Chapter 58Zhong'ertakes a seat, the iron curtaindrops(First Part)
第58章重耳即位,铁幕落下(上)Wu, Young MastersiegesYichengtime.公子舞围困翼城的时候。Young masterZhong'erhas treatedinownfiefdom, hissurroundingsrevolveto supporthisofficials, came from Qi Country and Luo Countryenvoy.
公子重耳一直待在自己的封地之中,他的周围围绕着一些支持他的卿族,还有来自齐国和洛国的使者。Thesepeopleare urginghimdo not act rashly, becauseheisinthesefiveyoung masters, only the person of government subsidy to farmers in drought or raining incidents, a turbid wateris not the goodchoice.
这些人都在劝他不要轻举妄动,因为他是这五公子之中,唯一一个旱涝保收的人,趟浑水不是好的选择。
The young masterforestisanxious.
公子林则最是焦急。Has pacedin the fiefdomanxiously, cannot bearwithaboutretainerrepeatedlysaid: „ Wu, Young Masterissuchpotentialis bigin the country, ducal clanstandson the side ofhim.
一直都在封地之中焦急地踱步,多次忍不住和左右家臣说道:“公子舞在国中是如此的势大,公族都站在他一边。Ifheis extremely wildly arrogant, kills the young masterto be ignorantdirectly, how can thataspecttidy up?
若是他太过骄狂,直接杀死公子无知,那局面要怎么收拾呢?Qi and Luoboth countrieshave the losingimperial edict that late monarchanotherworldallknows, at the appointed timewill decidehoweverwill dispatch troopsforyoung masterZhong'er, how can Ido? ”齐洛两国有先君的另外一道天下皆知的遗诏,届时定然会为公子重耳出兵,我应当如何做呢?”
When Wu, Young MasterfinallyretreatsfromYicheng the news that transmits, heis unhappy.公子舞最终从翼城退走的消息传来时,他还是不开心。Alsosaidwithabout: „ The Wu, Young Masterinfluenceisin my brotherfive people are biggest, hecannotwin, was young master’signorantMonarchpositionlike thisstable?
又和左右道:“公子舞的势力是我兄弟五人之中最大的,他没能胜,公子无知的君位难道就这样稳固了吗?Young masterignorantofficialstampers with the person who late monarchloses the imperial edict, caninsplendidsitting quietlyYicheng?
公子无知身边的卿族都是篡改先君遗诏的人啊,难道可以堂而皇之的安坐翼城中吗?How not the loyalofficialcanwield the country? Thisis not correct!
不忠诚的臣子怎么可以执掌国家呢?这是不正确的!
The Jin Countryancestorwill also be shamedforthismatter.晋国的祖宗也会为这种事情蒙羞啊。Mystrengthis inferior toWu, Young Master, can only openwith the aid of the Song Countrystrengthloses the imperial edictwas real.
我的力量不如公子舞,只能借助宋国的力量来揭开遗诏的真实了。Otherwise the fathercannotbe calm and steadyin the space.
否则父亲在天上也不能安稳。Sir/Minister, but alsopleasego abroad on a diplomatic missionSong Countryforme, loanssoldiers and horsestoDuke of Song, openedtogetherloses the imperial edict the truth.
中卿,还请您为我出使宋国,向宋公借出一支兵马,共同揭开遗诏的真相。If successful, promoteSongboth countriesthencanform an alliance, Duke of Songwill obtainhimto want.
若是成功,晋宋两国便可以结盟,宋公会得到他一直想要的。simultaneous/uniformSir/minister, pleasego to the Wu, Young Masterfiefdomforme.
齐卿,请您为我前往公子舞的封地。Said that Iam willingto enterYichengwithhim, investigates thoroughly the fatherto lose the imperial edict the truth, but the young masterignorantisourbrothers, should notkillhim. ”
说我愿意和他一起进入翼城,查清父亲遗诏的真相,但是公子无知是我们的兄弟,不应该杀害他。”
The young masterforestsends peopleto go abroad on a diplomatic missionSong Countrytaking advantage of the soldier , because his motheris the Song Countryexpensive/noblefemale.
公子林派人出使宋国借兵,是因为他的母亲是宋国的贵女。In the pastDuke Huan of QideliveredinDuke Zhuang of Songreturning to homeland, but alsohelpedhimkilluncleKuang Fu, Song Countryfollowedto receivemanyadvantageinQi Countrybehind, startedprosperously.
