Chapter 9Ji WanandXiong Dun
第9章姬完与熊顿Aftermaking determined efforts of twogenerations of late kings, the Son of Heavenauthorityis even more dignified, particularlyin the Central Plain, feudal lord surnamed Jiis numerous, Duke of Songhas the imperial edict that Son of Heavenawards, heinitiatesmakes treaties of alliance, variouscountriesnaturallymustparticipate.
经过两代先王的励精图治,天子权威愈发威严,尤其是在中原,姬姓诸侯众多,宋公有天子授予的王命,他发起会盟,诸国自然要来参加。
In the Luo Suthreepeoplecall the feudal lordmakes treaties of allianceto preparerescue the king, Zhou's Son of Heaven in Luoyialsostarted the preparation of southern expedition, heis listening to the story that King Wu and uncrowned kingmake an expedition to the eastto grow upfrom in childhood, is hopefulof the facts of twolate kings, the fullprefectural repository and powerfularmygavehim the confidence.
就在洛苏三人召集诸侯会盟准备勤王时,洛邑中的周天子也开始了南征的准备,他从幼时就听着武王与素王东征的故事长大,对两位先王的事迹心生向往,充盈的府库和强大的军队给了他信心。InLuoyiroyal palace, since prevents the southern expeditionhigh-ranking court officialto reprimand, Son of HeavenJi Wancontinuouslyfull of enthusiasmbyfighting the chartdirects.
洛邑王宫之中,自从将阻止南征的重臣斥走后,天子姬完就一直兴致勃勃的在战图旁指指点点。„Marquis JiandMarquis of You, yousaid how Icatchthatclear/pain to punishhim, canshowSon of Heavento be dignified?”
“纪侯、由侯,你们说寡人抓到那楚蛮要如何责罚他,才能彰显天子威严?”Marquis Jiassumes an air of self approbationto twistmustsay with a smile: „Might as wellimprisonitin the car(riage), onrevealits, passes ontowardvarious countries, the feudal lordsdecideshoweverdreads, is more respectful more and prudenttoSon of Heaven.”纪侯摇头晃脑捻须笑道:“不如将其囚于车中,上露其首,传往各国,各国诸侯定然畏惧,对天子更加恭谨。”Marquis of Youstated opinionsimilarly: „clear/painManoversteps one's authorityto call the king, thisis the treason and heresy, when the uncrowned kingmakes an expedition to the eastoncewhen the yanDaithicastration, broke throughclear/paincapital city, might as welldefer to the old system, exerted the castration the mancompletely, the femalereduced to the slave.”由侯同样建言道:“楚蛮僭越称王,这是大逆不道的,素王东征时曾在奄国大施宫刑,攻破楚蛮都城时,不如依照旧制,将男子全部施加宫刑,女子贬为奴隶。”InJi Wansurfaceonehappy, listens toHanHouangrysound said: „ Son of Heavendo not obeyby, discipline the word of flattering, Xiong Dun, althoughoversteps one's authorityto call the king, the crimemay not, butonlyput to deathhim and members of the same familyis OK.姬完面上一喜,就听邯侯怒声道:“天子千万不要听从由、纪的谄媚之言,熊顿虽然僭越称王,罪不可恕,但只诛杀他和亲族就可以了。Althoughin the Danyangcityis notZhou people, actuallyalsothoroughly understandstradition of Zhousummerpeople, summerMonarchforeignpeopleandturn Yi into XiaaremyBang Zhounational policies, cannothave the slightdamageabsolutely.
丹阳城中虽然不是周人,却也是通晓周礼的夏民,夏君夷民、变夷为夏是我邦周的国策,绝对不能有丝毫损坏。Several tens of thousands ofsummerpeoplecanenfeoffin the futureto the ancestor and relative the aristocrat.
况且数万的夏民日后可以分封给宗亲贵族。Killedwill damage the Son of Heavenbenevolence, say/way of summer the MonarchforeignpeopleformerlyKing Wuhadall previouslate kingpossiblywas even destroyed in a moment. ”
一杀了之会损伤天子的仁德,从先武王起历代先王的夏君夷民之道甚至都可能毁于一旦。”
The Hanmarquisesare consistentwithLuo Suin the royal court, opposeJi Wansouthern expedition, butSon of Heaveninsists onso, he can only follow.
邯侯在王庭之中是与洛苏一致,反对姬完南征,但天子执意如此,他只能跟着。Althoughhenotseriessoldier, butis a military strategist, abovearmyoffers suggestionsoris an expert, onlyhopes that caninvestigatesQuebuleak, miserable that toodo not defeat.
他虽然不会统兵,但是做个军师,军阵之上献计还是在行,只希望能够查缺补漏,不要败的太惨。Reallywithoutthinkingdiscussed that for the first time countermeasurehearsby, marquisoffers the slanderous talk . Moreover the Son of Heavenalsointentmovesunexpectedly, his beard of air/Qimustcurl upwards.
实在没想到第一次商量对策就听到由、侯二人进献谗言,而且天子竟然还意动,气的他胡子都要翘起来。Ji WanfeltHanHousaidis reasonable, thenhesitates, toby, is recordedtwopeopleto sayscruple: „Marquis of YouandMarquis Ji, Ifeltrational that HanHou said that in years past the eastern expeditionheroes of ancestorKing Wuanduncrowned kingwere ordered to the feudalisminnewearth, after Isubjugatedclear/pain, mustenjoy the herosurelygreatly, althoughChu Countrywas the place of Mán and Yi, butwaslord of the countryafter all, was the gracious gift, moreover after sealing the country, thendoes not needto enjoymoney.”姬完觉得邯侯说的有道理,便踌躇起来,对由、纪二人迟疑道:“由侯、纪侯,寡人觉得邯侯说的有理,昔年先祖武王与素王的东征功臣都在新土上受命封建,寡人征讨楚蛮之后,定要大赏功臣,楚国虽然是蛮夷之地,但毕竟做得一国之主,也是恩赐,而且封国之后,便不需要多赏财货。”IfLuo Supresentsto fearin the heartto want the unstated criticism, evengiveshe„defendswealthSon of Heaven” the nickname, treats harshly the hero, the parsimoniousmoney, the royal courthigh-ranking court officialeitherisyourancestor and relative, eitherisyourwife's or mother's family, thesepeopleleaveoneselfstate, gives up the gorgeousclothing, the gracefulbeautiful womanandmiddle schoolto the highposition, arrives atWang Tingto assistyou, finallysome of yourmoneydo not give up.
如果洛苏在场恐怕心中又要腹诽,甚至给他一个“守财天子”的诨号,苛待功臣,吝啬财货,王庭重臣要么是你的宗亲,要么是你的外戚,这些人离开自己的国度,放弃华美的衣物、曼妙的美人、国中至高的地位,来到王庭辅佐伱,结果你连些许财货都舍不得。Without the skill of shock and awewhole body of ministers, does not understandbestows favorto the whole body of ministers, thiswhereis the conduct of Saintking?
没有震慑群臣的本事,又不懂的向群臣施恩,这哪里是圣王的做派呢?
The Hanmarquises are also the comparisonunderstood that the Ji Wancharacter, in the surface a expressiondoes not have, heis the late kingperiodsealedGuifeudal lord, withMarquis of Chenisof the same clan, because the late kinghas the graciousnesstohim, whenisJi Wanholds the post of one of the crown princeteachers, thensends the first wife's eldest sonto go toHanfounding of the nation, oneselfkeepWang Tingto assistJi Wan.
邯侯也算是比较了解姬完的性格,面上一丝表情也无,他是先王时期受封的妫姓诸侯,与陈侯是同宗,因为先王对他有恩,又是姬完担任太子时的老师之一,便派遣自己嫡长子去邯地建国,自己则留在王庭辅佐姬完。By, is recordedtwopeopleto seeoneselfsuggestedto be overruled, the eyegroundhad an angerto the Hanmarquises, initially after Luo Sudepended is in itself an uncrowned king, thenoftenscoldedtotwo people, butLuocould be calledinmanyfeudal lord surnamed Jicountriesis powerful, the relations by marriageold friendswerepowerful, the Luoprestigewas also high, two peoplenaturallydo not dareto answer back.
由、纪二人见到自己建议被否决,眼底不禁对邯侯生出一股怒火,当初洛苏仗着自己乃是素王之后,便对两人时常呵斥,但洛氏在诸多姬姓诸侯国中称得上实力雄厚,姻亲故旧更是强大,洛氏声望也高,两人自然不敢还嘴。Butnever expected that a Hanmarquisfeudal lordnot of the same surname, the founding of the nationis about20years, one of the daughter of first wifenineimperial concubines, the elementary schoolstrengthis weak, bloodlineis base and low, daresto fallJisectHoufaceunexpectedly, ifMarquis of Qisuchemperor's relativesnot of the same surnametheyendured, but the Hanmarquisesalsodareto pull up the tiger to, two peoplelook at each otherone, reachedsomeagreementinstantaneously.
