When Jiang Qi returns to the room, last on white curtain has reached the last act. 江祺回到房间时,白幕上的最后一段已经进入到了尾声。 river Wanwan grabs a paper goods to wipe tears to cry the tears person, dubs to the silent film with the weeping sound. Coming back of Jiang Qi has not alarmed her, when Qin resplendent was sideways moved give away the corridor Jiang Qi to notice on Qin resplendent face to Jiang Qi also two tear stains, the tears soaks the informer spends the short distance to look specially obviously. 江婉婉抓着一把纸巾擦眼泪已经哭成泪人,用啜泣声给无声电影配音。江祺的回来没有惊动她,秦灿给江祺侧身挪让出过道时江祺才注意到秦灿的脸上也有两道泪痕,眼泪把眼线浸花了近距离看特别明显。 Really, like river gracefully this type, because the tear gland is very developed, tears is very low, since childhood cries in a big way, crying person a few that was used to be able unscrupulous to open momentarily cries. 果然,像江婉婉这种因为泪腺特别发达,泪点特别低,从小哭到大,哭习惯了可以无顾忌随时开哭的人还是少数。 Qin resplendent this type burst into tears is the normal state that silently did not make noise. 秦灿这种默默流泪不出声的才是常态。 Showing ended, the room returns to the darkness. 放映结束,房间重归黑暗。 „Wū wū, was too miserable, everyone is quite miserable.” river Wanwan is sobbing the say/way, „elder brother, you are quite miserable, ran with great difficulty the result is died young, wū wū wū wū.” “呜呜呜,太惨了,每个人都好惨啊。”江婉婉抽泣着道,“哥,你好惨啊,好不容易跑回来了结果还是那么年轻就死了,呜呜呜呜。” Jiang Qi:...... 江祺:…… Does not have to look Jiang Qi that own plot indicated that has mixed feelings. 没看自己剧情的江祺表示心情复杂。 tall zither | Jean expressed the support for river sob gracefully, erased the tears of corner of the eye with the fingertip quietly: „Is quite miserable, felt that everyone overflowed what auspicious day.” 高琴对江婉婉的哭泣表示赞同,用指尖悄悄抹掉眼角的眼泪:“是好惨,感觉大家都没过什么好日子。” Liu Chang sits in the home position stretches oneself, turns the neck activity physique, sets out to walk the appearance that: „Plot was too sad, six people one died a natural death, is this how this screenwriter thinks?” 刘畅坐在原位伸了个懒腰,扭扭脖子活动筋骨,起身一副要走的样子:“剧情太悲了,六个人就一个善终,这编剧怎么想的这是？” tall zither | Jean sees the boyfriend to set out to walk, is somewhat bewildered: „Do you want to do?” 高琴见男朋友起身要走,有些莫名其妙:“你要干嘛？” „Didn't movie look? Goes back.” Liu Chang somewhat is also bewildered. “电影不都看完了吗？回去啊。”刘畅也有些莫名其妙。 tall zither | Jean: „...... We are playing murder mystery, this has not sent, goes back anything to go back!” 高琴:“……咱们是在玩剧本杀,本都还没发呢,回去什么呀回去！” Liu Chang feeling of another era: „, To......” 刘畅恍如隔世:“啊,哦对……” At this moment, the gate opened. 就在这时,门开了。 Liu Lan holds one not to know book where looks for unemotional walked. 刘澜抱着一个不知从哪儿找来的册子面无表情的走了进来。 Liu Lan has not turned on the light, entire room all rays come from the entrance weak light, by the illumination Liu Lan of half body without doubt is in the entire room the most dazzling person. 刘澜没有开灯,全屋所有的光线都来自门口微弱的灯光,被光照了半边身子的刘澜无疑是整间屋子里最耀眼的人。 „River two columns, Chen Wan, clear river, Liu Xueting, king two he, Chu Ting.” Liu Lan takes a fast look around the people to confirm the unmistakable nod, „welcome to the time movie theater, I am here staff little Liu.” “江二柱,陈婉,苏清河,刘雪婷,王二丫,褚婷。”刘澜扫视众人确认无误点头,“欢迎来到时光电影院,我是这里的工作人员小刘。” Does not give the opportunity that the people asked that Liu Lan continues saying: „King two he, native of Xiahe Village. Was born in 1896, died in 1912, died at the age of 16 years old.” 不给众人发问的机会,刘澜继续道:“王二丫,下河村人。生于1896年,卒于1912年,享年16岁。” „River two columns, the scholartree pities the rural population. Was born in 1927, died in 1967, died at the age of 40 years old.” “江二柱,槐悯村人。生于1927年,卒于1967年,享年40岁。” „clear river, star city person. Was born in 1919, died in 2009, died at the age of 90 years old.” “苏清河,星城人。生于1919年,卒于2009年,享年90岁。” „Zhu Ting, Chen district person, was born in 1917, died in 1942, died at the age of 25 years old.” “褚婷,陈县人,生于1917年,卒于1942年,享年25岁。” „Liu Xueting, the feng district person, was born in 1911, died in 1935, died at the age of 24 years old.” “刘雪婷,沣县人,生于1911年,卒于1935年,享年24岁。” „Chen Wan, the Yaogou stronghold person, was born in 1910, died in 1992, died at the age of 82 years old.” “陈婉,姚沟寨人,生于1910年,卒于1992年,享年82岁。” „Although the past all became passing, but everyone, if wants the reincarnation to recall the past events again, therefore.” Liu Lan had not continued downward, adjusts a weakest grade the light, everyone the issues everyone. “虽说前尘往事皆成过往,但各位如果想重新投胎还是得忆起往事,所以。”刘澜顿了顿没有继续往下说,把灯光调到最弱的一档,将每个人的本发给大家。 Jiang Qi meets to cross the river the books of two columns, first counted the number of pages, is very short, 4 pages of papers. 江祺接过江二柱的本,先数了数页数,很短,四页纸。 Others are also similar, Liu Chang's the number of pages of clear river are slightly more, 6 pages, his live long, is in six roles lives after all only the 21 st century. 其他人也差不多,刘畅的苏清河的本页数稍微多一些,有六页,毕竟他活的长,是六个角色里唯一活到21世纪的。 Jiang Qi starts to read own scenario. 江祺开始阅读自己的剧本。 The experiences of river two columns want rough many compared with king two him, young time grasped recruits, the leaving home thousand li (500 km), the army was scattered afterward, the river two columns in staying in the foreign land sought a livelihood with the penniless go home to choose going home. 江二柱的经历比王二丫要坎坷的多,十几岁的时候被抓壮丁,离家千里,后来军队被打散了,江二柱在留在异乡讨生活和身无分文回家之间选择了回家。 Because does not have money, the river two columns cannot afford the ticket only to be able by the foot to walk. More than 1000 kilometers, the river two columns walked for two years, all the way by going begging, steals the thing and has the odd-job to earn a living. Two years, he experiences has nearly starved to death, freezes to death, steals the thing to be held is almost killed, has met the person of good intention, had been snatched the food by other beggar bludger. 因为没有钱,江二柱买不起车票只能靠脚走。一千多公里,江二柱足足走了两年,一路上靠乞讨,偷东西和给人打零工过活。两年的时间,他经历过险些被饿死,冻死,偷东西被人抓住差点被打死,遇见过好心人,也被别的乞丐混混抢过饭。 After river two column untold hardships return to the hometown, discovered that original village went to war to hit not to have , without the river two columns that counted on to stay in the town/subdues to beg for food to work as the beggar, lived ignorantly for day is a day. 等江二柱千辛万苦回到家乡后才发现原先的村子打仗打没了,没了指望的江二柱留在镇上要饭当乞丐,浑浑噩噩活过一天是一天。 Fortunately, river two columns one day on the street begs for food unexpectedly saw the biological mother who comes to the town/subdues to go to the market. Ms. Jiang have not recognized to the family/home nearly ten years already the son who turns into the beggar, her three sons were all stressed recruit one not to come back, Ms. Jiang does not report the hope. 幸运的是,江二柱有一天在街上讨饭的时候居然看见了来镇上赶集的亲妈。江母都没认出离家近十年已经变成乞丐的儿子,她的三个儿子全都被抓了壮丁一个都没回来,江母早就不报希望了。 After mother and child recognize each other, Ms. Jiang meets to go home the river two columns, the river two columns lived a period of relatively happy life, finds a wife to give birth, is the coolie to make money to support the family. 母子相认后江母将江二柱接回了家,江二柱过了一段相对幸福的生活,娶妻生子,做苦力赚钱养家。 But lucky is only temporary, the wife of river two columns when has the fourth child the difficult labor, the river two columns squander the life that the complete family property cannot save the wife. In order to support child, the river two columns from early to late, draw a car(riage) hundred jin (0.5 kg) stone only to make the one cent every day. Such day passed for ten years, contracted the dysentery until the river two columns at age 40, incurable and dead. 但幸运只是暂时的,江二柱的妻子在生第四个孩子的时候难产,江二柱花光了全部家产也没能救活妻子的命。为了养活孩子,江二柱每天起早贪黑,拉一车百斤重的石头只能赚一分钱。这样的日子过了十年,直到40岁那年江二柱得了痢疾,不治身亡。 Before dying, he also talked over has not been saving enough second daughter's dowry, wanted the eldest son to look at one another a wealthy family to the second daughter. 死前他还念叨着没存够二女儿的嫁妆,要大儿子给二女儿相看个好人家。 The story is very miserable, but possibly is because Jiang Qi has not looked at the reason of villain movie, looked that the stories of river two columns are far from looking at the king two his story feelings depth. 故事很惨,但可能是因为江祺没看小人电影的缘故,看江二柱的故事远远没有看王二丫的故事感触深。 river Wanwan saw Jiang Qi to look, is going against already the eye that cried to swell, asked Liu Lan with the hoarse sound: „little Liu, can I look at the stories of two columns?” 江婉婉见江祺看完了,顶着已经哭肿的眼睛,用沙哑的声音问刘澜:“小刘,我能看二柱的故事吗？” Liu Lan nods: „Sure.” 刘澜点头:“当然可以。” The river gracefully and Jiang Qi exchange itself/Ben, looked again. 江婉婉和江祺交换本,再次看了起来。 Just like before river gracefully, cried to speak the words that to be the same, everyone was very miserable. 正如江婉婉之前哭着说的话一样,每个人都很惨。 Chen Wan is the daughter of hunting household, the family condition also calculates. His father walked into the mountain the going hunting leg injured when she was 7 years old, was rescued to infect by other hunting households dies. Chen Wan luck is good, the countrymen are the good person not, because she and mother orphan widowed mother eats the heirless person to bully them. Chen Wan 16 -year-old person time married a young fellow in stronghold, had 7 children, the life is lightly laborious and happy. 陈婉是猎户的女儿,家庭条件还算可以。在她7岁那年他父亲进山打猎腿受伤,被其他猎户救出来了还是感染死了。陈婉运气不错,乡亲们都是好人没有因为她和母亲孤儿寡母就吃绝户欺负她们。陈婉16岁人时候嫁给了寨子里的一个小伙,生了七个孩子,生活平淡辛苦且幸福。 Then the flames of war spread their border, the Chen Wan sons grasped recruit died in the battlefield, the daughter who for the husband just produced hit the rabbit to build up one's health, after walking into the mountain, has not come out. Several daughter some die of illness, some difficult labor perish, because the only grandson also broke the leg wound mouth infection dead. 然后战火就蔓延到了她们寨子,陈婉的儿子们被抓壮丁死在了战场上,丈夫为了给刚生产的女儿打兔子补身体,进山后再也没出来。几个女儿有的病死,有的难产而亡,唯一的孙子也因为摔断腿伤口感染死了。 Chen Wanhuo is 82 years old, witnessed the deaths of all family members, the life final dozens years passed in the aloneness continuously. 陈婉活了82岁,见证了所有亲人的死亡,人生最后几十年一直在孤寂中度过。 In everyone was dying a natural death the life of clear river also occupied the larger part only painstakingly. 所有人中唯一算是善终的苏清河的人生也是苦占了一大半。 clear river is the wealthy family young master, when goes to Peking to go to college Peking falls to the enemy, he and schoolmates flee from calamity, meets the discarded child on the fleeing from calamity road, they do not endure to look that these children die on the road, can only escape while picks the child, dispersed with the large unit gradually, clear river also lost the relation with the family member. 