dusk.最新网址:黄昏。
The setting sunafterglowsprinkles the block..
夕阳的余晖洒落街区。。On the streetis decorated with lanterns and colored streamers, as ifincelebrationwhatgrandholiday.
街道上张灯结彩,似乎在庆祝什么盛大的节日。Howeverno one.
但是没有人。Liu Pingstandsin the emptystreetcenter, in the heart many surprise.柳平站在空荡荡的马路中央,心中多少有些诧异。According to„preaching” the explanation, oneselfenteredinthisConcealed World——
按照“布道”的说明,自己进入了这个隐藏的世界之中——Buthas not actually discoveredthatso-called„survivor”.
但却没有发现那个所谓的“幸存者”。
The intermittentmelodiousmusical soundtransmitsfrom afar.
阵阵悠扬的音乐声远远传来。Liu Pingcocks the earsto listen respectfully, chants in a low voice saying: „piano piece...... has the type not saysadandquiet......”柳平侧耳聆听,低吟道:“钢琴曲么……有种说不出的悲伤和沉寂……”Hefollowing the direction that the musictransmits, faces forwardto walkalong the streetslowly.
他循着音乐传来的方向,沿街道慢慢朝前走去。
The skyis falling gently the snowflake.
天空飘落着雪花。Ifraised the headcarefullylooked, will then discoveroutside the skyhas a hugeshadow.
如果抬头仔细看,便会发现在天空之外有着一道巨大的阴影。Itseems likeexistence of humanoid, is overlookingthe whole world.
它看上去就像是一个类人的存在,正在俯瞰着整个世界。Liu Pinghas not goneto pay attention tothisshadowfor a while.柳平一时没有去理会这道阴影。——ininnumerable worlds and space and time, monster were too many.——在无数的世界与时空中,怪物实在太多了。Nowhisurgentwantsto findthat„survivor”.
现在他迫切的想找到那个“幸存者”。Acrossunmannedstreets, hefinallyfound the place that the musicresounded.
穿过一条条无人的街道,他终于找到了音乐响起的地方。Thatis a construction that is similarto the temple.
那是一座类似于神庙的建筑。Nearbyit, otherconstructionsrevolveit, as ifitisherecenter.
在它附近,其他建筑都围绕着它,仿佛它才是这里的中心。WhenLiu Pingarrives here, the sound of pianobecomesmore resounding.
当柳平抵达这里的时候,钢琴的声音变得更加响亮。—— seems like welcomehim.——就像是在欢迎他。Liu Pingfound the main entrance of temple, pushes the doorto go.柳平找到神庙的正门,推门进去。No one.
还是没有人。
A pianoplacesin the end of rows of unmannedbenches, in the side of Lordsacrificial altar, is exudingdin-dong the sound.
一架钢琴摆放在一排排无人长椅的尽头,在主祭台的侧面,正发出叮叮咚咚的响声。——no oneshoots, itsoneselfinsound.——没有人弹,它自己在响。AboutLiu Pinglooked, sees onlyon the sacrificial altarto towera phantom.柳平左右望了一圈,只见祭台上耸立着一道虚影。Thatis a black hairfemale.
那是一名黑发女子。Herabout over 30 years old is, bodypassesoneto be graveandsolemn and quiet, wears an old styleblackshortrobe, the looseknickerbocker, the mouthis holding in the mouthsmoke, sitsin the edge in altar.
她大约三十多岁,身上透着一股庄重和静穆,穿一件老式的黑色短袍,宽松的灯笼裤,嘴里叼着一只烟,就那么坐在祭坛的边缘上。——lookssomewhatdesolate.——看上去有些落寞。„Finallysomepeoplecame.”
“终于有人来了。”
The womenput out a smoke ringssay/way.
女人吐出一口烟圈道。Liu Pingsaidsubmissively: „Your Excellency, IamLiu Ping, does not know how to callyou?”柳平拱手道:“阁下,我是柳平,不知如何称呼您?”„IamDeath God—— of thisworld, ifyoudo not mind, callingmeAunt Meng is also good, beforeeveryonecalledmelike this.”Old Womansaid.
