The 2nd Zhang Zong legal system and enfeoffment system 第二章宗法制与分封制 King Wu passed away, Ji Yun succeeds to the throne, the number said King Kang. 武王驾崩,姬允继位,号曰康王。 The Uncle Wang Ji Zhao ether butchers the regent government, the great-grandfather looks by the grand guardian auxiliary politics, Son of Heaven three Duke has its two. 王叔姬昭以太宰摄政,太公望以太保辅政,天子三公已具其二。 The entire world is in sight Gaojing, the Ji Zhao first imperial edict is requests Bang Zhou all high-ranking court official aristocrats to come Gaojing to worship Son of Heaven, discussed together the important matter. 整个天下都在望着镐京,姬昭的第一道诏书就是要求邦周所有公卿贵族前来镐京朝拜天子,共商大事。 In the Royal Capital Surrounding high-ranking court official, is in the eastern Fangbo aristocrat, under had own axe to grind arrived at Gaojing, worshipped eight -year-old Son of Heaven. 不论是在王畿的公卿,还是远在东部的方伯贵族,各怀鬼胎之下还是来到了镐京,朝拜一个八岁的天子。 In the Gaojing city receives these feudal lord Fangbo hall posts unprecedentedly lively. 镐京城中接待这些诸侯方伯的馆驿前所未有地热闹。 Ji Zhao early sends for etiquette from the hall post professor these feudal lord Bang Zhou, is he formulates completely personally, complicated and solemn and respectful, he must through a worship, making entire day under everyone understand, Zhou's Son of Heaven is the true world lord, is not the feudal lord hegemons of summer business two dynasties. 姬昭早早的就派人来自馆驿教授这些诸侯邦周之礼仪,全部都是他亲自制定的,繁复而肃穆,他要通过一次朝拜,让全天下所有人都明白,周天子是真正的天下共主,绝不是夏商二朝的诸侯盟主。 The child of Heaven, the bloodline is honored, sacred inviolable! 上天之子,血统尊贵,神圣不可侵犯！ Everyone is discussing Ji Zhao, he is not considered as that generation of the nameless, King Wu once commended that he for „Qilin”, the Bang Zhou present etiquette and clanlaw are he are also enacted single-handedly, it is said in King Wu cuts down in Zhou's process also the counselor military affairs, but is very rare he to appear before the people. 所有人都在谈论着姬昭,他不算是籍籍无名之辈,武王曾经称赞他为“麒麟子”,邦周如今的礼仪、宗法也都是他一手制定,据说在武王伐纣的过程中还参赞军务,但很少见他出现在众人面前。 Understood that his person thinks he may become Director of the Imperial Clan, no one thinks, King Wu will entrust the young child to him just before the end, but also gives him the so big power, lets his acting on behalf of the king. 了解他的人以为他可能会成为宗正,没人会想到,武王临终会将幼子托付给他,还给予他如此大的权力,让他代行王事。 Ji Zhao does not care about troubled outside palace, what he is earnest is King Kang is reorganizing the Son of Heaven royal crown, on the face full is the color of affection, as a future must also the prince regent of politics, maintain the good relations with Son of Heaven is most important, he now is only a child, but he can be the king of the world will happen one day. 姬昭并不在乎宫外的纷纷扰扰,他认真的为康王整理着天子冠冕,脸上满是慈爱之色,作为一个将来要还政的摄政王,与天子保持良好的关系是最重要的,他现在只是一个孩子,但终有一天他会是天下的王。 „King, this is the first time that you appeared before the feudal lord, you must keep calm. You do not need to worry, regardless of what happened, the feudal official will keep out wind and rain for you, until you grow up.” “王上,这是您第一次出现在诸侯面前,您一定要保持镇定。您不用担心,不论发生什么事情,臣都会为您遮风挡雨,直到您长大成人。” Is listening to the comfort of Ji Zhao, the King Kang somewhat intense state of mind is slightly calm, brittle sound said: „Uncle Wang, I knew.” 听着姬昭的安慰,康王有些紧张的心绪略微平静下来,脆声道:“王叔,我知道了。” The time is up, Ji Zhao and King Kang under the crowding around of guard and palace lady, arrived at the place of sacrificial offering, the feudal lord who comes to worship had waited for near quarter of an hour. 