The time seemed to be very long, but actually time of such small meeting, several seconds, or more than ten seconds. 时间好像过了很久,可其实就那么一小会的时间,几秒,或者十几秒。 The finger of Lynch stopped the rap desktop, this sudden stop almost makes the Anna one breath unable to breathe. 林奇的手指停止了敲击桌面,这突然的停顿差点让安娜一口气喘不上来。 Then, is judging of destiny! 接下来,就是命运的宣判！ She swallowed saliva, looks at Lynch. 她吞咽了一口唾沫,看着林奇。 The time Anna whole person who „can......”, hear these words relaxed. “可以……”,听到这句话的时候安娜整个人都松弛了下来。 Actually in Kuenl family also has the person to choose does not start an undertaking, leaves this sum of money, moreover two, each generation of some people will always elect incessantly. 其实阿金尔家族里也不是没有人选择不创业,把这笔钱留下来的,而且还不止一个两个,每一代人总有一些人会这么选。 They possibly do not have the commercial talent, is also very clear to own cognition, therefore they take this money choice „failure”, then puts in this sum of money into the family foundation, living is not too bad. 他们可能不太有商业天赋,对自己的认知也很清楚,所以他们拿着这笔钱选择“失败”,然后把这笔钱重新投入到家族基金中,生活得也不算太差。 To current Anna, the significance of undertaking is not very big, she did not feel oneself start an undertaking to defeat these enterprises in Fuhuayuan. 对目前的安娜来说,创业的意义不是很大,她不觉得自己创业能战胜孵化园里的那些企业。 Even if there is a support of Kuenl family, perhaps she will obtain many convenience, but will not achieve the too big success. 哪怕有阿金尔家族的支持,她也许会得到很多的便利,但也不会得到太大的成功。 This is not the life that she wants. 这不是她想要的人生。 But, Lynch „”, making her heart raise. 可紧接着,林奇的一句“不过”,让她的心又提了起来。 „I am impossible to give away a stock alone to you, this does not conform to the custom that I set, but we can trade a method.” “我不可能单独让出一点股份给你,这不符合我定下的规矩,不过我们可以换一种方法。” Lynch put out the pen, wrote a telephone number on a paper, handed over, „this is a telephone of private equity meeting, you put in your money into this foundation, you should understand my meaning.” 林奇拿出了笔,在一张纸条上写了一个电话号码,递了过去,“这是一家私募基金会的电话,你把你的钱投入到这个基金会中,你应该明白我的意思。” Anna received the paper to look at one, nods, „, I think I understand.” 安娜接过纸条看了一眼,点了点头,“是的,我想我明白。” Her father, Mr. Pattou, the ownership percentage in Group are not many, but he is the president of group, and is having relatively the big power. 她的父亲,帕图先生,在集团公司中的持股比例并不是很多,但他就是集团的总裁,并且掌握着相对较大的权力。 In a pursue the state of freedom and equality, why will have such matter? 在一个追求自由和平等的国度里,为什么会发生这样的事情？ In fact, he grasped more company stocks through various methods indirectly, or he can affect the decisions of other shareholders, therefore he can become that means what he says. 其实说白了,还是他通过各种方法间接的掌握了更多的公司股票,或者他可以影响其他持股人的决定,所以他才能成为说话算话的那个。 This set of operation is common in the capitalism developed federation, from dodging the angles of some legal liability, holding the stockholder's rights are more, the responsibility when the legal liability that in meeting to need to shoulder shoulders are more. 这套操作在资本主义发达的联邦非常常见,从规避一些法律责任的角度来看,持有股权越多,在遇到需要承担的法律责任时承担的责任越多。 The federation may not have the company to make mistakes someone to shoulder the full liability the view, generally the legal liability is by making the person of decision undertakes. 联邦可没有公司犯错某一个人承担全部责任的说法,一般法律责任是由作出决策的人来承担。 Also came across some issues sometimes and even has the position shareholders to undertake by the entire board of directors. 也有时遇到了一些问题会由整个董事会乃至有职位的股东们来承担。 The first situation said fortunately, most of the time the responsibility will not fall on the major stockholder, what to do can by some chance be the second situation? 第一种情况还好说,大多数时候责任都不会落在大股东身上,可万一是第二种情况怎么办？ Then the stock in whose hand are more, the responsibility that who shoulders are also more! 那么谁手里的股票更多,谁承担的责任也就更多！ These big capitalists grasped quickly the method of dodging the biggest legal liability risk, that is the stock that reduces itself to hold, is transferred by share-holding of multi-layered kid way, making several companies replace itself to have the stock of Group. 这些大资本家们很快就掌握了规避最大法律责任风险的方法,那就是降低自己持有的股份,转由多层套娃方式的持股,让某几家公司来代替自己持有集团公司的股票。 The feeling of like this after sounding...... probably a little pants take off, talks nonsense again talks nonsense, but it is very in fact effective. 这样听上去……好像有点把裤子脱下来之后再放屁再放屁的感觉,可实际上它很有效。 The direct liability reduces, the indirect responsibility possibly after many progressives transformed does not have the effect. 直接责任降低,间接的责任可能通过很多次递进转变之后已经没有了影响。 Without changing oneself to company actual control, maximum reduces the responsibility that oneself possibly can meet, the capitalist always such deceitfully. 在不改变自己对公司实际的控制权的前提下,最大限度的降低自己可能会遇到的责任,资本家历来都是这么的狡诈。 Lynch is also, the stockholder's rights that he holds although said are in the individual are biggest, but in fact also part also in his hands, only then this can guarantee that the board of directors is also good, the shareholders' meeting is also good, some people will not jump to sing an opposing tune with him, and successfully „seizing power”. 林奇也是,他持有的股权虽然说是个体中最大的,可实际上还有一部分也在他的手里,只有这样才能确保董事会也好,股东大会也好,不会有人跳出来和他唱反调,并且成功地“夺权”。 To the federal capitalists, drives away the initiator in company, others' dream realization, was really the too normal matter. 对联邦的资本家们来说,赶走公司的发起人,把别人的梦想变现,实在是太正常不过的事情了。 Even is light of investment company tomorrow is also handling similar matter, so long as the benefit satisfied the demand of company, they did not mind that sells out the stocks of some companies in the hand holding conveniently, making these „past tense” in the company in rapid growth in. 甚至是明日之光投资公司也在做类似的事情,只要利益满足了公司的诉求,他们不介意随手卖掉自己手里持有的一些公司的股份,让那些正在快速发展中的公司成为“过去式”。 In the federation wants the pure dependence capital method, the financial measure to make money, is actually not difficult. 在联邦想要纯粹的依靠资本手段,金融手段赚钱,其实一点也不难。 So long as you make to make others think that you thought the threatening matter comes, they to protect oneself interests, do not mind to spend, solves this danger. 只要你做出让别人认为你觉得有威胁的事情来,他们为了保护自己的利益,就不介意花点钱,解决这个危险。 Purchase, resolution, thorough absorption. 收购,拆分,彻底的吸收。 Every year many new births, are full of the company of potential and prospect, because posed the threat to the big companies of certain industries, thus bought at a high price then dismembers. 每年有很多新诞生的,充满潜力和前景的公司因为对某些行业的大公司造成了威胁,从而被高价收购然后肢解。 This matter is performing every day. 这种事每天都在上演。 Does not have by the method that others surpass in the competition, eliminates the competitor directly, is one of the choices. 在竞争中不被别人超过的方法有很多,直接消灭竞争对手,就是选择之一。 To control the fortune of firm, the best way, words in other words can turn out as said. 想掌握自己公司的命运,最好的办法,就是说的话能算话。 This type of thing to the upper circles of society is the way that a society revolves, a principle, possibly they listens not to hear to the lower level. 这种东西对上流社会来说就是一种社会运转的方式,一种法则,对下层来说可能他们连听都没有听说过。 Anna obviously is one of the upper circles of society, she understands immediately meaning of Lynch, she will not appear in the list of shareholder directly, because she has is not the stock of company. 