„Coughs, coughs......”
“咳咳咳,咳咳,咳……”
The coldsecond day, Jiang Qisitsin the officealmostcoughs the lung.
感冒的第二天,江祺坐在办公室里差点把肺咳出来。„Yourthischild, the day of May/five months, can the summer, be ableafter a period of timeunexpectedly, because the eveningkicks the quiltcatching coldcold. Don't youlivein the traindá dáin the suite in subjecthotel? Doesn't the hotelhave the air conditioning?”QiaoHuifangalsobraves the steam the gingerteato come outfrom the heat preservationlunch boxbut actually, while the accusationsaid.
“你这孩子,都五月的天了,再过一段时间都能到夏天了,居然还能因为晚上踢被子着凉感冒。你不是住在火车哒哒主题酒店的套房里吗?酒店没空调?”乔慧芳一边把还冒着热气的姜茶从保温饭盒里倒出来,一边指责道。„Coughing... the air conditioning... at night the day before yesterdaywas possibly bad.”Jiang Qiindá dá the subjecthotelsaidto the trainat heartsilently the soundsorry.
“咳…空调…前天晚上可能坏了。”江祺在心里默默对火车哒哒主题酒店说了声对不起。„, The air conditioningwas bad.” A QiaoHuifangfacewas worried,„guestwon't sue?”
“啊,空调坏了啊。”乔慧芳一脸担心,“客人不会投诉吧?”Jiang Qi:......江祺:……
Is the key pointthis?
重点是这个吗?„Probablyonlywent badmyroom.”
“好像只坏了我那个房间的。”„, Thatis good.”QiaoHuifangstirredJiangtea, „comes, a stuffiness, thishas the effect.”
“哦,那就好。”乔慧芳搅了搅姜茶,“来,一口闷,这样才有效果。”Jiang Qi that alsoperhapsarrangeswas filledonebowl of Jiangteaby the biological motherunexpected, almostchokes.
还没准备好的江祺就这么猝不及防地被亲妈灌了一碗姜茶,差点呛死。Jiang Qiwasdiscovered, since heandJiang Bingno longerwere the left-behind children, mother and childkinship of theirfamily/homelived simplymore and more.江祺算是发现了,自从他和江冰不再是留守儿童之后,他们家的母子亲情是越来越澹泊了。SawJiang Qito drink upJiangtea, QiaoHuifangnodssatisfied, pulled outanotherlunch boxfrom the package, insidewasbraves the steama littleto boilslightlyexcessively, caused some wontons of bodyseparation.
见江祺已经喝完了姜茶,乔慧芳满意地点点头,从包里掏出另一个饭盒,里面是冒着热气稍微有点煮过头,导致有些皮肉分离的馄饨。In the wontonalsohas the porphyra capensi and smallsun-dried shelled shrimp, looksalsogood.
馄饨里还有紫菜和小虾米,看着还行。„Mother, yougave back tometo make the wonton.”Jiang Qieyewetbillows.
“妈,你还给我包了馄饨啊。”江祺的眼睛湿澜了。„Dutyhighentrancebuys, 4moneyonebowls. Nowis occupied by the dutyhighnearbypersonto be many, isor the exams for postgraduate schools that comes the amusement parkto play, fewmake the breakfastto come outto eatathome, dutyhighthat sidebreakfast shopnewly-openedtwo, thiswontonis most delicious.”
“职高门口买的,四块钱一碗。现在住职高附近的人多,都是来游乐园玩的或者考研的,没几个在家做早饭出来吃,职高那边早餐店都新开了两家,这家的馄饨最好吃。”Jiang Qireceived the lunch box, thatladlescoops up a wonton, but alsowithoutdelivered to the mouthskin the wonton, insidemeat stuffingwas also falling, Jiang Qiate a kou hides or fur.江祺接过饭盒,那勺子舀起一颗馄饨,还没把馄饨送到嘴边皮就啪嗒一下断了,连带着里面的肉馅也掉了回去,江祺就吃到了一口皮。
The flavoris good, is very fresh.
味道还不错,挺鲜的。Jiang Qipounded a lower jaw, suddenly thought that since did not do the concurrent jobmedium, has not gone to the dutyagainhighneighbor, to the dutyhighimpressionhas stayedbeforeiceicepeoplenight/lodgestarted doing business, only thenthreewife and childrenfried the shop.江祺砸吧了一下嘴,突然想起来自己自从不干兼职中介后就再也没去过职高附近,对职高的印象一直停留在冰冰民宿开业之前只有三家小炒店的时候。„Was mother, the dutyhighneighborpresentnewly-openedmanyshops?”Jiang Qiasked.
“妈,职高附近现在是新开了很多店吗?”江祺问道。„Opened.”QiaoHuifanghas not been idling, put outglutinous ricehold/containerYoutiaoto eatfrom the package, „breakfast shopnewly-openedtwo, fruiterer's shopnewly-opened, sold the grocery and daily necessitiessmallsupermarketalsoopenedone.”
“开了一些。”乔慧芳也没闲着,又从包里拿出一个糯米包油条吃了起来,“早餐店新开了两家,水果店新开了一家,卖杂货和生活用品的小超市也开了一家。”„Currentlysooner or laterwill have to set up a stallsellsto eat, whatfried cakefruit, the Rou jia mo, roasts the intestinesand so on, was livelier than before. Iced the icealsoto inquire, theseset up a stallwaslives in the town/subdues.”
“现在早晚还有摆摊卖吃食的,什么煎饼果子,肉夹馍,烤肠之类的,比之前热闹多了。冰冰还去打听了一下,那些摆摊的都是住镇上的。”It seems like the Jiang Bingpeoplesleptwith the mediumalsostimulated the dutyhighnearbyeconomyindirectly.
看来江冰的民宿和中介还间接拉动了职高附近的经济。„Smallauspicious, Icometimesees the poster of newpostin the amusement parkentrance, innext Wednesdaymodern play. Iused the cell phoneonlineto check, whatplay«SovereignFemaleBiography»was? Howonline to check?”QiaoHuifangasked.
“小祺,我来的时候在游乐园门口看见新贴的海报,下周三上新戏。我用手机在网上查了查,《皇女传》是个什么戏呀?怎么网上查不到啊?”乔慧芳问道。„IswoofXinghuaspeciallyisFengLingxieplay, beforerehearsal.”Jiang Qianswered.
“是汪杏花专门为冯灵写的戏,之前试演过。”江祺解释道。„littlewoofwill also write the play.”QiaoHuifangis surprised, „has not thought that littlewoofis so versatile, besideseatingoutsidehamburgerwill also write the play.”...
“小汪还会写戏啊。”乔慧芳一脸惊讶,“没想到小汪这么多才多艺,除了吃汉堡外还会写戏。”…„...... Alsogood.”
“……还行吧。”Jiang Qiindicated that eatshamburgerandwritesthird-classplay scriptis onlyinwoofXinghuamanyspecial skills the averagenotwonderfuldifference/two kinds, she can also eat100crullers is not greasy, has200bottles of carbonated drinksnot to supportin the afternoon, talent and skillso forthmanytodemonstrating, feared that the normal persondoes not dareto look.江祺表示吃汉堡和写三流戏本子只是汪杏花诸多特长中平平无奇的两样罢了,她还会一口气吃100根油条不腻,一个下午喝200瓶碳酸饮料不撑,诸如此类的才艺多到展示不过来,就怕正常人不敢看。Jiang Qilooked at a cell phone, the discoveryalready9 : 30, thison behalf ofwoofXinghuashouldalreadyin the toy storelearn/studyadvancedsold the peripheralexperience.江祺看了眼手机,发现已经九点半了,这代表着汪杏花应该已经在玩具店学习先进的卖周边经验了。Jiang Qifinished eating the wontonin a hurry, puts down the lunch box, holds the goodpaper goods, howpreparedto askwoofXinghuato inspectherto studyyesterday, haslearnedadvancedfrom the toy storesells the peripheralexperience.江祺匆匆吃完馄饨,放下饭盒,揣好纸巾,准备去找汪杏花考察一下她昨天学习得怎么样,有没有从玩具店那边学到先进的卖周边经验。„Mother, Igoes to a toy store, the lunch boxyouputsheremeto come backto washa while.”
“妈,我去趟玩具店,饭盒你就放这儿我等会儿回来洗。”WhenQiaoHuifangwalked, praising the boaststo flickerto moveto take awayto wash the lunch box.
