Chapter 92worldsituation, lives in the illustriouscity, butworldbreath
第92章天下局势,安居昭城而天下息
The gentlelightpenetrationpaper-cut window decorationdropsin the room, according to the lyingperson's shadow, the black hairlike the waterfall, above the fleshas if the half a pointslight defectdoes not have, Luo Yulifts the handto stroke the wrinkle of corner of the eye, a wisp of magnificentsendsto let fall, sighedslightly.
柔和的光穿透窗花落进屋中,照在横陈的人影身上,黑发如瀑,肌肤之上仿佛半分瑕疵也无,洛瑜抬手抚摸着自己眼角的皱纹,一缕华发垂落,微微叹气。
The peoplewill be always old, howeveroneselfwifeis the exception seems to be common, dozensyears, this, if not forherbodybecomes worse and worse, reallythinks that the human worldexisted forever.
人总是会老,但是自己的妻子仿佛是例外一般,数十年了,她还是这样,若不是她身体每况愈下,真以为人间长存了。Xi Shisits updependsgentlyin the Luo Yubosom, Luo Yuholds in the arms the body of herdelicateboneless, in the heartinexplicablestabilizes, Xi Shisupplesound said: „Concubinebodynotheardafter all,is not ordinarylikehusband, above the clearhistory, will keepitsforever.”西施坐起轻轻靠在洛瑜怀中,洛瑜搂住她柔弱无骨的身子,心中莫名就安定下来,西施柔声道:“妾身终归无闻,不像夫君一般,昭昭青史之上,永留其名。”Luo Yubows the headto say with a smilelightly: „My love can always socomfortingbe a husband, you are really the virtuousfemale.”洛瑜俯首轻笑道:“良人总是能这般安抚为夫,您真是贤惠的女子啊。”PresentLuo Yu, taskis extremely heavy, maintains the stablealliance, particularly must lead the alliancetrend, the balancedallyinterests, is a verydifficultmatter.
现在的洛瑜,身上的担子极重,维系稳固的联盟,尤其是还要主导联盟动向,平衡盟国利益,是一件非常艰难的事情。
After Zhong'erelapses, after newShuang, Duke of Jintakes a seat, the whole body of ministersthenarrangeforhimto the matter of Zhou's Son of Heavenpresenting tribute, as well ascontactsLuo Countryand othermatters of ally.重耳逝去之后,新的晋公爽即位后,群臣便为他安排向周天子进贡之事,以及联络洛国等盟友之事。HoweverShuang, Duke of Jinsaid: „Jin Countryhasseveral millions, hasarmorhundreds of thousands, late monarchdepending onthiscommandworld, musttakelate monarchas the honorthis solitary one, the making treaties of alliancefeudal lord.”
但是晋公爽却道:“晋国有口数百万,带甲数十万,先君凭此号令天下,孤应当以先君为荣,会盟诸侯。”
The Jin Countrywhole body of ministersremonstrate saying: „ Monarch, late monarchcandominate the world, the Jin Countrynational strengthinitsone, Chu Countryis only tyrannical, whatdominates the world?晋国群臣劝谏道:“国君,先君能够称霸天下,晋国国力只在其一罢了,楚国强横至极,何称霸天下呢?Jin Countryis strong, oncedidn't defeatin the Qin&Chuhand?晋国再强,不也曾败在秦楚手中吗?late monarchandSon of Heavenintersectionsworn friend, as long aslate monarchhas asked that Son of Heavenconsentedall.先君与天子相交莫逆,但凡先君有所求,天子无不应允。late monarchcan the support of Luo Country, not usebycountryenemyQin&Chusimultaneous/uniformWufourcountries.先君能够得到洛国的支持,不用以一国敌秦楚齐吴四国。
Since youhave taken a seat, has not presented tributetoSon of Heaven, thisis the Jimotherlandshoulddo?
