In the afternoonwaits onmoon/month the garden, seesTangtribulationalsoinbusily, sends out a chuckle, is graceful the stepto come, standsTangtribulationbehind, pattedhis, called out: „Hey!”
下午侍月来花园,看到唐劫还在忙碌,发出一声轻笑,娉婷着步子过来,站到唐劫身后,拍了他一下,叫道:“喂!”Tangtribulationactuallyremains unmoved, turns aroundcalm: „Waiting on the moon/monthelder sisteris good.”
唐劫却是不为所动,淡定转身:“侍月姐姐好。”„Frighteningyoutime is so one difficult, sawothersearly?”Waits onmoon/monthto open a pair of bright and intelligentbigeyeto look atTangtribulation.
“吓你一次就这么难么,还是早看到人家了?”侍月睁着一对水汪汪的大眼睛看唐劫。„Heard the sound of footsteps.”Tangtribulationreplied: „Right, howthislittle whilehad free time.”
“只是听到脚步声了。”唐劫回答:“对了,怎么这会儿有空过来。”Waits on the moon/monthagaincovering mouthchuckle, cast asideTangtribulationoneeyes: „Alsois not the good deed that youdo, without the afternoon, thatYoung MasterJiwent tothat side the great-aunt, youhad not seen, the eyewas red, badteardropshas not fallen! Isaid how youoffendhimis so ruthless?”
侍月再度捂嘴轻笑,撇了唐劫一眼:“还不是你们干的好事,没过午,那位姬少爷就去了姑奶奶那边,你是没看到,眼都红了啊,就差泪珠子没掉下来了!我说你们怎么把他得罪的那么狠?”„Haswhatrelationswithme.”Tangtribulation„bearing a grudge”lets go: „Iswaits onblack inkto teachhimto make the custom of servant, thatJiEldest Young Mastercould not bear.”
“跟我有什么关系。”唐劫“抱屈”摊手:“不过是侍墨教他一些做下人的规矩,那位姬大少就受不了了。”Was sayingTangtribulationspoke thoughtlesslyto wait onblack ink„training”JichildQian the matter of personto sayimmediately, throughout the morning, waited onblack inknot to makeJichildQianidle, did not dothisdoes that wastrue, when the servantdirected.
说着唐劫随口将侍墨“调教”姬子骞当下人的事说了出来,整个上午,侍墨可没让姬子骞闲着,不是干这就是干那,是真正的当仆役使唤了。JiZiqian is also canendure, actuallyenduredthistone, what a pityhewas a young master, usuallywas the personserveshim, whereoneselfwill dothesematters, even ifheworked harddoes not dowell, therefore a morningwaited onblack inkto teacha lot.
姬子骞也算是能忍的,竟然忍下了这口气,可惜他到底是少爷,平时都是人伺候他,自己哪会干那些事啊,就算他肯干都干不好,所以一上午就没少被侍墨教训过。
The firewoodfourgot someone to leave, onegroup of servantslook cold and indifferenttohim, the people of hishelpcould not find.
柴四被支走,一群仆役对他又都爱搭不理的,他连个帮忙的人都找不到。
The bonusishistrainingis good, is the unclecanendure the aunt unable to endurefacingthissituation, finallyfound an excuseto run away, returns tothere mother to complain tearfully.
饶是他修养再好,面对这情况也是叔叔能忍婶婶不能忍,终于找了个借口跑掉,回母亲那儿哭诉去了。Waits onmoon/monthto hearfreshly, finallyfall about, claps the handsto say with a smile: „Goodgood, doesattractively. Theselive, the itself/Benisourservantsoftendoes, heisworks as the servantstudy, even ifconsidersthere the wife, is still weholds true.”
侍月听得新鲜,终于忍不住大笑起来,拍掌笑道:“好啊好啊,干得漂亮。这些活啊,本就是我们下人常干的,他又是来当仆学,就算是告到太太那儿,也是我们有理。”„Ifeelnot.”Tangtribulationsighed: „Wantedme saying that thismatterdid , was not only unattractive, instead the bigdifferencewas especially bad.”
“我却觉得不怎样。”唐劫叹了口气:“要我说啊,这事干得非但不漂亮,反而大差特差了。”„Well? Why is this?”Waiting onmoon/monthis puzzled.
“咦?这是为什么?”侍月不解。Tangtribulationreplied: „Wework, usuallyhas the goal of pursue. Iffulfillment of goalquitedifficultly, usuallyneedssomecircuitousmethods, thisis very easyto causein the circuitousprocess, forgot that the originalgoalisanything. Thesetimein the technique of treatingYoung MasterJi, actuallyhas the problem of thisaspect. Althoughsaid that todayteachesJiZiqianruthlessly, had/left a foul odor, iseveryone'sgoal, is to teachhim?”
唐劫回答:“我们做事,通常都有个追求的目标。如果目标的实现比较困难,往往就需要一些迂回的手段,这很容易导致在迂回的过程中,忘记原来的目的是什么。这一次对待姬少爷的手法上,其实就有这方面的毛病。虽然说今天是狠狠教训了姬子骞,出了一口恶气,可是大家的目的,是为了教训他吗?”Waits onmoon/monthonedull, Tangtribulationvoiceis gloomy: „Todrive awayhim! Allplans, the method, shouldbe relatedwiththismost directgoal. Cannot servethispurpose, thateffectwill only work just the opposite.”
侍月一呆,唐劫的声音已经阴沉下来:“是为了赶走他!所有的计划,手段,都应该与这个最直接的目的有关。达不到这个目的,那效果只会适得其反。”In order topickclear, atexpellingJiZiqianthismatter, Tangtribulationdoes not act, butcontrols remotelyallsecretly, butis not therefore ableto participateto wait onblack inkand the othersin the concrete plans, is unable to give the promptdirection.
为了摘清自己,在赶走姬子骞这件事上,唐劫并不出面,只是暗地里遥控一切,但也因此无法参与侍墨等人的具体计划中,也就无法给出及时的指点。Thisis the drawback of secretremote controlis also , can only give the direction, but how to executespecifically is very difficultto involve, can only look at the skill of executor.
这也是幕后遥控的弊端所在,只能给出方向,但具体如何施行却很难介入,只能看执行人的本事。In the morningwaited on the action of black inkactuallyto violatewith the previoussamedeficientsense of purposemistake, althoughwhat a pityTangtribulationwatched, is actually not ableto point out mistakes.
上午侍墨的作法其实是又犯了和上次一样的缺乏目的性的错误,可惜唐劫虽看在眼里,却无法指正。Untilthisquarterwaits onmoon/monthto come, TangJiecaihas the opportunityto sayfinally, hemusttaking advantage ofwaiting on the mouth of moon/month, correctswell the mistakes of theseyoungbastards.
直到这刻侍月过来,唐劫才终于有机会说出来,他要借侍月的口,好好纠正一下这些小混蛋们的错误。Thisquarterwaits onmoon/monthto hearto cherish, said: „But hadn't thatYoung MasterJi Jiabeen driven away?”
这刻侍月听得稀罕,道:“可那姬家少爷不是已经被气走了吗?”„Wastodayis driven away, will actually come backeventually.”Tangtribulationmeaningfullysay/way.
“是今天被气走了,却终究会回来的。”唐劫意味深长道。Waits onmoon/monthto open mouth: „Youweresaid that...... theywon't really walk?”
侍月张了张嘴:“你是说……他们不会真走?”„Wherehas the possibilityeasilyto give up.”Tangtribulationsaidleisurely: „When theycome backagain, butis not simple.”
“哪有可能这么轻易就放弃。”唐劫悠悠道:“等他们再回来时,可就没那么简单了。”NowJiZiqianby the pit , because hehas not thought that Weiwas so bigtohishostility, is equivalentfirstto suffer a staggering blow.
现在姬子骞被坑,是因为他没想到卫家对他的敌意这么大,相当于上来先挨了一闷棍。Thisalsono wonder, JiZiqian, althoughinformed verbally the bookto have good manners, butthatwas only the education, withunderstanding the opposite partyhad nothing to do.
这也难怪,姬子骞虽说知书懂礼,但那只是教养,和理解对方无关。Mustsayhetrulyputting oneself in another's placeconsiders the issuefrom the opposite partyangle......, let alonehe is also only a minor,
要说他真正设身处地的从对方角度去考虑问题……别说他也只是个未成年人,Even the trueadult, the worldly-wise person, stillnot necessarilyseveralpeoplecanachievethisstep. However after thismatter, JiZiqianwill certainly have the vigilance, laterthinks that the pitheis not easy.
就算是真正的成年人,老江湖,也未必有几人能做到这步。但是这件事发生后,姬子骞一定会有警觉,以后再想坑他就不容易了。No matter howsaid,heishealth/guardTianchong the cousin, returns to the celestial bodyopportunitybig.
不管怎么说,他都是卫天冲的表哥,回圜的机会大把。Thereforelike the opponent, cannotstrokedies, thatwaitsto be instead nipped.
所以说象这样的对手,不能一击打死,那就等着被反咬吧。ThereforeTangJiecaiwill be deeply feelingtroublesome, what a pityhecannotfinger/refer , can only regret that the clever and dexterous womanalsoworrieddoes not have the meter/riceto put into the pot- underhandonthesematerials, cannotusevisibly, manymatters can only , no matter whatits happened is actually incapable ofpreventing.
正因此唐劫才会深感麻烦,可惜他又不能去指出来,只能遗憾巧妇也愁没米下锅-手底下就这些材料,又不能明着用,许多事只能任其发生却无力阻止。
His sayinghearsto wait onmoon/monthto feelscalp tinglescontinually: „Thatmaytrouble, withgreat-aunt'stemperament, shemustsendwhirlwindabsolutely, perhapswhen the time comesyoumusthave bad luck.”
他这话听得连侍月都感觉一阵头皮发麻:“那可就麻烦了,以姑奶奶的脾气,她是绝对要发飚的,到时候你们恐怕都得倒霉。”„Sendswhirlwind?”Tangtribulationwas instead startled, thinks saying: „Yousaid that the great-auntwill go into the peaceful mindgardento cause trouble?”
“发飚?”唐劫反是一怔,想了想说:“你说姑奶奶会跑到静心园来闹事?”„Thatiscertain!”Waits onmoon/monthto reply: „Thisgreat-aunt'stemperament, inWeinot, has not gotten marriedbeats and scolds the servantfrequently. After thismarries, the temperamentalsorestrainedslightly, where is actually verytogoes. Do not look that herpresentappearanceis polite, thathasto askWei, onceknowsher sonto be insulted, mustcomeabsolutelynoisy.”
“那是一定的!”侍月回答:“这姑奶奶的脾气,在卫家可不算好,未出嫁的时候就经常打骂下人。这嫁出去后,脾气也只是稍稍收敛了些,却是好不到哪儿去。别看她现在的样子客气,那是有求着卫家,一旦知道她儿子受辱,绝对是要过来闹一番的。”„When great-auntgets marriedyouhad not been born, soto be how clear?”
“姑奶奶出嫁时你还未出生吧,怎么如此清楚?”„The mansionold people said that maidservantcongealinggreen jadethesedays that shebringswalkvery muchwithmeare also near.”
“府里的老人都这么说,还有她带来的丫鬟凝翠这几日和我走得也很近。”„This...... suchseveral were in chargethey to knowsthis?”
“这样啊……那么几位管事他们应当是知道这点了?”„Theynaturallyareknow.”
“他们自然是知道的。”Lowered the headto thinka while, onTangtribulationfaceshowed a happy expressionunexpectedly.
低头想了一会儿,唐劫的脸上竟露出一丝笑意。Hehehesaid: „Good, verygood, Isaid that severalboytimecourage are so how big, the dry/doesmatter is so also disorderly, behind the sentimentalsohas the climax, goodto decide the idea the linked strategies...... to bethatseveralsupplies ideasinbehind, hehe, really the gingerisoldspicy, thistimeItowasstudy a hand!”
他嘿嘿道:“好,很好,我就说那几个小子这次的胆子怎么这么大,干的事又这么没头脑呢,感情后面还有重头戏啊,好一手因人定计的连环计……应该就是那几位在后面出谋划策的,嘿嘿,果然姜还是老的辣,这次我到是学了一手!”„Yourthissayingwhatmeaning?”Waiting onmoon/monthis puzzled.
“你这话什么意思?”侍月不解。„It‘s nothing.”Tangtribulationreplied: „Sendingwhirlwindis the good deed, Ialsofeared that shedid not sendwhirlwind...... to be right, had a matterto fear that musttroubleto wait on the moon/monthelder sister.”
“没什么。”唐劫回答:“发飚是好事,我还就怕她不发飚呢……对了,有件事怕还是要麻烦侍月姐姐了。”„Looked atyou saying that latermustcall the elder sisternotagain, othersagewas not olderthanyou, being calledme the nameto be OK, hadwhatwordsyou saying that I who canbehelped certainlyyou......”
“瞧你说的,以后莫要再叫姐姐了,人家年纪也不比你大,叫我名字就可以了,有什么话你就说,能做的我一定帮你……”---------
---------„health/guardTianchong, youryoungbratcomes outtome!”
“卫天冲,你个小兔崽子给我出来!”health/guardLanxinentrains the sonto rush to the peaceful mindgardenhurriedly, has not passed through the gate, has pointed at the roomto curse.
卫兰心拽着儿子风风火火冲到静心园,还没进门,已是指着屋子大骂起来。health/guardTianchongsearched the headto look atonefrom the windowplace, lookedishispaternal aunt, frightened the headto shrink.
卫天冲从窗户处探脑袋看了一眼,一看是他姑,吓得脑袋又缩了回去。Seeshealth/guardTianchongnot to come out, health/guardLanxinlifts the step to go, waits onblack inktwo peopleto go forwardto detainsimultaneously, in the mouthis shouting: „Great-aunt, thisis the young masterstudy room, withoutpermitting......”
见卫天冲不出来,卫兰心抬步就要进去,侍墨两人已同时上前拦阻,口中喊着:“姑奶奶,这是少爷书房,未经允许……”„Go away!”health/guardLanxin a palm of the handhitsonwaiting on the black inkface: „Isyoubullymy son, a whileasksyouto do accounts!”
“滚开!”卫兰心一巴掌打在侍墨脸上:“就是你欺负我儿子的吧,等会儿找你算帐!”Was sayinghas broken in the room.
说着已冲入屋内。Justentered the room, heard the sound that crash-bang a piece of chinawarethrew down and broke, health/guardLanxinare manyseveralvasefragments. health/guardLanxingawkedgawking, withoutthinks how the entrancewill place the vase, charges intohealth/guardTianchongdirectly, the littleyoung mastersees the form is not good, turns aroundruns, sidewaited on the dreamto block, in the handactuallyalsotakes a chair.
刚进屋,就听哗啦啦一片瓷器摔碎的声音,卫兰心脚下已多出几个花瓶碎片。卫兰心楞了楞,也没多想门口怎么会摆放花瓶,径直冲向卫天冲,小少爷一见形式不好,掉头就跑,旁边侍梦已拦了上来,手中竟然还拿着把椅子。health/guardLanxinchest: „Ithought that youdo dareto hit?”
卫兰心胸口一挺:“我看你敢打?”Waited on the dreamto tremble, does not dareto starteventually, can only put down the chair.
侍梦哆嗦了一下,终究没敢下手,只能把椅子放下。health/guardLanxinhas taken up the chair, threwconveniently.
卫兰心已抄起椅子,顺手扔了过来。Waits on the dream first lowly, thatchairscratcheshisheadto fly, to poundinhangingoncentral hallHaiyanmountainQingtu, markedto pound a large cave/holein that the chairbackscratchedhealth/guardTianchong the head, was painfulheto shoutoneloudly, touched the head is actually the bloodcomes out.