时间差不多,姬昭与康王在卫士与宫娥的簇拥下,来到了祭祀之地,前来朝拜的诸侯已经等待了将近一刻钟。 When two people appear, everyone sets out to salute, Ji Zhao holds the high throne King Kang, then lost/carrying armor holds the sword to stand by King Kang, is facing the feudal lord. 两人出现之时,所有人都起身行礼,姬昭一把将康王抱上高高的王座,然后负甲持剑站在康王旁边,面对着诸侯。 Ji Zhao by acting on behalf of the king, butchered the regent government to preside over the offering sacrifice to heaven grand ceremony, offered sacrifice and informed the gods the ancestral temples and mountains various God, the feudal lord who came to worship offered a gift the expression to be loyal to Son of Heaven, the good gift given to a visitor, the feudal lords have never experienced the so numerous and diverse flows mutually, these etiquette nowhere are not showing high and low between Son of Heaven and feudal lord high and low. 姬昭以代行王事,太宰摄政主持了祭天大典,又祭告了宗庙、山川诸神,前来朝拜的诸侯向天子献礼表达忠诚,互行拜礼,诸侯们从未经历过如此繁杂的流程,这些礼仪无处不彰显着天子与诸侯之间的尊卑上下。 All etiquette ended, the feudal lord arrives in the palace to banquet, finally started the true discussion. 所有的礼仪都结束,诸侯来到宫殿之中饮宴,终于开始了真正的会谈。 The liquor over three patrol, Ji Zhao put down in the hand to drink, has paid attention to his feudal lords to kneel to sit. 酒过三巡,姬昭放下了手中饮器,一直关注着他的诸侯们纷纷跪坐起来。 Ji Zhao observes the situation the audience, on the face has the anxious look saying: „ Arrives here is the ancestor and relative, aristocrat and hero. Heaven cared for Bang Zhou, Zhou people obtained Mandate of Heaven, Yin Shang Mandate of Heaven crashed. Under leadership of late king, we put to death tyrant King Zhou of Shang, now we obtained the world, but will the Mandate of Heaven circulation, be eternally unchanging? 姬昭环视全场,脸上带着忧虑的神色说道:“来到这里的都是宗亲、贵族、功臣。上天眷顾了邦周,周人得到了天命,殷商的天命坠落。在先王的率领下,我们诛杀了暴君商纣王,如今我们获得了天下,但天命流转,难道会永恒不变吗？ The this solitary one is very anxious! 孤很是忧虑啊！ The late kings once said this solitary one, wish makes our Zhou people Mandate of Heaven be able to continue, must build the new city in Ilo. ” 先王曾经对孤说,想要让我们周人的天命得以延续,就要在伊洛之间营建新的都邑。” Heard Ji Zhao saying that in the palace some people complexions changed, Ilo was intimate in the east, built the city there, naturally to guard against the Yin Shang former subordinates. 听到姬昭所说,殿中有些人脸色不禁一变,伊洛在东部腹心,在那里营建都邑,自然是为了防备殷商旧部。 Ji Zhao maintains composure looks in the field the expression of people , to continue saying: „ Square Yi and Di is flooding into our lands unceasingly, on the seized land always some people rebel. 姬昭不动声色的看着场中众人的表情,继续说道:“四方的夷狄正不断涌入我们的土地,已经占领的土地上总是有人叛乱。 The this solitary one worry built the new city even, we are still not able to make Bang Zhou forever enjoys Mandate of Heaven. ” 孤担心即使营建了新的都邑,我们依然无法让邦周永远的享有天命。” Was saying sighed repeatedly, as if has thought Bang Zhou lost Mandate of Heaven that day. 说着连声叹气,仿佛已经想到了邦周失去天命的那一天。 The Yi and Di has threatened all side Guo major problems, demise of Shang Dynasty has Dongyi the chaotic reason. 夷狄一直都是威胁所有方国的大问题,商朝的灭亡就有东夷之乱的缘故。 Kneels to sit in people's first row of great-grandfathers of looks to set out saying: „ We are place of Xiqi little Sir/minister, because the late king obtained Mandate of Heaven, can follow the late king to conquer the Heaven blessings the land, can serve unsurpassed supreme Son of Heaven. 跪坐在众人第一列的太公望起身道:“我们本来是西岐之地的小卿,因为先王得到了天命,才能够追随先王征服上天赐福的土地,得以侍奉无上至尊的天子。 Since the late kings confer a title butcher the regent government, Bang Zhou all are controlled by you, we can do obeys your order. ” 先王既然册命太宰摄政,邦周的一切都由您来支配,我们能做的只是听从您的命令罢了。” Some ancestor and relative heroes set out to say similarly: „ Butchers is the younger blood brother of late king, the bloodline is what kind of honored! 一些宗亲功臣同样起身道:“太宰是先王的胞弟,血统是何等的尊贵啊！ You wield Bang Zhou, can we not obey your order? 您执掌邦周,我们难道能不听从您的命令吗？ Only hopes that Mandate of Heaven can care for Bang Zhou forever, we will surround and protect for generations forever side Son of Heaven, like that all over the sky star around moon. ” 只希望天命可以永远眷顾邦周,我们会世世代代永远拱卫在天子身边,就像那满天的星星围绕着月亮。” Regardless of the people heart is what idea, at least here, they are the loyal ministers. 不论众人心底是什么想法,至少在这里,他们都是忠臣。 Ji Zhao hears word said with a smile: „ Great-grandfather was Bang Zhou can establish the biggest hero, the late king once said that this solitary one must share the riches and honor with you. 姬昭闻言笑道:“太公是邦周能够建立最大的功臣,先王曾经对孤说要与您共享富贵。 Your ancestor once assisted the Legendary Emperor Yu, was sealed in Lü place, is the ancient aristocrat, the late king will first grant you as to seal/confer Guo together, making you be able the sacrificial offering ancestor. 您的先祖曾经辅佐夏禹,受封在吕地,是先古贵族,先王将齐地赐予您作为封国,让您能够祭祀祖先。 Bang Zhou obtained the world, the late king because of the this solitary one bloodlines, the fertile land will seal this solitary one. 邦周取得了天下,先王因为孤的血脉,将肥沃的土地封给孤。 Both of us can surround and protect Royal Capital Surrounding, this is what kind of glory! 我们二人能够拱卫王畿,这是何等的荣耀啊！ When is popular arrogantly, thinks that the ancestor and relative emperor's relatives did not have lands to stay, Ministers is the descendants of three king five emperors, can't the sacrificial offering ancestor, this not be does not conform to the Bang Zhou etiquette the matter? 孤高兴之余,就想到众位宗亲贵戚还没有一片土地栖身,众卿都是三王五帝的后裔,不能祭祀祖先,这难道不是不符合邦周礼法的事情吗？ The square Yi and Di no one resists, the fertile land does not have king change/transform, Son of Heaven to directly the Yi and Di of facing rate/lead beast food person, isn't this shames of our official? 四方的夷狄没有人抵御,肥沃的土地却没有王化,天子要直接面对率兽食人的夷狄,这难道不是我们臣子的耻辱吗？ Yin Shang does this, therefore lost Mandate of Heaven, shouldn't we avoid? 殷商这样做,于是失去了天命,我们难道不应该避免吗？ Although Bang Zhou is the nation that the antiquity spread, but the mission actually must set up the new system. 邦周虽然是上古流传下来的邦国,但使命却是要建立新的制度。 This solitary one once discussed with the late king, the numerous positions are the bloodline honored officials, from three king five emperors bloodlines that hands down. 孤曾与先王商议,众位都是血统尊贵的臣子,是从三王五帝时传下的血脉。 The late kings decide to enfeoff the land to Ministers establish the country respectively, making you be able to worship the ancestor. Simultaneously can resist the invasion of Yi and Di, surrounds and protects Son of Heaven as the barrier, this is what kind of glory. ” 先王决定将土地分封给众卿各自建立国家,让你们能够祭拜祖先。同时能够抵御夷狄的侵扰,作为屏障拱卫天子,这是何等的荣耀啊。” summer business once apportioned the hero the land, in people opinion this is a round of new start, originally also thinks that Bang Zhou has what difference, has not thought of this same old story. 夏商都曾经将土地分给功臣,在众人看来这就是一轮新的开始,本来还以为邦周有什么不同,没想到还是这老一套。 Thinks of here, many people had felt relieved, where land even starts to calculate itself to divide to arrive. 想到这里,很多人就已经放下心来,甚至开始盘算自己能分到哪里的土地。 