BT :: Volume #1

#19: Human food


LNMTL needs user funding to survive Read More

scavenger camp, besides essential item of survival, most was the meats. 拾荒者的营地,除了生存的必需品外,最多的就是肉类了。 Because of forbidden area in the , has scavenger to go every day, the meat that can therefore eat, many stalls in the camp sells. 禁区就在附近,每天都有拾荒者前往,所以能吃的肉,在营地里不少摊位都有售卖。 Therefore after hearing Xu Qing wants to eat the snake, Captain Thunder full was on the face of wrinkle revealed smiling of giving birth for the first time. 于是在听到许青想要吃蛇后,雷队满是皱纹的脸上露出了开怀之笑。 He understands, the opposite party said eats the snake, because of those words that oneself spoke initially, obviously already at present this child, firmly at heart. 他明白,对方之所以说吃蛇,是因自己当初说的那句话,显然已被眼前这个孩子,牢牢记在了心里。 Therefore he prevented Xu Qing to go out to buy the meat the action. 于是他阻止了许青要出去买肉的举动。 That group of people in camp, cunning, you do not understand to the forbidden area unusual animals very much, was deceived easily, presents the matter of buying and selling by using compulsion, I go.” Captain Thunder was saying stood up the body. “营地里的那群人,一个个奸猾,你对禁区异兽不是很懂,容易被骗,出现强买强卖之事,还是我去吧。”雷队说着站起了身。 Hears to buy and sell by using compulsion these four characters, Xu Qing touched own iron skewer subconsciously, after the thinking, said earnestly. 听到强买强卖这四个字,许青下意识的摸了摸自己的铁签,思索后认真道 They cannot.” “他们不会的。” Captain Thunder swept iron skewer, cannot help laughing, has not opened the mouth, went out of the courtyard without consulting anybody. 雷队扫了眼铁签,哑然失笑,没开口,径自走出了院子。 Is looking at the Captain Thunder form, Xu Qing thought for a moment, went to the side room/concubine, inside pot bowl careful clean, places to clean the table, finally prepared the third mate tableware to place above, looks that tableware that were many, Xu Qing understood anything suddenly. 望着雷队的身影,许青想了想,去了偏房,将里面的锅碗仔细的清洗,又将桌子摆放擦好,最后准备出三副碗筷放在了上面,看着多出的那一副碗筷,许青忽然明白了什么。 That is the person who can never arrive.” His mind appeared Captain Thunder once words, silent he third tableware, placed side of Captain Thunder tableware. “那是一个永远不会到来的人。”他的脑海浮现出雷队曾经的话语,沉默中他将第三幅碗筷,放在了雷队碗筷的旁边。 The chair is also so. 椅子也是如此。 Completes these, Xu Qing has come back to look at the courtyard outside door, this moment weather is dusk, the wind blows some cold, among some faint as also snowflakes. 做完这些,许青回过头望着房门外的院子,此刻天色已是黄昏,风吹来有些寒冷,其内隐隐似还有一些雪花。 Season of the end of March, regarding the east of South Phoenix continent, although the land returns to warmer weather, the myriad things recover, but is very unwilling in the winter, occasionally will also scatter the snowflake, tries to tell the myriad things, it has not left. 三月底的季节,对于南凰洲的东部来说,虽大地回暖,万物复苏,但冬天似很不甘心,偶尔还会撒下雪花,试图告诉万物,它还没有离开。 At this moment, the snowflake sways under the dusky sky, was blown down by the wind. 此刻,雪花在灰蒙蒙的天空下飘摇,被风吹下。 It seems from the space falls to the human world, the shop disperses the land at the same time, by ground temperature rapid melting. 好似从天上落至人间,铺散大地的同时,又被地温飞速的融化。 Finally can see, is only mud everywhere. 最终能看到的,只是满地的泥泞。 No matter from how noble place arrival, no matter oneself how pure, but in this human world, must mix up with the silt, integrates, shares everything. 不管从多么高贵的地方到来,不管自身多么的洁净,但在这处人间里,也还是要与淤泥混在一起,融入在内,不分彼此。 Also does not know that was the wind contained the snow, making it ice, the snow invaded the wind, making it colder. 也不知是风蕴含了雪,使其更冰,还是雪侵染了风,使其更寒。 At this moment blows oversized, has blown the camp, when has blown the bamboo institute house, Xu Qing is somewhat cold. 此刻吹过大地,吹过营地,吹过竹院屋舍时,许青有些冷。 Although is cultivator, but from a memory deep place many years of accumulation regarding the cold fear, makes him cold be somewhat ill in this ice. 虽是修士,但来自记忆深处多年积累的对于寒冷的恐惧,还是使得他在这冰寒中有些不适。 By this cold wind, he saw a limping form, braves the wind and snow to walk from the distant place, opens the door of courtyard, the moment that the form reveals, the sound brings the laughter to break open the wind and snow to spread. 直至在这寒风中,他看到了一道蹒跚的身影,从远处顶着风雪走来,推开院子的门,身影露出的一刻,声音带着笑声破开风雪传入。 Kid, you have the luck of having good things to eat today, having a look at me to buy anything, this was the safflower snake, the pulp of this snake might be called excellent, waited to meet me to give your showing one's skill well.” 小孩,你今天有口福了,看看我买到了什么,这可是红花蛇,此蛇的肉质堪称绝佳,等会我给你好好的露一手。” Captain Thunder is carrying a snake corpse, is stepping the stride, walks into the side room/concubine. 雷队拎着一条蛇尸,迈着大步,走入偏房。 Notices the neatness in side room/concubine, notices placing and tableware of furniture, particularly sees abreast in row after together that two, Captain Thunder full is on the face of wrinkle, showed a smile, deep looked at Xu Qing one. 注意到偏房内的整洁,注意到桌椅的摆放以及碗筷,尤其是看到并排在一起的那两副后,雷队满是皱纹的脸上,露出笑容,深深的看了许青一眼。 „To study to burn the snake?” Captain Thunder opens the mouth. “想学烧蛇么?”雷队开口。 Thinks.” Xu Qing eye one bright, he regarding the knowledge that all do not know, longs for very much, snake that particularly Captain Thunder burns, is very delicious. “想。”许青眼睛一亮,他对于一切自己不知晓的知识,都很渴望,尤其是雷队烧的蛇,很好吃。 Captain Thunder smiled, greeted Xu Qing to the side, said that while manufactured. 雷队笑了,招呼许青到身边,一边介绍,一边制作。 This snake, according to must cut to go to the tail properly speaking, but these people do not know, the snake tail because has the discharge opening to exist, must therefore remove, but snake head, so long as processed the poison, can the taste of overall snake meat, play raises the fresh function.” “这蛇啊,按照道理说是要斩头去尾,但那些人不知道,蛇尾因是有排泄口存在,所以必须要去掉,但蛇头只要处理好了毒,能对整体蛇肉的滋味,起到提鲜的作用。” Captain Thunder mentioned cooks food, was very happy. 雷队说起烧菜,很是开心。 Xu Qing in audit is also very earnest, looks that Captain Thunder is clean the snake clean, skins takes out internal organs and other junks, chops become a section to place the one side it. 许青在旁听的也很认真,看着雷队将蛇清洗干净,剥皮取出内脏等杂物,又将其剁成一段段放在一旁。 Kid you must remember, this meat leads does have the after-taste, must look at the cooking liquor.” 