„Replyowner.”
“回禀堂主。”Zhang Wenkuiis breathing heavily, the complexionis indignant, „Iamrun over, has the important matterto report. Thathooliganmarchespassed byWuFengdistrict the time, travelswith the familyonWuFeng county magistrates, in the county magistratefamily/home the female family memberslooksare good, was seenby the hooligan. The hooligansspark lustful thoughts, lead troopsto pursue the county magistratefamily, has not caught the person, finallyencirclesWuFengdistrict, even ifhecantake overWuFengdistrict, the day after tomorrowwill unable to catch up.”
张文奎喘着粗气,面色愤愤,“我是跑过来的,有要事禀告。那个流氓行军路过吴奉县的时候,恰逢吴奉县县令携家眷出游,县令家中女眷姿容俱佳,被流氓看到。流氓见色起意,带兵一路追着县令家眷,没抓到人,结果把吴奉县团团围住,就算他能攻下吴奉县,后天也赶不过来了。”Then, Zhang Wenkuispatoneruthlessly, a facedisdains.
说完,张文奎狠狠啐了一口,一脸不屑。Twogroups of auxiliary military forcesdive the Jiangzhoucenter, his great general in among the roadsis the hooligan in Zhang Wenkuimouth.
两路偏师潜越江州腹地,其中一路的大将就是张文奎口中的流氓。ThispersonnamedWang Liu, isin the color the hungry ghost, dependingis the heir apparenttrusted subordinate, no onedaresto governhim, runs amuck, holdsmanybasketincleverSouth county, the personhas delivered the nicknamehooligangeneral.
此人名叫王流,乃是色中饿鬼,仗着是世子的亲信,无人敢治他,胡作非为,在颖南郡就捅过不少篓子,人送外号流氓将军。Has not thought the suitimportant matter that is related to the entireeast roadarmy, healsodaresrecklessly the unseemly behavior.
没想到事关整个东路大军的军略大事,他还敢肆意妄为。
The watermonkeylistensto shout abuse, „mother! The grandsonwill dieon the womanbellysooner or later!”
水猴子听完破口大骂,“妈的!那孙子早晚死在女人肚皮上!”Qin Sanghearsthismatter, a littlehas a headache, with the Ning Countycounty magistratesobviouslyable, defends, althoughwas reassigned, but the city gateplacepeopleare strong and yamen runners have trainedstrictly.秦桑听到这种事,也有点儿头疼,和宁县县令明显是有能力的,守备虽然被抽调走了,但城门处民壮和衙役都有严格训练过。Originallyagreestwogroups of auxiliary military forcesthe day after tomorrowbefore dawnaboutsoldierone, the surprise attackandNing County, mayguaranteeabsolutely safe, nowWang Liuis leading troopsto pursue the womanto go, does heretroopssharp decline, manygrasp the brokencitygreatly?
本来约定两路偏师后天凌晨合兵一处,奇袭和宁县,可保证万无一失,现在王流带着兵追女人去了,这边兵力锐减,还有多大把握破城?Broke the city, but alsothere is an ample forceto suppress the rebellious people?
破了城,还有没有余力压住乱民?Ifdelays for day, fearsnewsdivulging.
如果拖延一天,又怕消息泄露。Is staringwith the city gate of Ning Countysome little time, Qin Sangputs out the grass stalk, the sinkingsound said: „The merit of deliveringhedoes not want, do not blame the brothersto keep everything for oneself, thisourbrotherstake the trouble, helpingGeneralMutakewithNing County, after the matterbecomes, Iask higher authoritiesforyouto the princesspersonally!”
盯着和宁县的城门好一会儿,秦桑吐出草茎,沉声道:“送上门的功劳他不要,就别怪兄弟们吃独食,这次咱们兄弟多费心,帮穆将军拿下和宁县,事成之后,我亲自向郡主为你们请功!”
The refugeeteamsuddenunrest on main road, severalrefugeeskick up a fuss, push and shove, was caught upfrom the gruelawningby the male servant of wealthy person.
大道上的流民队伍突然一阵骚乱,几个流民大吵大闹,推推搡搡,被富户的家丁从粥棚赶了出来。
The refugeeprobe head on entireroadwatches the fun, butno onedaresto be separated from the team.
整条路上的流民都探头看热闹,但没人敢脱离队伍。Qin Sangcuriouslooking around, discovers a sideisthreepowerful and braverobust men, the appearanceis similar, possiblyis the brothers, the other sidesevenpeoplearehalfbig kid, the boygirlshave, a biggestboylooks at13 or 14-year-old, butis uncertain, the childmalnutrition of thisagepoor family.秦桑好奇的张望,发现一方是三个孔武有力的壮汉,长相相似,可能是兄弟,另一方七个人都是半大孩子,男孩女孩都有,最大的一个男孩看着有十三四岁,不过也不一定,这个年代穷人家的孩子都营养不良。Listened to a whilenearbypersonto discuss,Qin Sangalsounderstood what is heard.
听了一会儿边上的人议论,秦桑也听明白了。Thesethreerobust menwere known as that the Kongthreebrothers, have dependedbully the personsturdily, uses/givesporridge/gruelneverline up, frequentlyblackmailswith the brokenbowl, meets the oldstrengthweakmustsnatchothersgruelto eat.
这三个壮汉号称孔氏三兄弟,一直仗着身强力壮欺负人,施粥从来不排队,经常拿个破碗讹人,遇到年老力弱的还要抢人家粥吃。In front ofhavingwell-manneredwealthy person, theydo not dareto act unreasonably, but ifuses/givesporridge/gruelothersdo not wantto mind others' business, theycanwork.
在有规矩富户面前,他们不敢乱来,但如果施粥的人家不想管闲事,他们就能得逞。Thesechildrenstared by them, not onlywantsto snatch the gruel, but alsowantsto snatch the person.
这几个孩子就被他们盯上了,不仅想抢粥,还想抢人。
The dutyin the body, this others 's businessQin Sangdoes not managegenerally, butthistaking the leadboyis very interesting, helooked atseveral.
任务在身,一般这种闲事秦桑都是不管的,但这个领头的男孩很有意思,他多看了几眼。„My younger sisterbrokeyourbowl, wecompensateyourmoneyare, youcannottake awayher!”
“我妹妹打破了你的碗,我们赔你钱就是,你不能把她带走!”
The boyhenprotectschildis opening the arm, protectsothersixchildreninbehind, the dirtylittle girlshidebehindhim, inwū wūcrying, is wantingto come the bowl to beshedestroys.
男孩母鸡护崽似的张着胳膊,把其他六个孩子护在后面,有一个脏兮兮的小女孩躲在他背后,正在呜呜的哭,想来碗应该是她打碎的。
The Qin Sangeyesightis good, discovered the girl, althoughdirt, butfivemilitary iffucersresult in the proper, is onlyten years old over, tidies upwellcansell a goodprice, no wonderthatthreefellowswantto snatch the person.秦桑眼力好,发现女孩虽然一身污垢,但五官长得周正,只有十岁出头,好好收拾收拾能卖个好价钱,难怪那三个家伙想抢人。„Bah!”
“呸!”
The eldest children in threeHyongjerispatoneruthlessly, is pointing at the fragment in gruelawningground, „youdo not understand! Father'sbowlwhatis black the kilnfromthat......”
三兄弟里的老大狠狠啐了一口,指着粥棚地面上的碎片,“你懂个屁!老子的碗是从那什么黑窑……”Third childsmallsound said: „Big brother, whiteYao, whitekiln......”
老三小声道:“大哥,白窑,白窑……”„Right! Bowl that the whitekilnhas! Doesn't the youngbeggar, the whitekilnyouknow? A bowlonvalueseveral hundredtaels of silver, soldinsufficientlyalsoyourseveralyoungbeggars! fatherwantsthatlittle girl, wascheapyou!”
“啊对!白窑出的碗!小叫花子,白窑你知道不?一个碗就值几百两银子,把你们几个小叫花子都卖了也不够!老子只要那小丫头片子,算是便宜你们了!”Eldest childlewdis staring at the small girl, „ youngest sister, follows the Elder Brother, guaranteedyouare populardrinksspicily,
老大色迷迷的盯着小丫头,“小妹妹,跟着哥哥走,保证你吃香的喝辣的,Whatinterestdoesn't have the longsimultaneous/uniformchildto havewiththesehair? Haha...... ” threerobust mandreadfullaughing.
跟这些毛都没长齐的毛孩子有什么趣味?哈哈……”三个壮汉猥琐的大笑。Severalchildrenare filled with righteous indignation, the small girlquivers with terror.
几个孩子义愤填膺,小丫头吓得发抖。Qin Sangalsonearlygave the air/Qito smile, what the whitekilnleftwas the Great Suimost preciouschinaware, allwas the tribute, generally the rich merchantsdid not have the qualificationsto use, has not listenedto have the refugeeto takewhiteYao the chinawareto ask for the gruelto eat.秦桑也差点儿给气笑了,白窑出的是大隋最名贵的瓷器,皆为贡品,一般富商都没资格用,还没听过有流民拿着白窑的瓷器讨粥吃。„Mother!”
“妈的!”
The second childtreadssuddenlyonestep, the chestpastes the face of boyto saywickedly: „Youngbeggar, is notyourblood younger sister, minds others' businesswithyou! Knows the limitation, rollsgoesequally!”
老二猛然踏出一步,胸口贴着男孩的脸恶狠狠道:“小叫花子,又不是你亲妹妹,用你来多管闲事!识相点,滚一边儿去!”
The Qin Sangeyenarrowednarrowing the eyes, inthismanpowertakes the blade, is arrivingon the boybelly.秦桑眼睛眯了眯,这人手里拿着把刀,正抵在男孩肚子上。Zhang Wenkui who has not restedseesthismatter, cannot help butangry, saidindignantly: „Owner, thesechildrenfeels sorry , do wewantto manage?”
还没歇过来的张文奎看到这种事,不由得一阵恼怒,气愤道:“堂主,这些孩子可怜,咱要不要管管?”Qin Sangturns headto stare atZhang Wenkui, asking that coldly: „Ilatershouldsay that yourname wereMasterstretch/open, have yousavedseveralpitiful person?”秦桑扭头盯着张文奎,冷冷的问道:“我以后是不是该称你叫张大侠,你救过几个可怜人了?”Zhang Wenkuicomplexionsuddenlyonewhite, lowers the headdoes not dareto speakagain.
张文奎面色猛然一白,低头不敢再说话。Unexpectedly, the boyarrived by the bladeis not fearingunexpectedlyquite the same as, standsinthatmotionlessly, is holding up the head, the redeyeis staring atfrontrobust manstubbornly, insaneshouting.
出人意料的是,男孩被刀抵着竟浑然不惧,站在那一动不动,昂着头,通红的眼睛死死盯着面前的壮汉,疯了似的大喊。„Damn! Hasto plantyouto hold, holds the deadgrandfather, whichyouwantto carry offonbelt/bringwhich!”
“干你娘!有种你就捅下去,捅死爷爷,你想带走哪个就带哪个!”
The second child was also startledby the lunaticsameboy, subconsciousretreatonestep, thenbecomes angry out of shame, does not dareto resort to arms, a neckband that seizes the boy, mustbegin.
老二也被疯子一样的男孩惊了一下,下意识的后退一步,接着恼羞成怒,没敢动刀,一把揪住男孩的领口,就要动手。
The boysare also cut-throat, open mouthbite.
男孩也是凶狠,张嘴就咬。Qin Sangshoutedonein a low voice.秦桑低声喊了一句。„oldZhou!”
“老周!”
The watermonkeyunderstands, crawlsrollingfrom the ground, severalstepsleap uptothem, hits the robust man, throwsto the youngsteron, is pinching the face of boy, weeps and wails: „Son! Son! Reallyisyou! Iam your father! Iam your father!”
水猴子心领神会,一骨碌从地上爬起来,几步蹿到他们中间,撞开壮汉,扑到少年身上,捏着男孩的脸,连哭带喊:“儿子!儿子!真的是你!我是你爹啊!我是你爹啊!”Qin Sangtouches the forehead, the secretly thought a talent.秦桑摸了摸额头,暗道了一声人才。
The boyrespondedalsoquickly, huggedon the watermonkey, wailed, „father! Ifinallyfoundyou! The father, howyoucome......”
那男孩反应也快,一把抱在水猴子身上,嚎啕大哭,“爹!我终于找到你了!爹,你怎么才来啊……”
The peoplehad a scareby the suddenwatermonkey, but alsowithoutrecovering, saw the scene that thisfather and sonrecognize each other, cannot help butexpressed admiration.
众人被突然出现的水猴子吓了一跳,还没回过神来,就看到这一场父子相认的场面,不由得啧啧称奇。Althoughwatermonkeycompared withQin Sanggreatlytwo years old, buton the facefeelsthickclay, the performing skillis exquisite, bustling that ‚father and son’cry, no onehas thought that is a play.
水猴子虽然就比秦桑大两岁,但脸上摸着厚厚的一层黄泥,演技精湛,‘父子俩’哭的热火朝天,谁也没想到是一出戏。Threerobust men is a little scared, butsaw that the watermonkeyis breaking an arm, startsto be ready to make trouble.
三个壮汉有点儿傻眼,但看到水猴子断着一条胳膊,又开始蠢蠢欲动。Qin Sangpouts, eagerZhang Wenkuithendaresto move, severalstepsrun, a faceaggressiveis staring atthatthreepeople, „Second Brother! Reallylittlenephew? The littlenephewdo not fear,whomtoldyouruncleto bullyyou, yourunclerevengedtoyou!”秦桑努了努嘴,早就跃跃欲试的张文奎这才敢动,几步跑过去,一脸凶悍的盯着那三人,“二哥!真是小侄子?小侄子别怕,告诉你叔谁欺负你了,你叔给你报仇!”ZhengKunalsopastesquietly, opens out the coat, a revealcoming outwaistsection of hilt.
郑坤也悄悄贴过来,拨开上衣,露出来腰间一截刀柄。Thatthreerobust menseenot to have the advantageto moisten, getting out of the way that thiswas foul-mouthed.
那三个壮汉见没有好处沾,这才骂骂咧咧的走开。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #31: Young beggar
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur