„What did Uncle Huangsaywithyou?”Jiang Qiis preemptive.
“黄叔都和你说什么?”江祺先发制人。„Alsowithoutsayinganything, said that herniececamesuddenly, his younger sister and brother-in-lawdivorceboth sidesnot to raisethischilddirectlyto deliverhimhere, yougot the personto buy the clothesthis afternoon.”Liu Lansaid.
“也没说什么,就说她外甥女突然来了,他妹妹和妹夫离婚双方都不想养这个孩子就直接送他这里来,你今天下午领人去买衣服了。”刘澜道。Jiang Qihas not thought that Huang Fuguisaidsuchambiguously, sighingadded: „Wang Qing is hewas occupied byyou in countrysideto know?”江祺没想到黄富贵说得这么含糊,叹了口气补充道:“王青荷原先是住乡下的你们知道吧?”Threepeoplenod.
三人点点头。„Thischildis filial , helping the paternal grandmotherworksince childhood. The elderly mansaves, shefromsmallphysically weak must always give an injectionin the family/home that takes a drugnot to havemoney, all year roundcould not eattwomeat, the malnutrition, 15years old looks that were like 12 years old.”Jiang Qisaidslightly one year old kingErspecially, so as to avoidhad the unnecessarysuspicionwith the this/Benkingtwohisages to.
“这孩子孝顺,从小就帮奶奶干活。老人家节省,她又从小体弱老是要打针吃药的家里也没钱,一年到头都吃不了两顿肉,营养不良,15岁看着跟12岁一样。”江祺特意把王二丫说小了一岁,免得和本里的王二丫岁数对上产生不必要的怀疑。„Quitemiserable.”riverWanwanopened the eye, „thatshenowwhat to do?”
“好惨啊。”江婉婉睁大了眼睛,“那她现在怎么办呐?”„Uncle Huang'smeaningisto letsheat homelastsome timenetclass, has a lookto be full in the promise the high school.”Jiang Qisaid.
“黄叔的意思是让她在家里上一段时间的网课,看看有没有希望上高中。”江祺道。Whenkingtwoherecognized the charactersimilarly, naturallyhad no chanceon the high school, can only think the meansto helpherlook for the work, Jiang Qicanmaketo have the odd-jobkingtwohimlogically.
等王二丫把字都认得差不多了,自然就是没希望上高中,只能想办法帮她找工作,江祺就可以顺理成章地把王二丫弄进来打零工了。Severalpeoplealsochattedseveral, the riversuddenlythinksgracefullyyesterday eveninghad a cousinsurnamed Jiangto sayprobablytodaymustmoves to the shop the tea with milkmachine and ice creammachine, finallydid not have.
几人又聊了几句,江婉婉突然想起来昨天晚上好像有个姓江的堂哥说过今天要把奶茶机和冰淇淋机搬到店里来,结果却没有。„Does Elder BrotherJiang Qi, whenyouplanto startto sell the tea with milk?” The riveraskedgracefullytactfully.
“江祺哥,你打算什么时候开始卖奶茶呀?”江婉婉委婉地问道。„The day after tomorrow, will movetomorrow the machine, telephoningmakes the supplierdeliver the materialagain, the day after tomorrowcansell.”
“后天吧,明天把机器搬过来,再打电话让供货商送材料,后天就能卖。”Thinksimmediatelycanondrink the day that the tea with milkdoes not ask for money, the rivercannot bearcheergracefully: „Good!”
一想到马上就能过上喝奶茶不要钱的日子,江婉婉忍不住欢呼:“好耶!”„Was right.”Liu Lanalsoremembers a matter, „today more than 30add the customer servicenumberpersonally, currentlyin the customer servicenumberguestshave100-200, or do weconstruct a group?”
“哦对了。”刘澜也想起一件事情,“今天又有30多个人加客服号,现在客服号里的客人都有100-200个了,要不我们建个群吧?”„So manypeople?”Jiang Qiis startled, recalledcarefully, the businessindeedwas recently good.