小孩你要记得,这肉进入口中有没有余味,还是要看汤汁。” Saying, Captain Thunder is starting to make soup with the earthenware cooking pot, in the soup also put many medicinal herbs to go, snake head that finally processed, was thrown into by him. 说着,雷队开始用砂锅熬汤,汤里还放了很多药材进去,最终处理好的蛇头,也被他扔入其内。 Completes these, as the delicate fragrance overflows, the Xu Qing saliva swallows, Captain Thunder looks at his appearance, laughs, takes out the scrubbing clean pot directly, started to stir-fry the snake meat. 做完这些,随着清香四溢,许青口水咽下,雷队看着他的样子,哈哈一笑,直接取出洗刷干净的锅,开始了爆炒蛇肉。 Instantaneously, with the sound reverberation, the intermittent rich fragrant gas range the heat wave is heading on, fills the entire side room/concubine at the same time, scatters. 瞬间,随着噼里啪啦的声音回荡,阵阵浓郁的香气带着热浪扑面而来,弥漫整个偏房的同时,也飘散出去。 Resembles scatters all ice coldly, causes in the Xu Qing belly sound of the beyond control spreading gū gū, looks at the snake meat of tumbling, the eye somewhat was straight. 似将所有的冰寒都驱散,使得许青肚子里无法控制的传出咕咕之声,看着翻滚的蛇肉,眼睛都有些直了。 Quick, with the burn of Captain Thunder, the stir-fried snake meat put in the earthenware cooking pot by him, the cover falls, looks to Xu Qing. 很快,随着雷队的烧制,爆炒的蛇肉被他放入砂锅内,盖子一落,看向许青 learned.” “学会了吗。” The Xu Qing eye is staring at the earthenware cooking pot, the nod of effort, the entire process he sees, thought that is not very difficult. 许青眼睛盯着砂锅,用力的点头,整个过程他都看到,觉得不是很难。 When Captain Thunder shows a faint smile, leaves the side room/concubine comes back, in the hand takes two wine pots, throws to Xu Qing, take, after drinking next, acclaimed one. 雷队微微一笑,离开偏房回来时,手里拿着两个酒壶,一个扔给许青,一个自己拿着,喝下一口后赞叹一声。 In camp does not lack the meat, but this liquor, is the rarity.” “营地里不缺肉,但这酒啊,是稀罕物。” Xu Qing takes up the wine pot, looks at inside muddy liquid, he has not drunk. 许青拿起酒壶,看着里面浑浊的液体,他没喝过酒。 If Captain Thunder said, this belongs is the rarity, in the slum does not have, only has the great person in city, can taste. 雷队所说,这属于是稀罕物,贫民窟里没有,唯有城里的大人物,才能品尝。 But saw that Captain Thunder drinks up the appearance that a face enjoys, the Xu Qing scruple place mouth, after drinking one , the brow slightly wrinkle, feels full mouth pungent, but swallowed. 但看到雷队喝完一脸享受的样子,许青迟疑的放在嘴边,喝了一口后眉头微皱,觉得满口辛辣,但还是咽了下去。 A heat flow appears from its throat place directly, following esophagus inflow stomach, also violent blast, spreads the whole body, changes to the breath to well up in the entrance all at once, making him open the mouth, puts out liquor air/Qi. 一股热流直接从其喉咙处浮现,顺着食道流入胃里,又猛烈的炸开,扩散全身,化作一股气息涌入口中,使他张开口,吐出一口酒气。 „It is not tasty.” Xu Qing looks at Captain Thunder. “不好喝。”许青看着雷队 Captain Thunder hears word laughs, is pointing at Xu Qing, opens the mouth with a smile. 雷队闻言哈哈大笑,指着许青,笑着开口。 You are too small, does not have/leave the liquor the taste, later grew up, you will certainly like.” “你还是太小,品不出酒的滋味,以后长大了,你一定会喜欢的。” Captain Thunder is saying, must take the wine pot from Xu Qing, but was evaded by Xu Qing. 雷队说着,就要从许青手里拿过酒壶,但被许青躲过。 I try again.” Xu Qing is saying earnestly, drinks next, although the brow is wrinkling, but also adapted to the strange flavor. “我再试试。”许青认真说着,又喝下一口,眉头虽还是皱着,但也适应了怪怪的味道。 But shortly after time, under well-meaning ridicule that in Captain Thunder drinks regarding Xu Qing, the snake meat was good. 而时间不久,在雷队对于许青喝酒的善意嘲笑下,蛇肉好了。 When he carries the earthenware cooking pot, moment that the cover opens, the fragrance spreads directly, Xu Qing Adam's apple moving cannot help but, puts down the wine pot, after Captain Thunder first picks together, Xu Qing pokes the same place with the chopsticks immediately, places the mouth big mouth to swallow. 当他将砂锅端上,盖子打开的一刻,香气直接扩散,许青喉结都不由自主的动了动,放下酒壶,等雷队先夹起一块后,许青立刻用筷子戳出一块,放在嘴里大口吞咽。 The custom when he cannot change to eat thing wolfs down as before. 他依旧还是改不了吃东西时狼吞虎咽的习惯。 Then, outside windy and snowy, one in house old one few, is drinking, while is eating the meat, the meaning of warming fills the air. 就这样,在外面的风雪交加中,屋舍内的一老一少,一边喝着酒,一边吃着肉,温暖之意弥漫开来。 Is looking at Xu Qing by the irritable posture, makes an effort with the appearance of chopsticks, the Captain Thunder eye deep place, reveals gently, the heart muttered. 望着许青以别扭的姿势,用力拿着筷子的样子,雷队眼睛深处,露出柔和,心底喃喃。 Eventually is a child, what a pity...... lives in this brutal world.” “终究是个孩子,可惜……活在这残酷的世界里。” This moment outside wind and snow have blown, has the slit because of the structure of this house, infiltrates, fell on the body of Xu Qing, full head who although he ate was the perspiration, but regarding this cold wind, was some resistances, shrank the body slightly. 此刻外面的风雪吹过,因这屋舍的结构存在缝隙,还是钻了进来,落在了许青的身上,虽他吃的满头是汗,但对于这寒风,还是有些抗拒,微微的缩了缩身子。 This slight action, falls into the eye of Captain Thunder , he has not mused anything. 这细微的举动,落入雷队的眼中,他若有所思,没说什么。 Until after long time, Xu Qing studies Captain Thunder to drink next big liquor again, after putting out the liquor air/Qi, he will look at this to carry over the ruins city at present, the placement old man here, suddenly will open the mouth. 直至半晌后,许青学着雷队再次喝下一大口酒,吐出酒气后,他望着眼前这个将自己带出废墟城池,安置在这里的老者,忽然开口。 Your wound......” “你的伤……” Might as well, so many years lived through, where so will be easy dead, all right.” “无妨,这么多年都熬过来了,哪里会那么容易就死了,没事。” Xu Qing is silent, he wants to ask Captain Thunder about the foundation by the matter of abandoning, but remembers forbidden area one, finally has not opened the mouth. 许青沉默,他本想问一下雷队关于根基被废之事,但想起禁区的一幕,最终还是没有开口。 This food ate was very long, until Captain Thunder drank spatially the wine pot in hand, he stood up the body, in the eye was somewhat dim, returned to the house. 这顿饭吃了很久,直至雷队将手里的酒壶喝空,他站起了身,眼睛里有些朦胧,回了屋舍。 Looks at his form, Xu Qing is obviously feeling, the Captain Thunder body had an once imposing manner, as if with the return of this time forbidden area, dissipation. 望着他的身影,许青明显感觉到,雷队身上有一种曾经的气势,似乎随着这一次禁区的归来,消散了。 Xu Qing is silent, after long time, he stands up, cleans up the table, pot bowl scrubbing clean neat putting away, this returned to own house. 许青沉默,半晌后他站起身,收拾餐桌,又将锅碗洗刷干净整齐的放好,这才回到了自己的屋舍内。 Sits on the bedboard, he looks up the wind and snow of out of the window, shrank the body, takes out in the Blood Shadow Team Leader leather bag that in forbidden area picks. 坐在床板上,他抬头看着窗外的风雪,缩了缩身子,取出在禁区内捡到的血影队长的皮袋。 Although inside does not have the compounded drug, but spirit coin are many, the junks are many, Xu Qing inspects. 里面虽没有丹药,但灵币很多,杂物不少,许青检查一番。 Finally took out a black glove, this glove does not seem like the leather, a little metal sense of reality. 最终取出了一个黑色的手套,这手套不像是皮质,有点金属质感。 Under the attempt, Xu Qing discovered that this thing has the toughness very much, the strength of protection is good, therefore after taking, hit several fists, feels also well, this takes off, closes eyes to sit in meditation, starts the expiration and inspiration. 尝试之下,许青发现此物很有韧性,防护之力不俗,于是带上后打了几拳,觉得还不错,这才摘下,闭目打坐,开始吐纳。 A night does not have the words. 一夜无话。 At dawn, the wind and snow are still falling as before, but actually slow, is only a evening's ice is cold, after causing the snowflake fell to the ground, finally can have some time. 天亮时,风雪依旧还在落下,但却缓了很多,只是一晚上的冰寒,使得雪花落地后,终于可以存在一些时间。 When Xu Qing goes out of the house, he saw the snow mark in ground. 所以当许青走出屋舍时,他看到了地面上的雪痕。 Xu Qing tightened the clothes, the vision has swept the Captain Thunder residence, went out of the courtyard, he thought that oneself should make anything, for example buys some White Pill to give Captain Thunder. 许青紧了紧衣服,目光扫过雷队的居所,走出了院子,他觉得自己应该去做点什么,比如买一些白丹雷队 Therefore after going out, Xu Qing steps on the snow, as the sound of creaking spreads, he walks toward the general store. 于是在走出后,许青踩在雪上,随着嘎吱嘎吱的声音传出,他向着杂货铺走去。 When passed by the Grandmaster Bai motorcade tent, Xu Qing heard the reading sound of teenage boys and girls in the tent spread faintly, this sound let his footsteps, envied looked at one. 路过柏大师车队帐篷时,许青听到了帐篷里隐隐传出的少男少女的读书声,这声音让他脚步一顿,羡慕的看了一眼。 Long time takes back, Xu Qing turns the head silently, moves toward the general store. 半晌收回,许青默默转头,走向杂货铺。 With approaching , Xu Qing saw outside the general store from afar, the little girl of forcibly clear snow-sweeping mark, her clothing is somewhat frail, the small hand freezes red, in the mouth sends out the intermittent mist. 随着临近,远远地,许青看到了杂货铺外,正在用力清扫雪痕的小女孩,她衣衫有些单薄,小手冻得通红,口中发出阵阵雾气。 But several days has not seen, little girl somewhat adapted to the life of camp, although is very tired, the earnestness of very but sweeping clear. 而数日的没见,小女孩似有些适应了营地的生活,虽很累,但清扫的很认真。 Even snow also below, but she sweeps clear as before, that say/way on only face destroyed the scar of appearance, under this early morning sunlight, is somewhat clear. 即便雪还在下,可她依旧清扫,唯独脸上的那道毁了容颜的疤痕,在这清晨的阳光下,有些显明。 When Xu Qing approaches, the little girl had detected, after raising the head sees Xu Qing, her eye one bright, on the face shows the happy smile. 许青走近时,小女孩有所察觉,抬头看到许青后,她眼睛一亮,脸上露出开心的笑容。 Early.” “早啊。” „...... Xu Qing some do not adapt to this greeting early, after nodding, looks to the general store. “早……”许青有些不适应这种打招呼,点了点头后看向杂货铺内。 Perhaps because in the early morning, perhaps because of weather, therefore inside no one, shop owner not. 或许因天刚亮,也或许因天气,所以里面没人,店家也不在。 You must buy anything, I take to you.” The little girls open the mouth with a smile. “你要买什么,我给你拿。”小女孩笑着开口。 White Pill.” Xu Qing looks to the little girl. 白丹。”许青看向小女孩。 The broom in little girl hears Yanjiang hand by nearby wall, after bringing Xu Qing is walking into the shop, after she runs up to the counter, turns looks, puts out several leather bags quickly, opened to look, put. 小女孩闻言将手中的扫把靠在一旁的墙壁上,带着许青走入店铺后,她跑到柜台后翻找,很快拿出几个皮袋,打开看了看,又放了回去。 Until after long time, she put out one, gives Xu Qing. 直至半晌后,她又拿出了一个,递给许青 Master stipulated that a day can only sell five, therefore cannot sell much.” The little girls somewhat feel sorry, look to Xu Qing. “东家规定一天只能卖五个,所以不能多卖。”小女孩有些歉疚,看向许青 Xu Qing can understand, after receiving the leather bag, opens sweeps, eye slightly congealing reality. 许青能理解,接过皮袋后打开一扫,眼睛微微凝实。 He notices White Pill in this leather bag, before quality, bought is too many, even three grains, azure did not exist, had the light medicine to disperse faintly fragrant. 他注意到这皮袋内的白丹,品质比自己之前所买好了太多,甚至其中有三粒,一点青色都不存在,隐隐还有淡淡的药香散出。 Also thinks that the little girl beforehand movement, Xu Qing looked up. 又想到小女孩之前的动作,许青抬起头看了过去。 Also no, in my scope of authority.” The little girls blink, opens the mouth with a smile. “也没什么,我权限范围之内的。”小女孩眨了眨眼,笑着开口。 Xu Qing deep looked at little girl one eyes. 许青深深的看了小女孩一眼。 Thanks.” “谢谢。” This minor matter does not need to thank, I must thank you, you, I feared is also exactly less than now.” “这点小事不用谢啦,我还要谢你呢,要不是你,我怕是也活不到现在。” The little girl smile is bright, in the eye also has the light, said that she as if thought of anything, delivers Xu Qing to go out, while opens the mouth in a low voice. 小女孩笑容灿烂,眼睛里似也有光,说完她似乎想到了什么,一边送着许青出去,一边低声开口。 I listened to the master to mention yesterday, this period of time, in the camp many young people were missing in forbidden area, moreover looked at his facial expression, resembled not to feel like forbidden area danger to cause, was more like...... yourself to pay attention artificially.” “我听东家昨天说起,这段时间,营地里很多年纪小的人都在禁区内失踪了,而且看他的神情,似觉得不像是禁区本身的危险导致,更像是人为……你自己留神一下。” Little girl in the eye has the kindness, this look, making Xu Qing some not adapt, he withdraws several, nods, the expression of gratitude departs. 小女孩目中有关切,这种眼神,让许青有些不适应,他退后几步,点了点头,道谢离去。 Until goes out not far, Xu Qing has looked back, looks the little girl continues to sweep away snow the form that there, looks under the sunlight the scar on his face. 直至走出不远,许青回过头看去,看着小女孩在那里继续扫雪的身影,看着阳光下其脸上的疤痕。 He thinks suddenly Captain Thunder said stone that the forbidden area temple group, one type can eliminate the scar. 他忽然想到了雷队说的,禁区神庙群,有一种可以消除疤痕的石头。 Has the opportunity, goes to look for one to her.” The Xu Qing heart muttered, turns around to depart. “有机会,去给她找一个吧。”许青心底喃喃,转身离去。 youth goes far away, on the road goes out of a snow mark, the wind and snow...... were bigger in him behind. 少年远去,路上走出一条雪迹,风雪在他身后……更大了。
To display comments and comment, click at the button