The wife who has prepared to sleep gawked, looks after turning off a light, has fallen into the dark ceiling, thinks, „I hope the world peace.” 已经准备睡觉的妻子愣了一下,看着关灯之后已经陷入黑暗的天花板,想了想,“我希望世界和平。” The intellectual compares in the war in the ordinary civilians wants to be calmer, moreover as the female, she does not crave at the war. 知识分子在战争中相较于普通的平民还是要冷静一些,而且身为女性,她并不热衷于战争。 Tested Si Kao silent a meeting, „sorry.” 考司考沉默了一会,“对不起。” The wife smiled, she puts out a hand to trace tests Si Kao the cheeks, „you do not need to apologize for the war, trades simply perhaps, should we some day the vacation?” 妻子笑了起来,她伸手摸了摸考司考的脸颊,“你不需要为战争道歉,换个简单的吧,也许我们应该有一天假期？” Possibly only then tests Si Kao to know why oneself apologized, he complied later, „I finished these days, we can well the rest a while.” 可能只有考司考知道自己为什么道歉,他随后答应了下来,“等我这段时间忙完了,我们就可以好好休息一阵子了。” „That was too good!”, The wife sighed gently, „rested, tomorrow also some lot of work......” “那就太好了！”,妻子轻轻一叹,“睡吧,明天还有很多工作……” For two days of time, tests Si Kao to record some information in the scrambled text, when waits till third day got off work, close to the place of sentry post, he was falling a tumble. 一连两天时间,考司考都在用密文记录一些情报,等到了第三天下班时,在靠近岗哨的地方,他摔了一跤。 The soldiers support by the arm him hastily, he after the expression of gratitude, looked the leather shoes that oneself split, complained two. 士兵连忙搀扶起他,他在道谢之后,看了看自己裂开的皮鞋,抱怨了两句。 The shoes that when the research institute some people sends experiment wore for him, avoided him having a predicament of shoes. 研究所里有人为他送来了试验时穿的鞋子,避免了他只有一只鞋的窘境。 In goes home, he first complained shoes split, later as usual finished eating the dinner, eight o'clock about, he brought the leather shoes of breaking to find a leatherware shop in city. 回到家里,他先是抱怨了一下鞋子裂开了,随后和往常一样吃完了晚饭,八点钟左右,他带着破掉的皮鞋找到了城里的一家皮具店。 He has come here several times, but every is separated by one time many years. 他来过这里几次,但是每一次都相隔很多年。 Passing through the gate, the young people welcomed on own initiative, „mister, what do you need to serve?” 一进门,就有一个年轻人主动迎了上来,“先生,您需要什么服务？” „My leather shoes split, I hope that you can patch.”, He took the leather shoes of attire in box, after the young people looked at one, shakes the head. “我的皮鞋裂开了,我希望你们能修补一下。”,他把装在盒子里的皮鞋拿了出来,年轻人看了一眼之后就摇了摇头。 „Sorry, Mister, your leather shoes the distortion is serious, even if I can make up it, it will soon split.” “抱歉,先生,您的皮鞋已经变形严重,就算我能把它补好,用不了多久它就会重新裂开。” „These places could not have undergone use for a long time, you should change pair of shoes.” “这些地方已经经受不起长时间使用,您应该换一双鞋了。” Tested Si Kao silent a meeting, „how long made pair of shoes to need?” 考司考沉默了一会,“做一双鞋需要多久？” „A week of time, Mister.” “一周时间,先生。” Tests nod of Si Kao shows neither approval nor disapproval, „expense?” 考司考不置可否的点了点头,“费用呢？” „Ordinary boasting only needs 49 nine, calf skin needs 69 nine, labor cost ten dollars.” “普通牛皮的只需要四十九块九,小牛皮的需要六十九块九,工费十块钱。” The price is not cheap, but is not in fact expensive, this type of manual pure good leather shoes stand wear very much, even if will be puts on them to make the heavy labor not splitting crack easily, many workers will go to work will wear the leather shoes leather boots are this reason. 价格不便宜,但实际上也不算贵,这种手工的纯牛皮鞋很耐穿,哪怕是穿着它们做重活也不会轻易的裂开破口,很多工人们上班都会穿着皮鞋皮靴就是这个原因。 Pair of shoes, put on for 35 years, divides equally for a year also on more than ten money 20 dollars, this in most families' acceptance scopes. 一双鞋,穿上三五年,均摊下来一年也就十几块钱二十块钱,这在大多数家庭的接受范围之内。 Naturally, is cheaper, here is an old-established shop, therefore slightly expensive/noble. 