“都这么多人了?”江祺吃了一惊,仔细回想了一下,最近生意的确不错。
The busy season+circular, has almost the differentguestsevery day, Liu Lantakescustomer serviceandDungeon Master, every dayhigh-intensitygoes to work, basicallyevery daygets out of bed the firstmatterisopens the customer servicenumberto return to the newsto the guest, bustles aboutJiang Qito consider that mustgiveher the risingwages.
旺季+传单,几乎每天都有不同的客人,刘澜作为客服兼DM,每天都高强度上班,基本上每天起床第一件事就是打开客服号给客人回消息,忙碌得江祺都在考虑要不要给她涨工资。Jiang Qiswitch overdebt collectionWeChat, discovered that in the afternoonunexpectedlyhas1000 +incomeincomes.江祺切换收账微信,发现下午居然有1000+的收入进账。„In the afternooncametwocar(riage)guests?”
“下午来了两车客人?”„Right, a car(riage)temporary8peopleselected the campitself/Ben, a car(riage)IcollectedyesterdayUncle Huang's«KitchenGodCompetition». Originallythinks that todayonthesetwocar(riage)guests, justin the shopcomes4female students to playsimplepointdetective scriptfinallytemporarily, Iaskunderreallyhastwomale studentsto be willingto comeunexpectedlyto collect the car(riage). Simplyinconceivable, only iforiginallyinourshoponperson on one's own side, otherwiseis impossibleto collecttemporarilyobtains the person.”Liu Lansaidwith the tone of exclamation.
“对,一车临时来的八人挑了个阵营本,一车我昨天就凑好了的黄叔的《厨神争霸赛》。本来以为今天就这两车客人,结果刚刚店里临时又来了四个女生想玩简单一点的推理本,我试着问了下居然真的有两个男生愿意过来凑车。简直不可思议,原先我们店里除非上自己人,不然不可能临时凑得到人。”刘澜用惊叹的语气说道。Jiang Qifeelsnothinginconceivablebut actually.江祺倒觉得没什么不可思议的。
The originalshopopens, off season, only then a staffmanpoweris insufficient, does not createanypropaganda, the guesttotallydepends on the Godto give, the businessis not goodto be inevitable.
原先店开得偏,淡季,只有一个员工人手不够,也不做任何宣传,客人完全靠老天爷给,生意不好是必然的。Nowin the shop the manpoweris abundant, when the busy season, hasversatileDungeon MasterLiu Lan, leadsdetective scriptJohannspecially, kingZhaHuang Fugui, canleadseveralthisQinresplendentfair, the drifting alongrivergracefully, inthesepeoplealsoonly thentwowithwages. exclusive script of threegameproductshelpedJiang Qiraiseseveralfrequent guestsin additionagain, severaldays of circularbombingbrought the considerablesource of tourists, in the shop the businesswas not goodto be strange.
现在店里人手充裕,正值旺季,有全能型DM刘澜,专带推理本的老约翰,王炸黄富贵,中规中矩能带几个本的秦灿,混日子的江婉婉,这些人里还只有两个是拿工资的。再加上三个游戏出品的独家本帮江祺养出了几个熟客,数天的传单轰炸带来了可观的客源,店里生意不好才怪呢。Jiang Qiplansto launch in salvostwomonths of circular, sends the propagandaway that the circularmosteconomizesto himin any case, without the middle mangains the price difference. Before Jiang Bing, opens a shopthatbox of printing ink that remainsnot to neednot to need, to use upwhite/in vainasked the supplierto buyagainand that's the end, the contact methods of Jiang Bingtheseyear of opening a shopsupplierskeeponenot to delete.江祺打算连发两个月传单,反正发传单对于他而言是最省钱的宣传方式,没有中间商赚差价。江冰之前开店剩的那箱油墨不用白不用,用完了再找供货商买就是了,江冰这些年开店的供货商的联系方式都留着一个都没删。About100,000circularspound, thissmallbrokenshopcannot find out the famous metropolisto be difficult, bought the biddingpositionperformance-to-price ratioto be higher than the reviewwebsite.
