Every yearspring, the rivers and streamsthaw, season that the trade routerestores, this time every yeardark greenLong Residenceis also busy, motorcadefrom various localitiesfromhereturnover, massivecirculations of goodsin the whole country.
每年的春季,江河化冻,正是商路恢复的时节,每年这个时候的苍龙府也是繁忙的,来自各地的车队从这里进出,将大量的货物流转于全国各地。Besidesbusinesstransports/fortunes, anotherlivelymatteralsostarting fromthis time, wasstudies/transports/fortunes.
除了商运之外,另一件热闹的事也是在这个时候开始,就是学/运。Althoughwashes the admittance of moon/monthschoolto start at the beginning of Summer, butmountainChangshuiis far, hasto fear that delays the traveling schedule, has startedto doto leaveatthis timeto prepare.
虽然洗月学院的入学是在立夏才开始,但是山长水远,有怕耽搁行程的,在这个时候就已经开始做动身准备了。In this year, Tangtribulation is 16 years old, wait ondream15 years old, the littleyoung master is 15 -and-a-halfyears old, once the innocentyoung fellows, grows into the fine-lookingyoungsternow, hastall, caught up with the Sirquickly, the personbecameis also maturer than the pastwas more sensible.
这一年,唐劫十六岁,侍梦十五岁,小少爷十五岁半,曾经不懂事的毛头小子们,如今也一个个长成了英挺少年,有个子高的,都快赶上大人了,人也变得比以往成熟懂事了许多。Today'sWuis very lively.
今天的吴家特别热闹。Tangtribulationjustcame from out of the door, seesMr. and Mrs.Wuold manuprightpackage of packetsfrom the roomwith the thing, respectivelygrowing cottonquilt, clothes, shoes, one after anothertakes.
唐劫刚从门外进来,就见到吴老汉夫妻正大包小包地从屋里拿东西,各种棉被,衣服,鞋子,一堆一堆的拿出来。Surprised that Tangtribulationlooks at: „Father, mother, is your is doing?”
唐劫看的惊讶:“爹,娘,你们这是在干什么?”„Hi, wasn't thisyoumustgo to the capitaltomorrow? Clothing that mustprepareto wintertoyou.”Ms.Wuis straightening upwhilereplied.
“嗨,这不是你明天要上京了吗?得给你准备过冬的衣物啊。”吴老太一边拾掇着一边回答。„Butjust nowdoesn't passin the winter?”
“可冬天不是才刚过去吗?”„Yournext yearwinterhasn't wanted? Year after nextthree years from now?”Ms.Wugave the adopted son a supercilious look.
“那你明年的冬天就不要过啦?还有后年大后年呢?”吴老太给了干儿子一个白眼。Tangtribulationis helpless: „Thatand othernext yearsaid that again, reallyor the linebuyssomeagainand that's the end.”
唐劫无奈:“那就等明年再说嘛,真要不行再买些就是了。”„Can thatbecome? The thing in Capitalis expensive, youlook at my clothes, no oneput onwellis not a pity.” In Ms.Wushakesbegins a smalllined jacketsay/way.
“那能成么?京里的东西都贵着呢,你看咱家这衣服,都好好的,没人穿不也可惜了。”吴老太晃着手里的一件小夹袄道。Mr.Wuwas unable to continue watching: „Old woman, yourisXingErput on childhood, do not givehim, the presentyoung peopledo not wear the oldclothes.”
吴老汉看不下去了:“老婆子,你那件是幸儿小时候穿的了,你就别给他了,现在的年轻人都不穿旧衣服。”„This, has not been putting onto be a pitynewly.” The old womanmumbledone, butput down the clothes, selectedseveralto put awaytoTangtribulation.
“这不还新着呢么,不穿可惜了。”老太太嘟囔了一句,不过还是把衣服放下了,又挑了几件给唐劫放好。In the hand are also then many a smallcloth wrapper, stopper of thatcloth wrapperintowardTangtribulationhand, grabbedTangtribulationhand saying: „Inthis344moneymoney, you, andreceived, onCapitalwas goodto have moneyto use.”
