WhyChapter 184Luo peoplefights
第184章洛人为何而战Illustriouscity.
昭城。Above the city walleverywhereis the motleyhistorical sites, city that thisestablishes the millenniums, issacred place in person of heartinnumerableAll Xia.
城墙之上到处都是斑驳的古迹,这座建立千年的城池,是无数诸夏之人心中的圣地。Butwill endmagnificentlyfinally.
但辉煌终将落幕。In years pastZhou's Son of Heavensat well the god position, the Gaojingcity that the worldfeudal lordworshipped, has abandonedgradually.
昔年周天子端坐神位,天下诸侯朝拜的镐京城,已经渐渐废弃。FormerLuoyi, presentLuo Yang, is a Zhou Dynasty800years of city, was known as the place of received order of Heaven.
从前的洛邑,现在的洛阳,是周王朝八百年的都邑,号称承天受命之地。Nowalsodeclinesgradually, the illustriouscityis popularbecause ofLuo Country, must eventuallywith the Luo Countrydeclinewelcomedfinallyend the time.
现在也渐渐衰落,昭城因洛国而兴,现在终究要随着洛国衰落迎来终末的时刻。Nowin the city the populationare not many, basicallyis the strongcapablesoldiers.
现在城中人口并不多,基本上都是膀大腰圆的精干士卒。
The instruments of defenseplaceabove the city wall.
一具具守城的器械都安置在城墙之上。
Before theseare, prepares.
这些都是之前就准备好的。Under the city wallcorner, followingfollowinggoingto attack the Qin Armysoldiers, full of enthusiasmis tellingownsupernaturally bravetoownfellow officer.
城墙角下,追随着洛继前往突袭秦军的士卒们,正兴致勃勃的给自己的同袍讲述着自己的神勇。„Thenscene, yourboydoes not know,Irideinimmediately, shoots first with one hand and then the other, the one breathtenripple fires, the arrowarrowis killed violently, the long spear/gunis sidewaysto put, does not needto move, Qin peopledirecthitupward, is really happy.”
“当时的情景,你小子是不知道,我骑在马上,左右开弓,一口气十连射,箭箭毙命,长枪就在侧身一放,根本不需要动,秦人直接自己往上撞,真是痛快。”Nearbymanlistensto say with a smileimmediately: „ Has a dreamto return to the youngtime.
旁边的汉子听完当即笑道:“是不是又做梦回到年轻的时候了。Youngtimeis truly fierce, the bravest of the brave, the monarchscommendedyoupersonally, gave back toyouto bestow the marriage.
年轻的时候确实勇猛,勇冠三军,国君都亲自称赞你,还给你赐下婚姻。Butnowyoushootsthreearrows is not good. ”
但现在伱射三支箭就不行了吧。”Thereforeeveryonelaughs boisterously, theyare youngtimeeach oneis the warriors, nowdoes not yield to age.
于是所有人都哄然大笑起来,他们这些人年轻的时候个个都是勇士,现在也都不服老。
„ Hey.
“嘿。Somebodyisenviesme to follow the crown princeto go to battle.
某人就是嫉妒我能追随太子出战。Without the means that wholetsme is really extremelyfierce, even the crown princestillknows the name. ”
没办法,谁让吾实在是太过勇猛,即便是太子也知道名字呢。”Words of thisdaiChinese zither, surroundingsmanypeopleare looking athimcovetously, the complaint in eyealmostmustconcentrate the essence.
这嘚瑟的话一出,周围很多人都虎视眈眈的望着他,眼中的怨念几乎要凝成实质了。Followscrown princegreatlybrokenQin Army, thisiscanin the brilliancedeedsingenealogy, missed.
追随太子大破秦军,这可是能记在族谱上的光辉事迹,就这么错过了。Thisson of a bitchstillputs saltintheirwounds, reallyunderpunches!
这狗东西还在他们的伤口上撒盐,真是欠揍啊!
„ Brothers, crack a joke, crack a joke.
“兄弟们,开玩笑,开玩笑的。
The Qin Countryhundreds of thousands ofarmiesattack, latereveryonehas the opportunity of killing the enemy. ”秦国数十万大军攻洛,之后大家都有杀敌的机会。”
The menhurryto lookto make up, but, the peoplehad thrownlateon, severalpitiful yellstransmit.
汉子赶紧找补,但已经晚了,众人一扑而上,几声惨叫传来。„Made a mistake the person!”
“打错人了!”Luozeandfollowingare observing the defensivepointin the city, sawthisexactly.