等乔慧芳走了,夸夸就会瞬移过来把饭盒拿去洗。„Is puttingdoing, Ialsotake a mahjongat noon, is not longin the amusement park, Iunderand others the taking awaybathroomwater usedto/clashes the belt/bringto go backto washwas enough.”QiaoHuifangsaid where usessuchtroublesome.
“放着干嘛,我中午还要一场麻将,不在游乐园久呆,我等下拿去卫生间用水冲一下带回去洗就行了。”乔慧芳表示哪用这么麻烦。„TomorrowIwill deliver the breakfastandJiangChahatoyouagain.”
“明天我再给你送早饭和姜茶哈。”„Mother, does not use, Uncle HuangalsoboiledJiangteatomeyesterday, youdo not needto cometo deliverspecially.”Jiang Qiurged.
“妈,不用了,黄叔昨天也给我熬了姜茶,你不用专程过来送。”江祺劝道。„Thathowline?”QiaoHuifangsmilinglystartsto receive the lunch box, „youeatscallionJiangSuansince childhoodrepugnantly, Jiangtea , if no meto stareis makingyoudrink, youaffirmed that the meaningmeaningdrinkstwonot to drink.”
“那怎么行?”乔慧芳笑眯眯地开始收饭盒,“你从小就讨厌吃葱姜蒜,姜茶如果没有我盯着让你喝,你肯定意思意思喝两口就不喝了。”Jiang Qi:......江祺:……„Yougobusily, settled, mother will helpyoudelivertomorrowagain.”
“你去忙吧,就这么说定了,妈明天再帮你送。”„...... Can mother, discuss a matternot? A tomorrow'sJiangChadanpoint, thisJiangWeitaithickreallycould not bear.”
“……妈,能商量个事儿不?明天的姜茶澹一点,这姜味太浓了真受不了。”„Do youfeel the possibility?”QiaoHuifanglooks atJiang Qiwith a smile, „you are the cold that takes a chillto cause, Jiangtea the driving out the coldeffectis best.”
“你觉得可能吗?”乔慧芳笑着看着江祺,“你这是受凉导致的感冒,姜茶驱寒效果最好。”Jiang Qicookedat the scene.江祺当场熘了。In the morning the theaterdoes not do business, Jiang Qiarrives in the timestage in theaterto haveseveraldramaactor who sangin the afternoon the fieldis practicing the position, in the backyardcourtyardsome people are hanging the throat, in the powder roomsomepeopleseeminglymustgo toTaiping Townto be a guest performerNPCin the picturepeacefulmakeup.
上午戏院是不营业的,江祺到戏院的时候戏台上有几个唱下午场的戏曲演员正在练走位,后院的院子里有人在吊嗓子,化妆间里有人在画澹妆看上去似乎是要去太平镇客串NPC。Jiang QimoststartswithFengBanzhusigns the contract the time, iseach monthmusthavemanydaysto go toTaiping Townto developNPCto the stipulation of theaterdramaactor, calculatesgoing out on duty.江祺最开始和冯班主签合同的时候,对戏院戏曲演员的规定是每个月必须有多少天去太平镇演NPC,算出勤。But the customis the person of dyingislives, initiallydecidedthiswell-manneredtimetheatrical troupenot to formto complete, asafterward the theatrical troupestraightened out, woofXinghuaandFengspiritdiscovered the actors, ifwhenrehearsalandperformance, but must go toTaiping Townto develop the NPCworking strengthtooto be big.
但规矩是死的人是活的,当初定这个规矩的时候戏团都没组建完成,后来随着戏团步入正轨,汪杏花和冯灵发现演员们如果在排练和演出之余,还要去太平镇演NPC工作强度就太大了。Bodywearyto the performanceisverydisadvantageous, therefore the theatrical troupechangedthisruleafterward, the actor who changes todoes not have anyperformancehasrigidTaiping Townto enter the stage the request. Sang the dramalikeFengspiritthistypedailyin the evening, onemonth of symbolicrevealtwicesurfacewas enough.