然后手里又多出个小布包,将那布包往唐劫手里一塞,抓着唐劫的手说:“这里面有二十三两四钱银子,你且收好了,上了京好有钱用。”Tangtribulationhandshrinks: „Does mother, youdo? Iam not short of moneyto use, Wei Residencehasmoon/month of caseevery month.”
唐劫手一缩:“娘,你这是干什么?我不缺钱用,卫府每个月都有月例。”
After becoming the servantstudy, TangJiehewaited on the dream the treatmentchanged, every monthmaylead12money, was equivalent topresentworld10,000money one month , was a youngwhite-collar, thiswas not the basicexpenditure of schoolis also under the charge to Wei Jia.
成了仆学后,唐劫和侍梦的待遇就变了,每个月可领十两银子,相当于现世一万块钱一个月,也算是个小白领了,这还不算学院的基本开支都由卫家负责。„Aiya, thesemonth of casesare effective. Do not think that mother does not know, the schoolexpenditure that immortal cultivationmaygreatly, isvariouseveryone'ssons of the influentialshouted that dailymoneyis insufficient, the good fortunelettertoldme!”
“哎呀,那些个月例管什么用啊。你别以为娘不知道,那修仙的学院花费可大着呢,就是各大家的公子哥都天天喊钱不够用,幸儿来信都跟我说了!”„Elder BrotherXingreceived a letterwithyousaid that moneywas insufficient?”Tangtribulationdoes not detectright.
“幸哥儿又来信跟你说钱不够用?”唐劫察觉不对。Ms.Wu the complexionstagnated, laterhollow laugh: „Thisdid not come a letter/believes, in the letter/believes saying that a short time agomustbuywhatelixir, withoutmoneybuys......”
吴老太面色滞了一下,随后干笑一声:“这不是前不久来了封信,信上说要买什么仙药,没钱买……”„How many does hewant?”
“他要多少?”„520, butwedo not haveso many, gavehim120.”
“五百两,不过我们没这么多,就给了他一百两。”„120? Theseyearsyougavehima lot ofmoney, wherealsohad120?”Tangtribulationhearsdumbfounded, suddenlyawakens, called out: „Did yougiveyourmoneymytheseyearstohim?”
“一百两?这些年来你们给他不少钱了,哪里还有一百两?”唐劫听得呆住,突然醒悟过来,叫道:“你是不是把我这些年给你们的钱都给他了?”Parentstogetherembarrassedlowering the head.
二老一起不好意思的低头。InTangJiexin an angerupwells: „Whyis hiding the truth fromme? ThatisIbuys the medicineforyoumoney!”
唐劫心中一股怒火上涌:“为什么瞒着我?那是我给你们买药的钱啊!”Theseyearsas a result ofwholetimeinWei Residence, TangJiezhicancometo have a lookoccasionally, thereforeaftertook the monetary rewardssometimesmeetto buyoutside the medicines, more oftenaredirectly the moneyto the parents, makingthembuysomemedicinerecuperationbodies.
这些年由于大部分时间都在卫府,唐劫只能偶尔过来看看,所以除了有时拿了赏钱后会自己买药外,更多的时候是直接把银子给二老,让他们自己买些药调理身体。Nowlooks like, except fortheseTangJiemai, they are the one centhas not actually spent.
现在看来,除了那些唐劫买的,他们自己却是一分钱没花。„Aiya, no.”Mr.WuholdsTangtribulationhastily: „Welived such a age, lived for severaldayslittleto live for severaldaysalsono. Alsoyoulooked atour body, good.”
“哎呀,没什么了。”吴老汉连忙抓住唐劫:“我们都活这么一把年纪了,多活几天少活几天也没什么。再说你看我们这身子骨,好着呢。”Was sayinghebeatseveralchest, butmade an effortoversized, turned the tables onagain and againto cough, the old gentlemanbeckoned with the handhastily: „Iam all right, all right, wasrecentlysomesulks......”