当然,还有更便宜的,这里是一家老店,所以稍微贵一点。 Testing Si Kao is silent, probably was pondering, the young sales clerk had not urged, after a while, tests Si Kao to ask suddenly, „has the alligator skin?” 考司考沉默着,像是在思考,年轻的店员也没有催促,过了一会,考司考突然问道,“有鳄鱼皮的吗？” Who will make the leather shoes to put on with the skin of alligator skin? 有谁会用鳄鱼皮的皮做皮鞋穿？ The young sales clerk is a little vacant, but he does not have to deny immediately, but lets test Si Kao to wait, „I ask the boss, I did not determine the alligator skin , is not in our scopes.” 年轻的店员有点茫然,但他没有立刻否定,而是让考司考等待一下,“我问一问老板,我不确定鳄鱼皮在不在我们的范围里。” The boss of shoe pad is a senior tanner, he is making the leather boots for the military officers in city, suddenly the sales clerk comes to ask the when leather shoes of his alligator skin do do, he responded subconsciously does not do. 鞋垫的老板是一名老皮匠,他正在为城里的军官做皮靴,突然店员进来问他鳄鱼皮的皮鞋做不做时,他下意识的反应是不做。 But was quick he also to stare, later finished up the work in hand, „I had heard the alligator skin made the handbag, but had not heard can make the leather shoes, perhaps we can try.” 但很快他也愣了一下,随后放下了手中的工作,“我听说过鳄鱼皮做皮包的,但是没有听说过能做皮鞋的,也许我们可以试试。” This explanation...... a little truth, the young sales clerk visits him to wait for the further instruction probably, „measures the measurement to the guest, then goes to the next door to ask that they do have the alligator skin.” 这个解释……好像有点道理,年轻的店员看着他等待进一步的指示,“给客人量一下尺码,然后去隔壁问问他们有没有鳄鱼皮。” Side of shoe store sells handbag leather clothing anything, they have various types to tan the good animal leather. 皮鞋店的旁边是卖皮包皮衣什么的,他们有各种鞣制好的动物皮革。 After the young sales clerk leaves, the boss walked, he sized up to test Si Kao, „was the person of shoes I not to hear with the alligator skin, your luck was good, I am willing to try.” 年轻的店员离开之后,老板走了出来,他打量了一下考司考,“用鳄鱼皮做鞋的人我从来都没有听说过,你运气不错,我愿意试试。” Tests the division to test seems like refuting, seems like showing off own knowledge reserve, „I also know that the shark dried shark skin can also make the leather shoes.” 考司考像是在反驳,又像是在炫耀自己的知识储备,“我还知道鲨鱼皮也能做皮鞋。” „Shark dried shark skin?”, The senior tanner shakes the head, „that is impossible, the shark dried shark skin was too soft.” “鲨鱼皮？”,老皮匠摇了摇头,“那不可能,鲨鱼皮太软了。” „A additional point...... on line.”, He said the names of some chemistry materials, the senior tanner shot a look at his one eyes, later looks down to his broken leather shoes. “加一点……就行了。”,他说了一些化学材料的名字,老皮匠又瞥了他一眼,随后低头看向他那双破皮鞋。 He manipulated conveniently two, noticed the shoe heel place a little not right place, he put the leather shoes, then started to take the tool to test Si Kao surveys the data of foot. 他随手摆弄了两下,注意到了鞋跟处有一点不对劲的地方,他把皮鞋放了回去,然后开始拿工具为考司考测量脚部的数据。 Shortly , the young sales clerk came back, brings complete alligator skin. 没多久,年轻的店员回来了,带着一张完整的鳄鱼皮。 When he comes back, tests Si Kao to pay a bill, later he was selecting under one to the young sales clerk, the wrong body leaves. 他回来时,考司考正在付账,随后他对着年轻的店员点了一下头,错身离开。 But senior tanner, then brought the alligator skin to return to the workshop. 而老皮匠,则带着鳄鱼皮回到了工作间里。 Tests Si Kao to go back to continue to work, but the senior tanner crawled in the midnight. 考司考回去继续工作,而老皮匠在半夜的时候爬了起来。 Daytime's these dialogues listen probably are being ordinary chatting, in fact this is to the cipher, he discovered the leather shoes that tests Si Kao, open the place that shoe heel filled afterward, put out one to have the pencil thick small iron pipe from inside. 白天的那些对话听着好像就是普通的闲聊,实际上这是在对暗号,他找出了考司考的皮鞋,挑开了鞋跟一处后来填补的地方,从里面拿出了一根有铅笔粗的小铁管。 