Undercurtain of night.
夜幕下。Bonfirecombustion.
篝火噼里啪啦的燃烧着。
A handextends, losesplaying cardon the scalding hotbakingframe.
一只手伸出来,将卡牌丢在灼热的烧烤架上。Onplaying card, thatinjuredGreen Dragonis murky, as if no to think.卡牌上,那头受伤的绿龙昏昏沉沉,仿佛一无所觉。„It seems like must add the ignition.”
“看来还得加点火。”Somepeoplesaidwith a smile.
有人笑着说道。
The Alandsoundresounds: „Isthis?”阿兰德的声音响起:“是这样吗?”Bakes the frameto exude a more violentred light, evenVoidstartsto burst.
烧烤架泛起更加猛烈的红光,连虚空都开始破裂。Onplaying card, thatGreen Dragonshows the Agonyfacial expressionfinally.卡牌上,那头绿龙终于露出痛苦的神情。„Can marchingapparatus, reallystand up tohigh-temperature—— to eatdragonmeat/fleshtoday?”Alsoa voiceresounds.
“行军用具,果然经得住高温——今天要吃龙肉吗?”又一道声音响起。„No, is latealsohas the matter to ask that thisdragon, firstkeeps its life.”Alandsaid.
“不,晚点还有事要问这头龙,先留它一命。”阿兰德道。
The flameshed.
火光褪了下去。playing cardwas thrownonbaking the frame, no onecares.卡牌就被扔在烧烤架上,无人在意。Alandstands, claps saying: „Ok, wesay a proper businessnow, wearrive atthisDivine Pillar, discoveredhas the qualificationsto joinnewbie of expeditionary force, thisis wortheveryonedrinkingonecuptogether.”阿兰德站起来,拍手道:“好了,现在我们说一件正事,我们一来到这根神柱,就发现了有资格加入远征军的新人,这值得大家一起喝一杯。”No oneaccordingly.
无人应声。
The female voiceresoundssuddenlytogether: „Ok, onegroup of cheapskates, thisglass of liquorIinvited.”
忽而一道女声响起:“算了,一群小气鬼,这杯酒我来请。”Onebottle of liquorwere opened.
一瓶酒被打开。Itfliesin the midair, fillsfor everyone, thisfliesslowly, fallsonthatfemalefinishesthat.
它飞在半空,为每个人斟满,这才缓缓飞回去,重新落在那名女子面漆那。
The 56people before bonfirehold up the cuptogether.
篝火前的五六个人一起举起杯子。Liu Pingalsoholds up the cup.柳平也举起杯子。„Thank you, thank you.”Hesmilesto saytowardthatfemale.
“谢谢大家,谢谢你。”他朝那女子微笑道。
The peopletoss down.
众人一饮而尽。Alandputs down the cup, is gazing atLiu Pingby an encouragingvision, said:阿兰德放下杯子,以一种鼓励的目光注视着柳平,说道:„After becoming the expeditionary force, must first dothenhunts.”
“成为远征军之后,首先要做的便是狩猎。”„Goes, goes to thisDarkworldto hunt, killsexistences of theseconcealedinthisworld, beforetomorrow morning, youmustbringyourpreyto come back, received in exchange for the meritorious serviceselecting the ——meritorious servicepointto decidefromhereyoudid have the foodto eat.”
“去吧,去这黑暗的世界中狩猎,杀死那些藏在这个世界中的存在,在明天早上之前,你要带着你的猎物回来,从我这里换取功勋点——功勋点决定了你有没有饭吃。”„Good.”
“好的。”Liu Pingstands, turns aroundto walktoward the curtain of night.柳平站起来,转身朝夜幕中走去。Untilhewalkslooksto disappear, Alandtakes back the vision, said with a smileto the people: „Imake a betthisboy to live.”
直到他走的看不见了,阿兰德才收回目光,冲着众人笑道:“我打赌这小子能活下来。”„Naturally, when the vision of bossmisses.” A man of full beardsaid.
“当然,头儿的眼光什么时候错过。”一名络腮胡子的男人道。„Recommends the outstandingsame clanto enlist, the boss can also obtain not a poormeritoriouspoint.”Thatwoman who askedeveryoneto drinksays with a smile.