身体的疲劳对演出是很不利的,所以戏团后来就把这个规则改了,改成没有什么演出的演员才有硬性的太平镇出场要求。像冯灵这种天天晚上唱大戏的,一个月象征性的露两次面就行。
The discovery the dramaactor who pictureTaiping TownNPC the ordinarymakeupin the powder roomaccommodates are very manytoday, Jiang Qicounted the number, light/onlyhas7 that put on make-upin the powder room, usuallymaynot haveso manypeople.
就发现今天在化妆间里画太平镇NPC的普通款妆容的戏曲演员特别多,江祺数了数,光在化妆间里化妆的就有七个,平时可没这么多人。Fineness of veryeveryonealsoappearance.
大家还打扮的挺精致。Jiang Qihad the doubtsto come towoofXinghuaoffice.江祺带着疑惑来到了汪杏花办公室。woofXinghuais writing.
汪杏花正在写字。Onhertable the paralysis a bigwhite paper, shetakes the pencil and straightedgewritesto draw, Jiang Qienterslooks, discoverswoofXinghuain the picturenewspaper.
她桌上瘫着一张大白纸,她自己则拿着铅笔和直尺写写画画,江祺走进一看,发现汪杏花是在画报纸。Veryfamiliaractivity, Jiang Qielementary schooltimefrequentlymustparticipate insimilarto draw the activity of newspaper, takes the groupas the unit, little friendracking brainspicturenewspaper that onecrowdwill not paint pictures. BecauseJiang Qionefrom the biologicalelder sister of elementary schooldrawingis the popularformedlittle friend in class, whenthisactivitygroupschoolmatewill take between -meal snackdrinkto go to the Jiang Qihometo askJiang Bingto help the picturenewspaper....
非常熟悉的活动,江祺小学的时候经常要参加类似的自己画报纸的活动,以小组为单位,一群不会画画的小朋友绞尽脑汁画报纸。江祺因为有一个从小学绘画的亲姐是班里的热门组队小朋友,每到这种活动同组的同学就会拿着零食饮料去江祺家请江冰帮忙画报纸。…SometimesifJiang Binghas the free timevery much, will also meet the list of othergroup.
有的时候如果江冰很有空闲,还会接别的小组的单。
To come, Jiang Bingroseto startto meet the drawinglistsince childhoodinitially, no wonderordersto meetnowcooks.
这么想来,江冰从小升初就开始接绘画单了,怪不得现在接单接得这么熘。HowevernewspaperandJiang Bing that woofXinghuadrawsin the past the difference of orderingtime, shehas not used the colorlead, is a blackpencil, simply is also official.
不过汪杏花画的报纸和江冰当年接单时候的不同,她没有用彩铅,就是一支黑色铅笔,非常简单也非常正式。Jiang QidetourswoofXinghuadirection, abovereading out the biggestfourcharacters: „Peacefulmixedreport?”江祺绕道汪杏花的方向,读出上面最大的四个字:“太平杂报?”„Newspaper of Taiping Town? Can youmanage the newspaperinTaiping Town?”Jiang Qilookedfollowing the topicdownward, the firstreporthas written.
“太平镇的报纸?你要在太平镇上办报纸?”江祺顺着题目往下看,第一篇报道已经写上去了。«Scholarwhatis on intimate termsthree timesis all defeated, unexpectedlyiswhenviolatedthiswrong...... the gold medalmatchmakerkingmatchmakerforyouexplainedbeing on intimate terms the indispensablethreebigskills!»
《何秀才三度相亲皆失败,竟是因为犯了这个错……金牌媒人王媒婆为你讲解相亲时不可或缺的三大技巧!》Jiang Qi:......江祺:……Thiswhatgadget?
这都什么玩意儿?Jiang Qiwatchedcarefully the firstreport, was very brief, allwas the idle talk, threeskillsseemed likefartwithnot to have, butdisclosedScholarwhatthreebeing on intimate termsfailurewere the facts.江祺细细把第一篇报道看完了,很简短,全是废话,三个技巧看上去一点屁用都没有,但是透露了何秀才三次相亲失败是事实。Let alone, woofXinghuacharacteris good, althoughiswriting by hand, butseems like the typeface that prints, the sizeis similar, althoughwoofXinghuadrawsbutgenerallycalligraphy.
别说,汪杏花的字还行,虽是手写的但看上去很像印刷出来的字体,大小都差不多,汪杏花虽然画画一般但书法还是可以的。„What kind of?”woofXinghuasawJiang Qito look, twoshoneasks.
“怎么样?”汪杏花见江祺看完了,两眼放光地问道。Jiang Qithenlooks at the nextbean curd, the 2ndwritingtitleis«TofubeautyJIATofuVanishes into thin air, YamenCaptures murderersWith great speed, MurdererUnexpectedlyIs-».江祺接着看下一篇豆腐块,第二篇写好的标题是《豆腐西施家的豆腐不翼而飞,衙门火速缉凶,凶手居然是-》。„Ido not understand, the newspaperpossiblyhas no issue, butthispropagandizes the newspaper of Taiping Town, whatrelationshaswith the theater?”Jiang Qithought that woofXinghuashouldnot bethattypewill show the kindness of heart the person who suddenlygreatlyadvertizesforTaiping Town.
“我不太懂,报纸本身可能没有什么问题,但这是宣传太平镇的报纸,和戏院有什么关系?”江祺觉得汪杏花应该不是那种会突然大发善心为太平镇做广告的人。„Has not written about the part of theater.”woofXinghuareferred todrawing the goodtwobiggestplates, „thesetwodraftsIhave thought that a titlewas«TheaterBusinessMeetsColdly, JiangClassOrDismissal», anothertitleis«isto save the businesstheaterpromotes the modern playurgently, could the sovereignfemalebiographybecome the theaterto turn over/to stand upNew Hope?»”
“还没写到戏院的部分。”汪杏花指了指已经画好的两块最大的板块,“这两篇稿子我已经想好了,一篇标题是《戏院生意遇冷,江家班或将解散》,另一篇标题是《为挽救生意戏院紧急推出新戏,皇女传能否成为戏院翻身新希望?》”Jiang Qi: „Youunderstand the propaganda.”江祺:“你是懂宣传的。”„The remainingplatesreportedsomeEight Trigrams (gossip), the cured meat that probablyLiTuhufamily/homehungwas stolen, ZhaoButouhad a baby boy, county magistratemasterorwill do surveys in a quiet way, Officialking the family/homethis year'searly ricewelcomes the harvest, the tea stallproprietressmetto kill the pigplateand so on.”woofXinghuacontinuesto divide the platein high spirits, „thesematerialsIhad askedUncle Huangto give regardsyesterday evening, his sidemanagesenough!”
“剩下的板块就报道一些八卦,像是李屠户家挂的腊肉被偷,赵捕头喜得贵子,知县老爷或将微服私访,王员外家今年的早稻喜迎丰收,茶摊老板娘遇到杀猪盘之类的。”汪杏花兴冲冲继续划分板块,“这些素材我昨天晚上都已经找黄叔问好了,他那边管够!”„I first even/includinghasfourissues, tomorrow a Sundayperiod, an issue, an issue, an issue, thatissuewill sell the just right«SovereignFemaleBiography»first performanceon Mondayon Tuesdayon Wednesdayon Wednesday.”
“我先连出四期,明天周日一期,周一一期,周二一期,周三一期,周三那期一卖正好《皇女传》首演。”„Mondaytwodramacriticsquarrelledin the newspaper, said that the smalllarksangwell, saidsmalllarkalsosuch.”
“周一的两个戏曲评论家在报纸上吵架,一个说小百灵唱得好,一个说小百灵也就那样。”„On Tuesday the flames of warpromote, DongYong, Eldest sister, the sister, the jade emperor, the grandmotheralsohas the actor of afternoon teaalsoto scold. The sprayermustbe in the upper hand, musthave4spurtingoneto scold.”
“周二战火升级,把董永,大姐,五姐,玉帝,王母还有下午茶的演员也都骂一遍。喷子要占上风,得有四篇喷的一篇骂的。”„On Wednesdaythatissuepivots to«SovereignFemaleBiography»on, the sprayerspurtsgreatlyspurts«SovereignFemaleBiography»especially, slandered the energyto the utmost, did not favor. Praisedmustshowto worry about the heartfaintly , indicating him, althoughfavored the smalllark, butdid not favor " SovereignFemaleBiography » theme, thought that thisthemeis extremely bold may meetcoldly.”...
“周三那期把重心转移到《皇女传》上,喷子大喷特喷《皇女传》,极尽诋毁之能,非常不看好。夸的要隐隐透出担忧之心,表示他虽然看好小百灵,但不看好《皇女传》的题材,觉得这个题材太过大胆可能会遇冷。”…„On Thursday the superreverse, " SovereignFemaleBiography » first performancedefinitelyisfull, ifhad not sold-outto4tickets, troublesJiang Qiyouto spend to select the figurantsto make upneattome the vacancy, the standing-room ticket must stand, mustcreate the false appearance of roomfull of guests.”
“周四超级反转,《皇女传》首演肯定是爆满,如果到了四点票还没有卖完,麻烦江祺你花点钱请点群众演员把空位给我补齐,站票也要站满,一定要造成高朋满座的假象。”„SuchThursdaynewspapercanmake a great fanfare " SovereignFemaleBiography » first performancesuccess, the high praiselike the tide, the plotbold innovation, with the face of magnificentscorehittingsprayerruthlessly!”
“这样周四的报纸就可以大吹特吹《皇女传》的首演成功,好评如潮,剧情大胆创新,用辉煌的战绩狠狠的打喷子的脸!”woofXinghua expressed that although the 1stissue of newspaperhas not left, however the followingplotshehas arranged.
汪杏花表示虽然第一期报纸还没有出完,但是接下来的剧情她都已经安排好了。Jiang Qidigested the woofapricot blossomjustto saydiligently: „Worthilyisyou.”江祺努力消化了一下汪杏花刚刚说的:“不愧是你。”„Yes, shopkeeperDongthanks toyesterday'stoy storeraisedselectsme, otherwiseIforgotalsoto be able the tabloidto fight the battle of wordsto propagandize. Really the brainlakespread, thiswayismy fatheris obviously most commonly used, manyarticlesareIwrite, howIcanthisforgetting!”
“是吧,多亏昨天玩具店的董店长提点我,不然我都忘了还可以小报打骂战宣传。真是脑子湖涂了,明明这个方式是我爹最常用的,好多文章都是我写的,我怎么能把这个给忘了呢!”„Did shopkeeperDongalsoremind your?”Jiang Qithinks that shopkeeperDongthatsimple and honesthonestmoon-face, was sighingat heart is really the honorable persondoes not reveal the true nature, the method of shopkeeperDongalso is never so expected that dirty.
“董店长还提醒你这个?”江祺想了想董店长那张憨厚老实的圆脸,在心里感叹果然是真人不露相,没想到董店长的手段也这么脏。Mentionedthis, woofXinghuaput down the penimmediately, startedwith the knowledge that Jiang Qisharedherto learnyesterday: „Yesterday didn't Igo to the toy storeto studytheirsellinggoodsexperience? ShopkeeperDongandIsaidwhatsellsperipheralis most importantis the propaganda, the toy of toy store, althoughdoes not worryto sell, but many comparisonunexpected winners, have not in fact arrived the stuffed animaldoes not have the popularity, without the popularityhas not propagandizedthesetoysalsonot to sell.”
说起这个,汪杏花顿时放下了笔,开始和江祺分享她昨天学到的知识:“昨天我不是去玩具店学习他们的卖货经验吗?董店长和我说卖周边最重要的是宣传,玩具店的玩具虽然不愁卖,但实际上有很多比较冷门的,没有怎么登场过的毛绒玩具是没有知名度的,没有知名度没有宣传那些玩具同样不好卖。”„The modern drama of toytheater is just oneway of propaganda, hasenters the garden the parentsto quarrelondrawing for the 1st time mustbuy the child of toy is actually comes the amusement park, theyhave not watched the toymodern drama, but the schoolmatefriendwithclasshave the toy in amusement park, haswith limited quantity, thisalsopropagandizes the way.”
“玩具剧场的话剧只不过是宣传的一种方式,有很多一进园就拉着父母吵着要买玩具的小孩其实是第一次来游乐园,他们从来没有看过玩具话剧,但是他们同班的同学朋友有游乐园里的玩具,有限量款,这也是宣传方式。”„IsshopkeeperDongsuggested that ourtheaterdo not rigidly adheretothrough an audiencepropagandaway of seeing a play, even the business before theater has been very good, butis willingto enter the theateris only a smallpart that spendsto see a play. The guest in many theater boxandVIPplaceactuallymanagedmoon/month of cardto see a playrepeatedly, behind morearrivedare newly less, but the tourists of amusement parkwere actually differentevery day.”