您即位以来,还未曾向天子进贡,这是姬姓宗国该做的吗?late monarchmotherclancomesQi Country, butactuallybecomes estrangedwithQi Country, do youalsowantto do this?先君母族出身齐国,但是却与齐国疏远,难道您还要这样做吗?Luo Countryhas the prestigein the world, wantsto become the overlord, mustobtainblessing of Haotianuncrowned king, youactuallywantto cast offLuo Country, oneselfdominate.洛国在天下之间有威望,想要成为霸主,就要得到昊天素王的庇佑,您却希望甩开洛国,自己称霸。
After forgetting the defeat of late monarchIlo, inLuo Palace...... ”
难道忘记了先君伊洛之败后,在洛宫之中……”At this point, anotherpersondrewhastily, the Shuang, Duke of Jincomplexionsomeare not quite attractive, buttheseare the old ministers, healsohas no alternative butto listen, thereforecoldsound said: „Thenaccording toyourmeaning, presents tributetoSon of Heaven, toQi and LuoWuFachuwritten pledge of sworn brothersnote.”
说到这里,另一人连忙拉了一下,晋公爽脸色已经有些不太好看,但是这些都是老臣,他也不能不听,于是冷声道:“便依照您的意思,向天子进贡,向齐洛吴发出盟书照会。”Shuang, Duke of Jinwalkspiqued and headstrong, the whole body of ministersgo out ofoutside the palace, a personsighed: „Zhao Qing, why can youmentionthatmatter? ducal familyalwaysdeeplythinks the shame.”晋公爽负气而走,群臣走出殿外,一人叹道:“赵卿,您何必要提那件事呢?公室一向深以为耻啊。”Zhao Qingsaid with a smileslightly: „ Felt that the shame can actually bear patientlythisis the outstandingmonarchy, reallywantsLuo Countryto pressin the head of Jin Country?赵卿微微笑道:“感到耻辱却能隐忍这才是优秀的君主,难道还真的要洛国一直压在晋国的头上吗?Jin Countryis the trueoverlord. ”晋国才是真正的霸主啊。”
The peopleare silent, no onerefuted, theydid not wantto destroyJin and Luo Alliance, butwantedto leadthisalliance, ifJin Country a lowLuo Countryhead, theirthesehave been the official, how can also raise the head?
众人默然,没人反驳,他们并不是想要破坏晋洛联盟,只是想要主导这个联盟,晋国若是一直低洛国一头,他们这些做臣子,又怎么能够抬起头来呢?
The Qi CountryissueandJin Countryare completely different, newDuke of QinamedLü Qie, helikeShuang, Duke of Jin, does not wantto make a merit.齐国的问题和晋国完全不同,新任齐公名为吕且,他不像晋公爽那样,想要做出一番功绩。Regardinghim, can only say that worthilyis the Duke Huan of Qidescendant, worthilyis the Lü Jingson, with his ancestorsamelikinggood wine, beautiful woman and pleasure.
对于他,只能说不愧是齐桓公的后代,不愧是吕敬的儿子,和他的先祖一样的喜欢美酒、美女、享乐。HoweverDuke Huan of QihasGuan Zhongthiseternityto handleQi Country, the Lü Qiefatherleaveshisofficialsto slaughtermore than half, preservedofficialsandducal familydisunityQi Country.
但是齐桓公有管仲这位千古名相打理齐国,吕且的父亲则留给他一个卿族杀戮过半,留存的卿族与公室离心离德的齐国。Lü Qiejusttook a seatalsowantsto buoy up, butQi Countrytoducal familyandducal clan, althoughdoes not haveJin Countryto controlthatstrictly, butmakesthemcontrol the powernot to dare.吕且刚刚即位的时候还想要振作一番,但是齐国对公室和公族虽然没有晋国管控那么严,但让他们掌控大权还是不敢的。Hewantsto have nothreatofficialswith the present, buthas not thought that ontheseofficialsmouthswas saying„is willingto be ready to give one's lifefor the monarch”, but the realityactuallyone by oneimmovability.
他本来想用现在没什么威胁的卿族,但是没想到这些卿族嘴上说着“愿为国君效死”,但是现实却一个比一个不动如山。Regardless ofheaskedanything, back and forthwassuchseveral.
不论他问什么,来来回回就是那么几句。„The talent of monarchhaving god-given wisdom, the wisesupernatural might, has the talent of Duke of CivilPrime Minister Zhong, the feudal officialand otherswere at somebody's beck and call.”