说着他捶了几下自己胸口,只是用力过大了些,反敲得自己连连咳嗽,老爷子连忙摆手:“我没事,没事,就是最近有些闷气……”Ms.Wuhas gone forward the cloth wrapperstoppertoTangtribulationhand,
吴老太已上前把布包塞到唐劫手里,Excuse mesaid: „Thesemoneyareyougiveus, hides the truth fromyouto stay behind, originallywantswaits foryouto enter a schoolto giveyouagain, never expected thatgood fortunewants, gavehim, thismattersomewhatdoes not do right byyou, thiswedo not collect „ are notthis that some......”Iwas angry! ” Tangtribulationshakes the head: „WuXinghe himselfhas the handto have the foot, hecangain! 120moneyare uselessin the school, feared that isincluding a truemiracle cure unable to buy, can actually makeyourbodiesgood, enjoys retirement life, butyouactually......”
不好意思道:“那些银子是你给我们的,瞒着你留下,本来是想等你入学的时候再给你,没想到幸儿要,就给了他,这事有些对不住你,这不我们就又凑了些……”“我生气的不是这个!”唐劫摇头:“吴幸他自己有手有脚,他可以自己赚的!一百两银子在学院根本没用,怕是连一颗真正的灵丹都买不到,却能让你们身体好起来,颐养天年,可你们却……”Hewantsto get angry, may be unable to sendto the parents, is only madcanstamp the feet, hatesWuXingto be innocentsecretly.
他想发火,可对着二老又发不出来,气得只能跺脚,暗恨吴幸不懂事。
The parentssaidembarrasedly: „After allcanhelp some are.”
二老讪讪道:“终归是能帮一些是一些的。”Looks atparentsawkwardappearance, inTangJiexin the suddenangeralldisappears, the eye socket is moist.
看着二老为难的样子,唐劫心中突然火气全消,眼眶却是湿润起来。Some little time, hesaid: „Ok, even without giving, youhave not goneto buy the medicine, gave, hopes that hecannot disappointyourintentions.”
好一会儿,他说:“算了,就算是没给,你们不也没去买药嘛,给就给了吧,希望他能别辜负您二老的用心。”HearsTangtribulationthissaying, the parentsalsoheartrelaxes, Ms.WumustmoneystoppertoTangtribulation, Tangtribulationknowifoneselfdo not receive, hisparentsonlyfeared that does not feel better , can only accept, after preparing the school, found the wayto makesomegenuinegoodefficacious medicinesto mailto the parents.
听到唐劫这话,二老也心头松了口气,吴老太非要把银子塞给唐劫,唐劫知道自己若不收,他二老只怕更不好过,也只能收下,准备到了学院后再想办法弄些真正的上好灵药寄给二老。On this dayTangtribulationhas not made the parentsmoveagain, alltidies upalone the family/home, untiltaking care of the parentsgoes to sleeprests.
这天唐劫没让二老再活动,独自把家里所有的一切都收拾好,直至服侍到二老睡下才休息。Lieson the bed, Tangtribulationthinksleisurely,thisdeparture, actuallydoes not knowwhen must be ableto see the parentsagain.
躺在床上,唐劫悠悠想到,这次离开,却不知要到何时才能再见到二老了。In the three years, the parentshave regardedoneselfbiologicalsonto regardhim, heregards the biological fathermother the parents.
这三年来,二老早已将他当成自己的亲儿子看待,他又何尝不是将二老当成亲爹娘。Nowis goingto travel far, wentfor many years, inTangJiexinalso a sadness.
如今将要远游,一去经年,唐劫心中亦不由的一阵感伤。Next morning, Tangtribulationbrings a large packageclothingto return toWei Residence, onlysaw that the peaceful mindgardenheavy traffic, countlessservantsare still bustling aboutare packing the travel bagto the littleyoung master, looked that thisstancetonot seeming likemustleavestudy, butmustmoveentire.
第二天一早,唐劫带着一大包衣物回到卫府,只看到静心园车水马龙,无数仆人还在忙碌着给小少爷收拾行囊,看这架势到不象是要出学,而是要把整个家都搬过去。Althoughenters a school, only thenthreepeople, butaccompanies the servants in Wanquancitybut more than ten, eveneven/includingLingshihaveoneto follow, toguaranteealong the roadsafely. Even ifreallywent to the Wanquancity, inwashingoutside the moon/monthschoolwill actually still havesomeservants, the servantstudy that entersreadswhatis responsibleis only the life in school.
虽然入学只有三人,但一路随行到万泉城的仆役可是有十多个,甚至连灵师都有一位跟随,以确保沿路安全。就算真到了万泉城,在洗月学院外其实也会有一些下人,入读的仆学负责的只是学院内的生活。Tangtribulationbypassesthatlargecrowdto return to itself the hutdirectlyinWei Residence, actuallydiscovered that Qinwas in chargehas been waiting there.
唐劫直接绕过那大批的人群回到自己在卫府的小屋,却发现秦管事已在那里等着了。„Uncle Qin!”Tangtribulationcalled the sound.
“秦叔叔!”唐劫叫了声。Qinmanagerhad a look atTangtribulationwith smile on the face: „Tomorrowmuststart off, tidied up?”
秦管事面带微笑地看看唐劫:“明天就要上路了,都收拾好了?”„Un, againthisroomintidied upbecomes.”Tangtribulationreplied.
“恩,再把这屋里的收拾一下就成了。”唐劫回答。Two peopleenter the roomtogether, TangJiejiangputs the wordspaperinkstonesandsomecivilian clothesontablealsopacks, thentakesfrom the tablethattwopotted flowers.
两人一起进屋,唐劫将摆在桌上的笔墨纸砚和一些便服也打了包,然后再将那两盆花从桌上拿下。Qinmanagerlookedsurprisedly: „Thesetwopotted flowers can youalsocarry off?”
秦管事看得惊讶:“这两盆花你也要带走?”Tangtribulationsaid with a smile: „InWei Residencefor a long time, withoutlearnedanythingother, planted flowerson the learned, thesetwopotted flowersaccompaniedmealsoto have for a long time, saw that theywill rememberonce the yearshere, thereforedecidedto bringto make a commemoration.”
唐劫笑道:“在卫府这么长时间,没学会什么别的,就学会种花了,这两盆花陪了我也有挺长时间的,看到它们就会想起曾经在这里的岁月,所以决定带着做个纪念。”Qinmanagerhad a look atthatbasinsmallwhite bloom, the pot that basinstraightsturdyroot carving handicraft, thatTangtribulationburnt, howsawhowugly, shakes the headwith a smile: „Reallyis the talentalwayshas the odd, thisisyour ownmatter, youlikewell.”
秦管事看看那一盆小白花,一盆笔直粗壮的根雕,还有那唐劫自己烧制的花盆,怎么看怎么丑,笑着摇头:“果然是人才就总有怪癖,也罢,这都是你自己的事,你喜欢就好。”Was sayingQinmanageralsosaid: „Right, thesemoneyyoufirsttake, waitsto enter a school to use.”
说着秦管事又道:“对了,这些银子你先拿着,等入了学要用。”Was sayingQinmanageralsoput outonepackage of moneyto giveTangtribulation.
说着秦管事也拿出一包银子来交给唐劫。„Uncle Qin!”
“秦叔叔!”„Receiving.”Qinmanageranswered: „Iknow that the Wuparentsdefinitelyalsogaveyoursomemoney, butmoneything, alwaysdoes not dislikemany. Wentto wash the moon/monthschool, therewas notWei, laterhadwhatneed, Icould not add on, mustdepend onyourself.”
“收着吧。”秦管事笑答:“我知道吴家二老肯定也给了你些银子,但是钱这东西,总是不嫌多的。去了洗月学院,那里再不是卫家,以后有什么需要,我也帮不上,就得靠你自己了。”„Thatarrivesnot necessarily, actuallyhasmatterUncle Qin to help.”
“那到未必,其实还是有件事秦叔叔还是能帮忙的。”„? What matteralsothere is to makemehelpyoudo?”Qinmanagerspoke thoughtlesslyto say with a smile.
“哦?又有什么事想让我帮你做?”秦管事随口笑道。„Alsono, wantsto askUncle Qinto helpmewriteseverallettersagain......”
“也没什么,就是想请秦叔叔再帮我写几封信……”--------
-------—Bringsthattwopotted flowersto return to the peaceful mindgarden, reallyeveryonelookedalsoexpressed admiration.