“是董店长建议我们戏院不要拘泥于通过看戏的观众这一种宣传方式,就算戏院之前的生意一直很好,但是愿意走进戏院花钱看戏的还只是一小部分。有很多包厢和VIP座的客人其实是办了月卡多次看戏,越到后面新就越少,但游乐园的游客其实每天都是不一样的。”„Will havethissituationonly to explain that the publicityis insufficient, the attraction of theateris dropping, after crossing the initialnewvigor, manytouristsin the theaterhave no interest, is not willingto try.”
“会出现这种情况只能说明宣传力度不够,戏院的吸引力在下降,过了最初的新鲜劲之后,很多游客们对戏院就没有兴趣了,不愿意试着走进来。”„Ifmarket, only then500people, regardless ofwedogood, only has500guests. But if weexpand the market, expands5000people the market, 50,000people, 500,000people, even ifinso manypeople, be only very smallpartis willingto enter the theater, thatfinalresultstillcompares the initial500 people many.”
“如果市场只有500人,那无论我们做的有多好,都只有500个客人。可如果我们扩大市场,把市场扩成5000人,5万人,50万人,就算这么多人里面只有很小的一部分愿意走进戏院,那最后的结果也比最初的500人要多。”„ShopkeeperDongthoughtnowwhatourtheatermustdoisbroadlymanybetterpropagandas, makesmorenot have the interesttouristto be interestedto the theaterto the theater, askingthemto leave the buying a ticketexperience.”
“董店长觉得我们戏院现在要做的是更广更多更好的宣传,让更多原本对戏院没有兴趣的游客对戏院提起兴趣,让他们走进来买票体验。”woofXinghuaclaps the palm of the hand, raises the sound: „ShopkeeperDongthese wordsjust like enlightened, oneremindedme!”...
汪杏花一拍巴掌,拔高声音:“董店长这番话犹如醍醐灌顶,一下就把我点醒了!”…„Propagandizesmeto excel!”
“宣传我擅长啊!”„In the pastmy fathermostexcelledcarries out the propaganda!”
“我爹当年最擅长的就是搞宣传!”„Iconfessedthis morningmission, making these people in theatergo toTaiping TownattiremissionNPC, seriesmission, gave the thing, finallymissionwasnumberclear the sevenfemale celestial of dramaaltogetherchangedmanyclothesin the evening, respondedto receiverandomperipheralblindboxone, happen to the angelwith the peripheralstockclearclear without sold-out.”
“我今天早上就把任务交代下去了,让戏院的这些人去太平镇装任务NPC,连环任务,一路送东西,最终任务是数清晚上大戏的七仙女一共换了多少套衣服,答对领取随机周边盲盒一份,正好把天仙配没卖完的周边库存清一清。”„The similarmissionmulti-issuessome time, cause the theateralsoto havebranchmission and very difficultbranchmissionfalse appearancetoeveryone, makingtheseexplore the players in Taiping Townto come the theaterpunch-inexplorationonce for a while, perhapssearchesis searchingwas thinking that the playis good.”
“类似的任务多发布一段时间,给大家造成戏院也会有支线任务和高难度支线任务的假象,让那些探索太平镇的玩家时不时来戏院打卡探索,没准探着探着就觉得戏不错。”„SimilarpropagandaImany, is not goodchangesone, thisnewspaperIthought that canmanage, the newspaper can also sell is also an income.”
“类似的宣传方法我还有好多,一个不行就换下一个,这个报纸我觉得可以一直办下去,报纸还能卖也是一笔收入。”„5moneywere too expensive, the person who is willingto buyare not possibly many, after alltwo, are manyI unable to arrange.”
“五块钱一份太贵了,愿意买的人可能不多,毕竟一份就两张,再多我也编不出来。”„Copper cointwo, delivertogether the Guangxiflower cakeagain, what kind of?”
“一个铜板两份,再送一块桂花糕,怎么样?”„Whois all rightto buytwonewspapers?”Jiang Qithinks.
“谁没事买两份报纸啊?”江祺觉得不行。woofXinghuathinks: „Thatonecopper coin, delivers3Guangxiflower cakes, what kind of?”
汪杏花想了想:“那就一个铜板一份,送三块桂花糕,怎么样?”Jiang Qithinks,feelsalsogood, ifwoofXinghuacanguarantee that the content and quality on newspaper, spending5dollarsto buy a Taiping TownexclusiveEight Trigrams (gossip)newspaper, but can also eattwodesserts is also materially beneficial.江祺想了想,觉得也行,如果汪杏花能够保证报纸上的内容和质量,花五块钱买一份太平镇独家八卦报纸,还能吃两块点心也算实惠。„When can your newspaperleave?”Jiang Qilooks that the completely emptynewspaperasked.
“你这份报纸什么时候能出完?”江祺看着空空如也的报纸问道。„Quick, the draftIwas writingat heart, transcribeson the difference. 45 : 00 pm shouldbe ableto handle, takes awayprinting, tomorrowopensells.”
“很快,稿子我都在心里写好了,就差誊上去。今天下午四五点应该就能搞定,拿去印刷,明天开卖。”„Sold the newspaperto be a little strangeinTaiping Town of ancientbackground.”
“就是在古代背景的太平镇卖报纸有点奇怪。”„All right.”Jiang Qiexpressedactuallyfortunately, „Ibelieve that the touristswill not mind.”
“没事。”江祺表示其实还好,“我相信游客们不会介意的。”My God, canlook at the county magistrate, tofubeauty, the butcher, Scholar, the matchmakertheseTaiping Townwell-knownNPCEight Trigrams (gossip), whoalsocared aboutin an ancientbackgroundTaiping Town to havenewspaperminor matter?
我的天,能看知县,豆腐西施,屠户,秀才,媒婆这些太平镇知名NPC的八卦,谁还在不在乎一个古代背景的太平镇上能不能有报纸这种小事?Youshotto publish the touriststo estimate that the tofuXi Shi'spicturedid not care.
你就是把豆腐西施的照片拍了登上去游客们估计也不在乎。„Firstprints300, will have a lookto selltomorrowcannot sell-out.”woofXinghuathought that thismatterdecidedhappily, „Iam lateto look for the financeto draw out cash.”
“先印300份,看看明天卖不卖得完。”汪杏花觉得这件事情就这么愉快的决定了,“我晚点找财务支钱。”„Firstprints5000.”Jiang Qithought that woofXinghuaor the patternwere small, „eachissue of newspapercontentis different, amusement park'sdailytouristsare also different, youwill unable to sell-outtomorrow, the day after tomorrow the four days from nowand evennext week, next yearcanthensellnext month. Savingwere many, evencanwork as a seriespackto sell to the tourist, consideredto read the seriesnovel, the multi-sealpoint are not related.”
“先印5000份。”江祺觉得汪杏花还是格局小了,“每一期的报纸内容都不一样,游乐园每天的游客也不一样,你明天卖不完,后天大后天乃至下个星期,下个月明年都可以接着卖。积攒得多了,甚至可以当一个系列打包卖给游客,就当是看系列小说了,多印点没关系。”woofXinghuagives the thumbs-uptoJiang Qi: „Sells the goodsalso to be you.”
汪杏花对江祺竖起大拇指:“论卖货还得是你。”„Coughsgood... alsogood.”Jiang Qismilesmodestly.
“咳咳咳…还行还行。”江祺谦虚地笑笑。Jiang Qilowers the headandreads the newspaper that had not completed.江祺低头又看了一眼还未完成的报纸。Peacefulmixedreport, goodgood.
太平杂报,不错不错。Taiping Townsellsnewspapermatter, Jiang Qifeltoneselfare duty-bound.
太平镇卖报纸这件事情,江祺觉得自己责无旁贷。Verygood, the firstissue of newspaper of peacefulmixedreportis soldby the bosspersonally, thismatterdecidedhappily.
很好,太平杂报的第一期报纸就由老板亲自来卖,这件事情就这么愉快地决定了。Earliergoes toTaiping Townto sell, a ripened fruit gardenstarts, happen tocanevade the ginger soup that the biological mothersends.
早点去太平镇卖,一开园就开始,正好可以躲过亲妈送来的姜汤。Jiang Qi:?????江祺:?????
To display comments and comment, click at the button