This small iron pipe only then one inch, in it through the way of scrambled text recorded a lot of materials, the entire small iron pipe is at the seal condition. 这个小铁管只有一寸长,它里面通过密文的方式记录了很多的资料,整个小铁管都处于密封状态。 The senior tanner cannot open, cannot open, only then this thing returned to the home, will confirm, was opened. 老皮匠打不开,也不能打开,只有这个东西回到了国内,才会确认后才被打开。 He receives the thing, later crawls to continue to rest. 他把东西收好,随后又爬回去继续睡。 Outside the room often has to pull the patrol leader of dog to pass through, the intensity that Peng Jieao arrests the spy is getting higher and higher, the senior tanner had started to consider to evacuate here. 屋外不时有牵着狗的巡逻队经过,彭捷奥抓捕间谍的强度越来越高,老皮匠原本已经开始考虑撤离这里了。 For a long time no one contacts him, until this moment, he realized that own work has not completed. 这么长时间没有人来联络他,直到这一刻,他才意识到自己的工作还没有做完。 Daytime time senior tanner telephoning makes one take the completed leather shoes, gave the opposite party the small iron pipe while convenient. 白天的时候老皮匠打电话让人来取已经做好的皮鞋,顺便把小铁管交给了对方。 But this person brought the small iron pipe to leave the local area, sat train that went to the harbor, that side had their people, will think the means to return to Sydow Russ this information. 而这个人则带着小铁管离开了本地,坐上了前往港口的列车,那边有他们的人,会想办法把这份情报送回赛多拉斯。 But tests Si Kao still to continue for Peng Jieao empire potency, every day in the checking calculation the data truth that must come from other places. 而考司考则还在继续为彭捷奥帝国效力,每天都在验算一些从其他地方得来的数据真伪。 He does not know can the information that oneself deliver return to Sydow Russ, can play some roles to the future, he only knows, oneself must do that! 他不知道自己送出去的情报会不会回到赛多拉斯,会不会对未来起到一些作用,他只知道,自己必须这么做！ The person will be sometimes confused, cutting blocks for printing prejudice, looks like the left person to think that the right person is a lunatic, but the right person thought that the left person is. 有时候人会迷茫,会刻板偏见,就像是左边的人都认为右边的人都是疯子,而右边的人却觉得左边的人才是。 Sometimes in this world does not have simply so many to and wrong, only then the need, with does not need. 有时候这个世界上没有那么多简单的对和错,只有需要,和不需要。 Tested the division to test quickly attained his pair of alligator leather boots, he put on for several days to receive, made a pair of boasting. 考司考很快就拿到了他那双鳄鱼皮靴,他穿了几天就收了起来,重新做了一双牛皮的。 In his words, that was too free, people had that shortly somewhat was instantaneously accidental to his performance, but quick returned to normal. 用他的话来说,那就是太招摇了,人们有那么短暂的瞬间对他的表现有些意外,但很快又平复了。 At the end of July, after finishing the entire job in hand, tested Si Kaocheng to stretch. 七月底,结束了手中的全部工作后,考司考撑了一个懒腰。 Perhaps can he rest, be the time leads his wife to go out to travel some time? 他可以休息一段时间了,也许是时候带着他的妻子出去旅个游了？ Before he seems to have forgotten him, made anything, he loads into the eastern hereditary rank of nobility the record jacket, entangles, then places on the table to wait for the inspection and receive. 他似乎已经忘记了他之前做了什么,他把东西封装进档案袋中,缠好,然后放在桌子上等待检查与接收。 After all record jackets were taken away, he only took off/escaped has the underwear to come to the inspection room. 等所有档案袋被收走后,他脱得只剩下内衣来到了检查室里。 „Your hemorrhoids were more serious than before, tests Mr. Si Kao.”, The soldier somewhat new discovery of inspection, „you must pay attention.” “你的痔疮比之前严重了一些,考司考先生。”,检查的士兵有些新的发现,“你得多注意一下。” „Moreover, your inspection ended, you can leave.” “另外,你的检查结束了,你可以离开了。” After testing Si Kao well-dressed, left here, he bought one bunch of flower on the road, but also bought some prepared food, ham anything. 考司考穿戴整齐之后离开了这里,他在路上买了一束花,还买了一些熟食,火腿什么的。 Inexplicable, he has a hope, impulsive, will look like will soon leave the bird of shackles. 莫名的,他有一种渴望,一种冲动,就像是即将离开牢笼的鸟儿。 His step becomes especially lively, is quick out his going home, he reorganized his clothing, readjusted the bouquet of flowers, deeply inspires, then knocks on a door. 他的步伐都变得格外的轻快,很快他就回到了家门外,他整理了一下自己的着装,把花束重新调整了一下,深吸了一口气,然后敲了敲门。 The gate opened, he prepares to express with a smile this time mood, opening the door is actually he has not seen the military officer. 门打开了,他笑着准备表达一下自己此时的心情,开门的却是一个他从来都没有见过的军官。 He by military officer space, saw the picture in living room. 他透过军官身边的空间,看见了客厅里的画面。 Her wife and daughter sit near the table, several soldiers in methodical searches the room. 她的妻子和女儿坐在桌子边,几名军人正在有条不紊的对房间进行搜查。 „Tests Professor Si Kao, I am the secret bureau majors......, this is my document.” “考司考教授,我是机密局少校……,这是我的证件。” The military officer handed over own military officer to prove and work identification in the past, invited to test the division to pass into the room simultaneously, „you could rest assured that this was only the routine work, if nothing accident/surprise, we will leave quickly.” 军官递了自己的军官证和工作证过去,同时邀请考司考进房间,“你放心,这只是例行的工作,如果没有什么意外的话,我们很快就会离开。” „Regarding disturbing your life our unusual regret, but also hopes that you can forgive, after all the present situation is very special......” “对于打扰了你的生活我们非常的抱歉,但也希望你能谅解,毕竟现在的情况很特殊……” Tested Si Kao to squeeze a very reluctant smile, he entered the room. 考司考挤出了一丝很勉强的笑容,他进了房间。 The military officer looked guarded the door outside, the pedestrian on sidewalk avoided his vision, he drew in the door slowly. 军官看了看门外,人行道上的行人纷纷避开他的目光,他缓缓地拉上了房门。 From preparing to start, Peng native of Austria , Czech Republic starts to eliminate internal spy, they hold. 从备战开始,彭捷奥人就开始肃清内部的间谍,他们已经抓住了很多。 This national everyone is a lunatic, wants to hide in the lunatic is actually very difficult, these outcomers hide again how good, might expose weaknesses. 这个国家所有人都是疯子,想要藏在疯子里其实很难,这些外来者隐藏的再怎么好,都有可能会露出破绽。 Was said that some people have also studied abroad, going abroad, these are the key suspects. 更被说,其中有些人还留过学,出过国,这些都是重点怀疑对象。 Some are unimportant, had been grasped. 有一些不重要的,已经被抓了。 Also some were discovered by them, but has not begun to grasp, they hope that can hold more spies through these people. 也有一些被他们发现了,但没有动手抓的,他们希望能够通过这些人抓住更多的间谍。 This time, they had some new harvests. 这一次,他们就有了一些新的收获。 Once in the home boy who Sydow Russ has studied, before and goal character has had the short contact, regardless of he whether is the spy, needs to conduct the strict examination. 一名曾经在赛多拉斯留过学的本国人,之前和目标人物有过短暂的接触,无论他是否是间谍,都有必要进行严格的审查。 In the room, the wife and daughter's terrified vision lets test the division to test some innermost feelings stabbing pain, he through the look, comforted two people. 房间里,妻子和女儿惶恐不安的目光让考司考内心有些刺痛,他通过眼神,安慰了一下两人。 Then sat in side of table. 然后坐在了桌子的一边。 „Sorry disturbed everyone, but this is emperor's order, share that we only then obey.” “很抱歉打扰了各位,但是这是皇帝的命令,我们只有服从的份。” The military officer first was indicated very much amiably an attitude, then he said with Sydow Russ's voice suddenly, „you did not test Si Kao, who were you?” 军官先是很随和的表明了一下态度,然后他突然用赛多拉斯的口音说道,“你不是考司考,你是谁？” The heartbeat that in a flash, tests Si Kao stopped, such less than one second, his all fine hair set upright, perspires! 一瞬间,考司考的心跳都停顿了,就这么不到一秒钟的时间,他所有的汗毛都竖了起来,出了一身汗！ His lip moves, asked with Peng Jieao voice, „, if I did not test Si Kao, who I was?” 他嘴唇动了动,用彭捷奥的口音反问道,“如果我不是考司考,我是谁？”