Chapter 174pursuesandhides
第174章追与躲
The wind and snowroar.
风雪怒号。Besides the white, between Heaven and Earthhas nootherembellishments.
除了白色之外,天地间没有任何其他点缀。Thicksnowfieldend.
厚厚的雪原尽头。Liu PingandZhao Chanyisitbefore a cliff, lookstogethertowardbelow.柳平和赵婵衣坐在一处悬崖前,一起朝下望去。Underseeing is only the transparentdarkice layer.
只见下方是透明的幽暗冰层。Bytwo peopleeyesights, naturallycanpenetrate the ice layer, under cansee the construction.
以两人的目力,自然可以透过冰层,可以看到下方大片大片的建筑。Theseconstructionswere frozencompletelyin the ice layer.
这些建筑全部都被冻结在冰层之中。Liu Pingevensawbrand-newsteelmachine, makesin the above of constructioncommunitylikebirdhoveringacts——柳平甚至看到了一架崭新的钢铁机器,在建筑群落的上方做出如同飞鸟般的翱翔动作——Butitwas frozen.
只不过它被冻住了。„Fight...... the airplane......”hesaidin a low voice.
“战斗型的……飞机么……”他低声道。„——is the sci-fi typeairplane!”Zhao Chanyifull of enthusiasmsay/way.
“——是科技侧的铁鸟呀!”赵婵衣兴致勃勃道。„Inhistorical record that inIknow, Ceylon Kingdomis100years ago appears, onlyexistedshort100years, justperishedin the ——bookneverto recordthemto develop the matter of flight vehiclesome time ago...... theycertainlyto bringanythingfromPurgatory, otherwiseis impossibleto bethiscivilizationdegree.”
“在我所知道的历史记载中,锡兰王国是一百年前出现的,也只存在了短短一百年的时间,不久前刚刚灭亡——书上从未记载过他们发展出飞行器的事……他们一定从炼狱中带来了什么,不然绝不可能达到这种文明程度。”Liu Pingsaid,holds the snowgently, sprinklestowardbelowgloomily bluedeepice.柳平说完,轻轻捧起雪,朝下方的幽蓝深冰洒去。a line of burning small charactersappearsfast:一行燃烧的小字飞快浮现:„Yousee with one's own eyes the frozenworld that is unable to understand.”
“你亲眼看到了一处无法理解的冰封世界。”„Youractor's renumerationincreased.”
“你的戏份增加了。”„Presentlyactor's renumeration5 / 10.”
“当前戏份5/10。”——Sequencealready acknowledged that thesescenes that oneselfsees is a secret.——序列已经承认,自己所见的这些景象是一个秘密。Howeverpeople of variousentireEmpireclassesdo not know that thismatter, in various bookshas not recorded.
但是整个帝国各阶层的人们都不知道这件事,各类书籍上也没有记载。——wait/etc.——等等。When does Ceylon Kingdomperish?锡兰王国是什么时候灭亡的?Twoyears ago.
两年前。Isoneyear ago?
或者是一年前?Damn, near doesn't suchhistoryhave the detailedrecord?
见鬼,这么近的历史怎么没有详细的记载?Perhaps......
或许……
Is the fifthexploring party the firstofficialexplorationteam?
第五探险队是第一支正式的探险队伍?Past that thissaid?
这说的过去吗?Actuallyunderwenttheseyearsdevelopment, entireEmpireborderalreadygraduallydelaysoutward.
其实经过了这些年的发展,整个帝国的边境已经逐渐朝外延展。At present the bordercannotcontinueto face forwardto advance , because outsideeachborder, is ruins of unknownthing, the badEvernightenvironmentas well asdanger.
眼下边境之所以不能继续朝前推进,是因为在每一处边境之外,全是未知的东西、恶劣的永夜环境以及危险的遗迹。Ceylon Kingdomis only a corner on border.锡兰王国只是边境上的一隅。Compared withSlumberer of thesehorizontalspearsinotherborders, heredoes not have the qualifications that the firstinvestigationandfirsttreats.
比起那些横戈在其他边境上的沉眠者,这里并不具备优先探查和优先对待的资格。——fearsanyonenot to think,thiscivilizationissoastonishing.——恐怕谁也没想到,这个文明是如此惊人。Therefore did the fifthexploring partyeliminate a potential informant?
所以第五探险队被灭口了?Liu Pingfishes out the Scholarsymbol, actuallydiscoverysymbolnotslightlysound.柳平摸出博学者徽记,却发现徽记没有丝毫动静。BesideEmpire, itis unable to connectwithWar Sequence.
在帝国之外,它无法跟战争序列连接。Zhao Chanyiknits the browssuddenly:赵婵衣忽然皱眉道:„Thatterrifyingfellowis still pursuing.”
“那个恐怖的家伙还在追。”„Really isrigid, ouralreadyhas usedvariousescapingtechniquesobviously, several timespulled opendistance, why does itpursueusnot to putwith hardship?”Liu Pingmuttered.
“真是执着,明明我们都已经用过了各种遁术,数次拉开了距离,它为什么苦苦追着我们不放?”柳平喃喃道。Hisvisiongoes toVoid.
他的目光投向虚空。lines of burning small charactershas reappeared there:一行行燃烧的小字早已浮现在那里:„Yourlifefluctuationhad been locked.”
“你的生命波动已被锁定。”„Thislockingis unable to relieve, so long asyoureturnalive, the opposite partyhas been ableto induceto the lifeaura that yourbodylends, thenseeks foryourposition.”
“本次锁定无法解除,只要你还活着,对方就一直能感应到你身上散发出来的生命气息,进而寻找到你的位置。”——is quite thorny.——相当棘手。Liu Pingnarrows the eyesslightly, seriouslyis pondering the countermeasure.柳平微微眯起双眼,认真思考着对策。„Itdiligently and with perseverancechases downyou, becausecould it beyouarehealingprofession?”Zhao Chanyiis tilting the headasks.
“它这么锲而不舍的追杀你,难道就因为你是治疗职业?”赵婵衣歪着头问道。„No, ifeachhealingprofessionmustwithstandthis degree ofchasing down, thathas alarmedentireEmpire.”Liu Pingsaid.
“不,如果每一个治疗职业都要承受这种程度的追杀,那早就惊动了整个帝国。”柳平道。„Nowwhat to do? Might as wellspellwithit.”Zhao Chanyisaid.
“现在怎么办?不如跟它拼了。”赵婵衣道。„Does not need......, so long asitlosesmytrail, will immediately give upthischasing down.”Liu Pingsaid.
“不必……只要它失去我的踪迹,立刻就会放弃这次追杀。”柳平道。„Why?”Zhao Chanyipuzzledsay/way.
“为什么?”赵婵衣不解道。„Time cost——after allIwas only a talentjustadvanced3levels of Knight, butitwasSpiritual God, ithad certainlymanyimportantthings to process, for examplethatreligion in itshandwas just aboutto gain a footinginEmpire, ifIwereit, Imaynot haveso manytimeto seek for an antspecially.”Liu Pingsaid.
“时间成本——毕竟我只是一名才刚刚进阶的三级骑士,而它是神灵,它一定有很多重要的事情要处理,比如它手里的那个宗教正要在帝国之中占据一席之地,如果我是它,我可没那么多时间去专门寻找一只蚂蚁。”柳平道。Hesilentflickered, said: „Only ifIhave the value that is worthitdoing that only had a matter——”
他沉默了一瞬,又道:“除非我有值得它这么做的价值,那就只有一件事了——”„Ireceivedassignment of fifthexploring party, startsto investigateCeylon Kingdomruinsagain.”
“我接过了第五探险队的任务,再次开始调查锡兰王国的遗迹。”„......, Thisis the answer.”
“……是的,这就是答案。”Zhao Chanyitakes outgrain of medicinal pillto eat, inmouthunclearsay/way: „Does thatcontinueto consumewithit?”赵婵衣取出一粒丹药吃下去,口中含糊不清的道:“那就继续跟它耗下去?”„Herealreadyis the ruinsend, thenfaces forward, wewill bridge overCeylon Kingdomruins, entersdoes not haveunknownregion—— of recordto be actually more dangerousthoroughly, webestfirstfind the wayto get rid ofthatmonster.”Liu Pingsaid.
“这里已经是遗迹的尽头,再朝前去,我们将跨过锡兰王国遗迹,进入彻底没有记载的未知地域——其实那更危险,我们最好还是先想办法摆脱那个怪物。”柳平道。Zhao Chanyisaid: „InitiallybeforeMyriad Plainsfought a decisive battle, Iwas fully prepared, knows that the choiceentered the unknownworldwithyou, facingvariousdangers.”赵婵衣说道:“当初在万仞平原决战之前,我就做好了一切准备,知道选择跟你进入未知的世界,会面对各种危险。”Sheis startledsuddenly, fishes outStorage Bag of waist saying: „Said,Ithoughtat that timeyoupossiblyare busy with the decisive battle, someminor matters may neglect, thereforemadesomepreparationsforyou.”
她忽然一怔,摸出腰间的储物袋道:“说起来,我当时觉得你可能忙于决战,有些小事可能会忽略,所以替你做了些准备。”„Made the preparationforme?”Liu Pingsubconsciousasking.
“替我做了准备?”柳平下意识的问。„Right.”
“对啊。”Zhao Chanyitakes outoneskewer of copper coin, a pillfurnace, a potandformation platefromStorage Bag, severalbunches of Blank Talismanandtalisman brush.赵婵衣从储物袋里取出一串铜钱、一个丹炉、一口锅、一个阵盘、几捆空白符箓和符笔。„thing that refining artifactneedsare too many, actuallyIalsobrought, ifyouwanted, Itookagain.”Shesaid.
“炼器需要的东西太多,其实我也带了,如果你要,我再拿出来。”她说道。
The Liu Pingvisiononassortedhas sweptfromeach article, said: „Thesethingdo not have the meansto get rid ofit.”柳平目光从一件件物什上扫过,说道:“这些东西也没办法摆脱它。”Zhao ChanyipatsStorage Bag, extracts a silversuitcaseto placein front ofLiu Ping.赵婵衣一拍储物袋,抽出一个银色手提箱放在柳平面前。„What is this?”
“这是什么?”Liu Pingopens the suitcase.柳平将手提箱打开。Sees onlyinsideneat and tidyis placingtworows of 20metalboxes.
只见里面整整齐齐的摆放着两排共二十个金属盒子。„It is saidis a bomb, Idiscovered that you the smallgadget that likesthesebeing ableto explode.”Zhao Chanyisaid.
“据说是一种炸弹,我发现你挺喜欢这些会爆炸的小玩意儿。”赵婵衣道。„Induction type, still not bad, butthesethingwithdo not haveto a thatmonsterpoint, evenitsfur/superficial knowledgecannot injure.”Liu Pingshakes the headto saywith a smile.
“感应式的,还不错,但这些东西对那个怪物一点用都没有,连它的皮毛都伤不到。”柳平笑着摇头道。„Alsois...... looks like must try to findothersolution.”Zhao Chanyidisappointedsay/way.
“也是……看来还得想别的办法。”赵婵衣失望道。Liu Ping, mutteredsuddenly:柳平忽然顿了下,喃喃道:„Ouralreadywas caught upin any casequickly, thattries.”
“反正我们已经快被追上了,那就试试。”„Whattries?”
“试什么?”„Thatmonsterdefinitelyknowsanything, wemusttry to find the solution, howhaving a look atitto do.”
“那怪物肯定知道点什么,我们得想办法,看看它会怎么做。”
......
……Pitch darknesslightfliesin the boundlesswind and snowrecklessly.
一抹黑光在无边的风雪中肆意飞行。As ifdetected that anything, itlooks like a blackbat, fliesto flashseveral, thenfallsinstretch of ruins.
仿佛察觉到了什么,它就像是一只黑色的蝙蝠,飞闪几下,便落在一片废墟之中。————
The flameshoots up to the sky, the fierceshakingwhining noiseresounds throughHeaven and Earth.
火光冲天而起,剧烈的震鸣声响彻天地。
After several breaths, allsoundswere submergedby the wind and snow of roaringagain.数息后,所有声响再次被怒号的风雪所淹没。In the landpresented a deepsnow pit.
大地上出现了一个深深的雪坑。
The monsterwhole body that is throwing overblackglowis the snow, seeming like many are somewhat distressed,
那个披着一层黑芒的怪物满身是雪,看上去多少有些狼狈,Suchattack, could not injureit, butactuallyseemed likesomepeopleto shameit, said——probably
这样的攻击,根本伤不了它,但却像是有人在羞辱它,就好像说——Look.
看。Youwere swindled.
你上当了。monsterstretches out the paleboneclaw, is pinchingseveralmetalfragmentsgently.怪物伸出苍白的骨爪,轻轻捏着几块金属碎片。„sci-fi type, bomb......”
“科技侧,炸弹……”Itenunciated.
它吐字道。next instant.下一瞬。Itas ifdetected that anything, grazedto goinsomedirection.
它仿佛察觉到了什么,朝某个方向飞掠而去。Several after minutes, ——
几分钟后——Bang!!!
轰!!!Inwind and snowhears the fierceexplosive soundsomewhereagain.
风雪中的某处再次传来剧烈的爆炸声。monsterstandsin the emptysnowy area, exposes the bodysoils and snow and ice.怪物站在空荡荡的雪地里,将身上的泥土和冰雪抖落。Itkeeps silent , to continue the position that rushes tonextto induce.
它默不作声,继续奔向下一个感应到的位置。shortly afterwards is onethunders.紧接着便是一声轰鸣。In the wind and snow, explosive soundtime and time againresoundsoff and on.
风雪中,一次又一次的爆炸声断断续续响起。Finally——
终于——
The last timeexplosionresounds.
最后一次爆炸响起。
A breath.
一息。Twobreaths.
两息。
The wind and snowreplace the shakingcry that the explosionproduced, ruledHeaven and Earthagain.
风雪取代了爆炸所产生的震鸣,再次统治了天地。monsterstandsnear the cliff.怪物站在悬崖边上。Itexposes the bodyflying snow, lookstowardunder.
它抖落身上的飞雪,朝下方望去。„Was inductioncut off...... could it betheyto enterruins?”
“感应断掉了……难道他们进入了遗迹?”Itlookstoall around.
它又望向四周。
A silverboxopenscarelessly, insidehas the bomb that has not used up.
一个银色的箱子胡乱打开,里面有着一颗还未用掉的炸弹。Thenissometrivialhumanliving necessities, for examplesled, tucker-bag, canteenandtentandoneprotection against the coldclothing/taking.
然后是一些琐碎的人类生活用具,比如雪橇、食品袋、水壶、帐篷和一套御寒服。Theseareverycommonthing.
这些都是很寻常的东西。Obviously, hereis the place that humanstaysfinally, thenhedisappearsfromhere——
显然,这里就是那个人类最后所呆的地方,然后他从这里消失——Thatonly had an answer.
那就只有一个答案了。Thatpersonreallyenteredinruins.
那个人真的进入了遗迹之中。monstermuttered: „Howpossibly......”怪物喃喃道:“怎么可能……”„To enterherespace and time, mustobtain the acknowledgment of Sequence, the previoustimeisonecrowd of Scholar, thistimeonlydepends onyoungster to achievethis point?”
“想进入这里的时空,必须得到序列的承认才可以,上次是一群博学者,这次仅凭一个年轻人就能做到这一点?”No onereplieditswords.
没有人回答它的话。
The wind and snowdo not stand is still shouting.
风雪一刻也不停歇的嘶吼着。monstersilentseveral breaths, the long gown that fromcoversblack lightstretches out the boneclaw, towardskyonefinger/refers.怪物沉默数息,从黑光笼罩的长袍中伸出骨爪,朝着天空一指。Voidopens. Does not have the timeto consumewith an ant......, ifhedoes not dieby luck, whenreturned toEmpirethencaughthim...... ”虚空打开。没时间跟一只蚂蚁耗……如果他侥幸不死,等回到帝国了再抓他……”monsterfliesgently, breaks inthatpiece of Void, vanishesrapidlydoes not see.怪物轻轻飞起来,冲入那片虚空,迅速消失不见。Insnowfield.
雪原上。
The heavy snownon-stopis getting down.
大雪一刻也不停的下着。thing on thesecliffswere buriedby the snowflakegradually, cannot see the slightestagain.
那些悬崖上的东西渐渐被雪花所掩埋,再也看不见分毫。
After tenminutes .
十分钟后。Voidopenssuddenly.虚空忽然打开。monsterfallsquietly, all aroundlooks, wavesto sweep the thicksnow.怪物悄然落下来,四下一望,挥手扫开厚厚的积雪。Sees onlytheseto scatterstaying that the thing of variousplacesare left intactassorted in same place, butbesidein the cliff and snowfield, has not presented the recenttrace.
只见那些原本散落各处的物什原封不动的呆在原地,而悬崖之外和雪原上,都没有出现新的痕迹。monsterinducedseveral breaths, muttered: „Had not come back, does not have anytrace, reallywent by transmission.”怪物感应了数息,喃喃道:“一直没有回来,也没有任何痕迹,果然是被传送进去了。”Itflies the upper air, vanishesagaindoes not see.
它飞上高空,再次消失不见。Thiswalks, in the followingtime, ithas not appearedagain.
这一走,接下来的时间里,它再也没有出现。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button