“我是这个世界的死神——如果你不介意的话,叫我一声梦姨也行,以前大家都这样叫我。”老妇人道。„WhyisAunt Meng?”Liu Pingasked.
“为什么是梦姨?”柳平问。„Lifelikedream.” The womensaid.
“人生如梦。”女人道。Sheopensonepacket of smoke, asked: „do you smoke?”
她打开一包烟,问道:“你抽吗?”„Thanks Aunt Meng, Irarelytouchthisgadget.”Liu Pingsaid.
“谢了,梦姨,我很少碰这玩意儿。”柳平道。„Alsoyes, itwill makeyoumove towardme.”
“也是,它会让你走向我。”Inwomanagainpointcigarette, deepattractedone, the visionfellonpiano that inthatplayedautomatically.
女人再次点上一根烟,深深的吸了一口,目光落在那自动弹奏的钢琴上。„Boy, yourbodyhas the complexhuman nature, manyraredivine nature, cansay why youwill come tohere?”Sheasked.
“小子,你身上有着复杂的人性,还有不少难得一见的神性,能说说为什么你会来这里吗?”她问道。„I...... actuallytoavoid the enemycome, rests and builds up strengthinthisplacewhile convenient, studiessomething, will preparefor the futurefight.”Liu Pingsaid.
“我啊……其实是为了躲避敌人而来,顺便在此地休养生息,学一些东西,为了将来的战斗而做准备。”柳平道。„Withwhosefight?”Death Goddessasked.
“跟谁的战斗?”女死神问。„Lord of Nightmare.”Liu Pingsaid.
“噩梦之主。”柳平道。„Ido not believe that myalreadyfelt, yourbodyhadLord of NightmareSequence.”Death Goddesssaid.
“我不信,我已经感受到了,你身上有噩梦之主的序列。”女死神道。„Thissome are actually not goodto explain how can I say, Iwasget by under false pretences, makingmethinkto have somethingto provethismatter.”Liu Pingsaid.
“这倒是有些不好解释,怎么说呢,我是蒙混过关的,让我想想有什么可以证明这件事的。”柳平道。Suddenly.
忽然。
The little miss who wears the redlong skirtfromVoidpop up, fallssidehimgently.
一个身穿红色长裙的小姑娘从虚空冒出来,轻轻落在他身边。Andrea!安德莉亚!Death Goddesssurprisestares atAndrea, in the visionis revealingoneto be incredible.女死神诧异的盯着安德莉亚,目光中流露出一丝不可置信。„Holy Spirit!”
“圣灵!”„Right, Itrulyget downfromSaint World, hello/you good.”Andreasalutesto say.
“没错,我确实是从圣界下来的,你好。”安德莉亚行礼道。Death Goddesshas a look ather, has a look atLiu Ping, said: „Do you...... needmyhelp?”女死神看看她,又看看柳平,说道:“你……需要我的帮助?”Andreasmiles, asked back: „Icanfeelthisworldalsoto have the lastwisp of vitality, do youneedmyhelp?”安德莉亚微笑起来,反问道:“我能感受到这个世界还有着最后一缕生机,你需要我的帮助吗?”Liu Pingpondered, „Forefront of the Tide, Saint Image”inSaintlevelTitleequipment.柳平想了想,把“潮前圣像”的圣人级称号装备上。Immediately, thatDeath Goddessdetected that the change of hisbody, was astonishedhoweversaid: „YouaresideSaint—— in all living thingshaveHoly Spiritto follow, oneself was also someSaint——thenmyactuallyletters, ifyoubetrayedall living things, thisTitlewill vanish.”
立刻,那位女死神就察觉到了他身上的变化,讶然道:“你是众生之中的圣者——身边有圣灵跟着,自己也是圣人——这下我倒是有些信了,如果你背叛众生,这个称号是会消失的。”
The Death Goddesssilentmoment, leapsgently, jumps downfrom the sacrificial altar.女死神沉默片刻,轻轻一跃,从祭台上跳下来。Shearrives in front ofLiu Pingstep by step, opens the mouth saying: „In the past...... wehad not resisted the invasion of nightmare, allGoddestroyedthoroughly.”
她一步步来到柳平面前,开口道:“当年……我们也没有抵挡住噩梦的入侵,所有神祇都彻底毁灭了。”„Onlyhasmy——”
“唯有我——”„Becausethisworldwill turn into the thoroughdeathterritory, butIran the death, therefore a wisp of opportunity.”
“因为这个世界将变成彻底的死域,而我掌管死亡,因此还有一缕机会。”„In the longtime, Iwiththisworld more and more deaths, has maintained the presentreluctantly.”
“在漫长的时光中,我一直凭着这个世界越来越多的死亡,才勉强维持到了现在。”
The words, shecalmlysizes upLiu Pingat this point.
话说到这里,她静静打量柳平。„Weare the naturalalliances.”Liu Pingsaid.
“我们是天然的同盟阵线。”柳平道。
The Death Goddessvisionfallsonhisfingertip, saidin a soft voice: „Isaw...... landthatdivine power that deterioratedto wind aroundinyourhand, an omnipotence who fell into the deadboundary, dreadfulhidinginyoubehind.”女死神的目光落在他指尖,轻声道:“我看见了……大地那早已衰败的神力缭绕在你手上,还有一个陷入死境的全能之神,正猥琐的躲在你身后。”„Weare—— that escapesyouknow,seeking a livelihoodis not truly easy.”Liu Pingshrugsto say.
“我们是逃过来的——你知道,讨生活确实不容易。”柳平耸肩道。Death Goddesslaughs.女死神哈哈大笑起来。Does not needLiu Pingto respond,shetakes outblackRingsuddenly, grabs a Liu Pinghand, asked:
不待柳平反应,她忽然取出一枚黑色指环,抓住柳平一只手,问道:„To be honest, wetruly is a passer-by , helping meishelpsyour——thismatternot be but easy, itisyouhave never seen the dangerous situation, are youwillingto try?”
“老实说,我们确实是一路人,帮我就是帮你——但这件事可不容易,它是你从未见过的险境,你愿意试一下么?”„Havingmanyisn't easy?”Liu Pingasked.
“有多不容易?”柳平问。„OnthatGods the day of dusk, almostcompletelydesperate, evenIalsofeelthorny, does not dareto find the personto try, butyouareSaint——”
“在那诸神的黄昏之日,几乎就是完全的绝望,连我也觉得棘手,一直都不敢找人来试一下,但你是圣人——”„Itry.”Liu Pingsaid.
“那我试试。”柳平道。„Remember, only then an opportunity, cannothaveanymistakeabsolutely.”Death Goddesssaid.
“记住,只有一次机会,绝对不能有任何失误。”女死神道。„Otherwise?”Liu Pingasked.
“否则呢?”柳平问。„Mythoroughlydissipation——in factmylastsoulonsustenancethismatter.”Death Goddesssaid.
“我会彻底消散——事实上我最后一丝灵魂就寄托这件事上。”女死神道。„, Mypressureincreasedprobably.”Liu Pingsaid.
“啧,我的压力好像变大了。”柳平道。„Finallyasked that youronetime, canhelp?”Death Goddessasked.
“最后问你一次,要来帮忙吗?”女死神问。„Come.”Liu Pingsaid.
“来。”柳平道。Shelowers the head, thatblackRingseton the Liu Pingring finger.
她低下头,将那枚黑色指环套在柳平的无名指上。In a twinkling.
霎时间。lines of burning small charactersappearsfast:一行行燃烧小字飞快浮现:„During the endlesstime, sometimes, actuallyin the future and pastwas the linkage.”
“在无尽的时刻之中,有些时候,其实未来与过去是联动的。”„Theyare decidingmutuallyeach other.”
“它们互相决定着彼此。”„Youwill enterthreads of fate that Death Godmaintainsfull power.”