带着那两盆花回到静心园,果然大家看了也啧啧称奇。HoweverTangtribulationnowis the favorite in Wei Residence, did not say the wifeto regard as important, even the family disciplinegavehim, only„having brilliant prospects”makesallservantsnot dareto laughsufficiently.
不过唐劫现在是卫府的红人,不说太太看重,连家法都交给了他,单是一个“前程远大”就足以让所有下人不敢笑话。Motorcadealtogetherseven of admittance, light/onlyyoung master'sbaggageinstalledto have the third car(riage), fourcar(riage)s, a car(riage)ate meal the restto useto the littleyoung master, a car(riage)usedto the spiritmaster, a car(riage)usedtootherservants, a car(riage)waited on the dreamandTangtribulationuses.
入学的车队一共七辆,其中光少爷的行李就装了有三车,还有四车,一车是给小少爷吃饭休息用的,一车是给灵师用的,一车是给其他下人用的,还有一车就是侍梦和唐劫用的。Because the young mastersideneedpersontakes care, thereforewaits on the dreamandTangtribulationpassesin turn, butTangtribulationpersonaltolittleyoung masterservesare not many, thereforethisaspectmainlywaits on the dreamto be responsible , after Tangtribulation was mainly responsible for the school, supervised the young masterto cultivate, as well asrestrainedhisbehavior, preventinghimto cause trouble.
由于少爷身边需要人服侍,因此侍梦和唐劫轮流过去,不过唐劫对小少爷的贴身伺候并不多,因此这方面主要还是侍梦负责,唐劫主要负责去了学院后监督少爷修炼,以及约束他的行为,防止他闯祸。Thereforethis, Tangtribulationto is doomedwaiting on the dreamis more relaxed.
因此这一路,唐劫到是注定要比侍梦轻松许多。At noonfinallytidies up, afterhaving a plain meal the motorcadehas started off, ZhengShufengsees the sonto walk, seeing off that does not abandon, isthousanddingten thousandZhutoTangtribulation, thishas tears streaming down the faceconsoles the releasemotorcadeto leaveineveryone.
中午终于收拾好,在吃过一顿便饭后车队上路,郑书凤看着儿子走,一路不舍的相送,对唐劫又是千叮万嘱,这才泪流满面的在大家劝解下放车队离开。
After starting off, waited on the dreamfirstto go toside the young master, Tangtribulationsatin the car(riage)alone, looked atoutsidesceneryby the glass.
上了路后,侍梦先去了少爷身边,唐劫独自坐在车里,透过车窗看外面风景。
The scenery of out of the windowis backing upslowly, tending to beis fargradually, the crowd that welcomes and see offgraduallycontinuallyalsoturned intosmallsunspots, vanishesin the eye......
窗外的风景在缓缓倒退,渐趋渐远,渐渐地连迎送的人群也变成了一个个小黑点,消失在眼中……„Hee hee!” The laughtertransmitsafter the brain.
“嘻嘻!”笑声从脑后传来。Tiny totclimbed upTangtribulationshoulder, at this timelookedagain that twopotted flowershad only remained a basin, only thenthatsturdyroot carving handicraftis still standing erectin the potlonelily.
小不点伊伊爬上了唐劫的肩头,这时候再看,那两盆花已只剩了一盆,惟有那粗壮根雕依然在花盆中孤单屹立着。
When present, compared withhad seenTangtribulationinitiallygrew up.
如今的伊伊,已比当初见到唐劫时长大了许多。Oncethumbmiss, has a about40centimetersheightnow, althoughseemed like still exquisite, no longerwasthat makes one be worriedmomentarily,walkstiny tot who canstampincautiously.
曾经的拇指姑娘,如今已有近四十厘米的身高,虽然看起来依然玲珑,却已不再是那个让人随时担心,走路一不小心就会踩死的小不点了。Lieslikeonly the little monkeyonTangtribulation, looks atout of the windowcuriously: „Elder Brother, do wewantto leaveherefinally?”
象只小猴子般趴在唐劫身上,伊伊好奇的看着窗外:“哥哥,我们终于要离开这里了吗?”„Yes, mustleave.”Tanghijackweaponis replying, in the mindrememberedfouryoung ladiesto saysuddenly the leavingnostalgiawas timid.
“是啊,要离开了。”唐劫机械地回答着,脑海中突然想起四小姐说过的离乡情怯。Yes, alwayshassomethatpeopleto keepyoufromgiving!
是啊,总有那么一些人让你无法割舍!Insteadtoisthislittle thing, fromis bornto startoncontinuouslyandin the same place, had not contactedwhatbystanderagain, mindless, onlyfeels the incomparablecuriosityandfreshabout the travel.
反到是这小东西,从一降生开始就一直和自己在一起,再没接触过什么外人,没心没肺的,对于出游只感到无比的好奇与新鲜。Shegiggleis smiling, askedTangtribulation: „Is outsideworldsplendid?”
她咯咯笑着,问唐劫:“外面的世界精彩吗?”„Splendid.”
“精彩。”„Is outsideworldattractive?”
“外面的世界好看吗?”„Attractive.”
“好看。”„After me, cango outto play?”
“那我以后能自己出去玩了吗?”„...... It is not good, nowis not at least good.”
“……不行,至少现在还不行。”
The younginterestis lowimmediately.
小伊伊的兴致立刻低落下来。Shechewed the mouth saying: „Repugnant! Repugnant! Repugnant!”
她嚼着嘴说:“讨厌!讨厌!讨厌啊!”Thiswas full of the innocence the soundto makedisconsolatebe short ofseveralpoints that Tangtribulationleftfinally, touches the head of little fellow, hesaid: „Good, no joking, enjoysyour, ok?”
这充满童真的声音让唐劫离别的惆怅终于少了几分,摸摸小家伙的头,他说:“好啦,别闹了,喏,赏你的,行了吧?”TangJiejiangpoints atto hand over.
唐劫将手指递过去。
The never expected thatlittle fellowactually first flings: „Does not want!”
没想到小家伙却把头一甩:“不要!”„Why?”
“为什么?”„Becauseelder brother'sbloodnowis getting more and more difficultto drink.”
“因为哥哥的血现在越来越难喝了。”„Is difficultto drink?”Tangtribulationis surprised: „Is impossible, is the originalformula, is the originalflavor.”
“难喝?”唐劫惊讶:“不可能啊,还是原来的配方,还是原来的味道。”„It is not thismeaning!”Youngis stamping one's footinTangtribulationshouldershouted: „It is not not the tastymeaning, isdifficult...... to be difficult...... is...... drinksquitedifficultly......!”
“不是这个意思啦!”小伊伊在唐劫肩头跳着脚喊:“不是不好喝的意思,是难……是难啊……就是……喝起来……好困难啊!”Youngdances with joy, gesticulates the words that with effortwantto speak.
小伊伊手舞足蹈,费力地比划出自己想说的话。Tangtribulationthenunderstands,originallyas of late, whyyoungsucks inhisbloodnot to know, ismore and moredifficult, frequentlymusttake very bigeffortto be able an suck outpoint.
唐劫这才明白,原来最近这段时间,小伊伊吮吸他的血不知道为什么,就是越来越困难,常常要费很大的力气才能吸出一点。Tangtribulationhearsto be startled, lowers the headto have a look atownhand, sees onlythatskinmildlylikewhite jade, like the hand of worker, does not cutcompletelyalsoappears the miraculous glowfaintly. Tangtribulationwas nippingonetoownstingy, cannot break by bitingunexpectedlysuddenly, makes an effortto break by bitingagainfinally, sees only a bloodbeadto seep out, paces back and forth the circulationon the fingertip, how is actually not to fall.
唐劫听得吃惊,低头看看自己的手,只见那皮肤温润如白玉,完全不象劳动者的手,切隐隐还现出灵光。唐劫对着自己的手狠咬了一口,竟是一下没能咬破,再用力终于咬破,只见一点血珠渗出,在指尖上徘徊流转,却是怎么都不掉落。„Bloodsuch asmercurythick liquid!”Tangtribulationblurtsto shoutlowly.
“血如汞浆!”唐劫脱口低呼。-----
----—PS: Excuse me, the symbolforgot the time.
PS:不好意思,码字忘了时间。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #44: Last act
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur