Chapter 206beginningemperorcollapses
第206章始皇帝崩Li SiandZhao Gaodrew backin abundance, above the royal carriageonly thenmedicine and maidservantmarquisin the one side, as well asagain the beginningemperor who startsto fall into the deep sleepgradually.
李斯和赵高纷纷退了出去,御辇之上只有医者和侍女侯在一旁,以及再次开始渐渐陷入沉睡的始皇帝。Hesupportsto be insufficientto restbyhimself, heconfessed something, butin the heartsomewhatis anxious, heis looking at the top of royal carriage, as ifsaw the deep bluesky, when herecalls the youngsterexperiencedall that inZhao, thenbecame the king in Qin, afterwardwaskingJianChuzheng, hebecame the king of the world, tohighemperor.
他强撑着让自己不至于睡过去,他交代了一些事情,但心中还是有些不安,他望着御辇的顶,似乎见到了湛蓝的天空,他回想起少年时在赵国所经历的一切,然后成为秦国的王,后来是王翦出征,他成为天下的王,至高的皇帝。kingJian?
王翦?Makingsare imposing, lookare not getting angry, but the general of prestige, ifdid not look that alwaysbrings the happy expressionface, no onemeetsis shockedbyhim.
一个气质凛然,望着不怒而威的将军,如果不看那张总是带着笑意的脸,没有人会不被他所震慑。
It seems likemanyyearshave not mentionedname, a slippery fellowarrived at the extremegeneral, butis very tactful, therefore the beginningemperorgavehim dead a natural death.
似乎是很多年不曾提起过的名字,一个滑头到了极点的将军,但是很识趣,所以始皇帝给了他善终。Alsowho?
还有谁呢?Lu Buwei!
吕不韦!No onecanreplaceLu Buwei'spositioninbeginningemperorheart, thisis an alsomasteralsofather'sperson, whenhedarkestbrought the lighttohim, thenthispersonbetrayedhim.
没有任何人能够代替吕不韦在始皇帝心中的位置,这是一个亦师亦父的人,还在他最黑暗的时候给他带来了光,然后这个人背叛了他。Beginningemperorviolent anger«Lushih Chunchiu»destroys, butthinksnow, in factLu Buweidoesis not considered asunpardonably wicked, initiallytoLu Buwei'ssettlement was really extremelyfierce.
始皇帝暴怒的将《吕氏春秋》毁灭,但是现在想想,实际上吕不韦所做的也不算是十恶不赦,当初对吕不韦的清算实在是太过酷烈。Whereinthisworldalsohasdefinitelywhatloyal?
这世上又哪里有什么绝对的忠诚呢?AlthoughLu Buweiis greedy for power, buthas not at least seized the thoughts of position, thisisveryrare, thinks,Lu Buwei'simagedissipatedgraduallyinhismind.
吕不韦虽然揽权,但至少没有夺位的心思,这已经是非常难得了,想着想着,吕不韦的形象渐渐在他脑海中消散掉了。
The peoplewhenare going dead, thislifetimeexperiencewill give a cursory look and gain shallow understandingsameflashing throughin the mind, butquickputs behind,truememoryare not many, the presentbeginningemperoris in thisstage.
人在将要死去的时候,这一生的经历就会在脑海之中走马观花一样的闪过,但是很快就会忘却,真正的记忆点并不多,现在的始皇帝就处于这个阶段之中。„Uncrowned king!”
“素王!”
The beginningemperorcannot help butthinksthishas the Spiritual God of loftypositionin the countries comprising China in feudal timesinnumerablepersonhearts, evenheunified the world, howeverin the worldeyes, is inferior tothis, evenwas well below.
始皇帝不由自主地想到了这位在诸夏无数人心中有着崇高地位的神灵,即便是他统一了天下,但是在世人眼中,还是不如这位,甚至是远远不如。Thisis the beginningemperoris not naturally ableto endure, the later generationstandson the shoulder of predecessor, if was unable to exceed the predecessor, reallyshould not.
这自然是始皇帝无法忍受的,后人站在前人的肩膀上,如果还不能胜过前人,实在是不应该。Hehas also thought where the uncrowned kingreallylooks at himself, hehandleda lot, but the uncrowned kinghas no response, thisinsteadmakeshimfeelanxiously.
他还一直认为素王真的在哪里看着自己,他做了很多事情,但是素王并没有什么反应,这反而更让他感觉到不安。
The Jiillustriousnatureis gazing at this historicallypositionextremelyimportanteternityemperor, the beginningemperor'sdisputeis enormous, butcanuse„crimegenerally speakingin the present age, contribution to the future”described.
姬昭自然在注视着这位在历史上地位极其重要的千古一帝,始皇帝的争议极大,但总的来说可以用“罪在当代,功在千秋”形容。Auspicious signsoverflowgradually, the complexiongreydefeat of beginningemperor, Jiclearlooks up the day, thisis the person of being ordered the dayinstitutechooses, wantsto seehim, mustundergo the agreement of guardian, Jiclearexpressedoneselfare the person who understand the custom.
一道道紫气渐渐溢出,始皇帝的脸色更加灰败,姬昭抬头望了望天,这是天所选择的受命之人,想要见到他,还是要经过家长的同意,姬昭表示自己是懂规矩的人。
The heavenhas not stopped, hedoes not have the sentiment, now the beginningemperormustdie, to the heaven the person who can not preserve, the auspicious signdissipatesgradually, the person of newdestinywill appear.
上天未曾阻拦,他是没有感情的,现在始皇帝就要死去了,对上天来说已经不是非要保住的人,紫气渐渐消散,新的天命之人将会出现。Jiclearguessed that canbeLiu Bang, butis uncertain, perhapsisXiang Yu, after allXiang Yuhad also been the lord of the world, was notHu Hai, the auspicious signhad possibly looked upon with favor the beginningemperorin any case, will not look upon with favor the emperor of secondQin Dynastyquickly.
姬昭猜测会是刘邦,但是并不一定,或许是项羽,毕竟项羽也是曾经做过天下之主的,反正不可能是胡亥,紫气已经垂青了始皇帝,不会这么快就垂青第二位秦朝的皇帝。
The so-calleddestinydoes not certainly remain unchanged, the person of Heavenly Daobeing ordered, such asKing Wuandbeginningemperorkind of key node and beforehandcharacter, Qinsixthfiercethiswas the destinyaffectsby all means that but when the beginningemperorunified the worldat that moment, the dynastyrise and fallhonor or disgracewith the destinytoobigrelations, the dynastylife spanwill not perhaps have lengthened, looking like the millenniumnationweek was the same, perhaps the life spanwill reduce, evendied a violent deathto perish, thishad the possibility.
所谓的天命当然不是一成不变的,天道只管受命之人,诸如武王和始皇帝这一类关键节点以及之前的人物,秦国六世之烈这是天命所影响,但当始皇帝统一天下那一刻起,王朝兴衰荣辱就和天命没有太大的关系,或许王朝寿命会延长,就像是千年邦周一样,或许寿命会减少,甚至暴毙而亡,这都是有可能的。EspeciallyRochethisvariable, will affect the dynastyinternalchangeenormously, ascends the skywill only lower the destinyin the most essentialnoderoutinely.
尤其是洛氏这个变数,会极大的影响王朝内部的更替,上天只会在最关键的节点按部就班降下天命。Eachdynastychange of thisgamelooks like a drama, only then the leadwill arrive the recentplotto begin, after the nationweekdestinywas lengthened, the heavencould not find the point that the beginningemperorwas born, thenQin'sdramawill dragbackward, allwill towwith the Qinrelatedimportant matterbackward, after all the leadshave not arrived, the supporting role and dragon embroidered costumedo not needsoto be aboutto appear.
这款游戏的每一个王朝更替就像是一幕大戏,只有主角到位新的剧情才会开演,当邦周天命被延长之后,上天找不到始皇帝出生的点,那么秦王朝的大戏就会向后拖,所有和秦王朝有关的大事都会向后拖,毕竟主角都没有登场,那配角和龙套就更不需要这么快出现了。Jiclearfromthis pointfeltthis is really not the real world, becausethisdid not conform to the rule.