“你将进入死神全力维系的一条命运线。”„Starts!”
“开始!”
The timeas ifstagnatedflickered.
时间仿佛停滞了一瞬。Death Goddessvanishesfromhimat presentdoes not see.女死神从他眼前消失不见。
The Liu Pinghearthas a feeling, immediatelyturns the headto look.柳平心有所感,立刻转头望去。Sees onlyon the street outside templefront door, presented the noisysound, the crowdedcrowdandheavy trafficgradually.
只见神庙大门外的街道上,渐渐出现了嘈杂的声响、拥挤人群、车水马龙。The whole worldas iflived.
整个世界仿佛都活了过来。
The Death GoddesssoundresoundsfromblackRing:女死神的声音从黑色指环中响起:„Wesaid——”
“我们说——”„Desperateis often hiding the light of dim.”
“绝望中往往藏着熹微的光。”„Onthat day of destruction, mosthadDeath Twins of strength born, sheandhiseachpray and sacrificial offering, will makemystrengthexpand.”
“在毁灭的那一天,最具有力量的死亡双子诞生了,她和他的每一次祈祷和祭祀,都会让我的力量壮大。”„Thesetwonaturalpriestsbeforeerupt the infinitehopingstrengthat the point of death, made a desiretowardme.”
“这两个天生的祭司在临死前爆发出无穷的愿力,朝我许下一个愿望。”„Ifyoucansatisfy the twinsdesireforme, then the matterhadtransferred——”
“如果你能替我满足双子的愿望,那么事情就有了转机——”
The gate of templeopens.
神庙的门打开。
The young girl who wears the splendid attirepokes head inquietly, aboutlooks, immediatelysawLiu Ping.
一名身着盛装的少女悄悄探出头,左右一望,顿时看见了柳平。„John, comesquickly!”
“约翰,快来!”
The young girlslinkcomboto saytohim.
少女冲他连连招手道。Liu Pinghesitatedunder.柳平迟疑了下。
The young girlsstamp the feet, crashes in the temple, runstohimin front.
少女跺跺脚哦,冲进神庙,一路小跑到他面前。„Whatsituation is this?”Liu Pingcannot bearask.
“这是什么情况?”柳平忍不住默问道。„Sheisone in twins, butyouactanother——anotherdesirenowareto saveher.” The Death Goddesssoundresounds.
“她是双子中的一个,而你现在扮演另一个——另一个的愿望是拯救她。”女死神的声音响起。„ThereforeIdid saveherto be OK?”Liu Pingasked.
“所以我拯救她就可以了?”柳平问。„The twinsdesiresaves——mutually”
“双子的愿望是互相拯救——”„Youmustactsavesanother, thenimmediatelyactssecond, savesfirstagain, savesbothpeople.”Death Goddesssaid.
“你要扮演其中一个去拯救另一个,然后立刻扮演第二个,再去拯救第一个,把两个人都救下来。”女死神道。„ButIdo not understandthem.”Liu Pingsaid.
“可我一点都不了解她们。”柳平道。„Come on, mylife or deathin your hands.”Death Goddessambiguoussaying.
“加油,我的存亡在你手中。”女死神含混的说道。Godinterposedon the quiet: „ActuallythisDeath Goddessdoes not understandthem, theirstrengthsin the worlddestructionat that momentawakens, butat that timeGodsalldied, Death Godalsolostallstrength——Liu Ping, wemustoneselftry to find the solution.”上帝悄悄插话道:“其实这个女死神也不了解她们,她们的力量是在世界毁灭的那一刻才觉醒的,而那个时候诸神皆死,死神也失去了所有力量——柳平,我们必须自己想办法。”„Does the strength of thatthispenetrationspace and timecomefrom where?”Asking of Mother of the Earthdoubts.
“那这种贯穿时空的力量从何而来?”大地之母疑惑的问。„Myriad Godsknows unable to escape by luck, allleftDeath God the finalstrength, thuscreatedsuchtechnique—— of hiddennowouralreadyjoin, Icansay——reallyto feel stifledfinallyI.”Godsaid.