“推荐优秀的同族入伍,头儿也能得到一笔不菲的功勋点呢。”那名请大家喝酒的女人笑道。„ThatisIearns, Imaydepend on the visionto eat meal.”Alandis staringto say.
“那是我应得的,我可就靠眼光吃饭。”阿兰德瞪着眼睛道。„Right,”womanstandsto stretch oneself, has the yawn saying: „Youchatted, I was very recently poor, mustconcentrate on work at selected unitsanythingto come backagain.”
“没错,”女人站起来伸了个懒腰,打着哈欠道:“你们聊吧,我最近很穷,得再去抓点什么回来。”„Whocalledyouplayed the playing cardeach time the timebetsthatin a big way, can't youfewundernotes?”Alandsaid.
“谁叫你每次玩纸牌的时候赌那么大,你就不能少下点注?”阿兰德道。
The peoplelaugh.
众人大笑起来。„Enoughchip, has not playedto havewhatmeaning——Ito walk.”
“没有足够的筹码,玩起来有什么意思——我走了。”
The femalesoldiersaid, the figureflashesthendisappears.
女军人说完,身形一闪便不见了。Alandhelplessshaking the head.阿兰德无奈的摇摇头。„Came, came, weplay cards.”SeveralsoldiersgreetedAlandto say.
“来了,来了,我们打牌。”几个军人招呼阿兰德道。„Smallgamblingis joyful, bets not to each timeover10meritoriouspoints, hears?”Alandsaid.
“小赌怡情,每次下注不许超过十个功勋点,听见没有?”阿兰德道。„Yes, boss.” The peopleshouldsay.
“是,头儿。”众人应道。
......
……Liu Pingleads the wayinDark.柳平在黑暗中前行。InhishandhasBlank Card, isAlandgiveshim.
他手上有一张空白卡牌,是阿兰德给他的。Killsor the prey of capture, canreceiveitwiththiscard.
杀死或捕捉的猎物,都可以用这张卡牌将其收起来。pop up of RabbitfromVoid, saidquietly:兔子从虚空里冒出来,悄声道:„Whatsituation are thesepeople?”
“那些人是什么情况?”„Has not known,observed for twodaysto have the answeragain.”Liu Pingsaid.
“还不知道,再观察两天就有答案了。”柳平道。Hefallsontogetherseveralmetershighrockgently, the visionhas swept the wildernessfrom left to right.
他轻轻落在一块数米高的岩石上,目光从左到右扫过荒野。Twolines of small charactersjumpsuddenly.
两行小字忽然跳出来。Thisline of small charactersappearon about several hundredmetersonesoilpiles, demonstrated that itis the note that „Knowledge Like God”stimulates:
这行小字浮现在数百米开外的一片泥土堆上,显示出它是“见闻如神”所激发出来的字条:„Digs the turtle.”
“掘地神龟。”„InturtlegoodvirtueTitle, because the intentionpities, oftenshouldersallcorpsestoEvernightinburies, makinghimsleep peacefully, killsominous.”
“龟中善德称号,因心怀怜悯,常将一切尸体背负至永夜中掩埋,令其安睡,杀之不祥。”Ok.
行了。Thislooked that cannotkill, otherwisemustbucklekarmic virtue.
这一看就不能杀,否则必扣功德。
The Liu Pingvisionrotation, looksin a fartherdirection, sees onlyinsandpile that inanotherpiecegets downhollowly,柳平目光转动,朝更远的方向望去,只见在另一片凹陷下去的沙堆里,Alsotwolines of small characterpop up: „Soul Swallowing Demon Snake.”
又有两行小字冒出来:“吞魂魔蛇。”„Caneatallplants to live, butactuallylikesswallowing the soul, tofeel the soulAgony that struggles in within the bodyto beexcited.”
“可以吃一切植物为生,但却喜欢吞噬灵魂,以感受灵魂在体内挣扎的痛苦而感到兴奋。”Thiscankill!
这个可以杀!Liu Pingclosed eyesto thinkseveral breaths, the figuregentlyonevertical, flutteredin the direction of thatdemonsnake.柳平闭目想了数息,身形轻轻一纵,朝着那魔蛇的方向飘飞过去。Silentflyingto the halfway, Liu Pingshouted:
无声无息的飞至半途,柳平喝道:„Rabbit, catches up withitto come out!”
“兔子,赶它出来!”„Good.”
“好。”Rabbitwielded the clawfull of enthusiasm.兔子兴致勃勃的挥了挥爪子。
The landspreads outimmediatelyfrost, unceasinglytoward the placespread that Soul Swallowing Demon Snakehidden.
大地顿时铺上冰霜,不断朝吞魂魔蛇隐藏的地方蔓延。
The demonsnakeknows the oneselfexpositionimmediately.
魔蛇立刻就知道自己暴露了。„human...... ateyou!”
“一个人类……吃了你!”Itdrills the ground, the figureelectricityshootsoars, opens the big mouthto niptowardLiu Ping.
它钻出地面,身形电射般腾空而起,张开血盆大口朝柳平咬去。Liu Pinghaslong blade, the whole bodyshivers all overto continue, bitesoneselfuntilthissnakequickly, drankone:柳平手出长刀,浑身乱颤不止,直到这条蛇快咬中自己,才喝了一声:„Ka!”
“咔!”In a twinkling, the Soul Swallowing Demon Snakehugefigurewas frozenfrost, motionless.
霎时间,吞魂魔蛇巨大的身形被冰霜冻结住,一动不动。Liu Pinghelplesssighing.柳平无奈的叹口气。Youare motionless, how do Icutyou?
你不动,那我怎么斩你?thing that I can only cut!
我只能斩动的东西啊!Was goodbecause ofthis timeintimately, Rabbitthrew a giantice crystal, hitin the head of demonsnake, makesto shiver that itsslightlycannotbe observed.
好在这时,兔子贴心的扔出去一块巨大的冰晶,打在魔蛇的头上,令它微不可察的颤抖了一下。Buzz——
嗡——
A clearcry, Suppressing Prison Bladecame out of the sheathimmediately, changedwipes the directly shootsvault of heavengiantthunder light, cut the crackall aroundDarkVoidentirely, appearhidden the endlessturbulent flowbehindVoid.
一声清鸣,镇狱刀顿时出鞘,化作一抹直射天穹的巨型雷光,将四周的黑暗虚空统统斩裂,显现出隐藏在虚空背后的无尽乱流。Among the demonsnakedoublepupilspresentedthunderstring of illumination, has extendedto the end of itsbody.
魔蛇双瞳之间出现了一道发光的雷线,一直延伸到它身躯的尽头。
The instance when thatroutevanishes, the entiresnakewas cuttwo halvesimmediately.
当那道线消失的瞬间,整条蛇顿时被斩成了两半。a line of burning small charactersjumps:一行燃烧的小字跳出来:„Congratulations, you obtained300karmic virtue.”
“恭喜,你获得了300点功德。”Liu Pingfalls, throwsBlank Card in handgently.柳平落下去,将手中的空白卡牌轻轻一抛。Sees only the Demon Godbodyto vanishinstantaneouslydoes not see.
只见魔神的身躯瞬间消失不见。Onplaying cardpresented a brokencorpse and blood clot of place, looksisbuildhugesnake-class.卡牌上却出现了一地的碎尸和血块,一看就是体型巨大的蛇类。„Completed.”
“完成了。”Liu Pinglet out a sigh of relief.柳平松口气。At this timealsohadlines of small charactersto reappear:
这时又有一行行小字浮现:„Presentlykarmic virtue: 310points.”
“当前功德:310点。”„Whenyouobtain1000karmic virtue, youcanchoosecreationsecondaryfightskill, orcontinuesto savekarmic virtue.”
“当你获得1000点功德,你可以选择创造次级战斗技能,又或是继续积攒功德。”Liu Pingaskedcuriously: „Continuesto savekarmic virtue? Howcan?”柳平好奇问道:“继续积攒功德?会怎么样?”Sequencesaid: „Whenyouobtain1200karmic virtue, youcanpromoteoriginalprimaryskill.”序列道:“当你获得1200点功德,你就可以对原本的初级技能进行升级。”„skill after promotionissecondaryskill, becausepromotesto obtainwithprerequisiteprimaryskill, thereforeis stronger than generalsecondaryskill.”
“升级后的技能为次级技能,但因为是用前置的初级技能升级而得到的,所以比一般的次级技能更强。”Liu Pinglooks,slightly a thinkingmade the decision.柳平看完,略一思索就做出了决定。Nothing butsaves200karmic virtue.
无非是多积攒200点功德。Cantradestrongerskill, thatisverycost-effective.
能够换来更强的技能,那还是很划算的。Thatcontinuesto savekarmic virtue!
那就继续积攒功德吧!Liu Pingjust about toleaves, suddenlyalerts, holds downlong bladeto looktowardall around.柳平刚要动身,忽然一阵警醒,按住长刀朝四周望去。Sees only the person's shadowto appearinnot far awaytogetherslowly.
只见一道人影徐徐出现在不远处。——wasthatasksoneselfto drinkonecup of femalesoldiers!——是那个请自己喝了一杯的女军人!Justentered the military compoundtime, Liu PingheardAlandto callherforDelia.
刚进入军营的时候,柳平听见阿兰德称呼她为迪莉娅。Deliaholds the both armsto size upLiu PinginDark, said with a smilesuddenly: „A moment agothatbladenot bad, no wonderAlandmeetsoneto settle onyou.”迪莉娅抱着双臂在黑暗中打量着柳平,忽而笑道:“刚才那一刀不错,难怪阿兰德会一眼看中你。”„Many thanksyourliquor, and otherIearned the meritorious service, Ialsoaskedyouto drinkonecup.”Liu Pingsaidsubmissively.
“多谢你的酒,等我赚取功勋了,我也请你喝一杯。”柳平拱手道。„Onverysaid that ——looksinyousuchcleversensibleshare, Igiveyou an advice.”Deliasaid.
“挺上道嘛——看在你这么乖巧懂事的份上,我给你一个忠告。”迪莉娅道。„Listens in reverent attention.”Liu Pingsaid.
“洗耳恭听。”柳平道。„Saves the meritorious servicefull power, threedayslater, ifyourmeritorious servicehas not achieved and ruled lines, Alandwill killyouwithout hesitation, makes up forhislosswithyoursoul.”Deliasaid.
“全力积攒功勋吧,三天后,如果你的功勋没有达到及格线,阿兰德会毫不犹豫的杀了你,用你的灵魂来弥补他的损失。”迪莉娅道。„Killsme? Why?”Liu Pingpuzzledsay/way.
“杀我?为什么?”柳平不解道。„newbieinspectslike this.”
“新人都是这样考核的。”„That——you?”
“那——你们呢?”„We, in the squadmeritoriousleastpeopleare eliminatedevery dayimmediately, the soulsent intransformedpond——thereforeyouto see that no oneis willingto inviteyouroneglass of liquor, because ofeven if a meritorious service, maydecide that theyarelivedie.”Deliasaid.
“我们啊,每天小队里功勋最少的人将会立刻被淘汰,灵魂被送入转化池——所以你看到没有人愿意请你一杯酒,因为哪怕一个功勋,都有可能决定他们是生是死。”迪莉娅道。Inherhandsuddenlywere manycard.
她手上忽然多了一张卡牌。Onthatcard, is drawingmonster, itstandsinhazymist, onlyreveals a strangeface, staticis overlooking the humancamp in land.
在那张卡牌上,画着一个怪物,它站在一片迷蒙的雾气之中,只露出一张怪异的脸,静静的俯瞰着大地上的人类营地。Itsface, halfare the man, the other half is a woman.
它的脸,一半是男人,另一半是女人。——Nightmare Speciesmonster.——噩梦种的怪物。Liu Pinggazes atplaying card, inVoidis reappearingrapidlylines of burning small characters:柳平注视着卡牌,虚空中迅速浮现出一行行燃烧小字:„Nightmare Card: Transforms the pond( false).”
“噩梦卡牌:转化池(伪)。”„Thisisdeceptiveplaying card, candeceiveall living things, butbefore you are not actually able the line of anymatters of fraud.”
“这是一张具有欺骗性的卡牌,可以骗过一切众生,但在你面前却无法行任何欺诈之事。”„Youcanseeone sideitsreality:”
“你可以看到它的真实一面:”„Nightmare Card: Swallows the technique.”
“噩梦卡牌:吞食术。”„Onceactivatesthisplaying card, derives the soul of userimmediately, directlydeliversittoplaying cardondraws the nightmaremonsterfront.”
“一旦激活此卡牌,将立刻汲取使用者的灵魂,直接将其送至卡牌上所画噩梦怪物的面前。”In the Liu Pingheartjumps.柳平心中一跳。so that's how it is!原来如此!Without a doubt, thesepeopleshouldbethatnightmaremonster„fruit”.
毫无疑问,这些人应该是那个噩梦怪物的“果实”。Feels sorry forthesepeopleto thinkestablishedcivilization, is going on an expeditionMyriad Worldsfor the ethnic group, is actually serving asthatnightmaremonsterfoot soldier attendant, collectsfoodforit. Moreover every day, the personwill becomethatmonster foodsurely.
可怜这些人自以为建立了文明,在为族群征战万界,其实不过是在充当那个噩梦怪物的马前卒,为它收集食物。而且每隔一天,必定会有一人成为那个怪物的食物。Thisiswhat kind ofcrueltyanddismal.
这是何等的残忍与悲凉。Liu Pinglooks atDelia, saidwith a smile: „Meritorious serviceis so precious, youare actually willingto spend the meritorious serviceto askmeto drinkonecup.”柳平看着迪莉娅,笑着说道:“功勋如此宝贵,你却愿意花功勋请我喝一杯。”„BecauseIamstrongest.”Deliasmiles.
“因为我是最强的啊。”迪莉娅笑起来。Oneline of small charactersappearquietlyinhertop of the head:
一行小字悄然浮现在她的头顶:„Being at a loss the female of white bonescrowding around.”
“迷惘的白骨拥簇之女。”„all living things that shemassacresis countless, the skeletonlike the mountain, climbs uprepeatedlyall year longdoes not seeitspeak.”
“她所杀掉的众生不计其数,骸骨累累如山,终年攀爬不见其峰。”Shebeckons with the handtoLiu Ping , to continue saying: „The presentis10 : 00 pm, twohours, mustsettle accounts the meritorious service, Imustfighta while, the see you later.”
她冲柳平摆摆手,继续道:“现在是晚上 10 点,还有两个小时,就要结算功勋了,我得去战斗一会儿,回头见。”„Wait!”Liu Pingstops by callingher.
“等等!”柳平喊住她。„What's wrong? Matter?”
“怎么了?还有事?”„If theseaverage person——Alandmeetsordinaryhuman, howcan?”Liu Pingasked.
“如果是那些普通人——阿兰德碰见普通人类,会怎么样?”柳平问。„Naturallyissends backto be the coolie, a personis too ordinary, if not the coolie, howthatdoes help the ethnic groupmaintain the battle efficiency?”
“当然是送回去做苦力啊,一个人太普通,如果不做苦力,那如何帮助族群保持战斗力?”„Doesfor a lifetime?”Liu Pingasked.
“做一辈子?”柳平问。„For a lifetime? Youwantto be many, severalyearsdied, the soulenters the transformedpondsimilarly, is the alivepersoncontributesfinallya wee bitstrengths.”
“一辈子?你想多了,几年就死了,灵魂同样进转化池,为活着的人贡献最后一丁点力量。”Deliais saying, whilewalksto go forwardwith a smile, collectssaidnear the Liu Pingear: „Little fellow, do not harboranynaivefantasy, youcandoonly, thensteps onothers'skeletonto crawltowardon, otherwise——”迪莉娅一边说着,一边笑着走上前,凑在柳平耳边道:“小家伙,不要抱有任何天真的幻想,你唯一能做的,便是踩着别人的骸骨朝上爬,不然——”„Youprepareto turn into the skeleton, makingothersstep onyouto crawltowardon.”
“你就准备变成骸骨,让别人踩着你朝上爬。”
The voicefalls, herbodyemitsgloomily bluestar lightsuddenly, entirevanishesfromLiu Pingat presentdoes not see.
话音落下,她身上忽然冒出一阵幽蓝的星光,整个从柳平眼前消失不见。Liu Pingwas standingsame placea while.柳平在原地站了一会儿。„no matter if it isforkarmic virtue, tocontinueto understand that thesepeople...... Imustcontinueto hunt and killthesemonster.”
“无论是为了功德,还是为了继续了解这些人……我都要继续猎杀那些怪物了。”Heshakes the head, walkstowardvastDarkwildernessdepths.
他摇摇头,朝一望无际的黑暗荒野深处走去。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #410: Please 1 glass of liquor