当年齐桓公将宋庄公送回国中,还帮助他杀死了叔叔况父,宋国跟在齐国身后拿到了很多的好处,开始兴盛。But after Duke Zhuang of Songdies, Song Countryhas not presented the malelordagain, thereforestartsto decline, intheseyear of countriespoliticsnotpure brightness, butbenefitsfrom the Song Countrymass, but also is the great nation of original strength.
只不过宋庄公薨后,宋国再也没有出现雄主,于是又开始衰落,这些年国中政治也不清明,但是得益于宋国的体量,还算是中原有数的大国。Luo Country is always during the protectionbringswinning overregardingSong Country, because the Song Countrystrengthcannottreat lightly, hasto make the bigpossibility.洛国对于宋国一向都是防备之中带着拉拢,因为宋国的实力还是不能等闲视之,有做大的可能。After the Qi Countrynational strengthdeclinesgradually, initiallyby200li (0.5 km)land that Qi Countryripped, Song Countryis also taken carry back, but alsoobtainedfrom the Xuhuaioldgroundin the East.
在齐国国力渐渐衰退之后,当初被齐国割掉的两百里土地,宋国也拿回来了一些,还在东方从徐淮旧地上获得了一些。InSong ChenZhengswallowthesecountries, has the name of littleTyrantfaintly.
在宋陈郑燕这几个国家之中,隐隐有小霸之称。Song Country the supportto the young masterforest is always very big.宋国一直以来对公子林的支持力度都很大。Because after the Qi Countryhegemonydeclines, Song Countryoncethinks before oneself, is the second in command in making treaties of alliancefeudal lord, now the leadingbig brotheris not good, shouldbe one's turnSong Countryto dominate.
因为齐国霸权衰落之后,宋国曾经认为自己之前就是会盟诸侯中的二把手,现在带头大哥不行了,理应轮到宋国称霸。Howeverhedoes not think,Chu Countryis the uncrowned kingenfeoffs, Qin CountryisDuke Xuanenfeoffs, thesetwoLuodo not allowthemto dominate.
但是他也不想想,楚国是素王分封的,秦国是宣公分封的,连这两个洛氏都不允许他们称霸。
A Song CountryYin Shangdescendantwantsto dominate, isn't thiscracks a joke?宋国一个殷商后裔想要称霸,这不是开玩笑呢?AfterSong Countryrevealsthisidea, Luo Countrystrengthenedsignificantly the surveillancetoSong Country.
在宋国流露出这个想法之后,洛国就大幅度的加强了对宋国的监视。Song Countryreallyfeels the suffering, theyhope that cansupportMarquis of Jin that has the Song Countrybloodline, thenforming an alliancewithJin Country.宋国实在是感到煎熬,他们希望能够扶持一个有宋国血统的晋侯,进而与晋国的结盟。Thiscanease the hugepressure that Qi and Luoboth countriescreate.
这样就能够缓解齐洛两国带来的庞大压力。Thereforeafter the young masterforestsends out the invitation, the Song Countryarmyagreedjoyfully the request of young masterforest, large quantities ofSong CountryarmiespassedsouthernYan Countryto enterinJin Country.
于是在公子林发出邀请之后,宋国军队欣然同意了公子林的请求,大批的宋国军队通过南燕国进入了晋国境内。InitiallyMarquis of JinandpromoteJithatmatter, makingentiresouthYan CountryinVarious Countries of Xiadisgraced, but the power gap between both sides was really big, thismadeamongYan Countryrulers and ministersfeel suffocated.
当初晋侯和晋姬那件事,让整个南燕国在诸夏列国中颜面扫地,但是双方之间的实力差距实在是太大,这让南燕国的君臣之间都憋着一口气。Nowsaw that Song Countrywantsto begintoJin Country, is naturally gladto watch the fun.
现在见到宋国想要对晋国动手,自然是乐意看热闹。InJin Country, the young masterthiscontinuedtwoyears of succeeding to the thronewarswithWu, Young Masterignorantly, ismanycountriescompares the attention the matter.晋国之中,公子无知和公子舞之间这场持续了两年的继位者战争,是很多国家都比较关注的事情。Thisischallenge of anothersmall lotto the large amount, the Jin Countrytraditionalart, theyhave been unalarmed by strange sights.
这算是又一次的小宗对大宗的挑战,晋国的传统艺能,他们已经见怪不怪了。HoweverSong CountryarmysplendidentersJin Countryto interfere withMonarchpositionto inherit, thistovarious nationsis the explosivenews!
但是宋国军队堂而皇之的进入晋国干涉君位继承,这对于列国来说都是爆炸性的消息!Dispatching troopsto escort the foreignyoung mastersto return to homelandto take a seatthis is not considered asanything, even can be called the justice and humanity.