苏清河是富家少爷,去北平上大学时北平沦陷,他和同学们一路逃难,在逃难路上碰见很多被丢弃的孩子,他们不忍看着这些孩子就这么死在路上,只能一边逃一边捡孩子,渐渐和大部队走散了,苏清河也和家里人失了联系。 Most starts also to spend money to buy the sufficient grain, as refugee more and more grain prices are getting more and more expensive, clear river and schoolmates cannot raise so many children, can only go begging while hurries along, drifts about destitute, several degrees are in danger. Died with the schoolfellows who Su clear river picks the child, clear river takes care of these children alone, after the war ended, settles down in a small village, became the teacher, one dull is for a lifetime. 最开始还能用钱买到足够的粮食,随着难民越来越多粮价越来越贵,苏清河和同学们也养不起这么多孩子,只能一边乞讨一边赶路,一路颠沛流离,几度生命垂危。和苏清河一起捡孩子的同窗都死了,苏清河就独自照顾这些孩子,战争结束后定居在一个小村庄里,成了老师,一呆就是一辈子。 Quick, everyone looked at all. 很快,所有人都看完了所有本。 Liu Chang has a look at oneself itself/Ben, under the contrast others, felt again immediately oneself unexpectedly also good, lived the 21 st century. 刘畅看看自己的本,再对比下其他人,顿时觉得自己居然还行,好歹活到了21世纪。 „I suddenly thought that I am not miserable, was died a natural death.” “我突然觉得我没那么惨,也算是善终。” The high zither | Jean complaint looked at boyfriend one eyes: „You died certainly a natural death, our five beasts of burden, you are a landlord, who you did not die a natural death dead a natural death.” 高琴怨念地看了男朋友一眼:“你当然是善终,我们五个牛马,就你是地主,你不善终谁善终。” At this moment, the Liu Lan pass/test lights a lamp, the projecting apparatus start the projection final fragment. 就在这时,刘澜关上灯,投影仪开始投影最后的片段。 Six checks, six villains, each villain stay in the movie theater, looks at front staff. 六个格子,六个小人,每个小人都呆在电影院里,看着面前的工作人员。 „Did I die?” “我死了吗？” „Is here a hell?” “这里是地府吗？” „Where is this?” “这是哪里？” „This......” “这……” Six different sounds resound. 六种不同的声音响起。 „Here is the time movie theater, the hell office's third branch, will come here to retrieve to remember in the solitary person who the world stay too will for a long time cause the amnesia like your type. Since everyone has reclaimed the memory, then should also leave here.” “这里是时光电影院,地府办事处第三分部,像你这种在人间逗留太久导致记忆缺失的孤魂都会来到这里寻回记忆。既然各位都已找回了记忆,那么也该离开这里了。” „What you have to ask? If no comes with me.” “你还有什么想问的吗？没有的话就跟我来。” „Does my next generation also need to cultivate the behavior? I do not want to cultivate the behavior, I want to make the landlord master's domestic dog, can eat the meat.” “我下辈子还要做人吗？我不想做人了,我想做地主老爷家养的狗,顿顿都能吃肉。” „I want to take a look at my two unmarried girls, I have not accumulated dowry enough to her, I feared that she was bullied by the husband's family's home.” “我想看看我二闺女,我没给她攒够嫁妆,我怕她被婆家欺负。” „Can ask the deity you to make my seven child next generation throw a good embryo, be not suffering hardships and calamities with me.” “能不能拜托神仙你让我那七个孩子下辈子投个好胎,别在跟着我受苦受难了。” „Originally died, my whole life exactly was also under cost price, now gets down can also have a confession to everyone.” “原来是死了啊,我这辈子也活够本了,现在下来也能对大家有个交代。” „......” “……” The projection ended, a darkness. 投影结束,一片黑暗。 Liu Lan opens the door silently, to six humanity: „Here is the time movie theater, the last stand of pilgrimage , should leave.” 刘澜默默打开门,对着六人道:“这里是时光电影院,人生旅途的最后一站,诸位,该离开了。” „Wū wū wū wū......” “呜呜呜呜呜……”