侍梦头一低,那椅子擦着他脑袋飞过,正砸在挂在中堂的一副海晏山青图上,在那画上砸了一个大洞,椅背擦了一下卫天冲的头,痛得他大呼一声,一摸脑袋却是血都出来了。health/guardLanxinalsowantsto pursue, behindwaits onblack inkto throw, graspshealth/guardLanxin the foot, shouted: „Young master, run!”
卫兰心还要在追,后面侍墨已扑上来,抱住卫兰心的脚,大喊:“少爷,快跑!”health/guardTianchongshowedhimat this timeusually the rareflexibility, the flyingjumpedfrom the window, health/guardorchidthinks to pursue, actuallywaited onto necrotizeis rigidly adhering, madethisboyrunshortly, the short of breathwas helpless, satto crysimply: „health/guardTianchong, yourdoes not have the conscience, howyou can yourcousin, myhealth/guardorchidhearthowsuchcruel fate, leave home for severalyears, noweveryonehumiliates!”
卫天冲这时候展现出他平时少有的灵活,飞身从窗户跳了出去,卫兰心想要追,却被侍墨死死抱着,眼看让这小子跑了,气急无奈,干脆坐地大哭起来:“卫天冲,你个没良心的,你怎么能这么对你表哥,我卫兰心怎么就这么命苦,才离家几年,现在就人人欺凌了!”health/guardTianchongsees the paternal auntnot to pursue, stopped the footstepsfinally, hearshealth/guardLanxinto complain of hardship, in the heartalsofeelssomewhatfeels sorry, stopped the footstepsunexpectedly, turn headhad a look, to mutterone: „Haven't I...... Idone...... meammakepeopleteachhimsomecustoms......”
卫天冲见姑姑没追上来,总算也停了脚步,听到卫兰心叫苦,心中也感觉有些过意不去,竟然停下了脚步,回头看看,喃喃说了一句:“我……我也没干什么啊……我就是让下人们教他些规矩……”„Heisyourcousin, howyoucanmakehimdo the work of servant!”health/guardLanxinshouted.
“他是你表哥,你怎么能让他干下人的活儿!”卫兰心喊了起来。„Butheisworks as the servantstudy, heis a servant.”health/guardTianchongalsogot angry, shoutsto call.
“可他是来当仆学的,他就是下人。”卫天冲也怒了,扯着嗓子叫起来。health/guardLanxinlistens tothissaying, firststayed, thenwailedto cry: „You...... youactuallysaidthiswords. YoumayIraisein childhood! Youmayknow that youin childhoodItoyougood, at that timeIledyouto playdaily, youwere shoutingall daymustgo outwith the second aunt. Myexcrementholds up a baby so it can urinateraisesyou, is raisingyou, howyou can me, you have the conscience......”
卫兰心一听这话,先是呆了呆,然后号啕大哭:“你……你竟然说出这种话。你小时候可还是我带大的啊!你可知道你小时候我对你有多好,那时候我天天带你玩,你整天喊着要跟二姑出去。我一把屎一把尿的带大你,养着你,你怎么能这么对我,你还有没有良心……”health/guardTianchongwas taughtbyhimresults on the faceredwhite, thesechildhoodmattershehas not all remembered, does not know how shouldsay.
卫天冲被他教训得脸上红一阵白一阵,那些小时候的事他又全没记忆,也不知该怎么说。At this timewaited onblack inkto look that thiswomandoes not pursue, lets goto runquickly, withhealth/guardTianchong the standsame place.
这时侍墨看这女人不追了,也松了手赶快跑回来,和卫天冲站一起。health/guardLanxinis still complaining, is endless, varioustypestohealth/guardTianchongattendance11, as ifhealth/guardTianchongpointed atherto support the attendancein childhood.
卫兰心还在诉苦,却是没完没了起来,各种小时候对卫天冲的照顾一一道来,仿佛卫天冲就指着她一人养活照顾的。
The people in entirepeaceful mindgardenwere alarmedbyherrun over, looksis the great-aunt of Wei, no onedaresto urge, onlylooksin the one side,health/guardLanxinperforms there on a person.
全静心园的人都被她惊动跑了过来,一看是卫家的姑奶奶,谁也不敢劝,只在一旁看着,卫兰心就一个人在那儿表演。Her sonJiZiqianlooksinside,onlythoughtshamesbashfullyincomparable, has a mindto console, saidone: „Mother, ok.”
她儿子姬子骞在旁边看着,只觉得羞臊无比,有心劝解,说了一句:“娘,算了吧。”health/guardLanxinisshoves openson'shandto shout: „Youleave alone!”
卫兰心已是推开儿子的手喊:“你别管!”Points athealth/guardTianchongto continueto curse,is only the wordsis simple, tosses aboutthatseveral, the content that evenconsidersaftersayingseveraldid not have the newpattern.
指着卫天冲继续大骂,只是话语简单,翻来覆去就那几句,甚至连照顾的内容在说几遍后都没新鲜花样了。Tangtribulationlooksin the one side, in the heartlaughs in one's heart, whenshescoldeda while, sawfinallyfrom afarwaits onmoon/monthto appear, is nodding.
唐劫在一旁看着,心中暗笑,等她骂了一会儿,总算远远看到侍月出现,对着自己点点头。Tangtribulationthenarrives atsidehealth/guardTianchong saying: „Littleyoung master, thismattersolvesquickly, Isawto wait ona moment agomoon/month, it is estimated thatthismatterhas alarmed the wife, thislittle whileis catching uptohere.”
唐劫便走到卫天冲身边道:“小少爷,这事得赶快解决,我刚才看到侍月了,估计这事已经惊动了太太,这会儿正向这边赶呢。”„What?”health/guardTianchonghas a scare.
“什么?”卫天冲吓了一跳。Sidewaits on black inkactuallyeyeonebright, heknows the opportunity that oneselfhave been waiting forcame.
旁边侍墨却眼中一亮,他知道自己一直在等待的机会来了。Thereforesaidhastily: „Great-aunt, your sayingmaynot be right. The littleyoung masterwas born, youhave marriedJi Jiato go, wherecomesdailytakes care of the littleyoung master? Also does excrementhold up a baby so it can urinatehimraises? The young master of Wei, does not need the wivesto beginto servepersonally, even the breast milkhas the wet nurseto give, whatotherwisealsowantsourtheseservantsto make? Iwas supposingyoualsocomeWei Residenceonetimeoccasionally, gavesmallyoung masterseveralsugar, won't really regard the hugekindnessthis?”
于是连忙道:“姑奶奶,您这话可就不对了。小少爷出生的时候,你都已经嫁到姬家去了,哪儿来的天天照顾小少爷?还一把屎一把尿把他拉扯大?卫家的少爷,不需要太太们亲自动手伺候,连奶水都有乳娘给的,要不然还要我们这些下人做什么?我估摸着你也就是偶尔来卫府一次,给了小少爷几块糖,不会就真把这当成天大的恩惠了吧?”
This sayingsaying, everyonegot upto smile, onlythought that thishealth/guardLanxinspokeis really unsure.
这话一说,大家起一笑了起来,只觉得这卫兰心说话实在没谱。„You!” The health/guardorchidframe of mindsitsfrom the ground: „Counter-, this is really instead! The servants of Weiaresuchscoundrel? Alsohas the custom? Is educated? Reallyonecrowddoes not have the conscience, thisZhengShufengdoes not teachincludingoneselfson and servantswell, whatWeibut alsomanages? Reallyif the leaders are not virtuous , the people cannot expected to virtuous, thisWei, does not haveonefrom top to bottomwell, is somedirtysaltzagoods!”
“你!”卫兰心气得从地上坐起来:“反了,这真是反了!卫家的奴仆都是这么混帐的吗?还有没有规矩?有没有教养?真是一群没良心的,这郑书凤连自己儿子和仆人都教不好,还管什么卫家?真是上梁不正下梁歪,这卫家啊,从上到下就没一个好的,全都是些肮脏腌臜的货!”Herscoldedhappily, the distant placehas actually resounded a sound: „Yo, thissayingsaidaiyu, how the bookphoenixoffended the younger sister, canarrangemeinbehind?”
她这边骂得痛快,远处却已响起一个声音:“哎呦呦,这话说的,书凤怎么得罪妹妹了,要在背后这么编排我?”health/guardorchidheart to heartonestartled, turn headlooks, sees onlyZhengShufengto comefrom the distance, the sideis also accompanyingtwopeople, unexpectedlyis the father and old woman of Wei.
卫兰心心中一惊,回头望去,只见郑书凤已从远处走来,身边还陪着两个人,竟然是卫家的老太爷和老太太。health/guardLanxinhas a big shock, sees only a fatherdragon's headto turn, the hum/snortsaid: „Cries, drives offto ripto scold, the vixenshouts abuse in public, sayswithout merit, slandered itself, highly improper? The face countenance of Weimustmakeyougiveto lose completely!”
卫兰心大惊失色,只见老太爷一顿龙头拐,哼声说:“哭哭啼啼,追打撕骂,泼妇骂街,口出无状,诽谤自家,成何体统?卫家的颜面都要让你给丢光了!”Nearbyold woman is also sighs: „Dirtysaltza...... orchidheart, you are also the daughter of Wei, coming out that what kind ofsuch words saying.”
旁边老太太也是叹息道:“肮脏腌臜……兰心啊,你好歹也是卫家的女儿,怎的这样的话都说的出来。”health/guardorchid the heartis greatly anxious: „Father, mother, Iwas not saying that you...... a moment agothatwasfor a while the impatientslip in speech......”
卫兰心大急:“爹,娘,我不是在说你们……刚才那是一时心急口误……”ZhengShufengsneers: „Younger sisterspoke incorrectlyfor a whiledesperately the words, is the whole families, ournotaccountant. But how goes intothispeaceful mindgardento hitto poundandcalculate a matter?”
郑书凤冷笑:“妹妹一时情急说错了话,都是一家人,我们也不会计较。可是跑到这静心园来打砸又算怎么一回事?”„Iam onlylookto the logic......”
“我只是来找冲儿论理……”„Does logicneedto givemetobottle that buyspounds? Does the logicneedto destroy the mountainchart of ourfamily/home? Does the logicneedto injuremy son'shead?”
“论理需要把我给冲儿买的松梅瓶砸了吗?论理需要把我们家的青山图毁了吗?论理需要把我儿子的头打伤吗?”AlthoughZhengShufengjustcame, actuallyonlyonesaw that whatthispeaceful mindgardenwas destroyedbyhealth/guardLanxin.
郑书凤虽然刚来,却只一眼就看到这静心园被卫兰心毁成了什么样。Thisis the mounted banditenters the villagesimply!
这简直是马贼进村啊!
The thing in her sonroomisherZhengShufengchoosesfor the sonpersonally, each articleis the high-quality goods, the arrangementwantssimple and elegantrefined, been fastidiousisinhigh-endatmosphere the scale, whatnowis actually made intobyhealth/guardLanxin?
她儿子房里的东西都是她郑书凤亲手为儿子挑选的,件件都是精品,布置要清雅脱俗,讲究的就是一个高端大气上档次,如今却被卫兰心弄成什么样了?Looks at a ZhengShufengheart pain.
看得郑书凤一阵心痛。As a materially beneficialwoman, thisgrievedfeelingis strongervanguardorchidXinmashe.
作为一个实惠的女人,这心痛感更强过之前卫兰心骂她。Inhisheartanger, sound, althoughis not big, the tone is actually ice-coldlike the blade, particularly the sonwas injuredunexpectedly, madeherannoyedly.
他心中愤怒,声音虽不大,语气却已是冰冷如刀,尤其是儿子竟然受伤了,更令她恼火不已。health/guardLanxin is still not convinced: „Isyour soninsultsmy soninfirst!”
卫兰心犹不服气:“是你儿子欺辱我儿子在先!”ZhengShufengis restraining one's anger, butsaid: „Accountwehad known, tomisseshimto work, althoughsomeinemotiondo not gather, actuallyinprincipleunobstructive. Moreoverthese days , many peoplestated one's casetous,saidchildQianworks as the servantstudy, not matterservice, will actually enter a school in the future, servanttwolords, are hardto look, let alonedoes not take care ofwhen the time comescompletely, isthatonlyservantstudyis also hardto cultivate, whether or notin the futureto have, onlyfeared that alsohas the resentmentunderstandingly, Weipaysthismanyin vain, is actually not necessarily able the anticipatedreturn......”
郑书凤强忍着气,只是道:“事情的经过我们都已经知道了,冲儿差他做事,虽有些于情不合,却于理无碍。而且这些日子,也有不少人向我们陈情,说子骞过来当仆学,却不事劳役,将来入学后,一仆二主,难以照顾,别说到时候照应不周全,就是那唯一的仆学也难以修炼,将来无论是否有成,只怕也会心有怨气,卫家白白付出这许多,却未必能得到期待的回报……”Speaking ofthis, ZhengShufengsighed: „Evendwelling place of celestial beings, tolocateto relatewith the mortal, should still set up the school, opens the flood gatesfor the worldmortal. OurWei, how can also easilydisregard the wish of admittanceservant? Therefore, makingchildQianstudysomecustoms, sharessomepractical training, wealsoapprove. What a pity......”
说到这,郑书凤叹了口气:“即便是仙家,为了与凡人处好关系,也会开办学院,为天下凡人大开方便之门。我们卫家,又怎能将入学下人的意愿轻易无视?正因此,让子骞学些规矩,分担些劳作,我们也是赞成的。可惜……”Was sayingsheshakes the head.
说着她摇了摇头。Firstispays the priceto be low, nowanotherworkis not willingto do, let alonewasherZhengShufeng, the father and old womanwere also unable to continue watching.
先是付价极低,现在又一点活儿都不愿意干,别说是她郑书凤了,就连老太爷和老太太也看不下去。That sidefatherhad said the sentenceleisurely: „Thisis not suitable, eventuallyis not suitable. This matter...... Ilookorconsider as finished.”
那边老太爷已悠悠说了句:“这不适合的,终究是不适合。此事啊……我看还是算了吧。”These wordssuch as the heavenly thunderbangtop, hitsin the health/guardorchidheart, finallymakeshergive off heatis clear-headed.
这句话如天雷轰顶,打在卫兰心头上,终于让她发热的头脑清醒下来。health/guardLanxinbeg for mercylooksto the father: „Father, saidno matter how,childQian is also yourgrandchild, youhave no alternative butto givehimthisopportunity!”
卫兰心求饶般地看向老太爷:“爹,不管怎么说,子骞也是您的外孙啊,你不能不给他这个机会!”Old womanalreadysnort/humsound: „ChildQiannaturallyis a grandchild, what a pityto is actually the grandson. Sincetheycannotbe togetherwell, naturally can only chooseone. Difficultto be inadequatethatmy familysurnamed Weinot to want, counter-wantsnot of the same surnamethat? AlsoWeicould not teach the child, thisgrandchild, troubledyouto getto teach!”
老太太已哼了声:“子骞自然是外孙,可惜冲儿却是嫡孙。既然他们俩不能好好相处,自然只能选一个了。难不成那姓卫的我家不要,反去要那外姓的吗?再说卫家也教不出好孩子,这个外孙啊,麻烦你还是领回去自己教吧!”
The old womanmindis small, had not actually plannedforgavevanguardorchidheartto speakwords.
老太太心眼小,却是没打算原谅之前卫兰心说过的话。Hearsthissaying, health/guardLanxin the whole bodysatweakfalls down.
听到这话,卫兰心全身瘫软地坐倒在了地上。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #30: Because the person decides the idea
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur