The eight precious ingredientsroom, PekingWell-knownEstablishedRestaurant, topl of majorreviewsoftware, casualcanobtain by searchbroad, searches the shop and gourmetreview that softlyblots out the sky.
八宝斋,北平知名老牌酒楼,各大点评软件的topl,随便一查就能搜到铺天盖地的软广,探店和美食点评。To a certain extent, the boss of thisrestaurantpropagandizes the ideaandYanHuaiyouis a bit like.
从某种程度上来说,这家酒楼的老板宣传理念和闫怀佑有点像。Otherno mattertemporarily, the advertisementfirstdrewsaidcompletelyagain.
别的暂时不管,广告先拉满再说。That sideshopkeeperslow the business is a much less, waits forJiang Qiseveralpeople of timeQinresplendent who takes taxi the eight precious ingredientsroomentrancehas arrived. When the meals and snacks, Jiang Qistandsin the entrancecansmellinsidemealfragrance.
徐店长那边业务有点多,等江祺几人打车到八宝斋门口的时候秦灿已经到了。正值饭点,江祺站在门口都能闻见里面的饭菜香。Commentsas a high praisedifferencehalf-and-half, but the advertisementdraws the fullwell-knownestablishedrestaurant, the business of eight precious ingredientsroomis also good. After the Jiang Qifollowingservice persongoes, taking a broad viewto lookto discover that a buildingis basically full house, on several table that sign that is putting the appointmentempty, onetableisYanHuaiyouis scheduled.
作为一家好评差评参半,但广告拉满的知名老牌酒楼,八宝斋的生意也不错。江祺跟着服务员进去后,放眼望去发现一楼基本座无虚席,也就几张放着预约的牌子的桌子是空的,其中一桌就是闫怀佑预定的。Everyonewas the people from other place, Qinresplendent, althoughwent to collegeinPekingbecause of the reason of specialtyandwallet, the Pekingmost visiblefiverestaurant11eight precious ingredientsrooms, occupiedwithvirtue, Ruyifang, the affablebuildingandYongheoccupiedonenot to eat, insistedto have the relations are to go toYongheoccupiesoppositeself-serviceroast meat shopto eat.
大家都是外地人,秦灿虽然在北平上大学但因为专业和钱包的原因,北平知名度最高的五家酒楼一一八宝斋,同德居,如意坊,顺和楼和永和居一家都没吃过,硬要扯关系就是去永和居对面的自助烤肉店吃过。Jiang Qihas not come toPekingfrom the start, shopkeeperslowhas come, but the walletdoes not permit, YanHuaiyouwalletallows5restaurantsto eatvery much, even the Peking'sfirstPrivate RestaurantFenyuan in legendhas eaten, butthatishiselementary schooljunior middle schooltime'smatter11that timeFenyuandid not havenow is so expensive/noble.江祺压根就没来过北平,徐店长来过但钱包不允许,闫怀佑钱包很允许五家酒楼都吃过,甚至连传说中的北平第一私房菜馆芬园都吃过,但那都是他小学初中时候的事情了一一那时候芬园还没现在这么贵。When the recommendation of service person, YanHuaiyouordered the roast duck, the tomato sauceprawn, sweet and sourspareribs, oyster saucegreensandvegetablesdried scallopsoup.
在服务员的推荐下,闫怀佑点了烤鸭,茄汁大虾,糖醋排骨,蚝油生菜和时蔬干贝汤。Duckslightlysome that the roast duckselectsare fat, but the craftsmanship and technology of piece of duckmasterchef is very good, wassaved. National Day after returning to school, restoresto hold the coarse breadto the hand, in the vegetable/dishdid not havedrop of oilQinresplendent of losing weightmealslevelto wish one could a duck, butconsidering thatoneselfalsowantedthislife, Qinresplendent can only endure sufferingonlyeatstwo.
烤鸭选用的鸭子稍微有些偏肥,但烤鸭师傅的手艺和片鸭师傅的技术都很不错,算是挽救了些。国庆返校后恢复到手里捧着窝窝头,菜里没有一滴油的减肥伙食水平的秦灿恨不得一口一只鸭,但考虑到自己还想要这条命,秦灿只能忍痛只吃两口。
The tomato sauceprawnlooks like the flavorto be goodinJiang Qi, heis notgourmetappraisalrequesttofoodflavoris not high. Sour and sweet, wraps upattractivetomatocolormeat juices cooked in soy bean saucetomato sauceprawnpeoplebasicseveralone, quicktomato sauceprawnemptied.
茄汁大虾在江祺看来味道还不错,他也不是什么美食品鉴家对食物味道的要求不高。酸酸甜甜,裹上好看的番茄色的酱汁茄汁大虾众人基本几口一个,很快一盘茄汁大虾就空了。Ifinsiststo pick upwhatproblem, thatis the meat juices cooked in soy bean saucea little is too thick, nearlycannot eat the shrimptastetoJiang Qithick.
如果硬要挑出什么毛病,那就是酱汁有点太厚,厚到江祺险些吃不出虾味。
The sweet and sourspareribs are also same, is very delicious, but the meat juices cooked in soy bean saucetasteis a little heavy.
糖醋排骨也是一样,很好吃,但酱汁味有点重。
When oyster saucegreens and vegetablesdried scallopsoupis also good, finallywasfoodeats the vegetable/dish on tableto be swept awaybyfourpeople, comes outQinresplendent who improved the mealsto eatwithjustto finish eating the working lunchto be the same.
蚝油生菜和时蔬干贝汤也都不错,最后就是一顿饭吃下来桌上的菜被四人一扫而空,出来改善伙食的秦灿吃到跟刚吃完工作餐一样。„The vegetable/dish of eight precious ingredientsroomverydelicious.”Qinresplendentlooks atsomecell phonereviewpuzzledtunnels, „whyin the reviewwill haveso manydifferenceto comment, but alsosomepeoplescoldedthisgrading and high praiseareto buy.”
“八宝斋的菜挺好吃的呀。”秦灿看着手机点评有些不解地道,“为什么点评里会有这么多差评,还有人骂这家的评分和好评都是买来的。”YanHuaiyoureadtoQinresplendent the billsilently.
闫怀佑默默把账单给秦灿看。
The bills of fourfiguresshookQinresplendent.
四位数的账单震住了秦灿。„Idepend.”Qinresplendentcould not bearexplode a swearing, „quiteexpensive/noble.”
“我靠。”秦灿没忍住爆了句粗口,“好贵。”Qinresplendenthad a look in the tableagain the cooking liquor in blank disk, suddenonethought that todaythisfoodis not delicious.
秦灿再看看桌上空盘里的汤汁,突然一下觉得今天这顿饭没那么好吃了。Jiang Qisees the firstresponse after billis, Idepend, open the restaurantreallyto make money.江祺看到账单后的第一反应则是,我靠,开酒楼真赚钱。Strange, hisfirstresponded how canbethis.
奇怪,他第一反应怎么会是这个。
After mixing the dinner, Qinresplendent must take the subwayto hurry back to the school. Herdormitory10 : 00 pm locked a door, passes the timeonly to circumvent.
混完晚饭后,秦灿还得坐地铁赶回学校。她的宿舍楼每晚十点锁门,过了时间就只能翻墙进去。Althoughlivesregarding the dancetrivialcircumventsto be a cinch, butQinresplendentreceivedcanwalk the idea that the main entrancedid not circumvent, afterJiang Qideterminationexhibitionhotelwent back.
虽然对于舞蹈生而言区区翻墙不在话下,但秦灿秉承着能走正门绝不翻墙的理念,向江祺确定展会酒店后就回去了。17 th wason Friday, Qinresplendenthad the classbutnot to needto rehearse the dancein the afternoonin the evening, sheFriday night, on SaturdayandSundaycanmix the exhibition, helpingJiang Qilook for the small advantage and suitablepackageitself/Ben.
17日是周五,秦灿下午有课但晚上不用练舞,她周五晚上,周六和周日都可以来混展会,帮江祺物色便宜且适合的盒装本。„Don't youreallyneedshopkeeperslowto helpyousnatch the Dukeberth? In the fall of this year the show/unfoldshasmanybigreleasesto promote the newitself/Ben, youdo not snatch the Dukeberthnot to have the refusal, perhapsis very difficultto snatch the itself/Benfromothershop ownerhands.” After YanHuaiyougoes backagain, last timeconfirmedtoJiang Qi.
