To«PickedMulberryFemale»finished, manyaudiencestillimmersedinshock of gold and silver mountains.
一直到《采桑女》结束,不少观众都仍然沉浸在金山银山的震撼之中。Manypeoplemade the picture, firstsends the friendto encircle the life of sighoriginalrich manissuchunadorned.
不少人都拍了照片,第一时间发朋友圈感叹原来有钱人的生活是这么朴实无华。Rich menis joyfulyou unable to imagine!
有钱人的快乐你根本就想象不到!Grandparent, I do not wantto try hard!
爷爷奶奶,我不想努力了!
The result of shockingis, manyaudiencewhenleave the theater, felt, although«PicksMulberryFemale»thisplay is not quite truly attractive, frontair/Qimustdie, behindyou, althoughis good, butthinksalso is not probably crispcarefully, the openingis extremely unendurable, but the playshouldbe good.
过于震撼的结果就是,很多观众在离开戏院的时候,觉得虽然《采桑女》这个戏确实不太好看,前面气的要死,后面你虽然还不错,但仔细想想好像又没有那么爽,开头极其难熬,但戏应该还是不错的。As forwhygood......
至于为什么不错……
The old agegroup of fansis willingto poundso manymoneyto cometo holdthisplay, thisplayhas certainly the remarkableplace, justmyconnoisseurshiplevelinsufficientlycannot look.
老年粉丝团都愿意砸这么多钱来捧这个戏,这个戏一定有可圈可点之处,只不过我的鉴赏水平不够看不出来。Removes itselfnot to likethissubjective factor, the words that comes to seeobjectively, thisplayshould.
排除掉自己不太喜欢这个主观因素,客观来看的话,这个戏应该还是可以的。Onlycansay that the presentyouth audienceunderstoodbrainwashestooneself.
只能说现在的年轻观众是懂得给自己洗脑的。Has the bracefield of gold and silvermulberry leafbefore, «Picks the MulberryFemale»reputationdoes not haveJiang Qito imaginepraise or blamethat.
有金银桑叶的撑场在前,《采桑女》的口碑也没有江祺想象中的那么毁誉参半。Nothing butis the old agegroup of fanslooksveryvigorously, calls people friends readily, the ordinary viewer who usuallyindoes not see a playlooksverytired, after looking , althoughdoes not like, butis also insufficientto scold the play is not good, butwill not look at2ndagainand that's the end.
无非是老年粉丝团看得很起劲,呼朋唤友,平日里不怎么看戏的普通观众看得很累,看完之后虽然不喜欢但也不至于骂戏不好,只是不会再看第二遍就是了。Insituation that inJiang Qidoes not know, «PickedMulberryFemale»starteditsstrangepropagandawith an extremelystrangeway.
在江祺不知道的情况下,《采桑女》用一种极其诡异的方式开始了它诡异的宣传。Thispropagandawaysummarizeswith a word, incorrectly relayed an erroneous messageprobably.
这个宣传方式用一个词来总结,大概就是以讹传讹。
The person who thisyearsees a playalthoughare few, buthas.
这年头看戏的人虽然少,但不是没有。Hasonebatchincertainareas, is considerable and huge quantity ofdramaaudience, buttheseaudienceare generally old, uncleunclegenerationis the young people, basicallyisold manold women.
在某些地区是有一批,非常可观且数量庞大的戏曲观众的,不过这些观众的年龄普遍偏大,叔叔伯伯辈的都算年轻人,基本上都是老头老太太。Thisgroup of old manold womenusuallyindo not access the net.
这群老头老太太平日里是不怎么上网的。
The way that everyoneaccepts the newsexcept forreading the news, reads the newspaper, ishears.
大家接受新闻的方式除了看新闻,看报纸,就是听人讲。Thisheardto be divided intotwotypes, a straightansweringpersonface-to-facesaid,anothertypelistened to the voiceonWeChat.
这个听人说分为两种,一种面对面的直接听人说,另一种是在微信上听语音。
The elderly manwas old, writesto writeslowlywithcell phonehands, the Pinyininputcannot. Sends the informationbasicallyby the voice, listens to the voiceeach timetimemustarrive in a big way the cell phonesoundtonality, todeafeningthat.
老人家年纪大了,用手机一个个手写字写慢,拼音输入又不会。发信息基本靠语音,每次听语音的时候就要把手机声音调到最大,大到震耳欲聋的那种。Butdoes not know when fromstarts, incertainold manold women'sWeChatis spreading a mysteriousaudio frequency.
而不知道从什么时候开始,某些老头老太太的微信里流传着一段神秘的音频。
The sound of thisaudio frequencyis a little small, from, even ifarrives in a big way the volume, the sound is still not very loud.
这段音频的声音有点小,小到即使把音量开到最大,声音也不够大。Compareschildrendiscoveryownparents who care aboutto be very strangeto the old personmuchthis period of time, dailydoes not knowtreatsdoes anything in the room, holds a cell phoneto placenear the earto listen to the musicprobably.
不少对老人比较关心的子女发现自己的爸妈这段时间特别奇怪,天天不知道待在房间里搞什么东西,抱着个手机放在耳朵边上好像在听音乐。Thismusicis also strange, does not seem like the propersong, probably the playcavity, is not long, 30-40seconds.
这个音乐也是奇奇怪怪的,不像是正经歌曲,好像是戏腔,伊伊呀呀的,不长,30-40秒。Onthat30-40seconds of song, listensdaily, dailylistened, to hearto enter the parentsroomto remembermovewith the children of thingoccasionally, but must listen.
就那30-40秒的歌,天天听,日日听,听得偶尔进爹妈房间拿东西的子女都记住调了,还要听。
Some juniors, were sentmissionby the eldersdirectly.
更有一些小辈,直接被长辈们派了任务。Was sentonenot to have the mysteriousaudio frequency of picture, the roll-call to by the elderslook forthisaudio frequencyquite baffling the source, said that is a play, anythingsangin vain, mustlook forthissegmentplayorigin, foundissuedthem the video of completeplay, the eldersalsowaitedto look.
被长辈们发了一段没头没尾没画面的神秘音频,点名要找这段音频的出处,说是一段戏,什么白白唱的,要找这段戏的来源,找到了就把完整的戏的视频发给他们,长辈们还等着看。
The junior who thismaytheselook for the playpainstakingly, onedid not know the name, twodid not know the playto plant, oneshortaudio frequency, but alsoallwas the song lyrics.
这可苦了那些找戏的小辈了,一不知道名字,二不知道戏种,就一段短短的音频,还全都是伊伊呀呀的唱词。Song lyricseven, whatis most essential cannot understand.
唱词就算了,最关键的是听不懂。Writings in classical style that probablythissang.
这唱的好像是文言文。
If the vernacular literature, everyone can also the directtranslatortranslate into the sentence that knowsto access the netto search, thiswritings in classical stylewhoknows that iswhichcharacter?
如果是白话文,大家还能直接翻译译成知道的句子上网上搜,这文言文谁知道是哪个字啊?Looks forthissegmentplaysource, isn't your pressingmyfattiger?
找这段戏的出处,你这不是在难为我胖虎吗?Not only the juniorsare looking, hear the old people who thissong lyrics the lovesees a playalsoto look.
不光小辈们在找,听到这段唱词的爱听戏的老人们也在找。In the situation in Fengspiritnot knowing, does not know that many peoplekeep thinking abouttoher, wantsto findinthislegendwhoin vainis.
在冯灵本人都不知道的情况下,不知道有多少人对她日思夜想,就想找到这个传说中的白白到底是谁。Somepeopleare lookingin vain, somepeopleare writing the lark.
有人在找白白,有人在写百灵。«PicksMulberryFemale» the performanceintheateris tepid, Fengspirithadpreviously«SovereignFemaleBiography», «Meng Lijun»and«Angelwith» the foundation that built, the ticketnaturallydoes not worryto sell, but before was impossibleto return, «when SovereignFemaleBiography»snatched the ticketgrand occasion.