“国君天纵之才,英明神武,有文公仲相之才,臣等俯首听命。”„Feudal officialand othersare the lowlyweeds, youare the bright moon of space, the weedsviefor the bright moon, thisisverylaughable.”
“臣等不过是卑贱野草,您是天上的皓月,野草为皓月争辉,这是非常可笑的。”Politicallymost fearfuldoes not do against, butis the non-violencedoes not cooperate, nowinQi Countryisthiscondition.
政治上最可怕的不是对着干,而是非暴力不合作,现在齐国之中就是这个状态。Lü Qieis notthattenaciousperson, sees the ministerto operate the swayed, every dayis loose, healsofollows the example, therefore during entireQi Countryenteredled a befuddled life as if drunk or dreaming.吕且本来就不是那种坚韧不拔的人,一见大臣开摆,每日风流快活,他也有样学样,于是整个齐国进入了醉生梦死之中。Howeverwhatis very strange, the Qi Country not peacefulsteadypolitical situationunexpectedlyinexplicablyis always harmonious, is really funnyone.
不过很离奇的是,齐国一向不太平稳的政治局面竟然莫名和谐起来,真是滑稽的一幕。SomeWu County are quite only normal, tears downbulklandafter the Chu Countryhand, the Qing JiSun Tzurulers and ministerstwopeopleput in whichallenergy, the innumerableresourcespound, wantsto be the Wu Countycoreterritoryitsdevelopment, isWu Countyincreases the population, the grain production increase, has no timeoutsideto attend.
唯有吴国比较正常,从楚国手中撕下一大块土地之后,庆忌孙武君臣二人将所有的精力都投入到其中,无数的资源砸到里面,想要将其开发为吴国的核心领土,为吴国增添人口,增产粮食,无暇外顾。ThisisLuo Yuat present the condition of most importantthreeally, cannot reach an agreement.
这就是洛瑜目前最重要的三个盟友的状态,都说不好。Howeverunder the wrist/skill of Luo Yu, afterseveral yearstraining, the promotesimultaneous/uniformWuthree countries under thiscondition, instead a closerunityaroundLuo Country, between the three countriesdoes not trustparticularlymutually, onlytrustsLuo Country, thismakesLuo Countryroom to maneuververygreatly.
不过在洛瑜的手腕之下,经过数年的调教,这种状态下的晋齐吴三国,反而更加紧密的团结到洛国周围,尤其是三国之间互相不信任,只信任洛国,这让洛国的转圜余地变得很大。Jin Countryis containingeastQin Countrymost importantXiaohan Channel, Jin CountryalsosimultaneouslyandWu Countyis containingChu Countryfromnorthern and easterntwodirectionsjointly, Qi Countryat the same timeandLuo CountrysupportsHu people that north the Yan Countryresistancewantsto go southtonorthjointly, is monitoring the Song Chentwocountriestowardsouth.晋国遏制着秦国东出最重要的崤函通道,晋国还同时和吴国从北、东两个方向联手遏制着楚国,齐国则一方面和洛国联手向北支援燕国对抗北方想要南下的胡人,往南则监视着宋陈二国。Chen Countryoriginallywithdrawn troopsWu Countyexterminatesconveniently, duringYǐngshuiconducted peace talks, Chu Countryproposed that mustfor the Chen Countryduplicate/restorescountry, Ji-Jiang Allianceregressfinally.陈国本来已经被回师的吴国随手剿灭,但是在颖水和议之中,楚国提出要为陈国复国,最终姬姜联盟退步。HoweverChen CountryinCentral Plainbeing hard to starteven more, untilalwayshostileSong Countrysuddenly and Chen Countrystand, thismadeLuo Yutoboth countrieseven morevigilant.
但是陈国在中原愈发的举步维艰,直到一向敌对的宋国突然和陈国站到了一起,这让洛瑜对两国愈发警惕。
The Zheng Countrypowercompletelygrasps in the officialshand, todayprovokesYǐng Country, tomorrowwill bullyChen Country, appearance that quiteunderwill hit.郑国的大权则完全掌握在在卿族手中,今天招惹一下颖国,明天欺负一下陈国,一副相当欠打的样子。
Before Young MasterQin Country , after returning to the countrymedium, remonstratesto sayto the Qin Countrymonarch: „ Central Plainthree countries, promote, simultaneous/uniform, hasthreethousand li (500 km), the population8 million, thisis notQin Countrycancompare favorably.秦国公子前回到国中之后,就向秦国国君劝谏道:“中原三国,晋、齐、洛,有地三千里,人口八百万,这不是秦国所能媲美的。Luo Countrycrown princeLuo Yu, hasto join the ability that the feudal lordworks as one, thisis notQin Countrycandestroy.洛国的太子洛瑜,有联结诸侯齐心协力的才能,这不是秦国所能破坏的。In years pastbigShuzhangYili the plan of offering, the feudal officialthinksisQin Country can only according, Guanzhonghad800li (0.5 km)Wei Riverplain, ifcandevelop, savedpopulationten million/countlesssufficiently.
昔年大庶长异里所献之策,臣以为是秦国唯一所能依照的,关中有八百里渭河平原,若是能开发完毕,足以积攒千万的人口。InLuo Countryacademyhas the innumerablescholars, the talentseems like the stars of spaceto be generally many, can the bysenior officialthicknobilitygatherwantonly, suchQin Countrycanbe prosperous.洛国学宫之中有无数的士子,其中人才像是天上的繁星一般多,可以大肆以高官厚爵招揽,这样秦国就能兴盛。AlsomayrelateChu Countryto developBashu culture, when the Crown Prince of Luofine jadeelapses, Ji-Jiang Allianceis anxious, when both countriesare prosperouseast, deciding to fightto win. ”
还可联系楚国开拓巴蜀,待洛太子瑜逝去,姬姜联盟不安,两国繁盛之时东出,定能一战而胜。”
The Qin Countryrulers and ministersdeeply is so, from now onwill seal up the pathwest ofHangu Pass, developsin the countrysafely.秦国君臣深以为然,自此在函谷关以西封闭道路,安心发展国中。InChu Country, is known as that nowkingXianggonggoverns, when present ageKing of Chuyoung the influence that comes underis too big, henot onlymarried the female of Xiang, but alsopromotes the Xiangjuniorsto serve as an officialvigorously, Minister of Warandlingyinsuchhigh positionalsogaveXiang.楚国之中,现在号称王项共治,当代楚王年幼之时受到的影响太大,他不仅仅娶了项氏的女子,还大力的提拔项氏子弟做官,就连司马、令尹这样的高位也交给了项氏。Heis very lucky, presentXiangeach generation produces talented peopletime, in additiona lot ofancient bookscanin the mass production the low levelofficial, and has experiencedXiang Cithatgeneration, is the family traditionmostpositivetime, togive loyalty tokingasambition.
他很是幸运,现在的项氏正是人才辈出的时候,加上大量的典籍能够批量生产中低级官员,而且经历过项刺那一代,正是家风最正的时候,以效忠君王作为志向。TheseXiangjuniorsoncebecame an official, thendoes on large scale the reforminChu Country, strengthens the Chu Countryroyal power, whatducal clanbendsJingzhao, givesmegobbling up the benefitspits.
这些项氏子弟一经出仕,便在楚国大搞改革,增强楚国的王权,什么公族屈景昭,都给我把吞吃的利益吐出来。TheseXiangjuniorshave the talent is also loyal, makingKing of Chufondly rememberXiang Ciat times, thereforeinChu CountryYingduis the Xiang Cistatue, thisletsXiang is more loyal more and devotedtohim.
这些项氏子弟如此有才又忠贞,让楚王更是时时怀念起项刺,于是在楚国郢都之中为项刺塑像,这让项氏更是对他忠心耿耿。Held the post oflingyinXiang Zialsoto offertoKing of Chuarranged in order the idea of Prime Ministerjunction, „ King, Zhou Familyworld, whatdependencewas the Jin, Luo and Qithree countries.
担任令尹的项子还向楚王献出了列国相交之计,“王上,周室天下,依靠的是晋洛齐三国。Inthesethree countries, Luo Countryor the large amount of feudal officialfamily/home, the feudal officialis not the vapor, the uncrowned kingtotallZhigui, evenaboveZhou peopleHaotian, thereforedo not presumptuously thinkto attackLuo Country.
这三国之中,洛国还是臣家的大宗,臣不是夸言,素王至高至贵,甚至在周人的昊天之上,所以不要妄想打击洛国。
The bestmethodis, dismembershisalliance, the feudal officialdoes not believe that the Jin, Luo and Qiallianceis impregnable.
最好的方法就是,肢解他的联盟,臣不相信晋洛齐的联盟就是牢不可破的。Starting today, Chu Countrycanmarrywithpromotesimultaneous/uniform, sends to the beautifuljadebeautiful womanunceasingly, but can also bribeJin Countrysenior minister, marrieswiththem.
从今日开始,楚国可以与晋齐联姻,不断地将美玉美人送去,还可以贿赂晋国的卿大夫,与他们联姻。Jin CountryLuo Countryis the Jicountry, cannotmutuallybe the relations by marriage, thisis the Chu Countrygolden opportunity.晋国洛国都是姬姓国,不能互为姻亲,这是楚国的大好机会。Like thismarries, hundredyearslater, can promotealsotogetherwith a Luo Countryheart? ”
这样联姻下来,百年之后,晋齐难道还能和洛国一条心吗?”„Will Luo Countryagree? Howiftheydo create difficultiesandwork as?”
“洛国难道会同意吗?如果他们从中作梗又当如何呢?”Xiang Ziconfidentlysay/way: „ Marquishandles affairs, alwaystakes the peacestablyasfirst, does not likeabsurdly the resorting to armssoldier.项子信心满满道:“洛侯行事,一向以和平稳定为先,不喜欢妄动刀兵。Chu CountrytomarrywithJin Country, althoughthisideawonderful, butwantsto see the result, decidinghowever the timeis remote.楚国以联姻和晋国,此计虽妙但是想要见到成效,定然时间久远。ToLuo Country, so the conductalwaysbeginsto be bettercompared with the war, will therefore decidehoweverwill not preventforcefully, mostwill beremonstratespromote.
对洛国来说,这般行事总比大战再起要好,所以定然不会强行阻止,最多不过是劝谏晋君而已。In the past the failure of Chu Countrywasbecausealways the military forceinterferes with the Central Plain.
过去楚国的失败就是因为总是武力干涉中原。WhenDerroHouYu, assertsneat, spokepromote, ifsuchpersonforcefullywithitwere an enemy, finallydecidedhoweveris the Central Plaincompletelyhas the army, by that timeChu Countrywas the plunging the people into disaster.
当代洛侯瑜,一言定齐,一言说晋,这样的人若是强行与之为敌,结果定然是中原尽起大军,到那时楚国又是生灵涂炭。Such being the case, ifnot, whenHouYuhongpasses, Kingyouare young, canwait. ”
既然如此,不若等到洛侯瑜薨逝,王上您还年轻,是能够等得起的。”King of Chuthinks that thiswordis greatly friendly, Chu Countrychanges the strategic direction, no longerdeploys troops, butstartsto marryto be related through marriagewith the Central Plainvarious nations.楚王认为此言大善,楚国就此改变战略方向,不再陈兵,而是开始与中原列国联姻结亲。
......
……Techniquevertically and horizontally/able to move unhindered, a anger, but the feudal lordfears, lives in contentment, thenworldbreath.
纵横之术,一怒而诸侯惧,安居则天下息。Thinks and LuoresoluteDuke, decided that the controllingswallow, saying that neatpromote, tookWu, actuallyQinandtown/subduesclear/pain, occupyingillustriouscity, but the worldwas peaceful, arranged in orderPrime Ministerto hand over the relations by marriagenot to send out troops, holdvertically and horizontally/able to move unhindered, has not hadrecently.
思及洛毅公,定齐、驭燕、说晋、服吴、却秦、镇楚,居昭城而天下安,列国相交姻亲而不兴兵,纵横之盛,未有过于此者。Ancestorvertically and horizontally/able to move unhindered, includesin the preface, byclearitsexpensive/noble.- «Chankuots'eForeword»
纵横之祖,列入序言之中,以彰其贵。-《战国策・序》
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #92: The world situation, lives in the illustrious city, but world breath