“你真的不需要徐店长帮你抢公车位吗?今年秋展有不少大发行推出新本,你不抢公车位没有优先购买权,恐怕很难从其它店家手里抢到好本。”闫怀佑再回去后最后一次向江祺确认。HereallyhopesJiang Qicanbe naughtierwellatthisautumnshow/unfoldsthisto go back.
他是真的希望江祺能在这次秋展上淘些好本回去。Althoughtwoshopsleavenear, butdoes not have the competitive relations, on the contraryStarry River Scenario Clubthismysteriousbringingcurrent capacity, developedsprouted the scenarioshop of newguestto bringmanygueststoC. C.
虽然两家店离得近,但不存在竞争关系,相反星河剧本社这家神奇的自带流量,开发了很多萌新客人的剧本店给C.C带来了不少客人。„Does not use.”Jiang Qishakes the head, „ Ihad not bought the plan of city limitedandexclusive. To be honest, the area of ourshopis a little small, 1buildingis basically uselesson, 2buildings have 5to be able the room of book size, includingalsomade the real-life scenery. ’
“不用。”江祺摇头,“我本来就没有买城限和独家的打算。说句实话,我们店的面积有点小,一楼基本没用上,二楼又只有五个可以开本的房间,其中有一个还做成了实景。’
„ I, ifbuysa number ofcity limited, exclusivegoes back, when the time comesmustchange the room to put the item, not only the roomis insufficient, the hovelis possibly insufficient. ’
“我要是买一批城限,独家回去,到时候又要改房间又要放道具,不光房间不够用,杂物间可能都不够用。’YanHuaiyoulistened toothermeaningfrom the Jiang Qiwords: „Do youwantto change the shop front?”
闫怀佑从江祺的话中听出了别的意思:“你想换店面?”„Has not thought.”Jiang Qishakes the head, „, ifin the lanehas the appropriateshop, I may renttwoshops.”
“还没想好。”江祺摇头,“如果巷子里有合适的店铺,我可能会租下来开二店。”Jiang Qiwantsto change the shop frontactually, but the terrifyingbabyroomleavestwostarsalsoalmostto experience, Jiang Qiwas supposingthese days should also risetwostars江祺倒是想换店面,但恐怖娃娃屋离二星都还差点经验,江祺估摸着这几天也该升二星了Twostarsrise the three starsdifficultyto turnseveraltimes, in a short timechanged the shopnot to think, did not riseto3starconstructioncardscannot move. Butnowin the shop the roomis insufficient the problem that has, thereforeJiang Qiinpondering overis renting the bigpointtwoshopsin the laneagain, makesseveralbigbook sizeroomto opentwoshops.
二星升三星难度会翻好几倍,短时间内换店铺是别想了,不升到三星建筑卡根本挪不走。但现在店里房间不够用是真实存在的问题,所以江祺一直在琢磨着在巷子里再租个大点的两层铺子,弄几个大的开本房开二店。What a pityat presentin the laneconforms to the Jiang Qistandardshopalmostnot to have, Jiang Qihas asked the fruiterer's shopproprietressandSister Huhelpshimpay attention, ifthere is an appropriateshopfirstto informhim.
可惜目前巷子里符合江祺标准的铺子几乎没有,江祺已经拜托水果店老板娘和胡姐帮他留意了,如果有合适的铺子第一时间通知他。
On October 17, clear, the exhibition'sfirstday.
10月17日,晴,展会第一天。Jiang Qiawakeslate, a sleep/feltreststo10 : 00 amawakes. Went outto have an earlylunchcasually, waited forJiang Qito enter the exhibitionhotel the timeisat noon.江祺醒得晚,一觉睡到上午 10 点才醒。出去随便吃了点早午饭,等江祺进入展会酒店的时候已经是中午。
A buildinggreat hallhas changedgreatly.
一楼大堂已经大变样。If1buildinggreat hallalsosuspendedmanypostersyesterdaypurely, propagandized the chartand so onadvertisement, today1buildinggreat hallalreadymanyoutdoor shops.
如果昨天一楼大堂还只是单纯的摆了很多海报,宣传图之类的广告的话,今天一楼大堂就已经支了很多摊子。Reallyis the outdoor shop.
真的是摊子。Jiang Qihas the flashto thinkoneselfwent to the elementary schoolactivityflea market.江祺有一瞬间以为自己来到了小学活动的跳蚤市场。Allpeople who bought the exhibitionticketcan the codereceive a smallgiftbagby ticket, Jiang Qiledone, discovered that is the completereleaseapplication, a smallbadge of autumnshow/unfolds, severalpopularthisadvertisementandonepackageare printed with the autumnto unfold the logopaper napkin.
所有买了展会票的人可以凭票码领取一份小礼物袋,江祺领了一份,发现里面是完整的发行本单,一个秋展的小徽章,几个热门本的广告和一包印有秋展logo的餐巾纸。In the applicationhas the map, Jiang Qifrom the mapknew that the 2,3,4buildingrespectivelyseveralbanquet halls in hotel, in the banquet hall many smallreleaseoutdoor shopsare also usedto propagandizeandsell the itself/Ben.
本单上有地图,江祺从地图上得知酒店的2,3,4楼分别有几个宴会厅,宴会厅里也有很多小发行支的摊子用来宣传和卖本。
In the fall of this year the show/unfoldshasover a hundredreleases, the innumerablerookieauthors, over a thousandshop owners and countlessordinaryplayersparticipate, the Dukeberth of bigreleasecannot snatch the Dukeberth of smallreleaseno oneto snatch.
今年秋展有上百个发行,无数新人作者,上千家店家和不计其数的普通玩家来参展,大发行的公车位抢不到小发行的公车位没人抢。Jiang Qisnatched " terrifyingon the scriptyesterday. The Dukeberth of babyroom » this afternoon2shop, the personhas not collectedfinally, 6peoplethisonly have3 people interested.江祺昨天在小程序上抢了《恐怖.娃娃屋》今天下午二店的公车位,结果人没凑齐,六人本只有三个人有兴趣。
The release of this scriptadded the Jiang QiWeChat, toldhim, once the personcollectedinformshimonWeChat, simultaneouslysentlong stringBalla Balla'spropagandathis scriptgood, thankedJiang Qito be interestedvery muchtothis script, hopes that hecan the words that helpedpropagandizetogether.这个本的发行加了江祺的微信,告诉他一旦人凑齐就在微信上通知他,同时发了一长串巴拉巴拉的宣传这个本有多好,很感谢江祺对这个本有兴趣,希望他能帮忙一起宣传的话语。It can be said that the attitudewas very good.
可以说是态度很好了。Jiang Qisauntersineachoutdoor shopslike an ordinaryplayer.江祺就像一个普通玩家一样在各个摊子之间转悠。
The ordinaryplayerlikehimare many, the normalshop owner'sfirstday getting uppublic bus of racing against time, ob, selects the itself/Bengenerally, will not have the timeto shakeblindly. Inthis kind of timeoutdoor shoppropagandacannot collect the smallrelease of public bus, oneselfleavetheno oneis interestedno oneto be willingto play, naturallymustcome outto call the propaganda.
像他这样的普通玩家不少,正常的店家第一天一般都是争分夺秒的上公车,ob,挑本,根本不会有时间瞎晃悠。会在这种时候支摊子宣传的都是凑不齐公车的小发行,自家出的本没人感兴趣没人愿意玩,自然得出来吆喝宣传。
The shop ownersrun an exhibitioncost not poor, the issuance costis higher, sellingdoes not produce goodsis the bloodowes.
店家跑一次展会成本不菲,发行成本更高,卖不出货就是血亏。Jiang Qibought. the tea with milk, readseachposterwhileshakes the cupHetoplayingthisnointerest, mainlywantsto have a look at the posterto makegoodon-hand merchandisepackageto sweepinventories.江祺买了杯奶茶,一边看各个本的海报一边晃悠。他对玩本没什么兴趣,主要是想看看有没有海报做得不错的现货盒装扫点货。„Cleverghostschoolthis scriptprobablyveryinteresting.” The Jiang Qifrontthreefemale studentsby the frontpitch-darkgloomyposterattraction, threepeopleunderstood at a glancedoes not have the classto go to the temple fair the joining in the fununiversity student.