《采桑女》在戏院里的演出不温不火,冯灵有先前《皇女传》、《孟丽君》和《天仙配》打下的基础,戏票自然是不愁卖的,只不过不可能回到之前《皇女传》抢票时的盛况罢了。According towoofXinghuaestimate, according to the currentsituation, «PickedMulberryFemale»develops for a month to be similarin the amusement parkcontinuously.
根据汪杏花的估计,按照目前的情况,《采桑女》在游乐园里连续演上一个月就差不多了。Developed the ticketto have the possibilitywon't sellagain.
再演票就有可能卖不动了。NotTaihang that howeveralthough the ticketsells, butperipheralsellsis very good. EachpickingSangwoman of periodFengspiritplaysotherdid not say, the modelingis the greatattractiveness. And the costumes of twoactor's payspeciallymanyperiodsareFengspiritwithoneselflittle strongboxspeciallycustom-madeSuzhou embroidery, onecostumewantsseveral hundred thousand, the attractivedegreenaturallycannot dispute.
不过票虽然卖的不太行,但周边卖的很好。冯灵所饰演的各个时期的采桑女别的不说,造型都是一等一的漂亮。其中两个戏份特别多的时期的戏服是冯灵用自己的小金库专门定制的苏绣,一套戏服就要几十万,好看程度自然是没的说。Is more attractive than the female celestialmodeling that the angelmatches.
比天仙配的仙女造型都要好看。Do not look that the audiencedo not like«Picking the MulberryFemale»plot, buyscallspositivewithperipheralthat.
别看观众们不喜欢《采桑女》的剧情,买同款周边那叫一个积极。Attractiveis the firstpurchasing power.
好看才是第一购买力。BecausewoofXinghua«Picks the MulberryFemale»echois average, thereforesetsquitelowly the peripheralprice, the resulthas not thought that picksSangwoman the peripheryalsoto sellis betterthan the sovereignfemalebiography. Almostcannotspit bloodwoofapricotfragrance of flowers, in the eveningsleepsto have a dream, the dreamisperipheralsets the wrongprice, errormanydeducting a percentage.
汪杏花因为《采桑女》反响平平所以把周边的价格定得比较低,结果没想到采桑女的周边卖得比皇女传还要好。差点没把汪杏花气得吐血,晚上睡觉做梦,梦得都是自己周边定错价格,错失好多提成。
On March 11, 1strelated«Picked the report of MulberryFemale»first performancecomes outfinally.
3月11日,第一篇有关《采桑女》首演的报道终于出炉。
The author of thisreportwaspreviouslyReporterpermits who smokesin the theaterentrance.
这篇报道的作者是先前在戏院门口抽烟的许记者。MentionedReporterpermits, this was actually woofPingxiukey pointcaptures the object.
说起许记者,这位其实是汪平修的重点攻略对象。Reporterpermitsis the well-known colleges and universitiesgraduates, 1stpublishes the articleinregularpublicationis the relateddrama. According towoofPingxiuinvestigation, Reporterpermitsresponded to a specializednewspaper officeafter the graduation, hismastertraces the dramarelatednews, accumulatedmanypersonal connections. Reporterpermits the followingmasterhas been making the related report, after the masterretires, received the personal connection in masterhand.
许记者是名校毕业,第一篇发表在正规报刊杂志上的文章就是有关戏曲的。根据汪平修的调查,许记者在毕业之后应聘进了一家专业报社,他的师傅就是追踪戏曲有关新闻的,积累了很多人脉。许记者跟着师傅一直在做相关报道,等到师傅退休后,更是接过了师傅手中的人脉。In a reporter, Reporterpermitsisthatmanner is quite upright and never stooping to flattery, rarelyreceives money the management, the writingis sharp, the literary styleis unique, quitedeeply lovesto the drama, writing an articlespecializationandcredibilityquitestrongspecializedreporter.
在一众记者中,许记者属于那种为人比较刚正不阿,很少收钱办事,文字犀利,文风独特,对戏曲比较热爱,所写文章专业性和公信力都比较强的专业记者。
The onlyshortcomingprobablyissomeperceptions, pulls out the lungeasilyfrom the heart.
唯一的缺点大概就是有些感性,容易对人掏心掏肺。woofPingxiulikesReporterpermitsthisshortcoming.
汪平修非常喜欢许记者这个缺点。woofPingxiuspenttwodays of time, makingReporterpermitspull out the lungtooneselffrom the heart, is striking one's chest the guaranteecertainlyto write a fairobjectivegoodreport , helping «PickMulberryFemale»creates the propaganda, does not makesuch a good playflee the capitalinthistimepearl.
汪平修花了两天时间,让许记者对自己掏心掏肺,拍着胸脯保证一定会写一篇公正客观的好报道,帮《采桑女》做宣传,不让这样一出好戏在这个时代明珠蒙尘。In the earliest possible time that the Reporterpermitsreportwrites, everyoneonlineorderedelectronicpublicationreading.
在许记者的报道写出来的第一时间,大家就在网上订购电子刊阅读了。Jiang Qiis notcanappreciateasone«Picks the MulberryFemale»ordinary viewer, feltReporterpermitsthisreportwritestrulypulls out the lungfrom the heart.江祺作为一名并不是很能欣赏《采桑女》的普通观众,觉得许记者这篇报道写的确实掏心掏肺。Inthisreport, Reporterpermits the praise, praisedto the utmost«PickedMulberryFemale»may be calledgoodscenario, excellentsong lyrics, excellentdecidingandFengspiritsplendidperformance, whilealso was very fairobjectiveforecastthisplayto be doomed is not not possibleto obtain the bigeconomic efficiency.
在这篇报道中,许记者一边极尽赞美之词,夸赞《采桑女》的堪称上佳的剧本,绝佳的唱词,极好的立意和冯灵精彩的表演,一边又很公正客观的预测这出戏注定不可能获得多大的经济效益。Watching the thresholdis«Picks the MulberryFemale»biggestshortcoming, simultaneouslyis«Picks the important component of MulberryFemale»merit.
观看门槛是《采桑女》最大的缺点,同时又是《采桑女》优点的重要组成部分。Regarding«Picks the MulberryFemale»creationstory, Reporterpermitsonlyusedbriefwritingoneto bring. Obviously, Reporterpermitsdoes not wantto makethisobviouslyhave the quality of being worth looking atandburst pointbackstorycoverpassed/lived«of PicksMulberryFemale»thisplay'selegant demeanor.
对于《采桑女》的创作故事,许记者只用了简短文字一笔带过。很显然,许记者不想让这个明显更有看头和爆点的幕后故事盖过《采桑女》这出戏本身的风采。Without a doubt, the Reporterpermitsreportis a fairobjectiveandsplendidreport.
毫无疑问,许记者的报道是一篇公正客观且精彩的报道。Butjust likesimilarlysplendid«PicksMulberryFemale» is the same, thisreportis not possibly doomedto be seenbytoomanypeople.
但正如同样精彩的《采桑女》一样,这篇报道注定不可能被太多人看到。Nowadayseveryonelooked that the newslikesreading the entertainmentmeddlesome news, againbadly is also the politicalreal situation, againis the finance and economics.
这年头大家看新闻都喜欢看娱乐八卦新闻,再不济也得是政治实事,再次是财经。Fairandobjective, the stylegooddrama reported that electronicpublication that needsto buy, is really veryuncomfortableeveryonelikes.
一篇公正、客观、文笔上佳的戏曲报道,还是需要花钱买的电子刊,实在是很难受大家喜欢。„Reporterpermits the electronicpublicationsales volumes of their newspaper office is a little dreary!”Jiang Qilooks at the sales volumeto say after a sigh, „day of timesells193, theirnewspaper officedo not brush the electronicpublication the sales volume?”
“许记者他们这个报社的电子刊销量有点惨澹呀!”江祺看着销量感叹道,“一天时间就卖出去193份,他们报社都不自己刷一下电子刊的销量的吗?”Comes to the theaterto sit the squattingpersonas usual, CaiJiamin of exchangeinstructionis saying with a smilewhile convenient: „Bossriver, thisis you do not understand.”
照例来戏院坐着蹲人,顺便交流指导的蔡佳敏笑着道:“江老板,这就是你不懂了。”„Thenewspaper office that Reporterpermits is the establishednewspaper office, the influenceverybutgreatly the sales volumewas far less than the past, mostsales volumes must depend on the paperversion under line, theyhaduser of a number ofverystablesubscriptionnewspapers, the electronicpublicationjusttokeep up with the time, did not count on that made moneyby the electronicpublication.”
“许记者所在的这个报社是老牌报社,影响力很大但销量远不如从前,大部分销量还得靠线下的纸质版,他们有一批非常稳定的订阅报纸的用户,电子刊只不过是为了跟上时代,不指望靠电子刊赚钱。”Jiang Qieyeonebright: „The Reporterpermitsreportcanbe seenbymanypeople?”江祺眼睛一亮:“这么说,许记者的报道还是能被不少人看到的喽?”CaiJiaminnodswith a smile: „Naturally, and has muchis«Picks the MulberryFemale»audiencegroup. Thispublicationin the pastbytracing the reportdramabecame famous, 20years ago communicatedalso not the developedtime, many theater fansdependedto subscribethisnewspaperto look for the tracingnews, lookingmodern play that maywatch.”
蔡佳敏笑着点点头:“当然,而且其中有不少是《采桑女》的观众群。这个报刊当年就是以追踪报道戏曲出名的,20年前通信还不发达的时候,有很多戏迷就靠订阅这家报纸找追踪消息,找可看的新戏。”
The Jiang Qismilewas more sincere.江祺的笑容更加真挚了。woofPingxiunearlydoes not have the whitewrap/sets!
汪平修的近乎没白套!„LaterIandmySenior BrotherSenior Sistercallloudly, truncationthisreported that praisesdrama'scontent, makingthemretransmit the helpto propagandize.”CaiJiaminsaid,Yang-yangcell phone, „Iwas the earliest possible timehelppropagandize, the micro blog, the friendencircledonenot to fall.”
“等晚些时候我和我的师兄师姐大声招呼,截一段这篇报道里夸赞戏曲本身的内容,让他们转发帮忙宣传。”蔡佳敏道,扬扬手机,“我可是第一时间就帮忙宣传了,微博,朋友圈一个没落下。”„ThatreallythankedBossCai.”Jiang Qisaidhastily.
“那真是谢谢蔡老板了。”江祺连忙道。CaiJiaminsmiledbrightly: „Bossriver, otheryouralsolightthankedme. Helpsmeask for leniency, saidonewithManagerwoof, oneplay script, the dramainadequatefolk dramais also good, oneyearandtwoyearsandthreeyearsandfiveyearsI, so long asManagerwoofagreed that helpsmewritethisplay script!”
蔡佳敏笑得更灿烂了:“江老板,你也别光谢我呀。帮我说说情,和汪经理说一声,就一个戏本子,大戏不成小戏也行,一年、两年、三年、五年我都可以的,只要汪经理同意帮我写这个戏本子!”„Priceanything said that Icangive the market price20times of payments for published piece, 30timesalsogood! Iknow that inManager Wang's father the lottery ticket, in the family/homealsorelocatesnowwas not short of money, thismoney is actually myintention and attitude, Ido not certainly wasteherplay script!”
“价钱什么的都好说,我可以给市价20倍的稿费,30倍也行!我知道汪经理父亲中了彩票,家里现在也拆迁了不缺钱,这个钱其实是我的心意和态度,我一定不浪费她的戏本子!”Jiang Qiforced smile: „BossCai, thisIreallywants to help but unable, Icannotcomply withthismatterfor the apricot blossom. Iamunderstandher, ifyoupaidthispriceshenot to agree,explainedshepossiblyreallyfeltoneselfcould not write.”江祺苦笑:“蔡老板,这个我真的爱莫能助,我总不能替杏花答应这件事情吧。我是了解她的,你如果都出到了这个价她还是不同意,就说明她可能真的觉得自己写不出来。”Let alone30times of market prices, ifwoofXinghuareallycanwrite, CaiJiaminarrived at15times of timewoofXinghuato agree the price.
别说30倍的市价,如果汪杏花真的能写出来,蔡佳敏把价钱开到15倍的时候汪杏花就同意了。Now, woofXinghuaapproximatelywill only holdCaiJiaminto cry, whycryingsheissings the Kunqu opera.
现在,汪杏花大约只会抱着蔡佳敏哭,哭她为什么是个唱昆曲的。CaiJiamin can only sighdisappointedly.
蔡佳敏只能失望叹气。AlthoughJiang Qicould not helpCaiJiamin, butCaiJiamintrulyfor«Picked the MulberryFemale»propagandapulls out the lungfrom the heart.
虽然江祺这边帮不了蔡佳敏,但蔡佳敏确实是为了《采桑女》的宣传掏心掏肺。UnderCaiJiaminpropaganda, many have not come to the theaterto look«Picks the MulberryFemale»first performance, the dramaactors of somecertainfansfoundationsretransmit the Reporterpermitsreportin abundance, is«PicksMulberryFemale»endorses the platform.
在蔡佳敏的宣传下,不少没来戏院看《采桑女》首演的,有一定粉丝基础的戏曲演员纷纷转发许记者的报道,为《采桑女》背书站台。
The report that afterReporterpermitsdoes not receive moneymakes a dazzling entrance, the report that otherreceive moneyalsocomesone after another.
在许记者不收钱的报道闪亮登场之后,其余收了钱的报道也陆续出炉。Because ofreceiving money, inpraisingnaturally to spare no effort.
因为收了钱,在夸的时候当然要不遗余力。
The reportkey points of differentreporterare different.
不同记者的报道重点是不一样的。Somereporterswhenreporting«PickMulberryFemale»propagandize the amusement parkwhile convenient, collects a moneyto havetwoadvertisements.
有的记者在报道《采桑女》之余顺便宣传一下游乐园,收一份钱打两份广告。SomereportersfocusinFengspirit, talent, voice, movement and age of emphasispraisingthisactor, after praises , a futureperiod, appearsreportnotthatempty boasting.
有的记者将重点放在冯灵上,重点夸赞这个演员的天赋、嗓音、动作和年龄,一通夸之后来一句未来可期,显得报道没有那么浮夸。Somereporterswill focus on creationstory that picksSangwoman, althougheveryoneveryregrettablewoofPingxiupreviously the contact method of thatMasterking, cannotinterviewatMasterking who pickingSangwoman the creationcourseplays the key role, butthisdoes not hinder the majorreportersto write the report.
有的记者则将重点放在了采桑女的创作故事上,虽然大家都很遗憾汪平修没有先前那位王师傅的联系方式,没能采访到在采桑女的创作历程上起到关键性作用的王师傅,但这并不妨碍各大记者写报道。
The reporterseat mealby the pen, dry, the averagenotwonderfulstorycanarrangewindinglystrangely, fascinating, not to mentionwoofPingxiuoriginalstorywas splendidenough.
记者们都是靠笔杆子吃饭的,一个干巴巴,平平无奇的故事都能编得曲折离奇,引人入胜,更不用说汪平修的原版故事本就足够精彩。It may be said thatwants the plotto have the plot, mustdecideto decide, mustbe movedto be moved, toalsosublimatedfinally.
可谓是要剧情有剧情,要立意有立意,要感动有感动,到最后还升华了一下。
Such splendidstory, does not write2000charactersmallthesesto be unfair towoofPingxiugoing all outperformance.
这么精彩的故事,不写个2000字小作文都对不起汪平修的卖力表演。
The key point that a reporterwill reportincessantlyplacedatcreationcourse that picksSangwoman.
不止一个记者将报道的重点放在了采桑女的创作历程上。Writesthatto call a splendor, hates unable thiscreationstoryto write a short storyto come outfor the basic pointdirectly.
写得那叫一个精彩,恨不得以这个创作故事为基点直接写一本短篇小说出来。Then, does not leaveaccidentally/surprisingly, had the marketingnumberto stare atthisstory.
然后,不出意外的,就有营销号盯上了这个小故事。Marketingnumberbesidesreceiving moneydozen of advertisementsandbelt/bringrhythms, mustboilto look forsomesplendidstoriesto cut the videoto maintain the fansdaily.
营销号除了收钱打广告、带节奏之外,也是要熬日常找一些精彩的小故事剪成视频维护粉丝的。Oneisto all hit the advertisement and belt/bringrhythmmarketingnumberis doomed is not not possibleto dofor a long time, musthaveowncontentto be ablein the marketto base.
一个全是打广告和带节奏的营销号注定不可能做得长久,一定要有自己的内容才能在市场上立足。PicksSangwoman the creationstorywithout doubtis a goodmaterial.
采桑女的创作故事无疑是一个好素材。Tenyearssharpen a sword, encouraging!
十年磨一剑,励志!Traditionaldrama, positive synergy!
传统戏曲,正能量!
The authorpitifulchildhood, attracts the eyeball!
作者悲惨的童年,吸睛!Finallyalsosublimated a subject, the stick!
最后还升华了一下主题,棒!Such a goodstory, not to cut the videodeliverylooksto very easilybeen movedsenior citizen, was really the waste.
这样一个好故事,不剪成视频投放给很容易被感动的老年人看,真是浪费了。Thereupon, in the shortvideo that inJiang Qiand the otherscould not brush, smallstoryvideo that alsomanyseveralrelatedoutstandingdramascreated.
于是乎,在江祺等人刷不到的短视频里,又多了好几个有关一个优秀戏曲创作的小故事视频。
……
……Inbusiness'shousehold of ordinary families, 72-year-oldGrandmaoxas usual, has saton the sofa of living roomthis yearbrushes the shortvideo.
商都的一户普通人家里,今年已经72岁的牛奶奶同往常一样,坐在客厅的沙发上刷短视频。Brushesis brushing, oxGrandma'sgoodbest friendGrandmaChento send in a link of shortvideotoher.
刷着刷着,牛奶奶的好闺蜜陈奶奶给她发来了一个短视频的链接。
The name of shortvideowas called a «ordinarycreationstory, was worthruminating!».
短视频的名字叫《一个平凡的创作故事,值得回味!》。Grandmaoxknows,thiswas the goodbest friendto see the goodvideoshareto give itself. Thinksa while ago the goodbest friendto sharetoownthatmysteriousaudio frequency, Grandmaox the heartonewarm, a voicenewssent.
牛奶奶知道,这是好闺蜜又看到了好视频分享给自己。一想到前段时间好闺蜜分享给自己的那条神秘音频,牛奶奶不禁心头一暖,一条语音消息发了过去。„oldChen, whatcomputeryourgrandsondoes not studythat? Inwhichplayhefoundthatsong lyricsis?”
“老陈啊,你孙子不是学那个什么计算机的吗?他有没有找到那段唱词是哪出戏里的呀?”GrandmaChenalsosends in the voicequickly.
陈奶奶很快也发来语音。„No, mygrandsonsaid that tooshortbeing able to find, hedoes not see a play, counted on that hecould not count on. Does not know the daughter who oldrootcanfind, Iremember that hisfamily/homegirlsgo to workin the theater.”
“没有呀,我孙子说太短了找不到,他也不看戏,指望他是指望不上了。就是不知道老根的女儿能不能找到,我记得他家丫头是在戏院上班的。”Grandmaoxreturns to the voice.
牛奶奶回语音。„Hisgirldoes not sell the ticketin the theater? It is estimated thatcould not count on,yeahyoung, did not say that the Internetis very developed, will theiryoung peopleplayvery much? Howevento playcould not find? Youdo not know, Ilistenthis period of timedaily, morelistensmoreto like, wishes one could the play that tomorrowcanseethisperformingsmall girl.”
“他丫头不就是在戏院卖票的吗?估计也指望不上,哎幼,不都说互联网很发达,他们年轻人很会玩吗?怎么连戏都找不到?你是不知道呀,这段时间我天天听,越听越喜欢,恨不得明天就能看到这个唱戏的小丫头的戏。”GrandmaChenalsoreturns to the voice.
陈奶奶也回语音。„I, blame the oldroot, the quite bafflingthingsharegivesus, doesmeto grasp the heartflexureliver. Did Iissueyourvideoyouto look?”
“我也是呀,都怪老根,没头没尾的东西分享给我们,搞得我抓心挠肝的。我发给你的视频你看了没有啊?”Grandmaoxreturns.
牛奶奶回。„Alsono, nowlooks.”
“还没有,现在看。”Returned to the news, Grandmaoxselects the link.
回完消息,牛奶奶就点开了链接。„An ordinarycreationstory, hopes that canbringsomeinterpretations of lifetoyou......”
“一个平凡的创作故事,希望能给你带来一些人生感悟……”
After 5minutes, has looked atGrandmaox of twovideosto give the granddaughter the videorepeaterexcitedly. Considering that the granddaughterdoes not seem likelikeslistening to the loudvoicevery much, Grandmaox can only put in great inconvenience to itselfdifficultly the picturecharacteron the screen, meetswrites a simplererroneous character that will not write, the granddaughtershouldbe ableto learnin any case.
五分钟后,已经看了两遍视频的牛奶奶激动地把视频转发给孙女。考虑到孙女好像不是很喜欢听自己大声的语音,牛奶奶只能委屈自己艰难地在屏幕上画字,遇上不会写的就写更简单的错别字,反正孙女应该能看明白。
After 5minutes, Grandmaoxreportedfinally the news.
五分钟后,牛奶奶终于把消息发出去了。Huihui, halfpaternal grandmotherlooks forthisisinplay.
慧慧,半奶奶找这个是品里的戏是呐个。Grandma Niu's granddaughter:???
牛奶奶孙女:???What's the matter?
怎么回事?Couple of days agopaternal grandmotherwas helpedlook for a mysteriousaudio frequencybyoneself the origin, todaylooks forin a marketingnumbervideoto look the play that isarrangedin the story that does not have.
前两天奶奶让自己帮忙找一段神秘音频的来历,今天又找一个营销号视频里一看就是编的故事里不存在的戏。
Was the paternal grandmotherrecentlyandon the playbar?
奶奶最近是和戏杠上了?Grandma Niu's granddaughteranalyzedcalmly, thought that possiblyis the paternal grandmotherwas suggestingownshewantsto see a play.
牛奶奶孙女冷静分析了一下,觉得可能是奶奶在暗示自己她想看戏了。
The granddaughtertelephonesto hit: „Hey, Paternal grandmother. Ijustcheckedthat sideourfamily/hometo have a theaterrecentlyto have the performance of Huangmei Opera, youdid not sayyouletthataudio frequency that Ihelpyoulook forareHuangmei Opera? OrIgiveyouto buy a ticket, when do youhave free time?”
孙女一通电话打回去:“喂,奶奶。我刚刚查到咱们家那边有个戏院最近有黄梅戏的演出,你不是说你让我帮你找的那个音频是黄梅戏的吗?要不我给你买票吧,你什么时候有空啊?”Grandmaoxreturnsloudly: „Huihui, do not buy a ticket, wedo not spendthatwasted money.”
牛奶奶大声回:“慧慧呀,别买票,咱不花那冤枉钱。”„Youfoundto the paternal grandmotherthatplayin vain, the paternal grandmotheronlinelooksdoes not ask for money.”
“你把白白的那个戏给奶奶找到,奶奶在网上看不要钱的。”„If there is performancein vain, yougive the paternal grandmotherto buy a ticketto make the paternal grandmotheragainlook!”
“如果白白有演出,你再给奶奶买票让奶奶去看!”Grandma Niu's granddaughter:......
牛奶奶孙女:……Shealsothinks that but where this is in vainsacred?
她也想啊,可是这个白白到底是何方神圣呀?Oneselfinonlinecrazysurfing, onlyfoundone is very a while ago hot, the stage namewas called the Huangmei Operaactor of smalllark.
自己在网上疯狂冲浪,也只找到了一个前段时间很火的,艺名叫小百灵的黄梅戏演员。Whothis is in vain?
这个白白是谁啊?YourHuangmei Operarecentlyso manyactors???
你们黄梅戏最近这么多演员的吗???
To display comments and comment, click at the button