从这一点上姬昭就感受到了这真的不是真实世界,因为这不符合规律。IfRochewants, Qin Dynastycannot needsecondto perish, the beginningemperoris orderedis the destiny, butsecondperishesis not the destiny.
如果洛氏愿意,秦朝是可以不用二世而亡的,始皇帝受命是天命,但二世而亡不是天命。Ji'sillustriousmain bodynaturallydoes not have, but the thoughtcoercedsomedestinyto fall the human worldtogetherslowly, nowdestinymustsave the pointto use, oncedestinyinsufficient, mustdepend on the day of stepitemto go against heaven's willchangesto assign/life.
姬昭的本体自然是没有动的,但是一道意念裹挟着一些气运点缓缓落到了人间,现在气运点一定要省着点用,一旦气运点不足,就要靠着天阶道具来逆天改命了。„Originally the uncrowned kinglongsoappearance, is really expensive/noblenot.”
“原来素王长这般模样,真是贵不可言呐。”
The beginningemperoralsothinks that before isat the point of deathfantasy, muttering, butis quickheto feel not right, then some spirits of deteriorationbuoy upsuddenly, stubbornlyis staring atJiclear.
始皇帝还以为是自己临死前的幻想,喃喃着,但是很快他就感觉到了不对劲,然后有些衰败的精神陡然振作起来,死死的盯着姬昭。
„ Uncrowned king?
“素王?Isyou? ”
是您吗?”Alwaystakesoverthrowing the uncrowned kingbelievesfor the beginningemperor of own duty, at this momentin the wordspresented the polite expressionunexpectedly, mustknowafterkillingLu BuweialsohadZhaoJi dead, the beginningemperorhas not spoken the polite expressionagain, this was also a point that hewasdenounces, shoutedto drinkto the minister and ancestor and relativeemperor's relatives, withoutdemeanor that the ancientSaintkingtreated worthies and scholars with courtesy.
一向以打倒素王信仰为己任的始皇帝,这一刻话中竟然出现了敬语,要知道在杀死吕不韦还有赵姬死去之后,始皇帝再也没有说过敬语,这也是他为人所诟病的一点,对大臣和宗亲贵戚呼来喝去,没有古代圣王礼贤下士的风度。Mustknow over the past 1000 years, even the emperorfacingXiangentleman, must say that „you”toexpressrespectable, but the beginningemperorneverthis.
要知道在过去的1000年,即便是天子面对贤士,也要称“您”以表达尊敬的,但始皇帝从来不这样做。Jiclearnodsslightly, „isI.”
姬昭微微颔首,“是我。”Gets the affirmativeanswer, originallystill the beginningemperor in sickness is almost struggling the body to sit, hehas not thought,beforeoneself, can actually see the character in uncrowned kinglegendjust before the end.
得到肯定的答案,本来还在病中的始皇帝几乎挣扎着身子想要坐起来,他万万没想到,在自己临终之前,竟然能够见到素王这位传说中的人物。
The uncrowned kingshave not really passed awayunexpectedly!
素王竟然真的没有逝去!Zhao Gaothatboyreallyguessed rightunexpectedly, hehas the innumerablewords to ask, butlooks deathly palesuddenly, becauseheremembersoneselfhad donethesematters, beforetoconfirm the uncrowned kingreally, himhandleda lot, butreallydiscovered that uncrowned kinginlater, heunderstandsoneselfshould notsuch.
赵高那厮竟然真的猜对了,他有无数的话想要问,但是陡然脸色惨白起来,因为他想起了自己曾经做过的那些事,之前为了验证素王是不是真的在,他做了很多事情,但是真的发现素王在之后,他就明白自己不该那样。„Uncrowned king, Wehandleda lot......”
“素王,朕做了很多事情……”Jiillustriouscalmlyis looking athim, without the speech, hewantsto see the emperor in thislegend, the previous generationis an average person, as this fusion of yellow and blackair/Qi, soonbecamehalfgodgradually, but the heartis also saving a curiosity, nowsees the beginningemperorsatisfiesowncuriosity.
姬昭静静地望着他,没有说话,他只是想要见见这位传说中的皇帝,前世是个普通人,这一世随着玄黄气的融合,渐渐都快要成为半神了,但心底还存着一丝的好奇,现在来见始皇帝就是满足自己的好奇。
The beginningemperorthought ofanythingsuddenly, askedslowly: „Sinceyoucaninterfere with the human world, thenin years pastRochedirect descendantdid decidehoweverescapesdefended the concealedroom?”
始皇帝突然想到了什么,缓缓问道:“既然您能够干涉人间,那么想必昔年的洛氏嫡系定然逃出了守藏室?”Jiclearnods saying: „Yes, I, althoughoccupiesaboveninedayshigh, has not interfered with the human worldall things, butalwaysbeing insufficientmakes the heircut off.”
姬昭点点头道:“是的,我虽高居九天之上,不曾干涉人间诸事,但总不至于让子嗣断绝。”
The beginningemperoralsoasked: „Does not know that otherspaceSaintkings, may have the heirto preserve, Wehave not seenin the human world.”
始皇帝又问道:“不知天上其他圣王,可还有子嗣留存,朕在人间不曾见。”Thisis the beginningemperorhas doubts, why haven't otherSaintkingheirseen? Withis the Saintking, the uncrowned kingis not even considered as that the Saintking, after alluncrowned kingnevertrueascending a height to get a broad viewMonarchposition, whyonly then the heir of uncrowned kingcanmix the wind and cloud, do otherSaintkingslook on the heirto cut off?
这是始皇帝疑惑的,其他的圣王的子嗣为什么不曾见呢?同为圣王,素王甚至不算是圣王,毕竟素王从来没有真正的登临君位,为什么只有素王的子嗣能够搅动风云,难道其他的圣王坐视子嗣断绝吗?Jiclearsaw the anxiety of faint tracefrom the spoken language of beginningemperor, said with a smilein a soft voice: „ Aboveninedays, myreveresalone, withoutotherSaintkings , you are not good.
姬昭从始皇帝的言语之中见到了丝丝的不安,轻声笑道:“九天之上,吾一人独尊,没有其他的圣王在,你也不行。Spaceunderground, only thenIam the eternal lifedo not die, looked on the vicissitudes, butis not easy. ”
天上地下,只有吾是永生不死的,坐视沧海桑田而不易。”Bang!
轰!Perhapsthiswasbiggestattackedto the beginningemperor, cannotattain the elixir, now after is informed the dependencemeritdied, to becomeGodto be false, even the beginningemperor, came to naughtfacing the lifetimebiggestpursue, evenmustnot gasp for breathat once, is unable to acceptthisbrutalfact.
这或许是对始皇帝最大的打击了,生前没能拿到长生不老药,现在又被告知依靠功绩死后成神是假的,即便是始皇帝,面对毕生最大的追求化为泡影,一时之间甚至要喘不过气来,无法接受这个残酷的事实。Moreoverheis unable to accept is in itself not the specialperson, the status that hehas a mandate from heavenseems like the false.
而且他无法接受自己原来并不是特殊的人,他受命于天的身份似乎是假的。Butmustfacethisdrearyalleventually, moreoverin the determinationis unable that moment of immortal, heto rememberowndynastyfinally.
但终究要面对这惨淡的一切,而且在确定无法长生的那一刻,他终于想起了自己的王朝。Beginningemperorboth eyesare red, the handalmostmust the clothcrumb on bed, hoarse-voicedsaying: „ Uncrowned king, can OurGreat Qinperish?
始皇帝双目通红,手几乎要将床榻上的布帛捏碎,声音嘶哑的说道:“素王,朕的大秦是不是要亡了?Rochedirect descendant, sincestillin the world, metdestructionGreat Qin.
洛氏嫡系既然还在世上,想必会覆灭大秦了。
The swallow of Shang Dynastyhad600years, the phoenix of nationweekhad in 1000, will Great Qin'sBlack Dragon why so short?
