Central Plainallied armiessimultaneous/uniformsimultaneous/uniformsends out, wears down the Chu Armymorale and battle efficiencyone after another, attackstay up till dawn, both sideshaveenoughmanpowerto replace, butChu Armyherefood supply.
中原联军齐齐出动,轮番消磨楚军的士气和战斗力,日夜不停的攻击,双方都有足够的人手来替换,但是楚军这边的粮食供应不上了。Thismattercannot conceal the truth, the thing that frequency that more and moreevery dayfights, howevereatsare getting fewer and fewer, inthesepast the continuoustransportinggraincar(riage)did not seesuddenly, whoreallysilly?
这种事情是根本瞒不住的,每天战斗的越来越频繁,但是吃的东西却越来越少,那些往日里络绎不绝的运粮车突然不见,谁难道是真的傻吗?Thereforewar after again, theserecruit the soldiers who comefromHanyang, abandons the weaponsurrenderdirectly.
于是再一次的大战之后,那些本就是从汉阳征召而来的士卒,直接扔下武器投降。
The Xiong Xiqieclearsituationis irretrievable, thesedate and timehehas letone after anotherhand/subordinate and sharpestChu Countrysoldierscarries off the breathstrengthening of the armed forces, heandtheserecruits the soldiers who cometo stay here to be buried along with the deadfromHanyangvariousJiGuo.熊席且明白大势不可挽回,这些时日他已经陆陆续续的让手下将息地强军和最精锐的楚国士卒带走,他和那些从汉阳诸姬国中征召而来的士卒留在这里陪葬。„Sofrigidfailure, does not have the face countenancetoKing, can only die for one's country.”
“如此惨烈的失败,无颜面对王上,只能殉国。”In factthisfailure, cannotput the blame onXiong Xiqiethoroughly, thisisentireChu Countryrulers and ministers'misjudgmentto the situation, has not consideredWu County, thisresentment the head of seriessoldiergreat general.
实际上这一场失败,并不能彻底归咎于熊席且,这是整个楚国君臣对形势的误判,没有考虑到吴国,这怨不到统兵大将的头上。Xiong Xiqiewas only the thatpass/test, dying in battlewastohebiggestextrication.熊席且只是过不了自己心里的那一关,战死才是对他最大的解脱。
The feudal lordallied armies of comingwere commonjust like the tide, submerged the Chu Armybigcamp, the innumerableChu Armysoldierswere killednearYǐngshui, dyed the blood redcolor an entirebrook.
汹涌而来的诸侯联军宛若潮水一般,淹没了楚军的大营,无数的楚军士卒被杀死在颖水边,将一整条溪流都染成了血红的颜色。
The somagnificentvictory, spread over the four directions, Zhou's Son of Heaven in Luoyirelaxes, a Chu Countrydesignationsurnamewants the nine tripods, heismost hurriedthat.
如此辉煌的胜利,传遍了四方,洛邑之中的周天子松了一口气,楚国指名点姓要九鼎,他才是最慌的那个。„Duke Qi, Marquis of Qiperforms the sobigmerit, how should Irewardhim?”
“其公,齐侯立下如此大的功劳,寡人应该如何赏赐他呢?”„King, youcanpromote the titleforMarquis of Qi, but can also grantMarquis of Qito use the Son of Heavenritual musicandcauldronandcarriages and horsesandclothes the power, gives the Marquis of QiFangbohonor, thiscancommend the Marquis of Qimeritslightly.”
“王上,您可以为齐侯提升爵位,还可以赐予齐侯使用天子礼乐、鼎器、车马、衣裳的权力,给予齐侯方伯的荣誉,这样想必就能稍微表彰一下齐侯的功劳了。”Duke Qiis an outstanding person, heunderstands that Lü Xiaobaidoes not lackthesegold, silver, and jewelry and beautiful woman, lacksisthesereputations.其公是个妙人,他明白吕小白不缺那些金银珠宝和美人,缺的就是这些名誉。Fangbo, since thishas beenBang Zhouestablisheshas not granted.方伯,这是邦周建立以来都从来没有赐予过的。
The sacrificial vessel that in additionfronttheseSon of Heavencanuse, Lü XiaobaiandZhou's Son of Heavendiffer was only left over the throne.
加上前面那些天子才能使用的礼器,吕小白和周天子相差的只剩下王位了。This is also the peak that hecanreach, will backlashagainhigh, Guan Zhong is very clear, now the Lü Xiaobaihugerallying point, mainlycomes the self-respectking, the worldfeudal lordto approve the rule of Zhou Royal Family.
这也是他所能达到的巅峰,再高就会被反噬,管仲很清楚一点,现在吕小白庞大的号召力,主要还是来自尊王,天下诸侯还是认可周王室的统治的。HoweverLü Xiaobaiis very satisfied, Luo Xiutohiseducationalsosomedeathbedsexhortshimto remember,does not have the heart of covetingto the throneactually.
不过吕小白已经很是满足,洛休对他的教育还有临终之时的嘱咐他都记得,对王位倒是没有觊觎之心。
The feudal lordsheldvast momentummaking treaties of allianceinYenlingagain, thisJin Country also attended, Zhou's Son of Heavensends outSir/ministerShi, gave the power of Lü XiaobaiFangbosubjugation.
诸侯们在鄢陵再次举行了声势浩大的会盟,这一次晋国也同样出席,周天子派出卿士,给予了吕小白方伯征讨之权。Assembles the feudal lordandbringing order to the entire country!
九合诸侯、一匡天下!
The worldcannotwithitstruggle, thisis the Lü Xiaobaipresenttrue portrayal.
天下莫能与之争,这是吕小白现在的真实写照。
The peoplehavevicissitudes of life, the moon/monthhas the ups-and-downs, this matterancientNanquan.
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。
The magnificentenddestroys.
辉煌的尽头就是毁灭。
The Yenlinghegemony18years, Luo Xidiesto pass.
鄢陵霸业十八年,洛曦薨逝。Lü Xiaobaigoesto offer condolencesescorts a coffin.吕小白前往吊唁扶灵。19years, madameXiyielapses.
十九年,夫人希宜逝去。Lü Xiaobaiis sorrowfulextremely, buriesinXiyiIritsuka, after hedies, buries husband and wife together.吕小白悲痛万分,将希宜葬入冢中,待他薨后合葬。20years of cold winter, Guan Zhongis seriously ill.
二十年寒冬,管仲病重。Lü Xiaobaiheart and liverentirelycracks, sheds tears the flow of tears, before the sickbed, weeps blood dead.吕小白心肝俱裂,垂泪涟涟,病榻之前,泣血而薨。Rulers and ministerstwopeople on the 1st withdying!
君臣二人一日同死!
......
……Eastern Zhou Dynastyestablished for 100yearslater, the overlordpoliticsappearson the land of China, Guan Zhongwas the creator of thissystem, firstoverlordDuke Huan of Qiwashemost perfectwork.
在东周建立一百年后,霸主政治出现在中国的土地上,管仲是这项制度的创造者,第一位霸主齐桓公则是他最完美的作品。Thistypeis grasped the sacrificial offeringbyZhou's Son of Heaven, the big feudal lordhasfactual power the dominantform, affectedin the future more than 200years of historyprofoundly, andwecanbelievedirectly,has the general's officerule of enormous influencein the innumerablecountries, isas for the formation of constitutional monarchy, came from in more than 2000years ago overlordpolitics.- «WorldGeneral historyEastern Zhou DynastyVolumeTwo»
这种由周天子掌握祭祀,大封建主掌握实际权力的统治形式,深刻地影响了往后两百多年的历史,并且我们可以直接认为,在无数国家产生巨大影响力的幕府统治,乃至于君主立宪的形成,都是源自于两千多年前的霸主政治。-《全球通史・东周卷二》Todayalsohas~
今天还有~
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #56 Part 2: Assembles the feudal lord to bring order to the entire country