派兵护送异国公子回国即位这不算是什么,甚至能够称得上仁义。Luo Countryescortsyoung masterlittlewhiteto return to homeland, finallyachievementhegemony.洛国护送公子小白回国,最终成就霸业。Duke Huan of Qiescorts the young masterto attachreturning to homeland, thereforeSong Countrysubmits, the strengthalsohad the enhancement.齐桓公护送公子附一回国,于是宋国归附,实力还得到了提高。Butyoung masterlittlewhiteor the young masterattachone, islegitimatereturning to homeland.
但不论是公子小白还是公子附一,都是合法的回国。Althoughin factfor the laterbenefit, butrepays the benevolenceby the benefit, no onecanpick up the problem.
虽然实际上是为了之后的利益,但以利益来报答恩情,没人能挑出毛病。Song Countrythistime?宋国这一次呢?Helps a young masterstartin view ofrevolting of monarchnakedly?
赤裸裸地帮助一位公子发动针对国君的叛变?Noreason Mr. position of armed interventionnormalvariousMarquisate, makes war without just cause, thisuses strength to bully the weakcompared with the great nation must excessively.
没有任何理由的武装干涉一个正常诸侯国的君位,师出无名,这比大国恃强凌弱还要过分。Ifcando this, thatpromoteQinQi&Chusuchgreat nation, latercanwantonlyinterfere with the business in theircountry?
如果可以这样做,那晋秦齐楚这样的大国,以后岂不是可以肆意的干涉他们国中的事务了?Luo Yanobtainsthisnewstime, the whole personmustexplode.洛言得到这个消息的时候,整个人都要炸了。
Do the setters, ithave no children?
始作俑者,其无后乎?Hasmotherclanis not your young masterforestperson, the young masterbecause of can also borrow the soldiertoQin Countrymerely.
有母族的又不是仅仅你公子林一个人,公子因也可以向秦国借兵啊。Young masterZhong'erhasQi and Luoboth countriesnot to makethismatteras the backing, trivialSong Countrytakes the backing, dares is so rampant.
公子重耳有齐洛两国作为后援都没有做出这种事情,区区宋国作为后援,就敢如此嚣张。Reallydoes not know how the dead characterswrite.
真是不知道死字怎么写。Hearrived in the Luo Countrypalacehurriedly, sees right in front of onehis father.
他急匆匆的来到了洛国宫中,面见他的父亲。
„ Father, the young masterforestrequestedto helptoSong Country, the Song CountryarmyenteredinJin Country.
“父亲,公子林向宋国请求帮助,宋国军队进入了晋国之中。Hebroke the bottom line of political strife, the young masterbecause ofdecidinghoweverwill invite the Qin Countryarmyto enterJin Country, matterwas beyond redemption! ”
他打破了政治争斗的底线,公子因定然会邀请秦国军队进入晋国,事情要不可收拾了!”Luo Countryalsowantsseriousmanyto the Qin CountryprotectionratiotoChu Countrynow, thismatter must mentionsfromQin Countryand a Jin Countrythisabouthundredyears of development.洛国现在对秦国的防备比对楚国还要严重的多,这件事情还要从秦国与晋国这将近百年的发展说起。
When increasing the family fortunes of Qin Country, isKing Yimoves to the east, Duke Xuan of LuoQin Countryin the place of western frontier region, makingthemresistRong people, andformsto confrontwithotherinfluenceverystrongYingfeudal lords.秦国的发家,是懿王东迁时,洛宣公将秦国封在西陲之地,让他们对抗戎人,并且和其他势力很强的嬴姓诸侯形成对峙。Thentopreventaccident/surprise, maleGuanzhong that but alsoopenedonone man guards the passten thousand meninHangu Passthis, constructstenErliancitiesagain, Duke Xuan of Luohere an administrative enclaveasroyal family, the great general who sends the trusted aidedefendshere.
然后为了防止意外,还在函谷关这座本来就一夫当关万夫莫开的雄关中,再修建十二连城,洛宣公将这里作为王室的一块飞地,派遣心腹的大将守在这里。Afterward the royal familymisgovernment, Jin Countrysent the great generalto guardhere.
后来王室乱政,晋国就派遣大将镇守这里。It can be said thatwas very discrete, the fact showed that discretenotwrong.
可以说是很谨慎了,事实证明,谨慎是没有错的。Qin Countryreallyfiercely competes and successfully competesunexpectedly, makesfromQin Countrynon-starts, all previousQinMonarchactuallyreallystilledFenggao RegionRongrandomly.秦国竟然真的越战越勇,从秦国造非开始,历代秦君竟然真的将丰镐之地的戎乱平定了下去。
More than 100years ago, Guan ZhongassistsDuke Huan of Qito honor the emperor and repel the barbarians, assembles the feudal lord, brings order to the entire country.
一百多年前,管仲辅佐齐桓公尊王攘夷,九合诸侯,一匡天下。Especiallyleads the Central Plainfeudal lord, routsChu CountryinYenling, causing the Chu Countryvitalityto damage severely, is also incapable ofgoing northagain.
尤其是率领中原诸侯,在鄢陵大败楚国,导致楚国元气大伤,再也无力北上。
After Chu Countryreturns to the Han Riverplain, facingmaking a harassing attack of Shen CountryandYǐng Country, at the east side and Wu Countybloody battle, countrywearymy.楚国回到汉江平原之后,面对申国和颖国的袭扰,又在东边和吴国血战,国家疲敝。Thereforewithwas also ganged up withonebyQin Country of Central Plainrepel, evenalsodraws support from the Qin Countryarmy, attacksShen Country, thisletsQin Countryoriginally the powerfulnational strength, directlaunching.
于是和同样被中原排斥的秦国勾搭到了一起,甚至还借助秦国的军队,攻击申国,这让秦国本就强盛的国力,直接起飞。
After Chu Countrymarries, obtained the help of Han Riverplainresources, in addition the place of Wei Riverplainbenefits, nowQin Countryhas dominated the place of western frontier regionthoroughly.
从和楚国联姻之后,得到了汉江平原资源的帮助,加上渭河平原的地利,现在秦国已经彻底称霸西陲之地。Even ifthere isJin Countryto guardXiaohan Channel, presentQin Country still has been eager to try, wantsto studyChu Countryto enter the Central Plain.
即使有晋国把守着崤函通道,现在的秦国也一直都在跃跃欲试的,想要学习楚国进入中原。
Did Zhou Royal Familynotthrough the twiceeastern expeditions of King Wuanduncrowned king, overcomeBang Zhounow500years of baseindustry?周王室不就是通过武王和素王的两次东征,打下了邦周如今五百年的基业吗?
When Yingfrom the antiquityperiodwas the aristocrat, the Yin Shangpositionis higher than Bang Zhou, whosaid that Mandate of Heavenwon't arriveon the body of Qin?
嬴姓从上古时期就是贵族,殷商之时的地位比邦周还要高,谁说天命就不会降临在秦的身上呢?Chu CountryandQin Countrycannot thinkabsolutely, when King Yi, Zhouclear/pain, amongQinhoneymoontime, Luo Countrywas consideringmatter that both sidesgo separate ways.楚国和秦国绝对想不到,懿王时,周楚、洛秦之间蜜月期的时候,洛国就在考虑双方分道扬镳的事情。
After Royal Capital Surroundingemergency, Qin CountryandChu CountrybecomeDuke of Luothorn in the side.王畿事变之后,秦国和楚国就成为了洛公的眼中钉、肉中刺。Feudal lord of a different surnamebecausetheytoodo not obey the rule, but alsotook the terrain that helpsdevelop, has very bigpotential.
因为他们是不太服从统治的异姓诸侯,还都占据了有利于发展的地形,拥有着很大的潜力。Invarious nationscanlet the feudal lord of a different surnameLuo Countryfeels relievedslightly is only Qi Country, even after allQi CountrywhenLü Wujiuis in power, as beforeis maintaining the Ji-Jiang Alliancetacit understanding.
列国中唯一能让洛国稍微放心的异姓诸侯就是齐国,毕竟齐国即使在吕无咎当政期间,依旧保持着姬姜联盟的默契。
The developmenthas not come as a surprise toLuo Country, Chu Countryreallycovets the nine tripods, wants the going northCentral Plain.
事情的发展没有出乎洛国的预料,楚国果然觊觎九鼎,想要北上中原。Luo Countryarrange/clothHaojuhas waited forhimto come, hitsjointlywasteChu CountryinYenlingandQi Country, however the development of Qin CountrymakesLuo Countrybe worriedmore and more.洛国早就布好局等着他来,在鄢陵和齐国联手将楚国打废,但是秦国的发展越来越让洛国感到担忧。No onecompared with the Luo CountryclearerFenggao Regiondevelopment potential, there is really onepiececan the fertile soil of kingworld.
没有人比洛国更清楚丰镐之地的发展潜力,那里真的是一片能王天下的沃土。40years ago, the Western Zhou Dynastycountrywas annexedbyQin Country, the news that Qin Countryspreadswas broken throughbyRong people, Qin Countryhad pursuedRong people.
在四十年前,西周国被秦国吞并,秦国传来的消息是被戎人攻破,秦国已经驱逐了戎人。HoweverlaterQin Countryrefused the royal family to giveWestern Zhou Dynasty the action of countryduplicate/restorescountry's, thisdid not conform to the life or deathfollowingtraditioncertainly, verifieddemise of Western Zhou Dynastycountry'sfrom one sideis a Qin Countryleadership.
但是随后秦国拒绝了王室想要给西周国复国的做法,这不符合存亡继绝的传统,也从侧面印证了西周国的灭亡是秦国一手主导的。Western Zhou Dynastycountrylandthicksudden and violent fallto the Qin Countryhandintime, Luo Countryknows that the Qin Countryaggressivenesswas much stronger than Chu Country, thiswas the country of trueoppressor.
西周国土地粗暴落到了秦国手中的时候,洛国就知道秦国的侵略性比楚国还要强得多,这是真正的虎狼之国。HoweverbetweenLuo CountryandQin Country the distanceis so remote, wanting the place of western frontier regionto suppress the development of Qin Countryis not realistic.
但是洛国与秦国之间距离这么遥远,想要到西陲之地压制秦国的发展是不现实的。Solelyrelies on the strength in Luo Countryhand, even ifcandefeatQin Country, the paidpricewill not comparepromisedinitially the bloody battleis small.
况且单单凭借洛国手中的力量,即使能够战胜秦国,付出的代价不会比当初应许血战小。Luo Countrycanrely onis the Jin Countrystrength.洛国能够依赖的就是晋国的力量。
East Jin CountryoccupiesQin Countryto wantallimportant highways, whatis most importantisHangu Pass and Xiaoshanchannel.晋国占据着秦国想要东出的所有要道,最重要的还是函谷关和崤山通道。So long asthischeckpointin the hand, Qin Countrywere still pressed firmly between the fingers the Achilles'heel.
只要这个关卡还在手中,秦国就被捏住了命门。Jin CountrycanoptionaloutputsQin Country, butQin Countrywill wantto counter-attack the casualtyto be serious.晋国这边可以随意的对秦国进行输出,而秦国想要反攻就会死伤惨重。AsQin Countryis getting stronger and stronger, chaoticJin Countrydoes not serveLuo Countryto balance the feudal lord and guaranteeroyal familysafetyinterests.
所以随着秦国越来越强,一个混乱的晋国已经不符合洛国平衡诸侯、保证王室安危的利益。If by some chance the Jin Countrycivil strifehas no timeto take into consideration, Qin Countryeast, occupiesHangu Passsuddenly, then the main strengthblocksXiaohan Channeldirectly, thathas not known that mustflow the blood of many people ableto recapture.
万一晋国内乱无暇顾及的时候,秦国突然东出,占据函谷关,然后大兵直接封锁崤函通道,那还不知道要流多少人的血才能重新夺回。Young masterbecause ofstudyinghiselder brotheryoung masterforest, tocompete forMonarchpositionintroducesQin Army, cedesdirectlyXiaohan Channel, thatis too late to regret.
或者公子因学习他的兄长公子林,为了争夺君位引入秦军,直接将崤函通道割让出去,那就悔之晚矣。Nowcircumstance between Jin Country and Qin Country is really extremelycritical, ponders the moment, possiblycreates the accident.
现在晋国和秦国之间的情势实在是太过危急,多思考一刻,就可能造成变故。
„ Father, Luo Countrymustmake a moveimmediately, intervenes the Jin Countryfiveyoung mastersto struggle an event, thisis the presenthas todo.
“父亲,洛国必须立刻出手,干预晋国的五公子争位事件,这是现在不得不做的。Otherwisein the event of the accident, Qin CountryattainsXiaohan Channel, matterwill be beyond redemption. ”
否则一旦出现变故,秦国拿到崤函通道,事情会不可收拾。”Has had the similareducation, the talentis also similar, the idea of Luo Yan, how can Luo Cinot know?
接受过同样的教育,天赋也差不多,洛言的想法,洛辞又怎么会不知道呢?Hesighedslightly: „Word, youmustknow, onceLuo Countrystartswantonlyto interfere withhismonarchposition, the Luoprestigewas in imminent danger.”
他微微叹气道:“言儿,你要知道,一旦洛国开始肆意的干涉他国君位,洛氏的声望就岌岌可危了。”WhatLuo Countryducal familyis most preciousbeing for 500yearsraises the prestige, grosslyinterferes withhismonarchposition, will makeallbe destroyed in a moment.洛国公室最珍贵的是五百年来养出的声望,粗暴的干涉他国君位,会让一切毁于一旦。Luo Yanunderstands certainly,hesilent, said: „ Does father, might as wellimitate the ancestorDuke Mingpast event?洛言当然明白,他沉默了一下,说道:“父亲,不如效仿先祖明公旧事?Greatly after broken, greatlyvertical, Jin Countrychaotic more than hundredyears, nowtimeresolutetransformation. ”
大破之后有大立,晋国混乱百多年,现在正是时候大刀阔斧的改造。”„AncestorDuke Mingpast event?”
“先祖明公旧事?”Luo Countryhundredyears ago, oncethroughassassinatingLü Wujiu, interfered with the Qi CountryMonarchpositionto inherit, supportedDuke Huan of Qithisoverlord.洛国在百年之前,曾经通过刺杀吕无咎,干涉了齐国的君位继承,扶持了齐桓公这位霸主。WhenGuan Zhongpassed away, Qi Countrynational strengthlittledecline, butalsocontinued for more than 100years.
等到管仲去世,齐国国力一点点的衰落,但也延续了一百多年。Until now, is the first-classgreat nation.
直到现在,也算是一流的大国。InitiallyLuo CountrysupportedQi Countryto be flagrant, butinterferedis very covert, until nowalsono one who MonarchpositioninheritedactuallydoesknowsLü Wujiudiedin the Luo Countryhand, thinks that wasSenior Official Anningkills.
当初洛国支持齐国是明目张胆的,但是干涉君位继承却做的很是隐蔽,直到现在也没人知道吕无咎死在洛国手中,都以为是安宁大夫所杀。
The meaning of Luo Yanisquietly the young masterwill doignorantly, suchyoung masterZhong'ercan the high-rank.洛言的意思是悄悄的将公子无知做掉,这样公子重耳就可以上位。Luo Cishakes the head saying: „ In the pastDuke MingkilledLü Wujiu, thatwasbecauseLü Wujiukilled one's sovereign the high-rank, originally many peoplerefused to accept.洛辞摇摇头道:“当年明公杀死吕无咎,那是因为吕无咎弑君上位,本来就有许多人不服。Moreoverperverse actions of Lü Wujiuin the country, onQi Countryarrives atsenior minister, underto arrive at the people discontentedwithhim.
而且吕无咎在国中倒行逆施,齐国上到卿大夫、下到国人都对他不满。Duke Mingtakes advantage of opportunity, butis, is smooth.明公顺势而为,才那么顺利。However the young masteris ignorant, although the high-rankis winding, butconforms to the procedure/programafter alllegitimately, thesesenior ministersupporthim, the young masterignorantas a monarch, ifdiedstrangely, thisis not the good deed. ”
但是公子无知,虽然上位曲折,但毕竟是合法符合程序的,那些卿大夫都支持他,公子无知身为国君如果离奇死去,这不是好事。”Luo Cisaid is very reasonable, someLuo Yanheadachesrubbedrubbing, sighed: „Why does Jin Countrylikeinternal fightso much?”洛辞说的很有道理,洛言有些头疼的揉了揉,叹道:“晋国为什么这么喜欢内斗呢?”Qi CountryafterGuan Zhongpasses away, quick that the national strengthdeclines, reason that can also maintaindozensyears of hegemony, is mainly traditionalgreat nationJin Country of Central Plain, has placedon the main energyinternal fight.齐国在管仲逝去之后,国力衰落的很快,之所以还能维持几十年的霸权,主要就是中原的传统大国晋国,将主要精力一直都放在内斗上。Luo Countryhas thoughtcountry that Jin Countryis most suitableto dominate.洛国一直认为晋国才是最适合称霸的国家。Xiaohan Channelcanrestrain the feudal lord in West, toZheng Country and Wei Countrypathvast stretch of flat land, the homehas the plain of bigpiecesuitablecultivation, is populous, developsslightly, candominate the feudal lord.崤函通道能扼制西方的诸侯,通往郑国、卫国的道路一马平川,国内有大片适宜耕作的平原,人口众多,稍微发展一下,就能称雄诸侯。HoweverJin Countryducal familyas ifselectedto be the same tointernal fightalltalents.
但是晋国的公室仿佛将所有的天赋都点到了内斗上一样。
The 200years ago Duke Xuan of Luoperiods, Jin Countrybesides the capital citywing, inQuwoalsocenter, after Duke of Jindies, Quwohas challengedMarquis of Jinliving in Yicheng.
两百年前的洛宣公时期,晋国除了都城翼之外,在曲沃就还有一个中心,晋公薨后,曲沃就一直挑战居住在翼城的晋侯。Duke Xuan of Luohas not looked onsmall lotprovocationlarge amount ofbehaviors, leading the feudal lordsto intervene the Jin Countrydomesticbigsmall lotwaron own initiative, cracked down on the illegalbehavior of Quwolayer on layer/heavily, protected a Jin Countrylarge amount ofposition, thiswaspeaceful.洛宣公没有坐视小宗挑衅大宗的行为,率领着诸侯们主动干预了晋国国内的大小宗战争,重重打击了曲沃的不轨行为,维护了晋国大宗的地位,这才算是安静了下来。Finally after Duke Xuan of Luodies, the Marquis of Jindusk of Yichengincursto happen frequently, now more than 100yearspassed by, Jin Countrywas stuck in the mudinagain, internal fightis frequent.
结果洛宣公薨后,翼城的晋侯昏招迭出,现在一百多年过去了,晋国再次陷入了泥潭之中,内斗频繁。OnMarquis of Jinstabilizedwith great difficulty for dozensyears, becausefinallydoes not have the son of first wife, the old ageis muddle-headed, eachsonhas the supporter, is not willingto submit to others.
好不容易上一任的晋侯稳定了几十年,结果因为没有嫡子,晚年昏聩,各个庶子都有支持者,不愿意臣服其他人。
After hedies, Jin Countrystartedfiveyoung masterinternal fights.
等他薨后,晋国又开始了五公子内斗。
The young masteramong the warwithWu, Young Mastercontinuedignorantly for more than twoyears, has not decided the victory and defeat, had had very tremendous impact on the Jin Countrynational strength, finally the young masterforestparticipated, but alsobrought the Song Countryarmy, the Jin Countrysituationis all of a sudden more complex.
公子无知和公子舞之间的战争持续了两年多,还没有分出胜负,已经对晋国的国力造成了很大的影响,结果公子林又参与了进来,还带来了宋国的军队,晋国的局势一下子更加复杂起来。Once the young masterbecause ofbrings the Qin Countryarmyagain, thenChu Country must dispatch troopsinevitably, the entireCentral Plainhas the possibilitybecause of a succeeding to the thronewar, butis chaotic.
一旦公子因再将秦国军队带来,那么楚国势必也要出兵,整个中原都有可能因为一场继位者战争而乱起来。ThereforeLuo Yanproposed such radicalplan, wantsto settle the Jin Countrybusinessdirectly.
所以洛言才提出了这么激进的计划,想要直接了结晋国的事务。
The Duke Ming of Luomethodis unusable, Luo YanthinksquicklyancestorDuke Xuan of Luo, supportsYi, Crown Princefrom the beginning, laterabandonsYi, Crown Prince, thensupports the Fu, Crown Princematter.洛明公的方法不能用,洛言很快想到了先祖洛宣公,一开始支持太子宜,之后抛弃太子宜,转而支持太子服的事情。
„ Father, sincecannotimitate the ancestorDuke Mingstory, might as wellimitate the ancestorDuke Xuanpast event.
“父亲,既然不能仿效先祖明公故事,不如仿效先祖宣公旧事。Giving upmakesyoung masterZhong'ertake a seat, initiallyto the commitment of Marquis of Jinwas ensure the young masterZhong'ersecurity, do not makehimmountMonarchposition.
放弃让公子重耳即位,当初给晋侯的承诺是保证公子重耳的安全,不是一定要让他登上君位。
The young masterhas the Marquis of Jinlosingimperial edictignorantly, heislegitimateMarquis of Jin, whathedepends uponisJin Countryofficials, the political objectiveisprosperousJin Country, this is also the goal that wecanstrive.
公子无知有晋侯的遗诏,那他就是正统晋侯,他依靠的是晋国卿族,政治目标是兴盛晋国,这也是我们能争取的目标。So long asstills the Jin Countrycivil striferapidly, east canfocus ondevelopingJin Country, the resistancewantsQin Country, Chu Country that theseyear of strengthsrestoregradually. ”
只要迅速平定晋国的内乱,就能集中力量发展晋国,对抗想要东出的秦国,还有这些年实力渐渐恢复的楚国。”This and presentsituationmulti-shapes, wereorthodoxmorality and justiceshiftedonFu, Crown PrincefromYi, Crown Princein the past, thereforeDuke Xuan of LuochoselegitimacyhigherFu, Crown Prince, eventuallyrealized the excellent situation of King Yiresurgence.
这和现在的情况多像,当年就是正统道义从太子宜身上转移到了太子服身上,于是洛宣公选择了正统性更高的太子服,最终实现了懿王中兴的大好局面。Now a Marquis of Jinshowoperates, althoughspicyeye, butis indisputable, Jin Countrypositionlegitimateshifted the young masterfromyoung masterZhong'erignorantly.
现在晋侯一通骚操作虽然辣眼睛,但无可争议的,晋国君位的正统从公子重耳身上转移到了公子无知身上。Thenas the vanguard of clanlaw, Luo Countrysupports the young masterignorantly is also verycorrect, no onecanpick up the problem.
那么作为宗法的捍卫者,洛国支持公子无知也是非常正确的,没人能够挑出毛病来。Theidea of Luo Yanhas tosayis very wonderful, thisis the ancestorare many, historyrecordsmanyadvantage, youalsoinracking brainsthinks how thisproblemdoes, Iilluminatedirectlycopy the answer.洛言的这个想法不得不说很妙,这就是祖宗多、历史记载多的好处,你还在绞尽脑汁的想这道题怎么做,我直接照着抄答案。„Great idea!”
“好主意!”Luo Cialsothinksfeasible, saidexcitedly: „ Word, yousends forinJin Countryimmediately, making the young masterZhong'ervoicesupport the young masterto be ignorant, acknowledged that young masterignorantMonarchposition, suchWu, Young Masterandyoung masterforestDingranis in a dilemma.洛辞也认为可行,兴奋道:“言儿,伱立刻派人到晋国之中,让公子重耳发声支持公子无知,承认公子无知的君位,这样公子舞和公子林定然进退维谷。Moreoversends forinLuoyi, makingSon of Heavenissue an imperial orderto maketo the young masterto confer rank and titleignorantly, making the royal familyyoung master’signorantstatusset.
另外派人到洛邑之中,让天子下诏令给公子无知册封,让王室将公子无知的名分定下。At this timeyoung mastercan the alliance relationshipbyLuoShanxiboth countries, byrevering of Marquis of Jin, inviteLuo Country and Qi Countryarmyignorantlyenters.
这时公子无知就能以洛晋两国的同盟关系,以晋侯之尊,邀请洛国和齐国的军队进入。
The evenrebellionorboth countriespractice martial arts, Ok. ”
不论是平叛乱还是两国演武,都可以。”Later period ofDuke Huan of Qi, ashundredyearsdid not pledgeto pass bytowardZhou, the relations of Luo CountryandZhou Royal Familyrecoveredgradually.
在齐桓公后期,随着百年不朝周誓言过去,洛国和周王室的关系渐渐恢复。AlthoughLuo Countryhas no longer held the post ofdynastySir/ministerShi, butvarioustypespresent tributehave restored, nowmakesSon of Heavenconfer rank and titleto the young masterwith the Luo Countryfaceignorantly, absolutelydoes not have the issue.
虽然洛国已经不再担任王朝卿士,但是各种进贡都已经恢复,现在以洛国的面子让天子给公子无知册封,完全没有问题。Thissolves the moralproblem that Luo Countrydispatched troops.
这样就解决了洛国出兵的道义问题。Various nations that in factwatches the funknow,inyoung masterignoranttaking a seat of definitelyhas the trick, butpossiblyis notforgeloses the imperial edict, the bigprobabilityis the Marquis of Jindotardtimewas flickered.
实际上看热闹的列国都知道,公子无知的即位里面肯定有猫腻,但是不可能是伪造遗诏,大概率是晋侯老糊涂的时候被忽悠了。Thismatterare many, butis muddled, Marquis of Jinnot onlyhad not been held under duress, andwithoutwas forced, hewrote downlost the imperial edict, thatthiswashismeaning.
这种事情很多,但再糊涂,晋侯既没有被挟持,又没有被强迫,他写下了遗诏,那这就是他的意思。Sincefoundsolution, the Luo Countryexecution is always verystrong, quickhasseveralteams of troopsto gotowardLuoyi, Jin CountryandQi Country.
既然找到了解决的办法,洛国的执行力向来是很强的,很快就有几队人马向着洛邑、晋国、齐国而去。Luo Yannarrows the eyesto focusslightly, in the eyefullisobscureis looking atWesternQin Countrydirection, waits for the Jin Countrystrengthto restorepoints, leads the Central Plainarmyto punchyou.洛言微微眯着眼,目中满是晦涩的望着西方秦国的方向,等晋国的实力恢复一点,就带着中原大军去揍你。VariousMarquisate of Jiare notyoucanannexat will.
姬姓的诸侯国不是你能够随意吞并的。Belowalsohascoherentonechapter, Ichangeagain, in the afternoonsends.
下面还有连贯的一章,我再改一改,下午发。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #58: Zhong'er takes a seat, the iron curtain drops (First Part)