殷商的玄鸟有六百年,邦周的凤凰有一千年,大秦的黑龙为何会如此短暂呢?
Am Wereally the emperor of having a mandate from heaven? Was OurGreat Qinreally the dynasty of having a mandate from heaven? ”
朕真的是受命于天的天子吗?朕的大秦真的是受命于天的王朝吗?”
The beginningemperorraisedmanyissues,
始皇帝抛出了很多的问题,Ji'sillustriousvisionis still light, „ youindeedhave a mandate from heaven, Qinwas orderedseveral hundredyears ago, onlike the king who you were ordered, wasmyelder brotherKing Wu of Zhou, finallyhebecomes the Saintking.
姬昭的目光依旧平淡,“你的确是受命于天,秦王朝更是在数百年前就受命,上一个像你这样受命的王,是我的兄长周武王,最终他成为了圣王。
The destinyto the opportunity of youunificationworld, will actually not helpyoucontinue the dynasty, Great Qinmustperish, reasonrather thanbecause of the shift of whatdestiny.
天命给伱统一天下的机会,却绝不会帮着你延续王朝,大秦要亡,原因而不是因为什么天命的转移。Youmustconstruct the Great Wall, thisright, can indeed stop the Hsiungnupeopleto invade, youmustconstruct the bigditchandsaid,thisright, withoutthesecountries comprising China in feudal timescannotlinkasone, youmustconstruct the mausoleum, has nothing, since the ancient timesis notyour one person, but the issueis, youshould notdosimultaneously.
你要修建长城,这没错,的确能够阻拦匈奴人入侵,你要修建大渠和直道,这也没错,没有这些诸夏就不能连结为一体,你要修建陵墓,也没什么,自古以来不是你一个人,但问题是,你不应该同时去做啊。Yourslowlydoes, completionmakesyour sondo, perhapsGreat Qinreallycanten millionyears.
你慢慢的去做,做不完让你的儿子去做,大秦说不定真能千万年呢。On this daybelowcommon people, did not go on living, joins upto overthrow the monarchy, thisis the truth. ”
这天下的万民,活不下去了,就联合起来将君主推翻,这就是道理。”
The similar words saying from the differentpersonmouths, the effectwascompletelydifferent, looks like the present, world anyone to the beginningemperorsaid that thesewere useless, butJiclearsaidusefully, moreoverwasextremelyuseful.
同样的话从不同的人嘴中说出,效果是完全不同的,就像是现在,天下任何一个人对始皇帝说这些都没有用,但是姬昭说就有用,而且是极为有用。
The beginningemperorrealized for the first time someownas ifreallyplacesmade the mistake.
始皇帝第一次意识到自己似乎真的有些地方做错了。Whathewanted saying that whathoweverfrontwas a True God of existing foreverworld, whatliescanconceal the truthhe?
他想要说什么,但是面前的是一位长存世间的真神,什么虚言能瞒的过他呢?„Uncrowned king, historyGuanchangsaidfinal judgment on a person's life can be made only after he is dead and buried, can politicallife, what work asto appraise?”
“素王,史官常说盖棺论定,政这一生,能当得一个什么评价呢?”
-
--
When the first emperorshave a mandate from heaven, exertssixthfiercely, annexesvarious nations, within the four seasisone, the brightgoodlaw, the gramlawcommand, unificationmeasuring, the well-manneredworld, the meritsimultaneous/uniformthreegenerations, becomeSaint of kingnot to have the meritorious achievements, the uncrowned kingtofall, has not had, ifthishold, bosom the ability and wisdom of ultraworld, hold!- «Records of the Grand HistorianBeginningEmperorDiscipline»
始皇受命于天,奋六世之余烈,并吞列国,海内为一,明善法度,克定律令,统一度量,规矩天下,功齐三代,成古之圣王未有之功业,素王以降,未有若此盛,怀超世之才智,盛哉!-《史记・始皇帝本纪》
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #206: The beginning emperor collapses