Withelephantslice what...... curls the vegetablesto eatisfelt?
用大象切成薄片的……卷着蔬菜吃是一种什么感觉?Lynchdoes not know, does not wantto attempt, buton the tableanotherthreepeoplequitesomewhat seem partialtothisdish.林奇不知道,也不想尝试,但是桌子上另外三个人似乎对这道菜颇有些偏爱。Theywill first placeinitoneselffrontspecialtray, thenscatterssomeseasonings, rubs the meat juices cooked in soy bean sauce, thensomevegetables, fruit, evenissomeseems likemeatonethingto place the middle.
他们首先会把它放在自己面前一个专门的盘子里,然后撒上一些调味料,刷上酱汁,接着把一些蔬菜,水果,甚至是一些看上去像是肉一样的东西放在中间。Theywill wrapit, looking likeMaliLuoJuanbing is the same, then...... bitesone, damn!
他们会把它包起来,就像是马里罗卷饼一样,然后……咬上一口,该死!„Youshouldtaste, thisisNagatLeirquitewell-knownfood, its name is the elephantcake.”
“你应该尝尝,这是纳加利尔比较知名的食物,它的名字叫做大象卷饼。”„Youmustknow,thisdishdoesis not the generaltrouble, is the unusualtrouble......”, Nellpuffs and blowsto smile, buthesaid is also the truth.
“你要知道,这道菜做起来不是一般的麻烦,是非常的麻烦……”,内尔吭哧吭哧地笑着,但他说的也是实话。
The bigtreasure of manyanimalarelong in outside the body, however the bigtreasure of elephantislong in within the body, wantsit, mustkill the elephant.
很多动物的大宝贝都是长在体外,但是大象的大宝贝是长在体内的,想要得到它,就必须把大象杀死。Howto confirm whether a bigtreasure of elephantsuitsmakes the elephantvolumeis a difficult problem, hasspecialis engaged inthisgroup of people, theywill worm one's way intothrough the asseye of elephantexcretion, goesaccording totouchingto seek for the appropriatebigtreasurewith the hand.
如何确认一头大象的大宝贝是否适合做大象卷是一个难题,有专门从事这行的人,他们会通过大象排泄的腚眼钻进去,用手去按触寻找合适的大宝贝。Be onlythisbigtreasureis insufficient, but alsoneedsto conduct the extraprocessing.
只有这种大宝贝还不够,还需要进行额外的加工。Theywill first fetter the elephant, thenopens the mouthto gain the bigtreasurefrom the waistside, butdoes not cut off the blood vessel and nerve, smudges the thing that onetyperefinesbeyond the bigtreasure, a pheromone.
他们会先把大象束缚起来,然后从腰侧开口把大宝贝获取出来,但不割断血管和神经,在大宝贝外涂抹一种提炼出来的玩意,一种信息素。Afterwardwill haveNagatLeirmurderbeeto be been with raw hate excitingby the smell, attacks the bigtreasure of elephant.
随后会有纳加利尔凶狠的杀人蜂受气味刺激,来攻击大象的大宝贝。Theseelephantswere fixed, theydo not have the meansto struggle, can only angryyelling, theyhurtfinally.
这些大象都是被固定住的,它们没办法挣扎,只能愤怒的喊叫,最终它们会疼死。Whyas forindoes not killthemto reducetheirpainfrom the beginning, thatisbecause the after stimulation of bee venom, needs the help of hyperemia.
至于为什么不在一开始就干掉它们减少它们的痛苦,那是因为蜂毒的刺激之后,也需要充血的帮助。If the elephantdied, the bigtreasureby the hibernation of insects, did not have the meansfasthyperemiato inflateeven.
如果大象死了,大宝贝就算被蛰了,也没办法快速的充血膨胀起来。
After waiting for the bigtreasureto inflateto the certain extent, theywill harvest the bigtreasure, thendeliversto needitsplace.
等大宝贝膨胀到一定程度之后,他们就会把大宝贝收割下来,然后送到需要它的地方。In a short time, processesthroughmanyprocedures, finallywas carried the table, entire processnotover24hours!
在极短的时间里,通过很多道手续处理,最终被端上餐桌,整个过程不会超过二十四小时!In other words, thisthingis actually fresh, itis the translucentreasonnot onlybecause ofitsskin texture , because after thisabovefillswas neutralized the bee venom, other whatthings.
换句话来说,这玩意其实是新鲜的,它是半透明的原因不仅是因为它本身的肌理,更是因为这上面充满了被中和之后的蜂毒,还有一些其他什么东西。In briefitis harmless, is precious.
总之它是无害的,也是珍贵的。Invented the person of thisway of eatingeitheris a talent, eitherwas a lunatic.
发明了这种吃法的人要么是个天才,要么是个疯子。
After listening, Lynchdoes not wantto eat, healsoremindedNell, „youlike the native, theydo not have very strongresistivityregarding the toxin of certainnature, when theyeathasfood of toxin, will not haveanything.”
听完之后林奇更不想吃了,他还提醒了一下内尔,“你不像本地人,他们对于某些大自然的毒素有很强的抵抗力,他们吃一些带有毒素的食物时,不会发生什么。”„Butyouare not good, maytotheirharmlessthings, even ifto you are insufficiently fatal, stillgradualpiles up the toxininyourbody, thenwhensomeyoucannot thinkerupts.”
“但你不行,有可能对他们无害的东西,对你来说就算不足以致命,也会逐渐的把毒素堆积在你的身体里,然后在某个你想不到的时候爆发。”Lynchhas seenbeforehandNagatLeir, healsoknowsNagatLeirindigenousas iftonature„evil intention”has a verynaturalhighresistance.林奇见过以前的纳加利尔,他也知道纳加利尔的土著似乎对大自然的“恶意”有一种很天然的高抗性。Theydo not fearsomebacterias, the invasion of virus.
他们不惧一些细菌,病毒的入侵。
If the federalperson, theyare possibly attemptingherewith the nativesamelife, most35days, oneweek of time, becausevariousdiseaseswill have a fever the dehydration dead.
如果是联邦人,他们可能在这里尝试着和本地人一样的生活,最多三五天,一周时间,就会因为各种疾病发烧脱水而死。But the nativelooks like the bystanderto be the same, is just likethese that they said that inlightbigtreasurethesebrightbee venommixtures.
但本地人就像是没事人一样,就好比他们说的那些,薄薄的大宝贝上那些剔透的蜂毒混合物。
The ghostsknowitreallyvirulently, said that the currenthi-tech meanscannot examine.
鬼知道它是不是真的有毒,还是说目前的科技手段检测不出来。Nellnods, whilealsotookone, hethought that Lynchwas too careful, manyforeignersalsolikeeatingthisdish, especiallytheyhearthisdish another value.内尔一边点头,一边又拿了一张,他觉得林奇太小心了,很多外国人也喜欢吃这道菜,特别是他们听说这道菜的另外一种价值。It is not only together the flavor, a food, can the belly of fillingpeople, itbeonespecialmedicine, canmake the strong wind of manbuoy up.
它不仅是一道风味,一种菜肴,可以填饱人们的肚子,它更是一种特别的药物,能让男人的雄风振作起来。Thistomarryingthreewife'sNellwas too important, others arrive at the middle ageto be somewhat hardto deal with the presentsituation.
这对娶了三个妻子的内尔来说太重要了,他人到中年已经有些难以应付现在的情况。
After the youngestwifeis pregnant, anothertwoalsodesperatelyhope that oneselfbellycanbe big, thereforebody of Nella littleempty.
最小的妻子怀孕之后,另外两个也迫切的希望自己的肚子能大起来,所以内尔的身体有点虚。
Is thisthinguseful, hedoes not know, butheknows that at leasthethoughtis useful, hisconditioncanbecomewell.
这玩意有没有用,他不知道,但他知道至少他觉得是有用的,他的状态能变得更好一些。Thispossiblyis the psychological process, isthisdishindeedis possibly useful.
这可能是心理作用,也可能是这道菜的确有用。
Some followingfoodcompareto conform to the Lynchthreeviews, some uniquevegetables/dishes, hetastednot to seem like the localcookingstyle.
接下来的一些菜肴都比较符合林奇的三观,风味独特的一些菜,他品尝出了一些不像是本地的烹饪风格。Howeverthisis very normal, although the significance of localvegetable/dishis„localcharacteristics”, butcaters to the tastedemand of international communitytourist, must.
不过这很正常,虽然本地菜的意义在于“本地特色”,但迎合国际社会游客的口味需求,也是必须的。Cannot complete the improvement in flavor, is very difficultto manifest„characteristics”, sometimesthis is also very difficultmatter.
做不好味道方面的改善,就很难体现出“特色”,有时候这也是挺让人两难的事情。Finallypeoplethink„characteristics”, had often lost the truecharacteristics, thatmakespeoplethinkitis„characteristics”„characteristics”.
最终人们所认为的“特色”,往往都已经失去了真正的特色,那只是让人觉得它是“特色”的“特色”而已。Lyncharrived atNagatLeir'snewsto disseminatequickly, hewas the executive of Uniondevelopment company, simultaneouslywas the federalbiggestprivatemilitary institutiononlyshareholder.林奇来到纳加利尔的消息很快就传播开了,他是联合开发公司的高层,同时又是联邦最大私人军事机构唯一股东。FederalMinistry of Defencespecial approvalto permit the independence of black stonesecurityinstock, butalso is only restricted in the black stonesecurity, and accounts of othercompaniescannotwalk the black stonesecurity the account, itmustguaranteeoneselfaloofness and independence.
联邦国防部特批允许黑石安全在股份方面的独立性,但也只限于黑石安全,并且其他公司的账目不能走黑石安全的账户,它必须确保自己的超然与独立性。Suchgreat personplacedin the ancient timespossiblyissomefeudal lord, or the Grand Duke in duchy, the king in smallcountryand so on.
这样的大人物放在古代可能就是某个领主,或者公国的大公,小国家的国王之类的。Manypeopleare paying attention to the Lynchtraveling schedule, the localtelevision stationreportedthisnews.
很多人都在关注林奇的行程,本地的电视台都报道了这则消息。Akkerhorsepower, knewthisnews.
阿库马力,也知道了这条消息。In the lonesome and quietroom, Akkerhorsepowersitson the straw cushion, hewears the traditionalreligiousclothes, thattype of loosegown.
幽静的房间里,阿库马力坐在草垫上,他穿着传统的宗教衣服,那种宽松的袍子。Said that is the gown is not completely actually right, it is actually a verylongverywidearrange/cloth, through the ways of somespecialclothing, making one seem likegownsuch, mind that conducts the armslantingly.
说是袍子其实也不完全对,它其实就是一条很长很宽的布,通过一些特殊穿戴的方式,让人看起来像是一件袍子那样,还有一个斜挎的胸襟。Hishalfshoulderreveal outside, heseemed likebeforewas thinner, buthismakingsalsobecamewell.
他的半边肩膀露在外面,他看起来比以前瘦了一些,但他的气质也变得更好了。In the newspaperwas reporting that Lyncharrives atNagatLeir'snews, guessedhisgoal, evendisclosedfaintlythisLynchwill promote the development of someindustryagain, large numbers ofnativeswill obtain a newwork.
报纸上正在报道林奇来到纳加利尔的消息,猜测他的目的,甚至隐隐透露这一次林奇将会再一次推动某个产业的发展,大批的本地人将获得一份新的工作。NagatLeir'smediabasicallyhave the shadow of federalmedia, some simplyare the branches that side the federationopenhere.
纳加利尔的媒体基本上都有联邦媒体的影子,有一些干脆就是联邦那边在这里开设的分社。Do not despise the function and value of newspaper, withunfolding of NagatLeirliteracy class, manynativeshad the read-writeability, naturally can also understand the newspaper.
不要小看报纸的作用和价值,随着纳加利尔扫盲班的铺开,很多本地人都拥有了读写的能力,自然也能看懂报纸。Theyreceivemanyimportantnewsthrough the newspaper, somepeopleeventreated asonetype the newspaper„realelectronic monitoring system”, theybelievein the newspapersaidreal.
他们通过报纸获得很多重要的消息,一些人甚至把报纸当作了一种“真实看板”,他们坚信报纸上说的都是真的。Thisthoughtlooksveryweakin the presentfederalperson, but before them, isthis, even if now, manyfederalpeoplewill feelnews that on the televisionbroadcastscertainlyreal.
这种思想在现在的联邦人看起来很幼稚,可他们以前也是这样,哪怕是现在,很多联邦人都会觉得电视上播放的新闻就一定是真的。Lynchimproveda lot ofcontentsforAkkerhorsepowerthought , is also hehelpsAkkerhorsepowergo to the federalfurther education, realized the buildingbase of ideological theory.林奇为阿库马力的思想完善了很多的内容,也是他帮助阿库马力前往联邦进修,实现了思想理论的筑基。OnceAkkerhorsepowerwantedto tellpeople, Lynchregarding the help of his thought that butLynchrejection.
曾经阿库马力想要告诉人们,林奇对于他的思想的帮助,但林奇拒绝了。Now, one side hissuddenwishandLynchsee, discussed that these that hemakesnow, discussedNagatLeir'schange.
现在,他突然的想要和林奇见一面,谈一谈他现在做的这些,谈一谈纳加利尔的改变。Hewantsto seesomepleasant surprisesfrom the face of Lynch, becauseheachieved.
他想从林奇的脸上看见一些惊喜,因为他做到了。Did not say that washechangedNagatLeir, „through the method of violencedid not seek the peaceandprogress” at least inthisprocessplays very majorrole.
不说是他改变了纳加利尔,至少在这个过程中“不通过暴力的手段谋求和平与进步”起到了很大的作用。Aspromoting the coresolution of NagatLeirpeace processhas become the consensus the negotiations, when the peoplehave the demand, will seeksomewell knownpeople, goes to and localgovernmentnegotiations.
把谈判作为推动纳加利尔和平进程的核心解决办法已经成为了共识,当民众们有诉求时,就会寻求一些有声望的人,去和当地的政府谈判。Theywill not seem like the beforehandsuchdozento pound, thatwaynowlooksverystupid, anddestroystheiranything unable to obtainexcept for the destruction.
他们不会像是以前那样打砸,那种方式现在看起来很蠢,除了破坏和毁灭他们什么都得不到。Nowis different, the negotiationsmakeboth sidesunceasing conducts the compromise and concessionsin the consultation, finallyobtains the result that everyone canaccept.
现在不同,谈判让双方不断的在磋商中进行妥协和让步,最终得出一个大家都能接受的结果。This is very good!
这就很好!Without the violence, without the hatred, without the opposition, everyone is changing itself, theythrough the work, the learn/study, change themselves.
没有暴力,没有仇恨,没有对立,每个人都在改变自己,他们通过工作,学习,改变自己。
The change of entirenationalindividualcentralizedin the same place, isawakening of thisnationality, the change of nationality.
整个民族个体的变化集中在一起,就是这个民族的觉醒,民族的变化。Someareashave realized the basic industriesability, this was inconceivablein the past.
一些地区已经实现了基础工业能力,这在过去是难以想象的。WithNagatLeir'ssustained development, one day, theycansitinanother side of conference tablesooner or later, toldoppositethesefederalpeople
随着纳加利尔的持续发展,迟早有一天,他们可以坐在谈判桌的另外一边,告诉对面的那些联邦人„HereisNagatLeir, isNagatnative of LierNagatLeir, pleasegive back tousit!”
“这里是纳加利尔,是纳加利尔人的纳加利尔,请把它还给我们!”ThinkshereAkkerhorsepowerthought the whole bodybloodis seething with excitement, thatintensesense of missionmakeshimhave a veryspecialimpulsion, perhapsthisis the mission that heis born.
一想到这里阿库马力就觉得浑身的血液都在沸腾,那种强烈的使命感让他有一种很特别的冲动,或许这就是他诞生的使命。Thisis the godsgiveshisenlightenment, inspireshimto guidepeopleto walkon a correctroad, andattains the finalvictory!
这是神明给他的启示,启示他引导人们走在一条正确的路上,并且拿到最终的胜利!Train of thoughtcarelesslycollectsquickly, heputs down the newspaper, looks under the placethesefollowers, heshouted the name of thatperson, „...... helpsmecontact withMr.Lynch, one side Iwantto seewithhim.”
胡乱的思绪很快收束,他放下报纸,看着座下那些信徒们中的一个,他喊了那个人的名字,“……帮我联系林奇先生,我想和他见一面。”Henotwith„plea”or„request”and so on word, byhispresentposition, hedoes not needthese, evenhewas aboutto forget.
他没有用“恳求”或者“请求”之类的词,以他现在的地位,他不需要这些,甚至他都快忘记了。International community'sconcernoverthisideologicaltidemadehiminternationallyhave very highposition, covered a native of Flatevenalsoto hope that hecango tosecurebeautifulSyriaareato give the speech, disseminatedsecurebeautifulSyriaareahisthought.
国际社会对这种思想浪潮的关注让他在国际上都有了很高的地位,盖弗拉人甚至还希望他能去安美利亚地区做一些演讲,把他的思想也传播到安美利亚地区去。Thisinternationalpopularity, madehimhave very highself-confidence and energy, hehas„request”capital, possiblywere not many, butat leastthiswas a breakthrough, looks likenowNagatLeir who recoveredandawakens.
这种国际知名度,也让他有了很高的自信和底气,他已经具备“要求”的资本,可能不多,但至少这是一种突破,就像是现在正在复苏并觉醒的纳加利尔。Thatpersonkneelson the ground, kissed the Akkerhorsepowertoe, thensets outto depart.
那人跪在地上,亲吻了一下阿库马力的脚趾,然后起身离去。Soon, hecame back, on the facehas an unsurpassedglory, „the respectableAkkerhorsepower, Mr.Lynchagreedyourrequest, heinvitesyounoon tomorrow, inhismansionmeeting......”
不多时,他就回来了,脸上带着一种无上的荣耀,“令人尊敬的阿库马力,林奇先生同意了您的要求,他邀请您明天中午,在他的府邸会面……”
To display comments and comment, click at the button