安娜显然是上流社会的一员,她立刻就明白了林奇的意思,她不会直接出现在公司股东的名单上,因为她持有的不是公司的股份。 However from the practical significance, she was equal to that held the stock of company indirectly, she holds the stock of A fund, the A fund holds the stock of company, this is indirect of relations. 但是从实际意义上来说,她又等于间接的持有了公司的股份,她持有A基金的股份,A基金持有公司的股份,这就是一层关系的间接。 But she can also receive the request of foundation, becomes the foundation's representative in company to attend the board of directors is also good, the shareholder meeting is also good, anything is good! 而她也可以受到基金会的委托,成为基金会在公司的代表出席董事会也好,股东会也好,什么都行！ The thing that she should enjoy, has not been short, the thing that but should not she touch, her point cannot obtain, including responsibility. 她该享受到的东西,一点都没有少,但不该她触碰的东西,她也一点也得不到,包括责任。 Saw Anna to understand after own words, Lynch asked with a smile, „what did you plan then to make?” 见安娜明白了自己的话后,林奇笑着问道,“那么你打算接下来做什么？” „Goes to the family firm, handles the matter that some want to handle?” “去家族企业,还是做一些自己想做的事情？” This possibly was the thing that grass-root everyone admired. Valley 这可能就是底层社会人人都艳羡的东西了。谷 To go to work, enters the big company to hold the post of the important duty directly. 想上班,直接进大公司担任重要的职务。 Does not want to go to work, is itself the matter that wants to handle, issue that has not needed to be worried about to live. 不想上班,那么就去做自己想要做的事情,还不需要担心生活的问题。 Has not compared this more natural matter again, ordinary people the industrious work actually cannot trade several days of freedom every day, this is the life that they long for! 再也没有比这更潇洒的事情了,普通的人们每天都辛勤的工作却换不来几天自由,这就是他们渴望的生活啊！ Anna thinks, „I can continue to go to work in the company?” 安娜想了想,“我可以继续在公司上班吗？” „In this year the time I learned many things, this compared with the books, educates with these families is more effective, I thought that I can also learn more things.” “这一年时间来我学会了很多的东西,这比书本上的,和那些家族教育更有效,我觉得我还可以学到更多的东西。” Lynch hesitant is not long, promised her. 林奇没有犹豫太久,答应了她。 He also indeed needs a person to stare at the investment company and Fuhuayuan, anytime and anywhere reports to give itself something. 他也的确需要有个人能盯着投资公司和孵化园,随时随地的把一些事情汇报给自己。 „Naturally, if Mr. Pattou does not oppose, I have no opinion.” “当然,如果帕图先生不反对的话,我没有什么意见。” The Anna whole person relaxed, on the face were also many some smile, „he will not oppose......” 安娜整个人都放松了下来,脸上也多了一些笑容,“他不会反对的……” Indeed, Mr. Pattou will not oppose this point, to him in this world only has two people. 的确,帕图先生是不会反对这一点的,对他来说这个世界上只有两种人。 Valuable person, with others. 有价值的人,和其他人。 He not extremely in perceptual regards the thing and person, including he himself, he is very rational. 他不会太过于感性的去看待事物和人,包括他自己,他都很理性。 Anna goes out to start an undertaking also well, gets married also well, or handles other anything matter, in fact might as well in the Lynch side. 安娜出去创业也好,嫁人也好,或者做其他什么事情,实际上都不如在林奇的身边。 With the progress of society, the change of capital shape, some obsolete financial groups also need to start to transform. 随着社会的进步,资本形态的变化,一些老旧的财团也需要开始转型了。 For example the Duncan family, they have actually been trying the transformation. 比如说邓肯家族,其实他们一直都在尝试着转型。 Population business, some resources business as well as some gray industrial perhaps also vitalities, but will fall by thorough elimination finally. 人口生意,资源生意以及一些灰色的产业或许还有一些生命力,但最终还是会被彻底的淘汰掉的。 Undeniably, these business indeed make money very much, is entire society's tolerances to these business is also getting more and more low. 不可否认,这些生意的确很赚钱,可是整个社会对这些生意的容忍度也越来越低。 If they do not think that some day got up to stand in the opposite of entire society suddenly, then changed essential. 如果他们不想某一天起来突然就站在了整个社会的对立面,那么改变就是必需的。 Kuenl family also needs to transform, the resources business is not indeed bad, but they should be have many choices, cross comes out from the traditional industry, conducts the new exploration to the outside world, not only needs the courage, but also needs the strength! 阿金尔家族也需要转变,资源生意的确不算坏,但他们应该能有更多的选择,从传统的行业跨出来,对外界进行新的探索,不仅需要勇气,还需要实力！ If can have some allies, that was better. 如果能有一些盟友,那就更好了。 Two days of one then passes, the time always crosses such quickly. 两天的时间一转而逝,时间总是过得这么快。 In the morning 8 o'clock, Lynch has appeared before the front door of school. 上午八点30,林奇已经出现在了学校的大门前。 The people were too many, were leaving the school front door also several hundred meters places, the Bupen police station send many police to help come to keep the order. 人太多了,在离开学校大门还有几百米的地方,布佩恩警察局就派了不少警察帮助前来维持秩序。 Including guiding people stops orderly. 包括引导人们有序的停车。 Besides the police, the Federal Bureau of Investigation detective maintains the order, what as well as many reporters struggle is these can attend the graduation ceremony the honored guest photograph that. 除了警察们,还有联邦调查局的探员维护秩序,以及很多的记者争相的为那些能参加毕业典礼的嘉宾拍照。 Even the television station sent for! 甚至于电视台都派人来了！ When Lynch appears before the school front door, led to a round of high tide. 当林奇出现在学校大门前时,引发了一轮小小的高潮。 „Looks here, Mr. Lynch!” “看这边,林奇先生！” Reporters are shouting the Lynch name, and murders the film unceasingly. 门外的记者们呼喊着林奇的名字,并不断地谋杀胶卷。 Lynch very friendly waving, and stayed the moment outside the front door. 林奇很友善的挥手致意,并在大门外停留了片刻。 He is the federal youth leader, to a certain extent, he represented the highest specification of federal youth! 他是联邦的青年领袖,从某种程度上来说,他代表了联邦青年的最高规格！ Entered the school gate, all peaceful, looks like two world such! 进入了校门,一切又都安静了下来,就像是两个世界那样！ Anna early here, she is meets Lynch. 安娜早早的等在了这里,她是来接林奇的。 To be honest although Lynch is her schoolmate, but he comes a here number of times hand to count, he will definitely become lost. 老实说林奇虽然是她的同学,但是他来这里的次数一只手都数得过来,他肯定会迷路。 Letting Anna who the board of education sympathizes very much does not handle other things today, is responsible for looking after Lynch. 学校董事会很体贴的让安娜今天不做其他事情,就负责照顾林奇。 „Hopes that you will not feel too puzzle, the school actually also has very tremendous pressure......” “希望你不会觉得太困扰,学校其实也有很大的压力……” Federal domestic Holy Peace Society school, has the competition incessantly, lets the reporter and so on interviews to report in the entrance, is a way of competition. 联邦境内的圣和会学校不止一所,彼此之间也存在竞争,让记者之类的在门口进行采访报道,也是一种竞争的方式。 On the side of Anna and Lynch were saying today's agenda arrangement, Lynch unceasing and on the road the schoolmate, the teachers nods, or greeted. 安娜一边和林奇说着今天的议程安排,林奇则不断的和路上遇到的同学,老师们点头致意,或者打招呼。 Can look, everyone is very warm to Lynch, without, because he does not come to the school to treat coldly him for a long time. 看得出来,大家对林奇都很热情,没有因为他长时间不来学校就冷落他。 This fully manifested the humane solicitude in federal university, people treat others' friendly attitude, letting the person has to think of a word civilization. 这充分的体现了联邦高校里的人文关怀,人们对待别人的友善态度,让人不得不想到一个词文明。 When Lynch arrives at the lawn that the graduation ceremony conducted, sees, seems ten years, 20 years later the miniature of federal upper circles of society. 当林奇来到了毕业典礼举办的草坪时,所看见的,仿佛是十年,二十年后联邦上流社会的缩影。 Warm. 热情。 Also false! 又虚伪！