洛泽和洛继正在城中观察着防守的点,恰好见到了这一幕。Luozesaid with a smile: „It seems like the mood of clansmanis good.”
洛泽笑道:“看来族人的情绪还不错。”Followinglooking up a blue sky, the deep bluesimple and beautifulsky, in the wordsbrings a sadness, saidin a soft voice: „Perhapsisbecause the weatheris very good.”
洛继抬头望了一眼万里无云,碧蓝清丽的天空,话中带着一丝沉闷,轻声道:“或许是因为天气很不错吧。”Luozespacioushandles gentlypatsinfollowing the shoulderon, consoles saying: „ Do be not so sad.
洛泽宽大的手轻轻拍在洛继肩膀上,劝慰道:“不要这么难过。Inthisworld, only then the wild animaltoliveis living.
这个世界上,只有野兽才会为了活着而活着。
The lifein the world, has the essential difference from the wild animal.
人生于天地之间,就与野兽有本质上的区别。We must always pursue the thing that someaverage menare unable to understand.
我们总是要追求一些常人所无法理解的东西。
Since following the son, youhave felt the millenniums, is the greatestmatter that Luohandleswhat? ”
继儿,你觉得千年以来,洛氏所做的最伟大的事情是什么?”Followingsomedoubts, the hesitationmomentsaid: „MaintainedBang ZhoumillenniumMandate of Heaven?”
洛继有些疑惑,沉吟片刻道:“维护了邦周的千年天命?”Luozeshakes the head, sighs with emotion: „ Since millenniums.
洛泽摇摇头,感慨道:“千年以来。Greatestmatter that Luohandles.洛氏所做的最伟大的事情。Has such a troop can be called‚person’truly the personinLuo Country.
就是在洛国有了这么一大群能真正称得上‘人’的人。Theyhaveoneself thought that is willingto act boldly regardless of one's safetyforfaith in the heart.
他们有自己的思想,愿意为了自己心中的信念而奋不顾身。TheytrustLuo Countryducal family, believes that wewill certainly relieveextra worriesforthem.
他们信任洛国公室,相信我们一定会为他们免除后顾之忧。Following the son, youknow why the familythatdid loatheQinlaw?
继儿,你知道家族为什么那么厌恶秦法吗?
The Chu Countryfloorlivesobviouslyis more miserable, evenalsoremainslots ofslaves. ”
明明楚国的底层生活更惨,甚至还残留着大量的奴隶。”Followingknows certainly,hehas also ponderedthisissue, the sinkingsound said: „ Because of the future.
洛继当然知道,他同样思考过这个问题,沉声道:“是因为未来。Chu Countrydoes not have the political reform.楚国没有变法。In the Chu Countrypresentsystem, is doomedto sweep into the garbage heap, vanisheshistorically.
以楚国现在的制度,是注定要被扫进垃圾堆,消失在历史上的。Does not have the futurecountry and system, withoutvalue of critique.
一个没有未来的国家和制度,没有批判的价值。ButQin Countryalreadypolitical reform, moreoverto a certain extentis extremely successful.
而秦国已经变法,而且在某种程度上极其成功。Heis representing a All Xiafuturedirection, butthisdirection, the familydoes not approve!
他代表着一种诸夏未来的方向,而这种方向,家族不认可!FutureAll Xiashould notbeQin Countrynowthisappearance.
未来的诸夏不应该是秦国现在这个样子。Fundamentally, the thought that inQinlawcontained, will cruelly harm the people of All Xia. ”
从根本上,秦法之中所蕴含的思想,会残害诸夏之民。”ThisisLuo and Qin Countrymost basiccontradiction.
这就是洛氏和秦国最根本的矛盾。Luothinks that the newdynastyshould notseem likeQin Countrysuch.洛氏认为新的王朝不应该像是秦国那样。
It looks like inLuo, the country and peopleare not the oppositions, butQinlawcompletelyinraisingpigsheep.
在洛氏看来,国家和子民不是对立的,但是秦法完全是在饲养猪羊。For the dayherdsman, does not make the monarchytreat as the beast of burdenpigsheep, butlikecherishingownfamily propertycherishesownpeople.
代天牧民,不是让君主把人当作牛马猪羊,而是像爱护自己的家产一样爱护自己的子民。
„ Most hatefulwasQinlawimmobilizes the thought.
“最可恨的就是秦法钳制思想。
The obscurantist policy, is digging the All Xiaroot, althoughnowis impossibleeachto study, but how caneliminatedirectly?
愚民政策,是在挖诸夏的根,虽然现在不可能让每个人都读书,但怎么能直接剥夺呢?
The mutualreporting, being implicatedsystem, Qin peoplefrequentlysaid the advantage, in the neighborhoodlike the enemy, the parentalfamily membersmustguardmutually.
相互检举,连坐制度,秦人动辄言利,邻里之间如同寇仇,父母亲人都要互相防备。Spirituallyattacks the self-confidence of people, controls the thought of people, making the peopleattacheconomically, does not dareto raise the heart of resistance, finallytramplesalldignityon the ground.
从精神上打击国人的自信,控制国人的思想,让国人从经济上依附,不敢升起反抗之心,最终将所有的尊严践踏在地上。
The peopledid not have the thought that is the good-for-nothing, is thatis also living? ”
人没了思想,就是行尸走肉,那也算是活着吗?”Luozesaid with a smile: „ Inpersonhearthas a scale.
洛泽笑道:“人心中有一把秤。Luocanbe popular, merelybecause ofmillenniumsbenevolence?洛氏之所以能得人心,难道仅仅是因为千年的恩情吗?Youlooked at these clansmen, theydo not know that thiswas the war that mustdefeat?
你看刚才的那些族人,难道他们不知道这是必败的战争吗?Theydo not know that thisis the burial ground?
难道他们不知道这是葬身之地吗?Howeveryoucanseeintheirsmilehasonereluctantly?
但是你能看出他们的笑容之中有一丝的勉强吗?Theyare nottheseare not literate, farmer who the casualnesscaninstigate.
他们不是那些不识字,随随便便就能煽动的农人。Buthas read the say/way of justice and humanity, in the hearthas the soldier who oneselfbelieve.
而是读过仁义之道,心中有自己信仰的战士。Intheirhearts, whatthisis notsimplewasducal familyfights.
想必在他们心中,这已经不是简简单单的为公室而战了。Theyare also fightingforthemselves.
他们同样在为自己而战。Fresh, Iwant;Italy, Iwant , the twocannotresult and, the shedlivesto takerighteousness.
生,我所欲也;义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也。
The knowledge of Menciushasmulti-being in fashionin the people, youare clear.
孟子的学问在国人之中有多风行,想必你是清楚的。
The clansmenare fulfilling the main road of righteousnesswithoneselfaction. ”
族人们都在用自己的行动来践行义之大道啊。”AlthoughMenciusinhundredphilosopherssaints and sages, appearedlatequite. However the influenceinLuo Countryis enormous.
孟子虽然在百家诸子圣贤之中,出现的比较晚。但是在洛国之中的影响力却极大。Especiallyhisrulers and ministersobserve and amiableview, almosthit the mark the Luo peoplelife, received the enormousesteem.
尤其是他的君臣观和仁义观,几乎完全切中了洛人的命脉,受到了极大的推崇。
„ Zheng, King of Qinwantsto defeatLuo Countryto be very simple, butwantsto change the Luo people thought that thatneededto bleedfiercely.
“秦王政想要打败洛国很简单,但是想要改变洛人的思想,那就需要剧烈的流血了。Pitifullytoo, the worlddecidedhoweverdoes not know the principle of righteousness in Luo peopleheart, will only belong toloyaltyandlove of Luo peopleto the Luo. ”
太可惜了,世人定然不知晓洛人心中的大义,只会归于洛人对洛氏的忠诚和爱戴。”
-
--«IllustriousCityTen thousandPerson of Suing»ishistorically first books that manifest the basic unitsoldiers thought that in the eve of nationaldestruction, the Luo Countrysoldiersare actually flooding the optimisticspiritabout.
《昭城万人诉》是历史上第一部体现基层士卒思想的书籍,在国家行将毁灭的前夕,洛国士卒们却充斥着乐观的精神。Theyworshipto the uncrowned king, butleadstheirthoughttruly is actually the books of worthy people of former times.
他们对素王敬若神明,但真正主导他们思想的却是先贤的书籍。Theyare vivid, in the spoken languagefullis the sinceresentiment, will have the happyforecastregarding the future, is willingto sacrificeforbright, becausetheirLordMonarchwill never lettheirbloodwhite print.
他们有血有肉,言语之中满是真挚的感情,对于未来有美好的展望,愿意为了光明而牺牲,因为他们的主君从不让他们的血白流。Duringthattime, such a group of peoplegather, is really a miracle.- Read«IllustriousCityTen thousandPerson of Suing»has the feeling
在那个时代之中,这么一群人聚集起来,实在是一种奇迹。-读《昭城万人诉》有感
( This chapterend)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button