„Makes way!”
“让开!”Qin Sangcoldlysweptsurroundingofficersoneeyes, onhim a drop of blooddoes not moisten, butinnumerousofficerseyesneutralizationominousdemonnotdifferent.秦桑冷冷的扫了周围将士一眼,他身上滴血不沾,但在众将士眼中和凶魔无异。Hetreadsonestep, does not wait for the military officerto order, allsoldiersvoluntarilydraw back a roadlike surging tides, a faceawelooks atQin Sang, no onedaresto blockhim.
他踏出一步,不等将领命令,所有士兵如潮水般自动退开一条路,一脸敬畏的看着秦桑,没人敢拦他。Qin Sanghas snatched a horse, underglare of the public eye, directly soars the city gateto go.秦桑抢过一匹马,在众目睽睽之下,直奔城门而去。
The inscribed horizontal tablet that JiangzhouHou Residence, tradesnewlywas piercedby the long sword, the body of crown princehangson the sword, but alsorocksin the swing, on the stairaccumulated a beachblood, reddazzling.
江州侯府,新换的匾额被长剑刺穿,太子的尸体挂在剑上,还在摇摆晃动,台阶上积了一滩血,红的刺眼。‚Dádá dá......’
‘哒哒哒……’
The Qin Sanglong streetverticalhorse, speeds awayto the imperial capitalcity gate, thenseesWu Chuanzongto leadoneteam of soldiersto guard a gate.秦桑长街纵马,疾驰至帝都城门,便见吴传宗带着一队士兵守门。SeesQin Sangto come, Wu Chuanzongopens the city gatepersonally, shouted: „Mister, takes care!”
看到秦桑过来,吴传宗亲自打开城门,大喊:“先生,保重!”„Marquis!”
“侯爷!”ActuallyiswatermonkeyZhou Ningpulls a steedto come, „the armyposthas prepared the fast horsealong the way, the marquistakes care!”
却是水猴子周宁牵着一匹骏马过来,“沿途军驿均已备上快马,侯爷一路保重!”SawZhou Ning, Qin Sangcannot bearrememberedinwitchLingjianginitiallysee, filled with the feelingpatsZhou Ningto break the shoulder of arm, actuallydoes not know that shouldsayanything.
看到周宁,秦桑忍不住想起在巫陵江上的初见,满怀感慨的拍了拍周宁断臂的肩膀,却不知道该说什么。„Takes care, has another chance to meet!”
“保重,后会有期!”Qin Sangexchanges the horse, the verticalhorsegoes out of town, riding is not far, suddenlywhen good luck comes the wits are sharpened, turned head to look atonebehind.秦桑换上马,纵马出城,骑出去不远,突然福至心灵,扭头向身后看了一眼。Seesin the city wallunexpectedlyonetable of sumptuousbanquets, the sister of the emperorsitsafter the tablestares atQin Sang, Bai Jianglanis servingabout, archedcupping one hand in the other across the chesttoQin Sang.
就见城墙上竟有一桌丰盛宴席,长公主坐在桌案后凝视着秦桑,白江澜侍奉左右,向秦桑拱了拱手。
The sister of the emperorwears the armor of defensesoldier, undermoon/monthdoublepupilresplendent, if the stars, sheholds up the ambercup, respectedQin Sangoneglass of liquordistantly, tosses down.
长公主穿着守城士兵的盔甲,月下双眸灿若星辰,她举起琥珀杯,遥遥敬了秦桑一杯酒,一饮而尽。Sets out, departs.
起身,离去。
A scarletovercoatis hiddenin the darkness.
一袭猩红大氅隐没在黑暗之中。
......
……Qin Sangwalksalong the major road, is smooth.秦桑是沿着官道走的,一路顺达。From the imperial capitalto the southwest, toZhenshui State, has not gone toThree Witches City, butinZhenshui State and Yingyangcountyintersection pointroad for grain shipmentto the west, spanswitchLingjiang, arrives at the inundationriver bank, the revisit.
从帝都向西南,一直到镇水郡,没去三巫城,而是在镇水郡和颍阳郡交界处转道向西,跨越巫陵江,来到沉水河畔,故地重游。Tracealready of thatfirewas erasedby the time, butQin Sang can still findsomewhite bones.
那场大火的痕迹已经被时间抹掉,但秦桑依然能找到一些白骨。Turnedlooked fora while, hefound the skeleton of Songyoungsterandblack clothesdemonunder the grassrootssoil layer.
翻找了一会儿,他又在草根土层下面找到了宋姓少年和黑衣魔头的尸骨。
The skeletons of twopeopleare very goodto identify, Qin Sangreorganizes the skeleton of Songyoungster, had a grave, the black clothesdemonalsomadehimbe laid to rest, after all«Serenity Scripture»obtainedfrom the black clothesdemon, helpinghimopen the gate of immortalroad.
两个人的尸骨很好辨认,秦桑把宋姓少年的尸骨整理好,起了一座坟,黑衣魔头也让他入土为安,毕竟《幽冥经》还是从黑衣魔头身上得到的,帮他开启了仙路之门。Qin Sangworshipped, starts offagain.秦桑祭拜了一番,就再度上路。Nowhedoes not fear that dholeevildoersleopard, hurrying alongswaggeringinmountain forest, soon afterthenarrives atnorthern Ningguoboundary.
现在他根本不怕豺狼虎豹,在山林中大摇大摆的赶路,不多久便来到宁国北境。To the west, across a country, canarrive in the day of foothillriveragain.
再向西,穿过一个国家,就能到天麓江。Qin Sanghesitated, after arriving atNingguo, hehas had an inexplicableimpulsion, urged that hereturns toWangjiazhuang.秦桑踟躇了一下,来到宁国之后,他心里一直有种莫名的冲动,催促他回王家庄一趟。Alsodoes not know that isbecausefused the memories of Qinthreekids, hadaltogether the sentiment, came from itself the compensationpsychologytoQinthreekids.
也不知是因为融合秦三娃的记忆,产生了共情,还是源自自己对秦三娃的补偿心理。Even ifdetoured unable to delay for severaldays, with the blue cloudscountryremotedistancecompared with, could not be regardedanything, cannot delay the important matter, Qin Sanghesitantis not long, decided that went toWangjiazhuangto look atone.
即使绕路也耽搁不了几天,和到碧云国遥远的路程相比,算不得什么,耽误不了大事,秦桑没有犹豫太久,决定去王家庄看一眼。Arrives inWangjiazhuangtime, islate at night.
到王家庄的时候,正是深夜。Thisaloofsmall village, does not have the toobigchangeintheseyears, canwith the Qinthreekids'memoryone-to-one correspondences, Qin Sanghave the familiarandstrangeunusualfeeling.
这个与世无争的小村庄,在这些年里没有太大的变化,能和秦三娃的记忆一一对应上,秦桑有种熟悉又陌生的奇特感觉。Qinthreefamilies/homeinWangjiazhuangmostnorth, behindwere the paddies, the courtyardare big, builtrow of fivestoneroom, the Qinthreekidshad an accident, only then the big brothertakes a wife, the Second Brotherwas just engaged, has not gone to bride's home to escort her to the wedding, the whole familiesstayed together.
秦三娃的家在王家庄最北,后面就是田地,院子不小,盖了一排五间石头房,秦三娃出事的时候,只有大哥娶了媳妇,二哥刚定亲,还没迎亲,一家人都住在一起。
The mother and sister-in-lawkick up a racketfrequentlytwo, beforefeltbothersome, nowwantsto comesomewhatto be unexpectedly warm.
母亲和大嫂经常吵吵两句,以前觉得烦,现在想来竟有些温馨。
The night owl on treecalledtwo.
树上的夜猫子叫了两声。Qin Sangstartled realizesuddenly, discoveredoneselfare smilingunexpectedly, nearlyimmersedin the world of Qinthreekids.秦桑猛然惊觉,发现自己竟然在笑,险些沉浸在了秦三娃的世界里。HewarnedsecretlyoneselfareQin Sang, is the territoryforeign visitor, Qinthreekidalreadydied, thesememoriesconsideredto watch the longmovie, insideactorwas a stranger.
他暗暗告诫自己是秦桑,是域外来客,秦三娃已经死了,那些记忆就当是看了场漫长的电影,里面的演员都是陌生人。At this time, QinYardalreadyappearsin the front.
此时,秦家小院已经出现在面前。
When with the Qinthreekidsleftcompares, toohas not changed, Qin Sangbalanced the mentality, urgingcauses«Shadowless Step», submerged.
和秦三娃离开时相比,没有太多变化,秦桑摆正心态,催使《无影步》,潜入进去。Quiet at dead of night, the family membersrested, occasionallytransmitstwocoughs.
夜深人静,家里人都歇息了,偶尔传来两声咳嗽。Coming out that listensfrom the breathing, in the courtyardaltogether hasninepeople, threeauraare tiny, obviouslyis the child.
从呼吸声里听的出来,院子里共有九口人,有三个气息细小,明显是小孩子。
The big brotherbrothershad the descendant.
大哥二哥都有后代了。Qin Sanginout of the window, a roomroomlooked at the past, thesefacehadfamiliar, hadstrangely, hewas startledsuddenly, livedin a roomadvance party.秦桑在窗外,一间屋一间屋看过去,这些脸庞有熟悉的,有陌生的,他突然一怔,在一间房前站住。In the room, put the Qinancestral tablet and place of insurancefamily/homeimmortal, were many a memorial tablet, because the Qinthreekidshave not come of agedied, Qinthreekids who the abovenameuses.
房间里,原本放秦家灵牌和保家仙的地方,多了一个牌位,因为秦三娃没及冠就死了,上面的名字就用的秦三娃。Suddenly, inmostnearbythatroomtransmitsa littlesound, thatwasQinthreekidparents'rooms.
突然,最边上那一间房里传来一点儿动静,那是秦三娃父母的房间。„oldQin, oldQin......”were the voices of Ms. Qin, possiblywasfeared that is quarrellingnearbyroomchild, the soundpressedverylowly.
“老秦、老秦……”是秦母的声音,可能是怕吵着旁边屋里的孩子,声音压得很低。After a while, Mr. Qinhas the sound of sleepinessto make a sound, „how, to have sleptin the middle of the night, loseswhattemper...... the dreamtothreebabies?”
过了一会儿,秦父带着睡意的声音响起来,“咋地了,深更半夜还不睡觉,发什么神经……又梦到三娃子了?”„Un, dreamed.”
“嗯,梦见了。”„Dreams ofdreams, manytimes......”
“梦见就梦见呗,多少次了……”Mr. Qinmumbledone, suddenlylightwell, „your timehasn't cried? Beforedreamed ofthreebabies, cried.? Did youalsosmile?”
秦父嘟囔了一句,突然轻咦一声,“你这次咋没哭?以前梦见三娃子,一哭一宿。诶?你还笑起来了?”„Whycan'tsmile?”
“为啥不能笑?”Ms. Qinsnort/humsaid: „Mymanydaysdid not have the dreamtothreesons, frightenedmyfood unable to eat up, todayfinallyseemy child, yousaid that Ishouldsmile!”
秦母哼道:“我都多少天没梦到三儿了,吓得我饭都吃不下,今天终于看见我孩子了,你说我该不该笑!”„Threebabiesdied for severalyears......”
“三娃子都死好几年了……”„Youdied!”
“你才死了!”Mr. Qinshoutedonemiserably, seemed pinchedbyMs. Qin, scoldedfuriously: „You is a stubborndonkey! Withoutdying, whythreebabiesdoesn't go home? oldkingdoes not come back, the shop made one seize, the house made one occupy, head of the clanWang Jialaois pressing, oldkingwifecould not preservethatseveralmuplace, the whole familywas pitiful......”
秦父惨呼一声,似乎被秦母掐了一把,气哼哼骂道:“你就是个犟驴!要是没死,三娃子为啥不回家?老王也不回来,铺子让人夺了,房子让人占了,要不是王家老族长压着,老王媳妇连那几亩地都保不住,一家子多可怜……”„Yo, youcared that oldkingwife, getting the family/hometo comeyouto raise!”
“哟,你这么关心老王媳妇,领家来你养着啊!”„WhatIcare about, didn't thissay? Youoftendo not takeeatingtothem...... the greater part of the night, whyyouto go?”
“我关心什么,这不说起来了么?你不也经常拿吃的给他们……大半夜的,你干嘛去?”„Ilooked, inoldkinglooks in threesons'shares!”
“我是看在老王照顾三儿的份上!”Ms. Qinis carrying the oil lamp, opens the door, „Idreamed ofthreesonsto come back, Imust have a look, opened the doortothreesons.”
秦母端着油灯,推开门,“我又梦见三儿回来了,我得出去看看,给三儿开门。”Qin Sangquicklyescapesinto the shadow.秦桑急忙遁入阴影。„Yourthisdreammadenotalso80times the 100times, whichtimedoes not toss aboutwhite/in vain, does not lose heart! Youwait/etcI, Ialsogo out......”
“你这个梦做了没有一百次也有八十次了,哪次不是白折腾,就是不死心!你等等我,我也出去……”„Aren't youdo not believe?”
“你不是不信么?”„Igo to the excrement!”
“我去屙屎!”Qin Sangis motionless, witnessed that Mr. QinQinMudaidisappointedis returning to the room, blows out the oil lamp.秦桑一动不动,目睹秦父秦母带着一脸失望回到房间,吹灭油灯。WhenMr. QinMs. Qinheavygoes off, Qin Sangcomes, silentpushes the doorto go, takes up the wine glass before ancestral tablet, poured outoneglass of muddyliquor, sprinkleson the groundgently.
等秦父秦母沉沉睡去,秦桑重新现身,无声推门进去,拿起灵牌前的酒杯,斟了一杯浊酒,轻轻洒在地上。„Youralreadydied.”
“你已经死了。”Qin Sangsighedonelightly, thought aloud,does not knowsaidlistenedtowhom.秦桑轻叹一声,自言自语,不知说给谁听。
......
……
Before leaving, Qin Sangwent to a Wang Family/prince, kept the bagbrokenmoneybefore the kingstorekeeperancestral tablet, finished the finalfatality of this world.
离开前,秦桑去了趟王家,在王掌柜灵牌前留了袋碎银子,了却最后的尘缘。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #52: Invited respect 1 glass of liquor