Ji Zhao naturally knows in their hearts to think anything, in the heart sneered several, the land naturally cannot divide from Royal Capital Surrounding, accepts the land also to accept the new ritual music system, but the principle of righteousness of ritual music system was the divine tool of handling big issue with smart power. 姬昭自然知道他们心中在想什么,心中只是冷笑几声,土地自然不会从王畿中划分,接受了土地也就接受了新的礼乐制度,而礼乐制度的大义是四两拨千斤的神器。 So long as Son of Heaven is grasping the world 30% strengths, can skid submitting to of entire feudal lord system, this and system of prefectures and counties of later generation is completely different. 天子只要掌握着天下30%的力量,就能撬动整个诸侯体系的臣服,这和后世的郡县制是完全不同的。 So long as Son of Heaven does not do, this system can guarantee the Son of Heaven authority 400 years at least! 只要天子不作死,这一套制度起码能保证天子权威四百年！ At present the world two lands are most fertile, one is around Gaojing, Zhou people has done farm work of millennium, is populous, is the Bang Zhou basic plate. 目前天下有两块土地是最肥沃的,一个是镐京周围,周人已经耕耘千年之久,人口稠密,是邦周的基本盘。 One is among Ilo, but that must build Xindu, is naturally impossible to enfeoff completely. 一个就是伊洛之间,但那一处要营建新都,自然不可能全部分封出去。 The Ji Zhao this deeply trusted ancestor and relative can be sealed in the Luoshui bank, perhaps but here most people did not have such treatment. 姬昭这样深受信任的宗亲可以受封在洛水畔,但这里大部分人恐怕就没有这样的待遇了。 The great-grandfather looks, the Ji most important ally was sealed in together, although that place the land is fertile, but everywhere is Dongyi, the degree of hazard is not low. 就连太公望,姬姓最重要的盟友都被封在了齐地,那个地方虽然土地肥沃,但遍地都是东夷,危险程度不低。 Has not waited for the people to respond, the great-grandfather looks has been moved to tears to kneel down and bow respect with both hands clasped said: „Bang Zhou can the world, entire Lai Xianwang obtain Mandate of Heaven, the feudal official made the small merit, the late king actually bestowed the so big kindness, the feudal official is only willing to make the Son of Heaven bamboo fence for generations.” 还不等众人反应,太公望已经热泪盈眶下拜道:“邦周之所以能够得到天下,全赖先王得到了天命,臣只是作出了一点小小的功绩,先王却赐下如此大的恩典,臣只愿能世世代代做天子的藩篱。” Most people have started to think deeply about Ji Zhao to give the great-grandfather to look at what advantage to make him coordinate, if this two people have not discussed that kills them not to believe. 绝大部分人心里已经开始思索姬昭到底给了太公望什么好处让他这么配合,这要是两个人没有商量过,打死他们也不信。 King Wu passed away, the great-grandfather is the current Bang Zhou military's first person, moreover his back Jiang influence, this ally is worth paying any price excluding throne. 武王驾崩,太公是当前邦周军方第一人,况且还有他背后的姜姓势力,这种盟友值得付出除王位外的任何代价。 A Jiang Lü daughter of first wife becomes the Ji Zhao wife, another daughter of first wife will become the Bang Zhou queen, a Wang Ji will be the Qi Country wife, Jiang will marry with Son of Heaven for generations. 姜姓吕氏的一个嫡女成为姬昭的夫人,另一个嫡女将会成为邦周的王后,一位王姬将是齐国的夫人,姜姓将会世世代代与天子联姻。 Qi Country and Luo Country are Gaojing in the East most important ally, in the institutional design of Ji Zhao, the ritual music goes on a punitive expedition against from Son of Heaven leaves, but Qi and Luo both countries are having the power of going on a punitive expedition against, since they jointly shoulder eastern part the suppression to be intimate with Yin Shang the heavy responsibility of side Guo as well as Dongyi Tribe. 齐国与洛国将会是镐京在东方最重要的盟友,在姬昭的制度设计中,礼乐征伐自天子出,而齐洛两国则掌握着征伐的权力,他们共同担负起压制东部亲近殷商的方国以及东夷部落的重任。 Although many unstated criticism, but no one will speak in this case the opposition. 虽然不少人腹诽,但没有人会在这种情况下出言反对。 Faced was just hitting to collapse the Yin Shang army, at present is almost the Bang Zhou military force most powerful stage, was not some side countries can contend. 面对着刚刚打崩殷商的大军,目前几乎是邦周军力最强盛的阶段,不是一些方国所能抗衡的。 „Feudal official and others are willing for generations to be the Son of Heaven bamboo fence.” “臣等愿世世代代为天子藩篱。” Ji Zhao said with a smile loudly, „gentlemen are my Bang Zhou loyal minister, Bang Zhou Mandate of Heaven will really arrive on Son of Heaven, pondered diligently this solitary one, only then took the patriarchal system with enfeoffing the system as the basis, can guarantee that feudal lord forever respecting Son of Heaven, can guarantee our Bang Zhou permanent enjoyed Mandate of Heaven.” 姬昭大声笑道,“诸君果然都是我邦周的忠臣,邦周的天命将会降临在天子身上,孤冥思苦想,只有以宗法制度与分封制度为根本,才能保证诸侯永远的尊奉天子,才能保证我们邦周永久的享有天命。” This time does not wait for the great-grandfather to act, then the king monarch sovereigns from Yin Dynasty ruins old place sets out to ask: „Butchers, enfeoffs me and others to understand, does not know what this clanlaw is?” 这次不等太公出面,便有一位来自殷墟旧地的国主起身问道:“太宰,分封我等理解,不知道这宗法又是什么？” „ So-called sect legal system, is the law of my Bang Zhou most fundamental inheritance, is the basis of my Bang Zhou ritual music. “所谓宗法制,乃是我邦周最根本的传承之法,是我邦周礼乐的根本。 The Ministers wives are the expensive/noble female of feudal lord, the son of first wife are the heir who Heaven bestows to inherit your position. 众卿的妻子都是诸侯的贵女,嫡子是上天赐下能够继承你地位的子嗣。 summer business once withstood the Mandate of Heaven dynasty, they actually do not care about the Heaven decree, the throne pass to the younger brother by the elder brother, is passed to the son by the father, this repeatedly conducts, isn't disrespecting to Heaven? ” 夏商都曾经是承受了天命的王朝,他们却不顾及上天的旨意,王位由兄长传给弟弟,又由父亲传给儿子,这样反复进行,难道不是对上天的不敬吗？” Although in palace feudal lord who inherited oneself brothers position many, but they naturally want to pass to oneself son the position, the Ji Zhao policy was exactly as one wishes, has the Son of Heaven endorsement, these ancients in clan also had nothing to say. 殿中虽然不乏继承了自己兄弟地位的诸侯,但他们自然更想要将地位传给自己的儿子,姬昭的政策正中下怀,有了天子背书,族中的那些宿老也没什么可说的。 „Ministers, Son of Heaven was receives the person of Mandate of Heaven care, Heaven grants the Son of Heaven rule the four directions high and low all lands, Son of Heaven granted the ancestor and relative and hero the land comes the herd to raise the common people, this was what kind of glory matter!” “众卿,天子是受到天命眷顾之人,上天将四方上下所有的土地都赐予了天子统治,天子将土地赐予宗亲和功臣来牧养万民,这是何等荣耀的事情啊！” Did not need Ji Zhao saying that they also know this was what kind of glory matter, obtained the land, became the aristocrat, enterprise that restored the ancestor, this was this time everyone's common idea. 不用姬昭说,他们也知道这是何等荣耀的事情,获得土地,成为贵族,恢复祖宗的事业,这是这个时代所有人的共同想法。 Enfeoffing the system is very suitable this time the economic basis and social reality. 分封制度很适合这个时代的经济基础以及社会现实。 „ Late king and this solitary one once discussed that child, male five and other title granted the hero by Duke, marquis and uncle, the late king collapses, the this solitary one resolution by the blood relationship friend or stranger and meritorious size, granted the world feudal lord according to five and other title the land, Duke Hou big, in the uncle, child male is small. “先王与孤曾商议以公、侯、伯、子、男五等爵位赐予功臣,先王崩,孤决议以血缘亲疏、功勋大小,将土地按五等爵位赐予天下诸侯,公侯大,伯中,子男为小。 Serve the Son of Heaven feudal lord by the Sir/minister, senior official, gentleman. 以卿、大夫、士侍奉天子诸侯。 Son of Heaven three Duke are seen as the Duke marquis and Sir/minister to be seen as the uncle and senior official to be seen as the child male, Duke Hou Sir/minister is seen as the child male, uses this as an example, since then under the rituals of state, Ministers has the height respectively, rises the nobility to bestow the earth active, has seized the nobility to eliminate the country, to show the Son of Heaven impressive and dignified manner! ” 天子三公视同公侯、卿视同伯、大夫视同子男,公侯卿视同子男,以此为例,从此礼制之下,众卿各有高低,有功升爵赐土,有过夺爵除国,以彰显天子威仪！” This Ji Zhao shocked the whole body of ministers in main hall thoroughly, the position between feudal lords always looks at the strength . Moreover the independence is extremely strong. 这一次姬昭彻底震惊了大殿中的群臣,诸侯之间的地位向来都是看实力的,而且独立性极强。 Now Ji Zhao actually wants to break away from this convention, he must receive the power, once achieves, the struggle of feudal lord must look at the Son of Heaven complexion, even if national strength stronger side seems cannot ask for the Son of Heaven favor, must suffer loss without redress. 如今姬昭却是想要打破这个惯例,他要收权,一旦达成,诸侯之争就要看天子脸色,即使是国力更强的一方若不能讨得天子欢心,恐怕是要吃哑巴亏的。 The Ji Zhao cheap sons do not know that oneself father wants to do this, after all their Luo Country in the future will also be one of the feudal lords! 就连姬昭的便宜儿子都不知道自己的父亲想要这样做,毕竟他们洛国日后也是诸侯之一！ The great-grandfather sees this no one to talk, then sets out to ask again: „Butchers, does not know that these five and other nobility with do bestow the land to have what connection?” 太公望见这次无人搭话,便再次起身问道:“太宰,不知这五等爵与所赐土地有何关联？” The great-grandfather looks at this to ask, in the main hall the shocking people have gotten back one's composure slightly, they could not revolt in any case temporarily, might as well estimated to take how much lands, can be sealed what title, this two are deciding family's future position. 太公望这一问,大殿中震惊的众人稍稍回过神,反正暂时他们也反抗不了,还不如估算一下自己能拿多少土地,能受封什么爵位,这二者决定着家族未来的地位。 „The Tagata of thousand li (500 km) Son of Heaven, the Duke marquis Tagata hundred li (0.5 km), the Hakuta 70 li (0.5 km), the child male field 50 li (0.5 km), less than 50 li (0.5 km) are the feudal lord dependencies.” “天子之田方千里,公侯田方百里,伯田七十里,子男田五十里,不足五十里者为诸侯附庸。” Where do so many lands come? In all person hearts raised this question, here so many people, even the complete sealed paper wrapping male, can still carve up instantaneously Royal Capital Surrounding. 这么多土地从哪里来？所有人心中都升起了这个疑问,这里这么多人,即使全部封子男,也能瞬间将王畿瓜分一空。 But quickly some people, since the great-grandfather looked on sealed Qi Country guessed correctly the meaning of Ji Zhao. 但很快就有人从太公望所受封的齐国身上猜到了姬昭的意思。 Really dog! 真是狗啊！ This is the ideas in most person hearts, enfeoffs not own land, but their mood, although is uncomfortable, but also knows that Ji Zhao does not dare also pit so many people, following certainly to have the explanation absolutely. 这是大部分人心中的想法,把不属于自己的土地分封出去,不过他们心情虽然不爽,但也知道姬昭绝对不敢同时坑这么多人,后续一定会有解释。 The people are also during shock wave after wave, Ji Zhao actually cannot as before anxiously is speaking own policy to the world. 众人还处于一波接着一波的震惊之中,姬昭却依旧不急不许的向天下宣讲着自己的政策。 „ Yao and Shun Yu Tang have the late king of big merit, Heaven do not make their ancestral temples exterminate, Son of Heaven treats their descendants by the etiquette of guest, seals to the title of their duke, making them be able the sacrificial offering ancestor, preserves the ancestral temple of late king, the late kings will bless Son of Heaven. “尧舜禹汤都是有大功德的先王,上天不让他们的宗庙灭绝,天子以宾客的礼仪对待他们的子孙,封给他们公爵的爵位,让他们能够祭祀祖先,保全先王的宗庙,先王们是会庇佑天子的。 The manages, Cai, clear, great-grandfather and others, or is the brothers of late king, either is the Bang Zhou hero, if not grant the title of their marquis, is unreasonable. 管、蔡、昭、太公等,或者是先王的兄弟,或者是邦周的功臣,如果不赐予他们侯爵的爵位,是不合理的。 The uncle, child, the male title and land, gives rewarding of hero, Son of Heaven to the active feudal officials as well as their descendants is the concern. 伯、子、男的爵位和土地,是给予功臣的赏赐,天子对有功之臣以及他们的子孙是关爱的。 The king is the large amount of the world, actually concern all small lots, shouldn't we give loyalty to with the life in Son of Heaven? ” 王是天下的大宗,却关爱所有的小宗,我们难道不应该用生命来效忠于天子吗？” Regarding Ji Zhao these words, the people think actually reasonably, this is a blood relationship decided that all time, the ancestor and relative occupies high position is really the normal matter. 对于姬昭这番话,众人倒是认为合理,这本就是一个血缘决定一切的时代,宗亲占据高位实在是再正常不过的事情。 Is the Yao and Shun Yu descendant pleasantly surprised, although they know that the so-called duke by the memorial tablet that supplies high, but now they originally strength small position inferior, but in the new order, they can obtain far exceeds the former political status. 最惊喜的莫过于尧舜禹的后裔,虽然他们知道所谓公爵只是被高高供起来的牌位,但现在他们本就力小位卑,而在新的秩序中,他们能获得远超从前的政治地位。 【 Ding ~ 【叮~ The establishment patriarchal system, enfeoffs the system, you affected the historical process enormously, the you luck point number increased 5000, you obtained a Item heaven step division Tianjian stage. 】 确立宗法制度、分封制度,你极大的影响历史进程,伱的气运点数增加了5000,你获得了一个道具-天阶・司天监台。】 Also is a heaven step item, moreover is item that division Tianjian stage type can bless a national hundred years of destiny, Ji Zhao shocked, is this day of reckless Kaiju feeling? 又是一个天阶道具,而且是司天监台这种能庇佑一个国家百年气运的道具,姬昭都震惊了,这难道就是天胡开局的感觉？ Title! 爵位！ Land! 土地！ Clanlaw! 宗法！ Ji Zhao selects the status heights of all officials with the title, controls the strength and function of feudal lord with the land, controls the feudal lord clan internal inheritance with the clanlaw. 姬昭用爵位来圈定所有臣子的身份高低,用土地来控制诸侯的实力与作用,用宗法来控制诸侯氏族内部的传承。 Compared in Shangwang that tribe hegemon, the Zhou's Son of Heaven power obtained the enormous promotion, so long as the Son of Heaven dignity still , the order did not collapse, Son of Heaven can through eliminating the way of title, repels the political system some feudal lord, making the world strike it. 相比于商王那种部落盟主,周天子的权力得到了极大的提升,只要天子威严尚在,秩序不崩,天子可以通过剥夺爵位的方式,将某一个诸侯排斥出政治体系,令天下共击之。 But in so far, had the land side country besides several, this system is good to everyone. 但在目前为止,除了几个本就有土地的方国之外,这个制度对所有人都是有好处的。 Especially the ancestor and relative of Ji, the clanlaw is the core, Ji Zhao this must make good use of the patriarchal clan, although henceforth they and position of descendants again also hopeless Son of Heaven, but where the itself/Ben is the illusory thing has the solid benefit to be important at present. 尤其是姬姓的宗亲,宗法为核心,姬昭这明显是要重用宗族,虽然从此他们以及子孙再也无望天子之位,但本就是虚无缥缈的东西哪里有眼前实实在在的利益重要。 In has crossed signs, feels relieved the investment. 已过内签,放心投资。 ( This chapter ends) (本章完)