“众神自知无法幸免,把最后的力量全部留给了死神,从而创造了这样一个隐藏的术——现在我们已经入局,我终于可以说出来了——真是憋死我了。”上帝道。„good work, dreadfulold man.”Mother of the Earthridiculesto say.
“辛苦了,猥琐的老头。”大地之母揶揄道。„Earnest, Mother of the Earth, thisaspectis not the generalbad risk.”Goddignifiedsay/way.
“认真点吧,大地之母,这局面可不是一般的凶险。”上帝凝重的道。„When the nightmarearrivesrescuedtwoperson——words saying that ouroneselfmay notlive.”Mother of the Earthsighed.
“在噩梦降临的时候去救两个人——话说我们自己都不一定能活下来。”大地之母叹了口气。Liu Pingis listeningsilently, for a whilehas not spoken.柳平默默听着,一时没有说话。
The young girlsran up to front ofhim.
少女跑到了他面前。„Aunt Mengdoes not seemSpiritual Godsto vanishin——todaytoday, Iam trying to find the solution, can youcometogether?” The young girlsasked.
“梦姨今天不在——好像神灵们今天都消失了,我正在想办法,你要一起来么?”少女问道。Liu Ping, thisresponded, so-called„Aunt Meng” is Death God.柳平顿了一下,这才反应过来,所谓的“梦姨”便是死神。Heemitteddivine thoughtto observeoneself.
他放出神念观察了一下自己。oneself is still the originalappearance.自己依然是原本的样子。Butperhapsis the Myriad Godslaststrengthhas an effect, thisyoung girlrecognizedanotherperson in twinsoneself.
但也许是众神的最后一丝力量起了作用,这名少女把自己认成了双子中的另一人。„What is yourplan?”Liu Pingasked.
“你的计划是什么?”柳平问。„Naturallyisgoes to the summit the stargazingstage, looks at the starstrend.” The young girlssaid.
“当然是去山顶的观星台,看一看星辰的走向。”少女说道。During the speeches, hertop of the heademitslines of small characters:
说话间,她头顶冒出一行行小字:„The child of slumber.”
“沉眠之子。”„One of Death Twins.”
“死亡双子之一。”„Awakened‚slumber’reincarnation of strength, ifgives the opportunity that shegrows, if given time, will certainlybecomeleft and right arms of Death God.”
“觉醒了‘沉眠’之力的转世者,如果给她成长的机会,假以时日,必将成为死神的左膀右臂。”„Savesher, youwill obtainhugekarmic virtue.”
“救下她,你将获得庞大的功德。”„Savingtwinsis the onlyturning point of changecurrentparallelworld, ifyoucanholdits——”
“拯救双子是改变当前平行世界的唯一契机,如果你能抓住它——”Allsmall charactersreceive, has not spokenthoroughly the followingwords.
所有小字一收,并没有把后面的话说透。Liu Pingactuallysmiled.柳平却笑了起来。Seizesthisturning point?
抓住这个契机?Thisismust.
这是必须的。
Before Myriad Godsat the point of death, releasedsuchstrength, lettingpast and futurecanchangemutually, then——
既然众神临死前释放了这样的力量,让过去与未来能够互相改变,那么——Helooks downfrontyoung girl, saidjoyfully: „Stargazingstage? Walks, wegotogether.”
他低头看着面前的少女,欣然道:“观星台么?走,我们一起去。”
The young girlslight up with pleasureimmediately, saidloudly: „Thenright, Iknow that youwill gowithmetogether!”
少女顿时喜笑颜开,大声道:“这才对嘛,我就知道你会跟我一起去的!”„Naturally, wewill do a ticketto be big.”Liu Pingsaid.
“当然,我们会干一票大的。”柳平道。„Right!”
“没错!”
The young girlswere happier.
少女更开心了。Sheis holding the hand of Liu Ping, runstoward the templeoutside.
她牵着柳平的手,朝神庙外跑去。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #461: twins of carrying/sustaining destiny!