近十万张传单砸下去,这家小破店想不出名都难,比点评网站买竞价位性价比高多了。„Thatconstructs the this/Bengroup.” The Jiang Qinodsaid.
“那就建个约本群吧。”江祺点头道。Jiang QileftLiu LanandQinresplendent the roommakesthemcontinueto studyto change the flow the matter, the riverestimatedgracefullybored that stayed below wantsto joinchanges the itself/Bentogether, stayed in the ancient customsroom. Jiang Qileftlooked under the missionprogress, inquiredoneto rise the starprogresswhile convenient.江祺把房间留给刘澜和秦灿让她们继续研究改流程的事,江婉婉估计是在下面呆的无聊想加入一起改本,就留在了古风房里。江祺离开了看了下任务进度,顺便查询了一番升星进度。Now the degree of satisfactionis40, Johann'srisingstarprogresshas not changedas beforeis6, Huang Fuguiwins a grand slam, gracefullytodayin addition the rivercontributesrose7pointsto turn into37, the kingtwohisprestigevaluesonly then1, Jiang Qiguesses that thisshouldbehe himselfcontributes.
现在满意度是40,老约翰的升星进度没变依旧是六,黄富贵又拿下一个大满贯,加上江婉婉今天贡献的涨了七点变成37,王二丫声望值只有一,江祺猜这应该是他自己贡献的。According toat presentthisprogress, Huang Fuguirises the star to be ablewith【Winealsofearslanedepth】missioncompletessynchronously.
按照目前这个进度,黄富贵升星应该会和【酒香也怕巷子深】任务同步完成。With the growthslowmissionprogresswhatforms the striking contrastis the turnover.
与增长缓慢的任务进度形成鲜明对比的是营业额。
The closureto the present, the amount on government accountsachievedastonishingly8500 +, thisisbeforewithoutcalculating the riverpersonalforwards toJiang Qigracefully138andJiang Qiturns awayin499.5foundations.
截止至目前,公账上的金额达到了惊人的8500+,这还是在没算江婉婉私人转给江祺的138和江祺之前转走499.5的基础上。
On July 5, Jiang Qitakes overthisshop19daystoday, fromgivingLiu Lanround of wagesalsohas11days.
要知道,今天才7月5日,江祺才接手这家店19天,距离给刘澜发工资都还有11天。Canget richJiang Qinot to know, butwent out of businessdefinitelynotbut actually.
会不会发财江祺不知道,但倒闭肯定是不会倒了。
When excited, the Jiang Qidecision pointopens the dormitorygroupto tellroommates‚start an undertakingsuccessfully’ the goodnews.
激动之余,江祺决定点开宿舍群告诉室友们自己‘创业成功’的好消息。Took exams for postgraduate schoolstenyears of returnstillnot to come ashore( Jiang Qi): The brothers, Istarted an undertakingsuccessfully!
考研十年归来仍未上岸(江祺):兄弟们,我创业成功了!Ihave come ashore, feels( kingoutstanding) not well:?
我已上岸,感觉不好(王卓):?Ihave come ashore, striveto live( ZhanRen):?
我已上岸,争取活着(詹仁):?Ihave gone bankrupt, feltgood( odd/surplusrelease/place): The auspiciouschild, Ithought that youmustchange name, the makings of your nameandourdormitorydo not build.
我已破产,感觉良好(余放):祺子啊,我觉得你得改个名字,你这名字和咱们宿舍的气质不搭。Took exams for postgraduate schoolstenyears of returnstillnot to come ashore: Go away
考研十年归来仍未上岸:滚Aftergroupchatteda whileidle talk, kingoutstandingsaid that littlestretch/open( teacher) had a vacationtohim, hehas free timeto come toXunto look forJiang Qito play for twodays.
在群里聊了一会儿废话后,王卓表示小张(导师)给他放假了,他有空来浔市找江祺玩两天。
The city that kingZhuois atleavesXun is not far, sits the motorcoachalsotwohours, ifthere is a time, coming toXunto look forJiang Qito play for severaldaysnaturallynot to have the issue.