但没想到邯侯一个外姓诸侯,建国不过二十年,嫡女不过九嫔之一,国小力弱、血统卑微,竟然敢落姬姓宗侯的脸面,若是齐侯那样的外姓贵戚他们就忍了,但邯侯也敢来撩虎须,两人对视一眼,瞬间就达成了某种共识。
The Hanmarquisesdo not know that was onlya few wordsmakesMarquis of YouandMarquis Jiraisetohimkilled the heart, sawSon of Heavento acceptownopinion, in the heartput down the heartslightly, thenproposedownsuggestion, hewent forwardto point is fighting the chart saying: „ King, Chu Countrysituated inLand of the Southern Mán, compared with the national territory of emblemmarquis must tosouthmany, the late kingseal the ancestor of Xiong Dunin years pastin the past there is only the optionalstroke, does not know the mountainsgeography and riverslake.
邯侯并不知道只是一段话就让由侯、纪侯对他升起了杀心,见到天子采纳了自己的意见,心中稍稍放下心,便提出了自己的建议,他上前指着战图道:“王上,楚国位居南蛮之地,比昔年徽侯的国土还要向南许多,当年先王将熊顿之祖封在那里只是随意一划,并不知晓山川地理、河流湖泊。But south in recent yearsotherfeudal lordsdevelopedalsocalculatea little achievement, according totheirfeedbacks, Land of the Southern Mánis entirely differentfrommyChina, itsdomesticmanyrivers, precipitation rich, hillvertically and horizontally/able to move unhindered, because the populationare few, therefore the forestis extremely numerous, perhapsour militarydoes not adaptatthatplacecombatin a short time. ”
但近年来其他诸侯开拓南方也算有一点成果,根据他们的反馈,南蛮之地与我中国大不相同,其境内多河流、雨水充沛,丘陵纵横,因为人口少,所以森林极多,我军短时间内恐怕是不适应在那种地方作战。”Hears the Hanmarquises saying that Marquis of YouandMarquis Jiactuallyappear a happy expression, Marquis Jiinterrupt the words that the Hanmarquisesthenmustspeakimmediately, discontentedsay/way: „The Hanmarquis, Kingreceived order of Heaven, is intelligent, can the things of theseplatitudesnot know? Lookedthis solitary oneyouare the rigiditydo not change, wantto preventKingsouthern expedition, but alsoaskedKingto governHanHoucrime!”
听到邯侯所言,由侯、纪侯竟然浮现出一丝笑意,纪侯立刻打断了邯侯接下来要说的话,不满道:“邯侯,王上承天受命,何等聪慧,这些老生常谈的事情难道会不知道吗?孤看你就是死性不改,想要阻止王上南征,还请王上治邯侯罪!”
The Hanmarquisesare startled, sees the Son of Heavensimilarcomplexionto be cloudy, inheart a cool, indignantsound said: „King, the feudal officialis only the positive suggestionsoffers advice, has not prevented the plan of yoursouthern expeditionabsolutely, but alsoinvited the Kingbright mirror.”
邯侯一怔,就见天子同样脸色阴沉下来,心中不禁一凉,愤声道:“王上,臣只是建言献策,绝对没有阻止您南征的打算,还请王上明鉴。”HearsHanHouto explain, Ji Wanthencomplexionslightlyclearing weather, butdoes not have the thoughtsto discussagain, thenwavingmakesseveralpeopledraw back.
听到邯侯解释,姬完这才脸色稍霁,但也已经没有心思再谈论下去,便挥挥手让几人都退下去。„Feudal officialasks to be excused!”
“臣告退!”Threepeoplewithdraw fromoutside the palace, looks angrily atmutually, HanHoucoldly snortsaid: „Youthink highly ofSon of Heavenconstantly, toancestorancestral temple where? Youarefeudal lord surnamed Ji, does a lord, whywantto bethiskissing/betrothalpain and enmityquickmatter of?”
三人退出殿外,互相怒视,邯侯冷哼道:“你们一味恭维天子,致祖宗宗庙于何地?你们都是姬姓诸侯,一宗之主,为什么要做这种亲者痛、仇者快的事情?”On the Marquis of Youfacebringssneering, disdains saying: „Could not understandyouto sayanythingthis solitary one, whenassistedSon of Heavento still the day of Southern Mántriumphal returningthis solitary one, wantedmarquisto have a lookthis solitary onesurely, thisJipatriarchal clannot, only thenuncrowned kingcandecide the world, looked how hewill also rely on the statusin the future, looked down uponthis solitary one!”由侯脸上带着冷笑,不屑道:“孤听不懂你在说什么,等到孤辅佐天子平定南蛮凯旋之日,孤定要洛侯看看,这姬姓宗族不只有素王一人能定天下,看他日后还如何自恃身份,瞧不起孤!”Marquis Ji is also the similarfacial expression, saidcomplacently: „Xiong Dunis unworthy of the name, butis the viscount of place of desolate, when the Son of Heavenarmyarrives, decideshoweversuch as the range chickenearthenware dog, collapses at the first blow, when the time comestakes advantage of opportunity the losingpeople who puts downtheseto refuse to acceptkingchange/transform, thisgrade of great merit, after the uncrowned king, has not hadagain.”纪侯也是同样神情,洋洋得意道:“熊顿名不副实,不过是蛮荒之地的一个子爵罢了,等到天子大军一到,定然如土鸡瓦狗,不堪一击,到时候顺势扫平那些不服王化的遗民,这等大功,自素王之后,再没有过了。”HanHouhas not really thought that these twoare savingthisideaunexpectedly, theydo not misleadSon of Heavenunexpectedlyintentionally, butreallythought the main strengtharrivescanwin, wantsto perform the meritorious servicebythis, does not make the uncrowned kingalone enjoy renowninbefore.
邯侯实在是没想到这两人竟然是存着这种想法,他们竟然不是故意蛊惑天子,而是真的觉得大兵一到就能获胜,想要以此建立功勋,不让素王专美于前。
The Hanmarquisesdo not knowsuddenlyshouldsayanything, feudal lord who hissomewhatunbelievabletwolive inhigh position, unexpectedlysowill be stupidandarrogant. Xiong DunannexestenseveralvariousMarquisate, a combat generalsouthernstrongfenceemblemcountryhitsdoes not dareto go south, thesescoreswere so looked down uponunexpectedly.
邯侯一时间不知道该说什么,他有些难以置信两位身居高位的诸侯,居然会如此愚蠢和傲慢。熊顿吞并十数个诸侯国,一战将南方强藩徽国打的不敢南下,这些战绩居然如此被瞧不起。
The Hanmarquisesshake the head, no longertalked too much, turns around the royal palace, preparedto giveLuo Sutheseinformation.
邯侯摇摇头,不再多言,转身出了王宫,准备将这些信息递给洛苏。At this timeSon of Heavenresolutionsouthern expedition, grand mentorLuo Suabandons the news that the officerreturns to homelandto turn toward the entireworldvariousMarquisateto pass onfinally.
此时天子决议南征,太傅洛苏弃官回国的消息终于向着整个天下的诸侯国传去。All partiesresponded that is not same, the borderfeudal lordhas not generally thought that Son of Heavenwill usedrafts such radicalmethod, intheirveryclearwarmostisaccidental/surprised, particularlyleads the armyto a strangeplace.
各方反应都不相同,边境诸侯普遍没想到天子会使用亲征这么激进的手段,他们非常清楚战争中最多的就是意外,尤其是率领大军到一个陌生的地方。Butinmostfeudal lordheartsisonehappy, the hearts of theirjoyhave the reason.
但大部分的诸侯心中都是一喜,他们的喜悦之心是有原因的。In the pastfacingthissituation, usuallywassendsfourtown/subduesfeudal lords, led the imperial guardarmy that to go to battlefromRoyal Capital Surrounding, simultaneouslySon of Heavenissued an imperial orderto order various Marquisateto dispatch troopsto bring the mail-armor and helmet, warhorseandgrain and fodderto accompany the armed forcesto go to battle, mustact according toperformance in various countries'warto rewardorpunishafter the war.
在过去面对这种情况,通常都是派遣一位四镇诸侯为将,从王畿中率领禁军的一军出征,同时天子下诏命令各诸侯国出兵自带甲胄、战马、粮草随军出征,战后还要根据各国战争中的表现赏赐或者惩罚。Thissystem not only can guarantee that the Son of Heavenimperial guardhas the actual combat, andcanprevent the suddensixarmycompletedestruction, causingSon of Heavento losethoroughlysuppresses the military force of feudal lord, but can also consume the manpower and resources of feudal lordfixed time, the seizedgoods can also havepartto enter the Royal Capital Surroundingprefectural repository and ensure the finance of Royal Capital Surroundingis good.
这种制度既能保证天子禁军有实战,又能防止突然六军全部覆灭,导致天子彻底失去压制诸侯的武力,还能定时消耗诸侯的人力物力,缴获的物品还能有一部分进入王畿府库,保证王畿的财政良好。Therefore the feudal lordwill always accompany the armed forcesto go to battleto regard as a hard and unprofitable task, the attainedadvantageis extremely limited, usuallyonly then the small number of peoplecanrecouping one's lossesmoney.
所以诸侯一向将随军出征看作一件苦差,拿到的好处极其有限,通常只有少数人能捞回本钱。ThisSon of Heavenmustleadsixarmyto draft, but alsostarted the entireRoyal Capital Surroundingmanpower and resources, has not neededthemto dispatch troopsto disburse money, whocannot be happy?
这次天子要率领六军亲征,还发动了整个王畿的人力物力,还不需要他们出兵出钱,谁能不高兴呢?Everyonehas not thoughtJi Wanwill lose, cracks a joke?
所有人都没有想过姬完会输,开什么玩笑呢?Thatis the imperial guard that the feudal lordsinnumerableland taxesraise, making treaties of alliancetimecanlookis the strengthening of the armed forces.
那可是诸侯们无数钱粮养出来的禁军,会盟的时候就能看出来是强军。UnderstoodallJi Zhaoare somewhat speechless, heexhausts every effort the policy that wantsto come outto prepareto the normal person, doing that so long astoes the linedoes not have the issue, butbumps intoJi Wanthistype of pitgoods, the exquisitesystemcould not savehim.
了解了一切的姬昭有些无语,他殚精竭力想出来的政策是给正常人准备的,只要循规蹈矩的做就没问题,但是碰到姬完这种坑货,再精妙的制度也救不了他。InRoyal Capital Surroundingfeudal officials, only thenLuo Sucouldrestrainhis, but after Luo Suearnestly advisedwas fruitless, directlygave uphim, Bang Zhou the ancestral templestatein the Luo Suheartwas bigger thanSon of Heaven.王畿众臣之中,只有洛苏或许能够约束他一下,但洛苏苦劝无果之后,直接放弃了他,在洛苏心中邦周的宗庙社稷大于天子。SinceJi Wancannot the kingworld, thatthentradequalifiedSon of Heaven, Ji Wanhastwosons of first wife, does training, couldpresent a King Kangsuchenlightened emperorwellagain?
既然姬完不能王天下,那便换一个合格的天子,姬完有两个嫡子,好好培养,或许能再出现一个康王那样的圣君呢?Chu Country, Yingdu.楚国,郢都。Ji Wanmustdraft the Chu Countrynewsto pass to the Xiong Dunearsimilarly, when he in the school groundpractices martial arts, there is a ministerin a hurryto runto tellhimthisnews, Xiong Dunonethensmileddirectly, „Ihave not goneto look for the trouble of Ji Wan, hedaresto comeLand of Chuto look formeunexpectedly.”姬完要亲征楚国的消息同样传到了熊顿耳中,他正在校场之中练武时,有大臣匆匆跑进来告诉他这个消息,熊顿一愣然后直接笑了起来,“寡人还没有去找姬完的麻烦,他竟然敢来楚地找寡人。”In the heart of Chu Countryhigh-ranking court officialswas actually worriedvery much, after all the Son of Heavensixsoldierhorsesare numerous . Moreover the grain and fodderis sufficient, the mail-armor and helmetclothingrate/lead is also veryhigh.楚国重臣们的心中其实还是很担心的,毕竟天子六军人马众多,而且粮草充足,甲胄的穿戴率也是很高。Did not sayexaggeratingly, the Son of Heavensixarmyare the presententireBang Zhousharpestgroup armies . Moreover the population is also most.
毫不夸张的说,天子六军是如今整个邦周最精锐的集团军,而且人数也是最多。ButXiong Dunwas not worried,hesmilesloudly, even the whole bodymeatshiversvery much, hisappearanceanddelicate and prettyelegantrelations, the heighthad not exceededonemeternine, the body can only describewithhuge, the surfaceis a thickfat, butheabsolutelyis not a slow-actingfatty.
但熊顿不担心,他笑得很是大声,甚至浑身的肉都颤动起来,他的长相和俊美文雅没有一点关系,身高超过了一米九,身躯只能用庞大来形容,表面是一层厚厚的脂肪,但他绝对不是一个行动迟缓的胖子。Quite to the contrary, heeverybrandished the longdagger-axeto feel the strengthfeelingonetime, under that matterthickfatwasjust like the muscle of dragondragon.
正相反,他每一次挥舞长戈都充满了力量感,那层厚厚的脂肪下面是一条条宛如虬龙的肌肉。Hisstrengthis extremely strong, goes through many placesorganizes the speed is also quick, moreoverthesethickfat not only can makehimresist the numerousattack, but can also lethiscontinuouslydressingheavyarmorcombatbutdoes not collapse, hehas once battledfrom the morningin the evening, is depending upon the powerfulbodyfunction.
他的力量极强,辗转腾挪之间的速度也很快,而且那些厚厚的脂肪不但能够让他抗住重重的打击,还能让他连续穿戴重甲作战而不虚脱,他曾经从早上一直作战到傍晚,就是依靠着强大的身体机能。IfJi Zhaocanexaminehisattribute, will discover that thiswasonecommandswith the military forceachieved99pointsinbornwar-gods, in the realhistorycanreachthisvalue, called the Situoverlord, was good atdefeating a numerically superior enemy, defeats the enemywill.
如果姬昭能够查看他的属性,就会发现这是一个统率和武力都达到了99点的天生战神,真实历史上能达到这个数值的,叫西楚霸王,擅长以少胜多,打垮敌军意志。
The information that transmits the northreadsagaincarefully, cannot beargive birth for the first timesays with a smile: „ThisJi Wanis so stupid, makesLuo Housuabandon the officerto gounexpectedly, reallydoes not know why Mandate of Heavenwill arriveonhisbody, thisIthentry the quality of child of thisHeaventime.”
再细细将北方传来的情报读下去,更是忍不住开怀笑道:“这姬完如此愚蠢,竟然让洛侯苏弃官而去,真不知道天命为什么会降临在他的身上,这一次寡人便试试这位上天之子的成色。”Althoughin the heartwas somewhat worried, but since LordMonarchhas the self-confidence, theyhave the unconditionaltrustto the skill that LordMonarchgoes to war, thesefollow a Xiong Dunmanyyears of ministerto be smiledbyoneself.
虽然心中还是有些担心,但既然主君这么有自信,他们对主君打仗的本事有着无条件的信任,这些追随熊顿多年的大臣还是纷纷让自己笑起来。Xiong DuntoLuo Housu is also familiar, initiallyhehad not overstepped one's authoritysaidkingtime, Luo Suoncetriedto integratein the upper-levelfeudal lordcircleChu Country, at that timehepreparedisXiong DuntosubjugateSouthern Mánto be active, invitesmarquisto seal/confer, thenlooks for the expensive/noblefemale of Jito marryforhim.熊顿对洛侯苏还算是熟悉,当初他还没有僭越称王的时候,洛苏曾经试图将楚国纳入上层诸侯圈子中,当时他准备为熊顿以征讨南蛮有功,请封侯爵,然后为他寻找姬姓的贵女联姻。AfterwardXiong Dunoverstepped one's authorityto call the king, thisnaturallytouched the Luo Subottom line, althoughhedid not pass the military, butinBang Zhouactuallydid not lackexcels at the person of military, hebythreeDukehigh position, contactedvariouscountries, built a line of defense, supplied the land tax, has fought the battle of attritionwithXiong Dun.
后来熊顿僭越称王,这自然触动了洛苏的底线,他虽然不通军事,但邦周之中却不缺少擅长军事之人,他凭借三公高位,联络诸国,打造了一条防御线,供给钱粮,一直和熊顿打消耗战。ThismovealsoreallymakesXiong Dunveryuncomfortable, formsfrom the defense lineno longertriesto go northLuoyi, butstartsto subjugateto the southwesttwodirections.
这一招还真的让熊顿很难受,从防线形成就不再试图北上洛邑,而是开始向西南两个方向征讨。Never expected thatJi Wannot onlygives up the national strengthpowerfuladvantagenowon own initiative, in the environment that but also is familiar with oneselfon own initiativebattles, evenalsoexpels the high-ranking court official.
没想到现在姬完不仅主动放弃国力强大的优势,还主动到自己熟悉的环境中作战,甚至还将重臣逼走。ThismakesXiong Dun unable to bear the feelingsaygenerally: „HasLuo Housusuchvirtuefeudal officialto be unuseful, has the correctmethodactuallynot to carry out, Ji Wan is really the monarchylikeJie and Zhou, suchmonarchy will Heavencare forhim? South hearrivesisHeavenmakeshimdiein the boundlessmountain forest.”
这让熊顿都忍不住感概道:“有洛侯苏这样的贤臣却不能使用,有正确的方法却不去执行,姬完真是像桀纣一样的君主,这样的君主上天又怎么会眷顾他呢?想必他来到南方就是上天让他死在苍茫的山林之中吧。”Xiong DunPrime MinisterXiong Linsaid with a smile: „Beneficial conditions of timeliness , favorable geographical conditions , and unity and coordination of the people, twokingswill hunt, onlykeepsitsone, perhaps is Heavendoomedto makeKingyourule the world?”熊顿的国相熊临笑道:“天时地利人和,二王会猎,只留其一,也许上天注定要让王上您君临天下呢?”Xiong Linthissayingspoke ofXiong Dunat heart, Ji Wanonceinsultedto the Chu Countrymalicious talkwithhisfatherRoyal Capital, Xiong Dunconfessedactive, in the heart was really hatestotwofather and sonextremely, hearing the feudal officialsto flatter the access road/simply said: „The Luoyicityplace of offering sacrifice to heaven, had the nine tripods of late kingDayucasting, in the legend the carrying/sustainingMandate of Heaven of week, ifcandefeatJi Wan, could not say that yourmyrulers and ministerscantrythatnine tripodstoLuoyi, do Iwantto know the cauldron and myChu Countrycauldron of Zhou's Son of Heavenactually, which is the lighter and which is the heavier?”熊临这话说到了熊顿心里,姬完与他的父王都曾经对楚国恶言侮辱,熊顿自认有功,心中对两父子实在是恨极,听得众臣奉承便道:“洛邑城中的祭天之地,有先王大禹铸造的九鼎,传说中承载了周的天命,若是能打败姬完,说不得你我君臣能到洛邑去试一试那九鼎,寡人倒是想知道周天子之鼎与我楚国之鼎,孰轻孰重?”Xiong Dunsuch remarks, in the Xiong Lintheneyehas the light flash, the pleasant surprisesaid: „King, ifJi Wancommands the armyto come, the feudal officialthensends the envoy, rephrased in own wordstothatJi WanKingthisword,stirs uphim, as soon asstirs up, when the time comeshedecideshoweveris unable to tolerate, ifanxiousundercommands the armyto attack, decideshoweverfull of holes.”熊顿此言一出,熊临便眼中有光闪过,惊喜道:“王上,若是姬完率军前来,臣便派遣使者,在阵上,将王上此言向那姬完转述,激他一激,到时候他定然无法容忍,若是急切之下率军来攻,定然破绽百出。”Xiong Dunwas startled, extends the rush cushionbighandto patXiong Lin, said with a smile: „Prime Ministerwonderful idea, if active, myabsolutely not parsimoniousto seal/conferbestows.”熊顿一怔,伸出蒲团大的手拍了拍熊临,笑道:“国相奇思妙想,若是有功,寡人绝对不吝啬封赏。”Chu Countryhererulers and ministerswholeheartedly, pool brains and brawnhave startedto giveJi Wanto preparetraps, waits forJi Wanto jump, inRoyal Capital Surrounding the war machines of variousgovernment officesalsostartto revolve.楚国这边君臣一心,群策群力已经开始给姬完准备一个个的陷阱,就等着姬完跳进来,王畿之中各官署的战争机器也开始运转。Ji Zhaopreparedto savedozensyears of luck point to take away, richownstock.姬昭准备将积攒了几十年的气运点全部抽掉,丰富一下自己的库存。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #9: Ji Wan and Xiong Dun
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur