The name of Sabine Cityfootballclubis called„Sabine Cityfootballclub”, itspredecessoris a Sabine Cityonlyprofessionalfootballteam, because ofcertainreasons, was responsible for the enterprisebankruptcy that operatesafterward, insituation that no onetakes over, itfrom a professional club, turned into an amateurclub.塞宾市橄榄球俱乐部的名字就叫做“塞宾市橄榄球俱乐部”,它的前身是塞宾市唯一的一支职业橄榄球队伍,但因为后来某些原因,负责运营的企业破产倒闭,在没有人接手的情况下,它从一个职业俱乐部,变成了一个业余俱乐部。Afterwardno oneis also willingto take over, has been in the condition of partlyabandoning, somehearsaysaid that the previousenterpriseuses the playertransfercrazymoney laundering of thisprofessional club, afterwardbecause ofsomeissues of dividendassignment, the player who participated in the flowstood the reportingto exposein secret, thiscaused the enterprise bankruptcy.
再后来也没有人愿意接手,就这么一直处于半废弃的状态中,有小道消息说前一个企业利用这家职业俱乐部的球员转会疯狂的洗钱,后来因为私底下红利分配的一些问题,参与流程的球员站出来检举揭发,这才导致了企业破产。Howeverin the marketbasicallydoes not have the relatednews, butsaid that enterprisepoor management of operationplayed, manypeoplealsosighedfor this reason.
不过市面上基本上没有相关的消息,只是说运营的企业经营不善自己玩完了,不少人还为此叹息。No onetakes overis not purebecause of the certainissues of thisclub, the operationclubneedsa lot ofmoney, is notanyenterprisecanplay the professional club, every yearrange fromseveral hundred thousandinthisinsideinvestment, toover a million, income that butitbringsalsoveryastonishing.
没有人接手也不单纯是因为这个俱乐部的某些问题,运营俱乐部本身需要很多钱,不是任何一个企业都能够玩得起职业俱乐部,每年在这里面的投资少则几十万,多则上百万,但是它带来的收益也非常的惊人。First the operator in professional clubcanpolicyinclines and support on manyplace, includesreducedpart of tax revenues, as well asobtains the specialsporting careersubsidyfrom the city hall and State authority.
首先职业俱乐部的经营者能够得到很多地方上的政策倾斜和支持,包括了减免一部分税收,以及从市政厅和州政府得到专门的体育事业补贴。Nextoperates the successfulclubto be ablefor the enterpriseto bring very considerablepositive image, so long asthisteamcanhave a result of general ideabeing able to pass, peoplewill supporthimandhisbackenterprise.
其次一个运营成功的俱乐部可以为企业带来非常可观的正面形象,只要这支队伍能够有一个大概过得去的成绩,人们就会支持他和他背后的企业。Inthisalsoinvolvedsomesocial concerns, for examplehas the urban lawrate/lead of professionalteamis higher thanwill not have the city of professionalteam, peoplewill chooseprobablyevery so oftenwatch the ball gameat home, rather thantaking to the streetscrime, might be the supportteam to vent.
这里面还涉及到了一些社会问题,比如说有职业球队的城市治安率会高于没有职业球队的城市,大概很多时候人们会选择在家里看球,而不是上街犯罪,也有可能是支持球队让人能够发泄发泄情绪。For example the cityimage, the cities of someprofessional sportsteams a feeling of sunlighthealth, will at least makepeoplethink that people in thiscityto the health, the movement and lifeextremelypay attention.
比如说城市形象问题,有职业体育队伍的城市会给人一种阳光健康的感觉,至少会让人觉得这个城市的人们对健康,运动和生活非常关注。In briefthisis a good deed.
总之这是一件好事。
The Lynchcar(riage)juststopped, whenclubentrance, the clubmanagerhad waited there for some time, whatheis drivingwasLynchopened the vehicle door, somerickets of slightlyflatteringback.林奇的车刚停在俱乐部门口的时候,俱乐部经理就已经等候多时了,他主动的为林奇拉开了车门,有些谄媚的稍微佝偻着腰杆。Hasone30years old to put on the adult female who the occupationinstallsinhisside, wears the eyeglasses, the complexionseems likesomenot to prefer.
在他的身边有一个三十来岁穿着职业装的成年女性,戴着眼镜,脸色似乎有些不情愿。Looked atonethisto be forced very hotwoman, Lynchtook back the vision, since the economic downturnstarted, discussed that the businessledon a prettywomanto become a convention, as ifdid this to make the success ratiohigher, thishas evolvedbecomes a socialissue.
看了一下这位被迫很热的女士,林奇就收回了目光,自从经济不景气开始,谈生意带着上一个漂亮的女士已经成为了一种惯例,似乎这样做能让成功率变得更高,这已经演变成为了一种社会性的问题。
The Lynchbearingis tall and straight, in additionhishandsomesemblance, cameto greethiswomanexpressionto be as if moderate, did not care about the neckband that oneselfopened wide and excessivelyshortshort skirt.林奇站姿挺拔,加上他英俊的外表,前来迎接他的女士表情似乎缓和了一些,也不太在意自己敞开的领口和过短的短裙。Hefirstlooks at the managertoclub, the latterextendedboth handsto gripswungswinging that the hand of Lynchmade an effort, „IwasmanagerKane of club, Iheard the United Games Conferenceperson saying that youmustcometoday, an excitingnighthas not closed the eyes, the sunlightarrivedfinally!”, Hissoundshiversslightly, as ifunusualfeeling.
他先看向俱乐部的经理,后者伸出双手握住林奇的手用力的摇了摇,“我是俱乐部的经理凯恩,我听到联运会的人说您今天要来,激动的一夜都没有合眼,久违的阳光终于又降临了！”,他的声音微微颤抖,似乎非常的感慨。
The managerlady's to the flatteringgastric disorder of managersoscarletfruits, in the lookis a little floodingdespising.
经理身边的女士对经理如此赤果果的阿谀奉承有点反胃,眼神里充斥着一种鄙夷。
The stateUnited Games Conferencebranchcalledthemyesterday, will tellthemto have a bigboss to patronizetheirclubtoday, mightrestart the professionalfootballplan of Sabine City, will make the entireclubboilin a flashup and down.
州联运会分部昨天打电话给他们,告诉他们今天会有一名大老板要光顾他们的俱乐部,有可能会重启塞宾市的职业橄榄球计划,一瞬间让整个俱乐部上下都沸腾起来。No onesupports, the clubcannot retainthesegoodathletes, without the outstandingathlete, the quickclubwas dismembered, is only left overoldsome, without the placegoes to the athlete who to stay here.
没有人赞助,俱乐部就留不住那些好的运动员,没有优秀的运动员,很快俱乐部就被肢解,只剩下一些年纪大的,没有地方去的运动员留在这里。By the presenttheyevenbecause the clubwithdraws from the professional league unable to enjoy the free agentsubsidy of United Games Conference, thistomanyathletessimplyis the destructiveattack.
到现在他们甚至都因为俱乐部退出职业联赛无法享受到联运会的职业运动员补贴,这对很多运动员来说简直是毁灭性的打击。United Games Conference, full nameBaylor Federationsporterassociation, thisis an unofficialorganization, itsfunctionisto promote the Baylor Federationsporting careerdevelops, simultaneouslyaccording toBaylor Federation«Sporting careerDevelopsBill» stipulated that all, in the billstipulated that in the professional leaguelive broadcast and broadcasting rightbelong toUnited Games Conference, the income that thiskind of poweryieldsis usedto encourage, the promotion, the development, constructs the Baylor Federationsporting career.联运会,全名拜勒联邦运动者协会,这是一个非官方的组织,它的职能是促进拜勒联邦的体育事业发展,同时根据拜勒联邦《体育事业发展法案》规定,所有在法案规定内的职业联赛直播、转播权都属于联运会所有,此类权力所获得的收益全部用于鼓励,促进,发展,建设拜勒联邦的体育事业。Butinthisalso the premise, theyonlysupport the professional club, even if the most preliminaryprofessional league, the athletecanobtainsomesubsidiesincluding the clubfromUnited Games Conference, butamateuris not good.
但这里面也有一个前提,他们只支持职业俱乐部,哪怕是最低级的职业联赛,运动员包括俱乐部都可以从联运会那边得到一些补助,但业余的不行。IfLynchcanrestart the club, them, even if feeds in the most preliminaryprofessional league, letscarry the rice bowlregarding the person of clublifesufficiently.林奇如果能够重启俱乐部,把他们哪怕是送进最低级的职业联赛里,就足以让围绕着俱乐部生活的人重新端起饭碗。Thereforeyesterday eveningtheyreceived the newstimethoroughboiled, the waist of managermustget downcurved, the responsibility on hisshoulderwas too heavy, does not dare the relaxingboardtohimagain!
所以昨天晚上他们接到消息的时候彻底的沸腾了,经理的腰必须弯下去,他肩膀上的责任太重了,重到他都不敢直起腰板！Lynchshookwashing one's hands at will, felt that the strength in hishandremoves, the manageralsoquicklyloosenedboth hands, thenlookedtowoman, Lynchhas not introduced,„thiswas the executive in club, Ms. Julie......”林奇随意的抖了抖手,感觉到他手中的力量卸去,经理也急忙松开了双手,然后偏头看向了身边的女士,并未林奇介绍起来,“这是俱乐部的首席助理,朱莉女士……”Julieshot a look atKane, latergraspedgraspingwithLynch, quickloosened.朱莉瞥了一眼凯恩,随后和林奇握了握,很快就松开。Kanethenrelaxes, whathisfor fear thatJuliemakesto troubleto come, hehas the exploratorytoneinquiry saying that „thatwedo go to have a look?”凯恩这才松了一口气,他生怕朱莉闹出什么麻烦来,他带着试探性的口吻询问道,“那我们进去看看？”„No, myalsofriendmustcome......”, Lynchrejectedhim, thensizes up some glory in the clubglass wallplacing.
“不,我还有一个朋友要来……”,林奇拒绝了他,转而打量起俱乐部玻璃外墙内摆放的一些荣耀。Could seein recent yearstheymix is not very indeed good, on the glasswallhasduskydirt, shouldhavehad not cleaned upvery muchsome time, insideis placinggood of trophyactuallypreservation, championship that somestatelevelcompetitions.
看得出他们最近几年混的的确很不好,玻璃墙上有一层灰蒙蒙的污垢,应该有很一段时间没有清理了,里面摆放着的奖杯倒是保存的不错,其中还有一些州级比赛的冠军奖杯。
The years of thesetrophiesencounterbefore the clubis greatly troublesome, at that timetheyintroduced the players of manypowerful, theseplayersalsocontributedmanystrengthsfor the club, ifdid not havethesematterafterward......, theymightattack the four directionscup( the secondaryleague tournamenttrophy under Baylor FederationUnited Games Conferencesystem)
这些奖杯的年份都是在俱乐部遭遇大麻烦之前的,当时他们引进了不少强力的球员,这些球员也为俱乐部贡献了很多的力量,如果不是后来发生了那些事情……,他们有可能会冲击四方杯(拜勒联邦联运会体制下的次级联赛奖杯)Lynchlooks atthesethings, the vision of ManagerKanealsopassesintrophieswith the Lynchvision, onhisfacegraduallypresentedsomesadlooks, butquickbecomesfirm.林奇看着这些东西,凯恩经理的目光也随着林奇的目光在一座座奖杯上流转,他脸上逐渐出现了一些悲伤的神色,可很快又变得坚定起来。Hemustconvince the Lynchinvestmentclub, moneyless/small who even ifhethrowshave not related, so long ascanprovide the dailyexpenditure, theyone daycanreturnin the topbattlefieldeventually.
他一定要说服林奇投资俱乐部,哪怕他投的钱少一点都没关系,只要能提供日常的开支,他们终究有一天能重新回到顶级的战场上。Atthis time, threecar(riage)sbutone after another, eachis the newexpensive car, thismakesKanebe startledslightly.
就在这个时候,三辆车鱼贯而至,每一辆都是新款的豪车,这让凯恩微微一怔。Lynchturns aroundslowly, looks that Mr. Foxdrilledfrom the middlethatcar(riage), hemoved forward to meet somebodywithMr. Foxwith a smilehugged, was Fox Jr., heintroducedfor the father and sonKane, thisentered the clubunder the leadership of Kane.林奇缓缓转身,看着福克斯先生从中间的那辆车里钻了出来,他笑着迎上去和福克斯先生拥抱了一下,然后是小福克斯,紧接着他为父子两人介绍了一下凯恩,这才在凯恩的带领下走进了俱乐部。„A yoursayinghad the newidea, Icould not waitcaught up......”, Mr. Foxemphasizedhisenthusiasm, „whatideathistimeyoudid have?”
“你一说有新的想法,我就等不及的赶来了……”,福克斯先生强调了一下他的积极性,“这次你有什么想法？”Taking the leadKaneinpaying attention to the talks between followingthreepeople, onlylistens toLynchto sayat this time, „club, footballleague tournament, before us, thesenewbusiness that said.”
走在前面的凯恩一直在关注后面三人之间的谈话,此时只听林奇说道,“俱乐部,橄榄球联赛,还有我们之前说的那些新生意。”„Entertainment industry?”
“娱乐行业？”
The Mr. Foxsoundimprovedhalfdegreeslightly, „Ithink the entertainment industry that yousaidwhatrefers toshootingmovie, do the sportsalsocalculate?”福克斯先生的声音微微提高了半度,“我以为你说的娱乐行业是指拍电影什么的,体育运动也算吗？”Nod of Lynchfaint smile, „has saying that you understandingof the entertainmentalsoflowin the surface, in my opinion, so long ascanprovidejoyfullyfor the audience, canregard as the entertainment industry.”林奇似笑非笑的点了点头,“不得不说,你对娱乐的了解还流于表面,在我看来,只要能够为观众提供快乐,都可以看作娱乐行业。”Hisfootstepsslightly, on the faceshows the brightsmile, „wewill found a time, Mr. Fox, do youbelieve?”
他脚步微顿,脸上露出灿烂的笑容,“我们会开创一个时代,福克斯先生,你信吗？”On the Foxface were also manysomesmile, seemed like infectedsuchbyLynch, „, so long aswereyousaid that Ibelieve!”福克斯脸上也多了一些笑容,就像是被林奇感染了那样,“只要是你说的,我就相信！”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #101: So long as can provide joyfully!!