王卓家所在的城市离浔市不远,坐动车也就两个小时,如果有时间,来浔市找江祺玩几天自然是没问题。
Not too smallwill have a vacationactually an unusualmattertokingoutstanding.
不过小张会给王卓放假倒是个稀奇事。king the Zhuo'sbosslittlestretch/open and ZhanRen'sbosslittleLiuare the workaholicdemons, althoughtwo peoplejust now the undergraduate coursegraduatehave not been the time that the graduate studententers a schooltheoretically, butis caught the schoolto workby the respectiveboss.
王卓的老板小张和詹仁的老板小刘都是工作狂魔,两人虽然才刚本科毕业理论上都没到研究生入学的时间,但都已经被各自的老板抓到学校去干活了。kingoutstandingeven/includingleft school the procedurenot to get throughis graspedto workbylittlestretch/open, the followingprocedurewas the Jiang Qihelpmanages.
王卓连离校手续都没办完就被小张抓去干活了,后续的手续都是江祺帮忙办的。ZhanRenslightlywas better, at leastlittleLiuishegot throughleft schoolgraspsto workagain.
詹仁稍微好一些,至少小刘是等他办完了离校再抓去干活的。In the dormitorygroupis chatting the fierytime, the undertakingis defeated, for several monthscompensated2 million, canliveis beingodd/surplusrelease/place of miraclelooks forJiang Qiprivateto chatsecretly.
宿舍群里正聊得火热的时候,创业失败,短短几个月就赔了二百万,能活着就是奇迹的余放偷偷找江祺私聊。odd/surplusputs: Auspiciouschild[ smoke] ourso manyoldroommates, youtoldmesecretly, youstarted an undertaking the secret of achievementareanything.
余放:祺子[点烟]咱们这么多年老室友,你偷偷告诉我,你创业成果的秘诀是什么。Jiang Qi: Good, Itoldyousecretly, recruitedseveralgoodstaff, bestonlyrequestto provide foodto wrap updoes not want the wagesthat.江祺:好,我偷偷告诉你,招几个好员工,最好只要求包吃包住不要工资的那种。odd/surplusputs:???
余放:???odd/surplusputs:?????
余放:?????
……
……Jiang Qigoes home, kingtwoheis scratching the cabinet.江祺回到家的时候,王二丫正在擦柜子。Steps onscratches the cabineton the ladder.
踩在梯子上擦柜子。Looks that kingtwoheis stepping on the job seniorityminimumtenyears, obsoletelytowhere, regardless ofmovesto creakto make noise, the personstands above rocksslightlywith the ladder that rockstogether, the heart of Jiang Qithump, has almost not drunkoneto makeherhurrygreatly.
看着王二丫踩着工龄起码十年,老旧到无论动哪里都嘎吱作响的,人站在上面稍微晃动一下就跟着一起晃动的梯子,江祺的心咯噔一下,差点没大喝一句让她赶紧下来。Had not shouted that mainly is also fearedis scaredkingtwohim.
没喊出来主要也是怕吓着王二丫。„Standingis unsafeon the ladder, is quick.”Jiang Qiarrives at the laddersilently, controls the tone that oneselfspokediligently.
“站在梯子上不安全,快下来。”江祺默默走到梯子边上,努力控制自己说话的语气。Kingtwohehas not feltto haveanything, crawlsdeftly.
王二丫倒没觉得有什么,麻利地爬下来。„Doesn't letyourat homeinternetclass? What do youscratch the cabinetto make?”Jiang Qiasked.
“不是让你在家里上网课吗?你擦柜子做什么?”江祺问道。„Was the bossyousaid that cannotlong timelook that the platewas not goodto the eye, every timelooked12volumes of netclassesmustrest, Iam resting.”Kingtwohisearnesttunnels.
“是老板你说的,不能长时间看平板对眼睛不好,每看一两集网课就要休息一下,我在休息。”王二丫认真地道。Jiang Qi:......江祺:……
The rest that herefers toeats the fruit, drinks the yogurtandeats between -meal snack, does not clean up......
他指的休息是吃水果,喝酸奶和吃零食,不是打扫卫生……„Laterdo not stand such highplacenot to gosafely, the rest is to make yourelax the eye, caneat a thing, doesto select the matter that oneselflikehandling, does not needto clean upevery daylike this.”Jiang Qiansweredpatiently, looked at the timediscoverynotearly, „ok, washes.”
“以后不要站到这么高的地方去不安全,休息是让你放松眼睛,可以去吃点东西,做点自己喜欢做的事情,不需要每天这样打扫卫生。”江祺耐心地解释道,看了眼时间发现也不早了,“好了,去洗漱吧。”Then, Jiang Qienters the study roominspectionkingtwohisstudy results.
说罢,江祺走进书房检查王二丫的学习成果。Kingtwohewithout doubtis the student who thinksobedientfor the time being, student who entire worldallteachers and guardianscanlike.
王二丫无疑是一个非常听话且自觉的学生,全世界所有的老师和家长都会喜欢的学生。Jiang Qidoes not haverequestkingtwohimto learnto write, butsheis testing the pen and paperwrotesomecharacters. Becausein the family/homedoes not have the pencil that the beginnerstudywrites to use, in additionkingtwoheis1stwriting, the character that writesis crooked, the lineis not steady, likenot writing the reversed imagedraws.江祺没有要求王二丫学会写,但她还是试着用水笔和纸写了些字。因为家中没有初学者学写字应该用的铅笔,加上王二丫又是第一次写字,写出来的字歪歪扭扭,线条不稳,不像写出来的倒像画出来的。Writtenthe one whois mostiskingcharacter.
写的最多的是王字。Jiang Qiis looking at the character on book, kingtwoheentered the study roomquietly.江祺正看着本子上的字呢,王二丫悄悄走进了书房。„Boss, can youwritemynameon the paper?”Kingtwohissmallsaid.
“老板,你能在纸上写一下我的名字吗?”王二丫小声道。„Name?”Jiang Qitoohas not responded.
“名字?”江祺没太反应过来。„The teacher in videoassigns the homework, makingmepracticeto writeownname. ButIwill only writemysurname, Ido not know how mynameshouldwrite.”
“视频里的老师布置作业,让我练习写自己的名字。可是我只会写我的姓,我不知道我的名字该怎么写。”Jiang Qihas not thought the teacher who in netclasshedownloadswill also assign the homeworkto the studentunexpectedly, wrote down the Wang Qingresponsibilitythreecharacters in the newpage of booksneatly.江祺没想到他下载的网课里的老师居然还会给学生布置作业,拿笔在新的一页本子上工工整整地写下了王青荷三个字。Jiang Qiis pointing atthesethreecharacters, slowlysaid: „King, azure, responsibility.”江祺指着这三个字,慢慢道:“王,青,荷。”„Thisisyourname, writingmustbe like this neat, horizontal and vertical, starting writingto be powerful, grasps the posture of pen is also right.”Saying, Jiang Qitwohedemonstratedto the king a correctgraspingpenposture, „and otherIwill goto buyseveralpencilsto come backforyoutomorrow, ifyouwantto studyto writewritewith the pencil. Havinganythingis not clear, whenIcome backto askmein the eveningtogether.”
“这就是你的名字,写字就要这样工工整整的,横平竖直,下笔要有力,握笔的姿势也要对。”说着,江祺给王二丫展示了一下正确的握笔姿势,“等明天我去给你买几支铅笔回来,你如果想学写字的话就用铅笔写。有什么不明白的,等我晚上回来一起问我。”Kingtwohestares in the book the Wang Qingresponsibilitythreecharactersto look,onlythoughtthesethreecharacters were really are attractive, morelookedis more attractive. Not is only Jiang Qi the attractiveness that thesethreecharacterswrite, thesethreeword lengthscompareothercharactersto be attractive.
王二丫盯着本子上王青荷三个字看,只觉得这三个字真是好看极了,越看越好看。不光是江祺将这三个字写的好看,这三个字长得就比其它的字要好看。„Thanks the boss.”Kingtwohishappytunnels.
“谢谢老板。”王二丫开心地道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #45: Straightening out
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur