinues saying that „hereallhousesbelong to the unifiedservice companyto manage, anditsexpensewill haveslightlya littlehigh.”凯瑟琳还是一脸的迷茫,林奇则继续说道,“这里所有的房子都归属统一的服务公司管理,并且它的费用会稍微有那么一点高。”„Butdoesn't matter, herewill be filled up with the person!”
“但没关系,这里会住满人!”Catherineis somewhat vacant, shemaynot haveLynchthatpair to see the futureeye.凯瑟琳有些茫然,她可没有林奇那双能够看见未来的眼睛。
The site of universityactuallyveryremote, hereleaves the cityalsobigsectiondistance, in the citydoes not haveso manypositionsgive the Lynchconstruction„modernization” the university, thereforeitinwilderness between twocities.
大学的校址其实非常的偏僻,这里离城市还有一大段的距离,城市里没有那么多的位置给林奇筹建“现代化”的大学,所以它就在两个城市之间的旷野中。ActuallyuniversityLynchhas a completeplantothis, butmanypeopledo not know,hehas not saidto others.
其实对这所大学林奇有一个完整的规划,只是很多人不知道,他也没有对其他人说过。Catherineshakes the head, „Ido not understand, such remoteplace, will somepeoplechoosesettle downhere?”凯瑟琳摇了摇头,“我不懂,这么偏僻的地方,会有人选择在这里定居吗?”Shethought that the idea of Lynchis unreadable, even ifhereconstructs a smallcity, far away from the metropolis, variouslifeis not convenient, why will peoplecome?
她觉得林奇的想法难以理解,即便这里修建好一座小城市,远离大都市,各种生活都不方便,人们为什么会来?Lynchsmiles, saidin a soft voice, „, becauseis occupied by the personhere, has the right of priority requisitioncollege entrance!”林奇笑了笑,轻声说道,“因为居住在这里的人,有优先申请大学入学的权利!”Lynchhas startedto considerto establish the black stonereal estatecompany, so long as the universityrevolutionis smooth, hewill considerto constructmoreuniversitiesacross the countryagainand„university city”.林奇已经开始考虑成立黑石地产公司,只要大学运转顺利,他就会考虑在全国范围内再建造更多的大学和“大学城”。Someindustriesarethis, youcansamegripto gripto bleedtheseordinarylower classesin the handwith the capitalists of otherindustries, butthesepeoplewill not only not feelyouto be excessive, insteadwill thankyouto givethemto be gripped the opportunity of hemorrhagebyyou.
有些产业就是这样,你可以和其他产业的资本家一样把那些普通的社会底层攥在手里攥出血来,但那些人不仅不会觉得你过分,反而会感谢你给他们被你攥出血的机会。
The education, the medical service, issuchindustry, not onlywill not have the negativeimpact, insteadwill makeLynchobtain higher praises.
教育,医疗,就是这样的行业,不仅不会带来负面的影响,反而会让林奇得到更多的好评。After all, to the students of thistime, going to collegeistheirultimate objective, even ifshouldered the student loansfor this reason, orpurchased a house, what's the big deal?
毕竟,对这个时代的学生们来说,上大学就是他们的终极目标,即便为此背负了助学贷款,或者购买了一栋房子,那又怎么样?EspeciallywhenLynchcanprovideforthemfrom the student loans, tohome loan, when can also provide a workforthem, theirnoextra worries!
特别是当林奇能为他们提供从助学贷款,到房屋贷款,甚至还能为他们提供一份工作时,他们就更没有什么后顾之忧了!OnLynch under sunlight, covered entirely the brilliance of humanemorals!
阳光下的林奇身上,布满了人性道德的光辉!
To display comments and comment, click at the button