“通灵鬼校这个本好像挺有意思的诶。”江祺前面三个女生被面前黑漆漆阴森森海报吸引,三人一看就知道是没课来赶会凑热闹大学生。
The «CleverGhostSchoolI»releases is a female student of maroonhair, seeingsome people are interestedtothisposter, smilingsaid/tunnel: „ Do threelittleelder sisterswantto experience the newitself/Ben that ourwork roompublishes? Thisis a seriesitself/Ben, buthas not playedfirsttwonot to relate. Ifthreelittleelder sisterswantto play the present, ushasthreepeople, 908rooms. ’
《通灵鬼校I》的发行是一个栗色头发的女生,见有人对这个海报有兴趣,笑眯眯地道:“三个小姐姐想体验一下我们工作室出的新本?这是一个系列本,但是没有玩过前两本也没有关系。三位小姐姐如果想玩的话现在就可以,我们这边已经有三个人了,908号房。’„Threelittleelder sistersonlyneedto experienceto write a commentary of severalcrosstous, ifcansend the friendcircleto helpuspropagandizeis better.”
“三位小姐姐只需要在体验完给我们写一个几十字的短评就可以,如果能够发朋友圈帮我们宣传的话就更好了。”Threefemaleuniversity studentslistenedto be really excited, a short hairfemale studentasked: „Thisprobablyhow long?”
三个女大学生听完果然心动了,其中一个短发女生问道:“这个大概多久啊?”„4 ~ 5hours.”
“4~5个小时。”Threefemaleuniversity students agreed that the female student of maroonhairsets outto carefully listentheyto go toRoom 908certainly, has studiedthispropaganda pamphletJiang Qito open the mouthin the ,
三个女大学生同意了,栗色头发的女生起身正准备领着她们去908房间,一直在边上研究这家的宣传单的江祺开口了,
„ Excuse me, do Icancome upto lookin the nearbywithyoutogether? ’
“请问,我可以和你们一起上去在边上看吗?’
The female studenthappysaid/tunnel of maroonhair: „ Sure. ’
栗色头发的女生高兴地道:“当然可以。’Jiang Qigrasps a propaganda pamphlet, sits the elevatorto go upstairswiththem.江祺抓起一张宣传单,和她们一起坐电梯上楼。908are an ordinarysingle roomroom, the spaceis very small, the player can only siton the bed, in the rugor the chairreads the itself/Ben, the surroundedplayer, for exampleJiang Qi, can only standeven the chairnot to havetheoretically.
908是一个普通单人间房,空间很小,玩家只能坐在床上,地毯上或者椅子上看本,围观的玩家,比如江祺,理论上只能站着连椅子都没有。Butbecauseheis the passer-by who onlysurrounds, the tworeleaseand an author of thiswork roomtake seriouslyhimvery much, madetohimspeciallylethimto sit the chairsurrounds.
但由于他是唯一一个来围观的路人,这家工作室的两个发行和一个作者都很重视他,特意给他弄了把椅子让他能坐着围观。Whatbook sizeis the female student of maroonhair, the threepeople in thiswork roomare the female students, onegroup of peoplegather round the bed, bed, when the table, takesis startingto play the itself/Benwith the A4paper that the clipadds.
开本的是栗色头发的女生,这家工作室的三个人都是女生,一群人就这么围着床,把床当桌子,拿着用夹子加起来的A4纸开始玩本。Jiang Qisurrounded for twohours.江祺就这么围观了两个多小时。Telling the truth, this scriptis very ordinary. The story that is the hackneyed stuffrottenvulgarcampustyranticecauses the malicious ghost who kills peoplevery much, makes the horror filmto estimatemost5points. Said that rottenthisis not, butis not the gooditself/Ben, at bestcalculates a nameobtains can also ordinaryhorror script of rottenavenue.
有一说一,这个本挺一般的。是很老套烂俗的校园霸凌导致的恶鬼杀人的故事,拍成恐怖片估计最多五分。说烂本算不上但也不是什么好本,充其量算一个名字取得还可以的烂大街的普通恐怖本。horror scripteats the atmosphere, in such smallroombesidescandraw the window curtainsto turn off a lightto moveachieves the terrifyingatmosphereaccording to the ray, somepeoplesurround to depend on the soundmanufactureeffectin the nearby is very difficult, selects the bigspacenot to have the meansto deductnot to mention.恐怖本吃氛围,这么小的房间里除了能够拉窗帘关灯调按光线达到恐怖的氛围外,有人在边上围观想靠声音制造效果都很难,更别提这么点大的空间还没有办法演绎。
The sixpeople in roomhave not played, butJiang Qihas guessed correctly the this scriptgeneralstoryoutline, throughA4paper in the playerhand, understood the style and descriptiontechnique of thisauthorprobably.
房间里的六人还没有玩完,但江祺已经猜到了这个本大概的故事梗概,也通过其中一个玩家手中的A4纸,大概了解到了这个作者的文笔和描写手法。Jiang Qifeltoneselfunderstoodsimilarly, set outto prepareanotherrelease in roomto callto discuss the price.江祺觉得自己了解得差不多了,就起身准备把房间里的另一个发行叫出去谈价格。Whenhesets out, anotherreleasealsonoticed, thinks that hewantsto leave, followedheto go outon own initiative. Does not wait for the Jiang Qiopens the mouth, thisfemale studentfirstopened the mouth: „Howyoufeelourthis script.”
就在他起身的时候,另一个发行也注意到了,以为他是想离开,主动跟着他出去。不等江祺开口,这个女生就先开口了:“请问你觉得我们这个本怎么样。”„Alsook.”Jiang Qisaid.
“还行吧。”江祺道。„ThatlittleElder Brother can youhelpussend the friendcircleto propagandize, IaddyourWeChatto issue you posterchart.”Releasewarmsaid/tunnel.
“那小哥哥你能不能帮我们发朋友圈宣传一下,我加你微信把海报图发给你。”发行热情地道。„Cansend the friendcircle?”Jiang Qiis somewhat awkward, heisten thousandyearsdoes not send the friendcircle.
“一定要发朋友圈吗?”江祺有些为难,他是个万年不发朋友圈的。
The releaseis somewhat disappointed, butcannotforceto requestothers the average personhelp that comes the exhibitionto join in the funto surroundto propagandize, smilesreluctantlyalsowantsto persuadeagain, listened toJiang Qithento say.
发行有些失望,但也不能强制要求人家来展会凑热闹围观的普通人帮忙宣传,勉强地笑笑还想再劝说,就听江祺接着说。„Can'tbuydirectly? Yourthis«CleverGhostSchoolII»possiblydoes not have on -hand merchandise, fronttwo do have on -hand merchandise?”Release:?
“不可以直接买吗?你们这个《通灵鬼校II》可能没有现货,前面两个有现货吗?”发行:?From the beginning, attractsJiang Qiis not the this scriptposter, butis the circular on this scriptoutdoor shop.
从一开始,吸引江祺的就不是这个本的海报,而是这个本摊子上的传单。Althoughthisrelease has not heard the namesmallreleasecompletely, butleavescandidmany.
这家发行虽然是个完全没听说过名字小发行,但出的本真不少。Inseal«CleverGhostSchoolon the circularIAndI», «FemaleGhostAbandonsIAndII», hasfourbooks.
就传单上印的《通灵鬼校I、I》,《女子鬼舍I、II》,足足有四本。
The price is very cheap.
价格还都很便宜。Jiang Qipreviouslywanderedwas so long, wantsto lookisthispacksellsthissmallreleasecheaply.江祺先前转悠了那么久,想找的就是这种打包便宜卖本的小发行。
The releasehas not responded.
发行都没反应过来。
„ Ithought that in your circularswrites, " CleverGhostSchoolII » exhibitionpricefalls100to want398, other4 have the discount, wants199lowly, ifallbuysalso the volumeto send out a itself/Ben, whatdeliverediswhat? ’
“我看你们这个传单上写的,《通灵鬼校II》展会价直降100只要398,其他四本也都有折扣,最低只要199,如果全买还额外送一本,送的是什么呀?’
The „1stitself/Ben that «FlowerLegend», ourwork roompublishes, becausein the circularsealunderhas not printed.” The releaseblurted out.
“《花都传奇》,我们工作室出的第一个本,因为传单上印不下就没印。”发行脱口而出。„Is the hittingcontracting cost that 5allbuyhow many?”
“那五本全买的打包价是多少?”
The releasepulls out the cell phoneto startaccording to the calculatorimmediately: „ 1394Yuan.
发行当即掏出手机开始按计算器:“1394元。Thesetwohandbooks that 6this1394Yuan, the average more than 200andJiang Bingbuys are almost a price, reallyexhibitiondiscountingsmall advantage.
六个本1394元,平均下来一个本200多和江冰买的那些二手本差不多是一个价,果然还是展会打折便宜。„Are you a shop owner?”Distributed the littleelder sisterto respondfinally.
“你是店家?”发行小姐姐终于反应过来了。Jiang Qi:江祺:Howhethought that thismissis more non-specialized than him.
他怎么觉得这姑娘比他还不专业。
The additionalWeChat, confirmed the addressmutually, after Jiang Qipaid moneyrefreshedly, chatted the little whiledaywiththisnon-specializedreleaselittleelder sister, discovered that they were really non-specialized.
互加微信,确认地址,江祺爽快地付款后又和这个不专业的发行小姐姐聊了会儿天,发现她们是真的不专业。TheyandJiang Qisameare the 1strunningexhibition.
她们和江祺一样都是第一次跑展会。Thesethreeareto form a partnershipmurder mystery game store, becauseliked the comp bookhavingso many, the beforehanditself/Benwasplaces the lineupper mounting plateto sell, the sales volumewas average, so manyaltogethersold more than 100books.
这三位是合伙开剧本杀店的,因为喜欢写本才出了这么多本,之前的本都是放在线上平台卖,销量平平,这么多本一共就卖出去了一百多本。Theyhave not run the exhibition, oneisbecausecannot run, anotheristheythought that the beforehandqualityranvery muchgenerallyuselessly.
她们从来没有跑过展会,一个是因为跑不起,另一个是她们自己都觉得之前的本质量很一般跑了也没用。Thistimewill choose the autumnbigshow/unfolds, oneisbecausetheythought that wrote a qualityalsogoodbookfinally, anotherisbecausein this year'sshopmade money, richrunningexhibition.
这次会选择来秋季大展,一个是因为她们觉得总算写出了一个质量还行的本子,另一个则是因为今年店里赚到钱了,有钱跑展会了。
The 1strunningexhibition, 1stdaysold5thisalsoto deliver1releaselittleelder sisterto feeloneselfwere complete, thisexhibitionwas insufficientcomplete wipe-outfinally.
第一次跑展会,第一天就卖出去五个本还送了一个的发行小姐姐觉得自己圆满了,这次展会总算不至于血本无归了。Jiang Qi:江祺:
It is marvelous.
就挺奇妙的。Onlycansay that in the fallbigshow/unfoldswhatreleasehas, thesethreeobviouslytake the funnyroute.
只能说秋季大展什么样的发行都有,这三个明显是走搞笑路线的。Distributed the littleelder sisterto deliver todownstairsto go back, after going back , the authorlittleelder sister of comp bookJiang Qiwarmlysees this happiness, askedlow voice: „ Thatlittleelder brotheragreeda moment agohelpeduspropagandize, how did yourubwere so long? ’
发行小姐姐热情地把江祺一路送到了楼下才回去,回去后写本的作者小姐姐见她这个开心,小声问道:“刚才那个小哥同意帮我们宣传了,你怎么磨了这么久?’„It is not.”Distributes the littleelder sister unable to repressjoy in the heart, „ heis the shop owneris not a passer-by, hehasusallbought! ’
“不是。”发行小姐姐根本按耐不住自己心中的喜悦,“他是店家不是路人,他把我们出的所有的本都买了!’„Lyingtrough.” The authorswere startled,
“卧槽。”作者惊了,
„ Hereceived the arrival of shipmentnot to willthink that thistooasksusto troublerottenly? ’
“等他收到货不会觉得本太烂找我们麻烦吧?’Distributes the littleelder sister:
发行小姐姐:Distributed the littleelder sisterto recall, thoughtJiang Qionlycared about the pricenot to care about the qualityprobably, said: „ Should unable.
发行小姐姐回想了一下,觉得江祺好像只在乎价格不在乎质量,道:“应该不会。„Ithought that heisseeks profitbuys the itself/Ben of ourfamily/home.”
“我觉得他就是图便宜才买我们家的本的。”„Healsoasked that Ido haveoriginallymany of understanding, the discounteffortbigrelease, Ifelt that heissweeps the goods.”
“他还问我有没有认识的本多,折扣力度大的发行,我感觉他就是来扫货的。”
To display comments and comment, click at the button