Chapter 170tunnel
第170章隧道Oneteam of snowcamelslead the wayineverywherewind and snowslowly.
一队雪驼在漫天的风雪中缓缓前行。Liu Pingsaidloudly:柳平大声道:„Uncle, how longbut alsoarrives at the border?”
“扎沙大叔,还有多久才到边境?”Onanothersnowcamel, a thin and smallmanresponded: „SirPaladin, ouralreadyarrived at the checkpointquickly, youlooked at——”
另一头雪驼上,一名瘦小的男子回应道:“圣骑士大人,我们已经快到关卡了,你看——”Liu Pinglooksfollowing the direction that hepoints.柳平顺着他手指的方向望去。
The frontisonelooks atpalatialmountain not to the end, thismountain is the same like the wall, the entireplainblockingsolid.
前方是一眼望不到头的巍峨高山,这座山如同墙壁一样,将整个平原遮挡的严严实实。
A windingalleystretches ahead, continuouslytoat the foot of the mountain.
一条蜿蜒的小路向前延伸,一直通往山脚下。
At the foot of the hill, hasseveralbuildings.
在山脚下,有着好几栋建筑。„Two, thereis the bordersentry post, youmustexaminepass, thencanfrom the underground tunnelacrossthismountain, arrive in the mountainthat sideanother side——is the Ceylon Kingdomdomain.”Guidesaid.
“两位,那里就是边境哨岗,你们要去验一下通行证,然后就可以从地下隧道穿过这座山,抵达山的另一边——那一边就是锡兰王国的地盘了。”向导扎沙说道。„Whatclimate is mountainthat side?”Hua Qingkongasked.
“山那边是什么气候?”花晴空问。
The guidessmile, saidloudly: „Twopleasebe ready, thismountainblocked the overwhelming majoritycoldiceair/Qi of Ceylon Kingdom, thereforeCold Hammer Town can also exist, oncecrossesthismountain, the climatewill be worse, the average persondoes not go on living.”
向导笑了笑,大声道:“两位请做好准备,这座山挡住了来自锡兰王国的绝大部分寒冰之气,所以寒锤镇还能存在,一旦越过这座山,气候会更加恶劣,一般人根本活不下去。”
The camel caravancontinuesto go forward.
驼队继续前进。Finally.
终于。
The entireteamarrived in the sentry post.
整支队伍抵达了哨岗。Places the camel caravan, Liu PingandHua Qingkongverifiespass.
扎沙去安置驼队,柳平和花晴空则去核验通行证。In being as warm as in springoffice, a potbelliedmancarefullylooked atpass, said:
温暖如春的办公室里,一名大腹便便的男人把通行证仔细看了一遍,说道:„Are you people of energy explorationgroup?”
“你们是能源勘探小组的人?”„Yes.”Hua Qingkongsaid.
“是的。”花晴空道。„Really isyoung.” The mensay with emotion.
“真是年轻啊。”男人感慨道。Liu Pinglooked at his epaulet, said with a smile: „Thereforeweare only the probationmembers.”柳平看了一眼他的肩章,笑道:“所以我们只是见习成员。”
The ——opposite partyis a major.——对方是一名少校。Perhapsinthissentry post, hewas the highest-rankingmilitary officer.
恐怕这座哨岗里,他就是级别最高的军官了。„Knows, IamMajorBaht who is responsible forheresentry post,”majorputs downpass, clears throat saying: „Isthis, in the underground tunneldiscoveredtwomineral resource, Ihopeyoucanassistmeto prospect, makesto record.”
“认识一下,我是负责此处哨岗的巴特少校,”少校放下通行证,清了清嗓子道:“是这样的,地下隧道里发现了两处矿藏,我希望你们能协助我去勘察一下,做一下记录。”Heis saying, whileis placedtwopassinside of stampconveniently , to continue saying:
他一边说着,一边随手将两张通行证摆在章子的旁边,继续道:„How muchtimethisflower, came backmeto stamptoyourpass, deliveredyouself-defensething——youto feelagain?”
“这花不了多少时间,一回来我就给你们的通行证盖章,再送你们一些防身的东西——你们觉得呢?”Liu PingandHua Qingkonglookone.柳平和花晴空对望一眼。Iftakes the note, naturallydoes not have the issue.
如果只是做记录的话,当然没问题。
The words saying that the exploration of mineralalsoneedsto recordbytheirsuchprofession, andreportstowardabove, will then send, carries out the nextstepwork.
话说矿物的勘探也需要由他们这样的职业来记录,并朝上面汇报,然后才会派人来,进行下一步的工作。„Ok.”Hua Qingkongsaid.
“可以。”花晴空道。
The majorsaid: „Thatsettledlike this.”
少校道:“那就这样说定了。”Hestands, leadingtwo peopleto walktowardoutside.
他站起来,带着两人朝外面走去。Liu Pinglooks around, another side of discoverydesk, is putting a goodmilitary chesssuddenly.柳平环顾一周,忽然发现办公桌的另一边,放着一幅行军棋。Thisisonetypeverypopular the gamein the army.
这是一种在军队中非常流行的游戏。„Well? Will MajorBaht, youalso play the goodmilitary chess?”Say/Way that Liu Pingis interested.
“咦?巴特少校,你也会玩行军棋?”柳平感兴趣的道。MajorBahthewill haveunexpectedlysuchasked,was startled, responded: „Inborder lineplace, has no niceentertainment, playing chesswasnot badsendingtimeway——was good, wemade the best use of the timeto have a look atthesemineral resource.”
巴特少校不料他会有这样一问,怔了下,回应道:“在边境线这种地方,根本没什么像样的娱乐,下棋是一种不错的打发时间方式——好了,我们抓紧时间去看看那些矿藏。”Heledtwo peopleto go out of the room.
他带着两人走出了房间。
......
……Underground tunnel.
地下隧道。Every 100 meters, then the dimlamps, illuminated the spacioustunnel.
每隔100米,便有一盏昏暗的灯,照亮了宽敞的隧道。„Strange, in the booksimplyhas not spokenthistunnel.”
“奇怪,书上根本没有讲过这条隧道。”Liu Pingsaid.柳平道。„Is before very long, hadthistunnel, inprocess that in the Empireareaproliferatedunceasingly, itwas discovered, rather thanourpersonexcavations.”MajorBahtsaid.
“很久之前就有这条隧道了,在帝国的疆域不断扩散的过程中,它是被发现的,而不是我们的人挖掘的。”巴特少校道。„Originallyis not the Empiremerit, no wonderhas not written.”Liu Pingfeels relaxedto say.
“原来不是帝国的功绩,难怪没有怎么写。”柳平释然道。Onis spreading the neatsmallstone, steps onquitesolid.
地上铺着整齐的小石头,踩上去相当坚实。Liu Pingsquatsto trace.柳平蹲下去摸了摸。„Azure Mist Stone.”Hesaidin a low voice.
“青岚石。”他低声道。„Right, thisstoneis usedto pave the wayverywell, the followingroadbedalsocultivatesis very solid, howthereforewedo not needto worrybasically.”MajorBahtsaid.
“没错,这石头用来铺路非常好,下面的路基也修的很结实,所以我们基本不用怎么操心。”巴特少校道。Liu Pinglookstoall around.柳平又望向四周。On the two sidesdikes, someresidualcolors and objectoutlines, lookoccasionallyobviously are the remoteyears ago murals, butwas corrodedby the longtime, nowalreadycannot see clearlythoroughly.
两边的岩壁上,偶尔可见一些残留的色彩和物体轮廓,一看便是久远岁月之前的壁画,只不过被漫长的时间所侵蚀,如今已经彻底看不清了。Hegoes forwardto trace, sighs:
他上前摸了摸,叹息道:„QuiteAdvanced Levelmuralskill, if no matter, Iwantheredullprevioussome time.”
“相当高级的壁画技巧,如果不是有事,我非常想在这里呆上一段时间。”„Do youalsounderstandthis? Iremember that youare the explorerare coming.” The majorasked.
“你还懂这个?我记得你们是勘探员来着。”少校问。„, MyalivetimeisArtist——incertaindomains.”Liu Pingis appreciating the incompletemural, spoke thoughtlesslyto say.
“啊,我活着的时候是一名艺术家——在某些领域。”柳平欣赏着残缺的壁画,随口说道。Hua Qingkonginterposed: „Has thistunnelled toCeylon Kingdom?”花晴空插话道:“这隧道一直通往锡兰王国吗?”„Yes.” The majorsaid.
“是的。”少校道。„Such a tunnel, is necessary, whyno oneregarding the historical researchcomes, has no nicerecord?”Liu Pingstrangesay/way.
“这样一条隧道,对于历史研究非常有必要,为什么没有人前来,也没有什么像样的记载?”柳平奇怪道。
The majorshrugs saying: „It is not clear, weare defendinghereby all means that howabovethinks,whoknows.”
少校耸肩道:“不清楚,我们只管守着这里,上面怎么想,谁知道呢。”
After walkingone, the frontpresented the road fork.
走了一段之后,前方出现了岔路口。„Youlooked,herehasfivechannels, mineral resource that wediscover, respectively in twotunnels, needsyouto goto recordrespectively.”
“你们看,这里有五条通道,我们发现的矿藏,分别在其中两个隧道之中,需要你们分别前去记录。”
The majorwaves, oneteam of soldier that the sidefollowsthenwalk.
少校一挥手,身边跟着的一队士兵便走出来。„SpendsLady, theycanleadyouto go a tunnel;Mr. Liucomeswithme, another side wego.” The majorordersto say.
“花女士,他们会带你去其中一条隧道;柳先生跟我来,我们去另一边。”少校命令道。Hua Qingkonglooked atLiu Pingone.花晴空看了柳平一眼。Liu Pingnods.柳平点点头。„Good.”Hua Qingkongsaid.
“好吧。”花晴空道。Shefollowsthesesoldier, toward a tunnelwalks.
她跟着那些士兵,朝其中一条隧道走去。Same placeremainingLiu Pingandmajors.
原地剩下柳平和少校。„Wewalkanother side.” The majorsaid.
“我们走另一边。”少校道。„Good.”
“好。”Two people the dimlight, are enteringanothertunnel.
两人就着昏暗的灯光,走进另一条隧道。Rustle......
沙沙……
The tunnelis very peaceful, can only heartwo peoplesounds of footsteps.
隧道十分安静,只能听见两人的脚步声。Walkedone.
走了一阵。
The majorstops the footsteps, points at the frontcollapsewall saying: „Mineral resourcewas discoveredfromthere.”
少校停住脚步,指着前方一处塌陷的墙壁道:“矿藏就是从那里被发现的。”Liu Pinglooks, sees onlythatwallto collapse by pressure, reveals the followingbulk the rock.柳平望去,只见那墙壁已被压塌,露出后面大块大块的岩石。„Isthesestones?”
“就是那些石头?”„Yes.”
“是的。”„Verygood, Ihave a look.”Liu Pingsaidjoyfully.
“很好,我去看看。”柳平欣然道。Heis just aboutto face forward, suddenlystops the footsteps, said:
他正要朝前走,忽然又停住脚步,说道:„MajorBaht, Ialsolikesplaying the goodmilitary chessvery much, moreoverin the school must a 3 rd in the match, do wedispute?”
“巴特少校,我也很喜欢玩行军棋,而且在学校的时候还得过一次比赛第三名,有空的时候,我们较量一下?”„Haha, can, ifyou, cannotanxiouslytonightwithmywellnextseveral.” The majorsaid with a smile.
“哈哈,可以可以,如果你们不急着走,今晚就可以跟我好好下几盘。”少校笑道。„Waited forusto come back, when the time comeswecompared notes.”Liu Pingsaid.
“还是等我们回来了吧,到时候咱们切磋切磋。”柳平道。„Does not have the issue! Nowalsoasksyoufirstto record the situations of theseores.” The majorsaid.
“没问题!现在还请你先去记录一下这些矿石的情况。”少校道。„Naturally.”
“当然。”Liu Pingfaces forwardto walkstep by step.柳平一步步朝前走去。Behindhim, the smile on majorfacecollectsgradually, puts out a handto pull outgently.
在他背后,少校脸上的笑容渐渐敛去,伸手轻轻一抽。cardappearsin the majorhand.
一张卡牌出现在少校手上。
The majorlooked atplaying card, will throw.
少校看了一眼卡牌,将之抛出去。„Said goodbye, Knight.”
“再见了,骑士。”Playing Card Transformationmakes a flame, toflying, to hitruthlesslyto the back of Liu Ping.卡牌化作一道火光,冲飞出去,狠狠撞向柳平的后背。Bang!
嘭!
The flamehas not contactedhim, then seemed blockedbyanything was the same, immediatelydisperses, extinguishesdoes not see.
火光尚未接触他,便仿佛被什么挡住了一样,顿时散开,熄灭不见。Liu Pinghas turned aroundslowly, says with a smile: „Major, Ilookeda moment ago, hereissomeordinaryrocks, withoutnecessity of record.”柳平慢慢转过身,笑道:“少校,我刚才就看出来了,这里都是一些普通的岩石,没有记录的必要。”MajorBaht the complexionsinks, shoutedlowly: „Thisis impossible, youhave no protectionobviously!”
巴特少校脸色一沉,低喝道:“这不可能,你明明没有任何防备!”Liu Pingshrugged, said: „In the worldactuallyhasmanything, is we have not seen, does not needmake a fuss about nothing.”柳平摊手道:“世界上其实有很多东西,都是我们没有见过的,没必要大惊小怪。”InVoid, lines of burning small charactershas stayed there:虚空中,一行行燃烧的小字早已停留在那里:„Yousent out the fightinvitationtowardMajorBaht: ‚, Wedispute’.”
“你朝巴特少校发出了战斗邀请:‘有空的时候,我们较量一下’。”„Opposite party'sreplyis: ‚Haha, canbe able’.”
“对方的回答为:‘哈哈,可以可以’。”„Conditionhas satisfied.”
“条件已满足。”„AsPurgatory Guard Knight, thisfighthas enteredyourexclusivefightpattern: Soulgambling.”
“作为守狱骑士,本场战斗已进入你的专属战斗模式:灵魂赌博。”„The soul of loserwill belong to the victor.”
“失败者的灵魂将归胜利者所有。”Allsmall charactersdodgeto pass.
所有小字一闪而逝。rows ofnewburning small charactersappearsfast:一行行新的燃烧小字飞快浮现:„The magecraftcard of opposite partyattackedyou.”
“对方的术法卡攻击了你。”„Attackfailure.”
“攻击失败。”„Under the currentsoulgamblingpattern, the opposite partymustdefeat all your playing card, cancause the damagetoyou.”
“在当前灵魂赌博模式下,对方必须战胜你所有的卡牌,才可以对你造成伤害。”„——likeinitiallywithyourtowarbartendersuch.”
“——就像当初与你对战的酒保那样。”Liu Pingdoes not look atthesepromptsymbols, butstares atMajorBaht saying:柳平根本不看这些提示符,只是盯着巴特少校道:„As the Empiresoldier, youalsoturned tothatevil cult? It seems likethismatterwas big.”
“作为帝国军人,你也投靠了那个邪教?啧,看来这次事情大了。”Beforehisbody, threehalf human and half insectmonsterappearquietly.
在他身前,三只半人半虫的怪物悄然浮现。MajorBahtreveals the color of regret, shakes the head saying: „Simplerefuses stubbornly?”
巴特少校露出遗憾之色,摇头道:“简简单单的去死不好么?”„Was sneak attackedthismethodto kill, Iwill feelverydisgraced.”Liu Pingsaid.
“被偷袭这种手段杀死,我会觉得非常丢人。”柳平道。MajorBahtretrocedestwosteps, discussedin a low voice:
巴特少校后退两步,低声念道:„Bestowsmystrength!”
“赐我力量!”cardappearsquietlyinhistop of the head.
一张卡牌悄然浮现在他头顶。ThisisLiu Pinghas never seenplaying card.
这是一张柳平从未见过的卡牌。
The infiniteblackglowappearsonplaying card, cannot see clearlyonitto drawanything.
无穷的黑芒浮现在卡牌上,以至于根本看不清它上面画着什么。„That, thenyou can only experience the truedespair.”MajorBahtsaid.
“那么,接下来你只会见识真正的绝望。”巴特少校道。Playing Card Transformationmakesblackfog, wells uptowardbelow, the majorwill coverthoroughly.卡牌化作一股黑雾,朝下一涌,将少校彻底覆盖。————
The blackfogcamouflaged the tunnel.
大片大片的黑雾遮蔽了隧道。next instant.下一瞬。Ruggedboneextendsfrom the blackfog, gently a stroke.
一只嶙峋的骨手从黑雾中伸出来,轻轻一划。
!!!
啪!啪!啪!Threeresounding.
三道脆响。Keeps offthreeinsectsin front ofLiu Pingis killedinstantaneously.
挡在柳平面前的三头虫子被瞬间杀死。
The criticaltime, haswhite glowtogetherto appearsuddenly, makes an effortto face forwardto wield——
危急时刻,却有一道白芒骤然出现,用力朝前一挥——When!
当!Fiercejunctionengine knockresounds.
一声剧烈的交击声响起。Zhao Chanyiappears the figure, keeps offLiu Ping after behind, shoutslowly: „Be careful, itis very strong!”赵婵衣显出身形,将柳平挡在身后,低喝道:“小心,它很强!”Liu Pinglookstowardherarmon.柳平朝她的手臂上望去。Fightsmerelyonetime, onZhao Chanyithatfairslenderfinger, had broken an opening.
仅仅一次交手,赵婵衣那白皙修长的手指上,已是破开了一道口子。
The bloodflows out.
鲜血汩汩流出。Inlooking atthatthreeinsects, sees onlyontheircorpsesto burnintermittentflame, shortlywill then fire.
在看那三头虫子,只见它们的尸体上燃烧出阵阵火焰,顷刻便烧成一空。
The Liu Pingfacial expressionchanges, fishes outthreecardconveniently.柳平神情一变,随手摸出三张卡牌。Sees only the threeinsects on playing cardto vanishgradually, butplaying card also changes to the powder, scattersfromhishand.
只见卡牌上的三头虫子正在渐渐消失,而卡牌也随之化作粉末,从他手上散落。a line of burning small charactersappears:一行燃烧的小字浮现:„Youlostthreecardthoroughly: Cemetery Corpse Insect.”
“你彻底失去了三张卡牌:墓园尸虫。”Strikes!
一击!Strikeskillsthreeranksis11corpse insect!
一击就杀死三头等级为11的尸虫!Thisiswhat kind ofstrength!
这是何等的实力!In the blackfog, the strangesoundresoundstogether:
黑雾中,一道怪异的声音响起:„Ihave said that from now on, youonlywill feeldesperately.”
“我说过了,从现在开始,你只会感受到绝望。”
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button