AST :: Volume #1

#26: «Mainland Medical classics»


LNMTL needs user funding to survive Read More

Is holding thick several book Qing Shui and Qing Yi leaves the book collection pavilion, although several books are very thick, but regarding Qing Shui not worthy of mentioning. 抱着厚厚几本书的青水青衣离开藏书阁,虽然几本书很厚但对于青水来说还是微不足道的。 Returns to dwelling Qing Shui to place on the table several books, takes up uppermost «Mainland Medical classics» optional opens the first page, having a look in this medical classics to write anything. 回到住处青水把几本书放在桌子上,拿起最上面的《大陆医经》随意的翻开第一页,看看这个医经中到底写了什么。 Turns looks, above first line of slightly big braille write explores the life, felt that temporarily first did not look, after all glances over first, turned several pages to see that the second slightly big Level 2 catalog was the five main internal organs (entrails) of human body, then again turns is strange of human body after eight lineage/vein and disease long and short of the story and four seasons keeping in good health , Qing Shui then saw he a little familiar one. 翻看一看,上面第一行稍大的一点字写的就是探索生命,感觉暂时先不看,毕竟是先浏览一下,又翻了几页看到第二个稍大的二级目录是人体的五脏六腑、接着再翻是人体的奇经八脉、疾病的来龙去脉、四季养生、、、、、、、咦,青水接着看到他有点熟悉的一段。 Sentiment will keeping in good health that the relationship of form and spirit unites! 形神合一的情志养生! Qing Shui downward had not then looked, but turns to detailed chapter of this topic. 青水接着没有往下看而是翻到这个题目的详细章节那。 The human body five wills are happy, anger, sad, sorrow and fearing! 人体五志喜、怒、悲、忧、恐! God who controls five wills, five wills extremely effect on human body! 统摄五志的神,五志太过对人体的影响! Has mysterious Strength on everyone, it can enable you to be clear-headed, can make you listless, dispirited, this mysterious Strength is called the sentiment will in the Chinese medicine, can become the god of human body! 在每一个人身上都存在一种神奇的力量,它可以使你头脑清醒,也可以使你无精打采,萎靡不振,这种神奇的力量在中医叫做情志,也可以成为人体的神! The gods formidable Spiritual Strength will be formidable! 神强大了精神力就会强大! Will idly and little wants, feels at ease not to fear, the shape work is tireless, the air/Qi is suitable from according to, from its desire, all hopes respectively.” This is the means of warm maintaining mental tranquility. “志闲而少欲,心安而不惧,形劳而不倦,气从以顺,各从其欲,皆得所愿。”这就是温养神的办法。 Qing Shui saw that here felt has very big advantage, understands that is the thing of most foundation instead is the most useful thing. 青水看到这里已经感觉其中还是有很大的好处,同时也明白,越是最基础的东西反而是最有用的东西。 Qing Shui continued reading, the relations of five internal organs and five wills. 青水接着向下看,五脏与五志的关系。 Heart main happy, the liver Lord anger and lung Lord is sad, the spleen Lord thinks , the kidney Lord to fear. The activities of five wills move under controlling of human body god, god formidable is very important regarding five wills, is more important regarding a person, the shape does not reveal in Se, is not on the point of death chaotic, is unruffled whatever happens these is actually the great strength of god. “心主喜、肝主怒、肺主悲、脾主思、肾主恐。五志的活动在人体神的统摄下进行活动,神的强大对于五志很重要,对于一个人更重要,形不露于色,临危不乱,遇事不慌、、、这些其实都是神的强大。 Qing Yi in side looks Qing Shui fascinated reads the books, in the heart is happy also somewhat is very helpless, she knows that the young people have the dream, especially after said the great strength of Alchemist. 青衣在旁边看着青水入迷的看着书籍,心中很是开心却也有些无奈,她知道年轻人存在梦想,特别是自己说了炼药师的强大后。 Hi, after he runs into a wall, knows how the front road should walk.” In the Qing Yi heart is comforting itself. “嗨,等他碰壁后就知道前面的路该怎么走了。”青衣心中安慰着自己。 Qing Shui then downward looked that he as if had forgotten mother still in the room , to continue downward to turn the page, „ five wills, only then extremely has become the evil of pathogenesis in situation, causes the corresponding internal organs disease, and treats an illness the damage to be deep, first is damages the five internal organs organ to be then nerve-racking! 青水接着往下看,他仿佛已经忘记了母亲还在房间似地,继续往下翻着书页,“五志只有在过极的情况下会成为致病之邪,导致相应的脏器疾病,并且治病损伤较深,先是损伤五脏器官接着就是伤神! God dies such as the lamp to extinguish, the life of person will dissipate! “神”死如灯灭,人的生命就会消散! Anger and sorrow, sad, think, frightened, all damages the vitality.” “怒、忧、悲、思、恐惧,皆损元气。” Vitality!” Qing Shui saw that here mood was brought again, Qing Shui knows that the vitality is the manner of person body, the god is a control of person vital activity, the air/Qi of god is the vitality, damages the vitality in the outflow life. “元气!”青水看到这里心情再次被带起来,青水知道元气是人身体的神气,神是一个人生命活动的主宰,神的气就是元气,损伤元气就是在流失生命。 Suddenly Qing Shui gains ground to see that Qing Yi the vision of love is looking at itself with a smile, thinks that anything had not returned to the original topic a moment ago earnestly reads, finds the clue make to laugh foolishly smiles generally. 突然青水抬头看到青衣正含笑宠爱的目光看着自己,想到刚才什么也没说回来就埋头看书,摸摸头傻笑一般笑笑。 I am very curious to this book, has not thought that looked anything forgot.” “我对这个书很好奇,没想到一看就什么都忘了。” Mother is very happy, said that works not enchantedly does not accomplish, it seems like after our Qing Shui, trades to become a doctor.” In the Qing Yi words has given Qing Shui to reduce the goal again, she does not hope that the son of this striving to excel for cannot become Alchemist in the future, but despondent not happy. “娘很开心,都说做事不疯魔不成事,看来我们青水以后换能成为一个医生呢。”青衣话里已经再给青水降低目标,她可不希望这个要强的儿子将来为不能成为炼药师而抑郁不欢。 Qing Shui gathers submits a written statement, is attentive he clearly to understand compared with anyone regarding mother's good pain that before he just arrived here, even if adds on the previous life age is a teenager, he hates the heaven to be unfair to him willfully, but he has the rare story and Spiritual Strength now, had certain strength. 青水合上书,对于娘亲的良苦用心他比谁都清楚明白,以前他刚到这里,就算加上前世的年龄还是个半大小子,他任性恨老天对他不公,但现在他有着超乎寻常的阅历、精神力,更是具备了一定的实力。 Later does not need to be worried about the son, I have grown up, later has me to come for mother to help people overcome their difficulties, no matter any matter I must accomplish to mother.” Words of Qing Shui appraisal make Qing Yi be startled, but quick happily smiled. “以后不用担心儿子,我已经长大了,以后有我来为娘亲排忧解难,不管什么事情我都要给娘亲办到。”青水鉴定的话语让青衣一怔,但很快就开心的笑了。 Should not be happy, son grew up was sensible! 难道不该开心吗,儿子长大了懂事了! Mother, I must leave tomorrow, will not walk is too far, at the end of the year will certainly come, believes that your son is not the person who that type does not think, the self-preservation absolutely does not have the issue.” Qing Shui is afraid the Qing Yi worry to guarantee over and over. “娘,我明天就要离开,不会走太远,年底一定会来,相信你儿子不是那种不动脑子的人,自保绝对没有问题。”青水害怕青衣担心再三保证。 Qing Yi sighed gently, walks to rub the head of Qing Shui, when like childhood, a heart warmth of Qing Shui, present female her mother, was lives him to raise his person, has the complicated blood relation, is person who most loved. 青衣轻轻叹口气,走过去揉揉青水的脑袋,就像小时候一样,青水的心一丝温馨,眼前的女子时自己的娘亲,是生他养他的人,是有着千丝万缕的血亲,是自己最爱的人。 Mother you also want all things to be careful, other all lost also to make again, I wanted mother well all.” Qing Shui from the heart was saying, is also transmitting itself to her dependence, even if will also remember itself in the impulsion time. “娘你也要万事小心,其他的一切失去了也可以再挣回来,我要娘一切安好。”青水发自内心的说着,同时也是在传递自己对她的依恋,哪怕在冲动时候也会想起自己。 Qing Yi nods with a smile, grasped the head of Qing Shui gently, the son has grown up, knows that cared about itself, and his equally intelligent 青衣笑着点点头,轻轻抱住青水的脑袋,儿子真的长大了,知道关心自己了,和他一样聪明、、、、、、、、 In the Qing Shui heart understands that mother remembers that person, looks at Qing Yi to yearn , the unwilling and helpless look, in the Qing Shui heart intertwines, he pledged secretly that must enhance the strength to finish mother's wish as soon as possible. 青水心中明白,娘亲想起那个人,看着青衣向往、不甘、无奈的神色,青水心中纠结,他暗暗发誓,要尽快提高实力了却母亲的心愿。 However Qing Shui knows that difficultly is very very difficult, big family/everybody clan that a big family/everybody clan, inherits the millenniums, is separated by really far, who 15 years passed by to know that now became any appearances. 不过青水知道很难很难,一个大家族,一个传承千年的大家族,又相隔甚远,况且15年过去了谁知道如今成什么样子了。
To display comments and comment, click at the button