Chapter 171 Zheng, King of Qin 第171章秦王政 Zhao, Handan. 赵国,邯郸。 „Bang!” “嘭！” Qin Zheng threw down layer on layer/heavily on the ground, the corners of the mouth seeps out a blood, the dust of ground fell on his body and face, looks very distressedly. 秦政重重地摔倒在地上,嘴角渗出了一丝鲜血,地上的尘土落在他的身上和脸上,看着很是狼狈。 But his whole face is the unruly and unyielding facial expression. 但他满脸都是桀骜和不屈的神情。 His facial features were very delicate and pretty, inherited his mother's beautiful appearance. 他面容很是俊美,继承了他母亲的美貌。 However is coordinating the profound look, has a sinister and vicious. 但是配合着深邃的眼神,却带有一丝阴鸷。 It is not disgusting, the polarity, this increased many charm for him. 并不令人厌恶,正相反,这为他增添了许多魅力。 „ Qin people killed hundreds of thousands of Zhao people, Qin people damn. “秦人杀死了数十万的赵人,秦人都该死。 When we grow up to kill Hangu Pass, breaks through Xianyang, kills off your Qin people completely, avenges a grievance. ” 等我们长大就会杀进函谷关,攻破咸阳,把你们秦人全部杀光,报仇雪恨。” The words that the child said were direct, this was the naked hatred, Qin Zheng, although was small, but knows that this topic cannot meet. 孩子说出的话最是直接,这是赤裸裸的仇恨,秦政虽然小,但是知道这个话题是不能接的。 „Your father feared death to return to Qin Country, he did not want you, you was an urchin.” “你的父亲怕死逃回了秦国,他不要你了,伱是个野孩子。” Qin Zheng wipes the bloodstain of corners of the mouth, said loudly: „I am Qin Country ducal family, Qin Country am All Xia am strongest, adds more powerful than the Shandong seven countries.” 秦政抹抹嘴角的血迹,大声道:“我是秦国公室,秦国是诸夏最强,比山东七国加起来还要强大。” Hears Qin Zheng also to dare to refute unexpectedly, this group of children called out immediately: „Without the patriarchal clan is a savage, you are savage who does not have the surname.” 一听到秦政竟然还敢反驳,这群孩子当即就叫道:“没有宗族就是野人,你是个没有姓氏的野人。” When these children leave, Qin Zheng sets out slowly, going home in lamely. 等到这些孩子离开,秦政才缓缓起身,一瘸一拐的回到了家中。 His mother Zhao Ji sees his appearance, hugs him to sob. 他的母亲赵姬见到他的样子,抱着他哭泣着。 After Bai Qi buries alive Zhao Army, among relations Qin Zhao Liangguo drastically deteriorated. 白起坑杀赵军后,秦赵两国之间的关系急剧恶化。 Although King​ of Zhao has not looked for the Qin strange people's trouble, but Qin Yiren has been afraid the extreme. 虽然赵王还没有找秦异人的麻烦,但是秦异人已经害怕到了极点。 Therefore with the merchant Lu Buwei's help, fled from Zhao, returned to Qin Country. 于是在商人吕不韦的帮助下,逃离了赵国,回到了秦国之中。 For covering their ears and eyes, the Qin strange people kept in Zhao Ms. Ji child Zhao decisively, he himself makes a getaway. 为了掩人耳目,秦异人果断地将赵姬母子留在了赵国之中,他自己逃之夭夭。 Although Zhao people has not killed their mother and child, mother and child who however are bound by a common destiny two people, the life really calculates not good. 虽然赵人没有杀死他们母子,但是相依为命的母子两人,生活实在是算不上好。 Qin Zheng grows up in such environment, naturally cannot is filled with the bright person. 秦政就在这样的环境之中长大,自然不会是满心光明的人。 Now can take to the Qin Zheng consolation is only his mother Zhao Ji. 现在唯一能带给秦政慰藉的就是他的母亲赵姬。 When that left Zhao, promised that certainly will return to Zhao to bring back to Qin Country Lu Buwei him. 还有那个离开赵国时,许诺一定会回到赵国将他带回秦国的吕不韦。 Qin Zheng is looking at the delicate mother, was recalling matter that these year of institutes have, in the heart is really depressed, mutters: „Mister, when can you meet me?” 秦政望着自己柔弱的母亲,回想着这些年所发生的事情,心中实在是郁结,喃喃道:“先生,您何时才能来接我呢？” He wants to return to Qin Country, wanting to become the hand to grasp the power the aristocrat. 他想要回到秦国之中,想要成为手握大权的贵族。 Becoming assists country's of nation, becomes the great general like Bai Qi, Ok. 不论是成为佐国的相邦,还是成为像白起那样的大将,都可以。 He only wants the power, only then the power can protect itself, no longer receives anybody's mistreatment. 他只想要权力,只有权力才能保护自己,不再受到任何人的欺负。 „Clatter clatter clatter.” “嗒嗒嗒。” Sound of footsteps of sudden large crowd transmits, Qin Zheng looks fiercely to the institute, on face one happy. 突然一大群人的脚步声传来,秦政猛地向院外看去,脸上一喜。 Lu Buwei! 吕不韦！ Lu Buwei also saw Zhao Ji and whole face pleasantly surprised Qin Zheng that are sobbing, walk hastily quickly several steps, happy sound said: „ Madame, Young master. 吕不韦同样见到了正在哭泣的赵姬和满脸惊喜的秦政,连忙快走几步,喜声道:“夫人,公子。 clear assisted king collapse, the late king observes one's mourning to finish, three days collapsed, King took a seat, now can meet your two to return to Qin Country. 昭襄王崩,先王守孝结束,三日即崩,王上即位,现在可以接您二位回秦国了。 Henceforth you were Young Master Qin Country the politics, moreover King eldest son. 从此您就是秦国公子政了,而且还是王上的长子。 By the Qin Country strength, some people compared with you honored? ” 以秦国的实力,难道还有人比您更加的尊贵吗？” Did own grandfather and great grandfather die unexpectedly quickly? 自己的爷爷和太爷爷竟然这么快就都死了？ The pleasant surprise comes too quickly like tornado. 惊喜来的太快就像龙卷风。 Qin Zheng cannot even believe oneself hear. 秦政甚至不敢相信自己听到的。 For fear when this is the midnight dream returns to the fantasy, when the palace lady from Qin Country is Qin Zheng changes the young master long gown, feels being accompanied by a retinue of countless person, Qin Zheng is knowing that this was. 生怕这是午夜梦回之时的幻想,当来自秦国的宫人为秦政换上公子袍服的时候,感受着无数人的前呼后拥,秦政知道这是真的了。 When the Qin Country motorcade leaves from the Handan city, countless Zhao people resented that is looking, but actually no one dares to go forward. 当秦国的车队从邯郸城中离开,无数的赵人愤恨地望着,但是却没人敢于上前。 Qin Zheng saw today bullies own that several people, lowering the head that now everyone trembles. 秦政见到了今天欺负自己的那几人,现在所有人都瑟瑟发抖的低着头。 He narrowed the eye slightly, must remember this moment feeling. 他微微眯起了眼,要将这一刻的感觉记住。 These bring because of young master’s status, is the Qin Country young master has such big power and influence merely. 这些都是因为公子的身份而带来的,仅仅是秦国的公子就有这么大的威势。 Crown prince? 那太子呢？ Even King ​of Qin? 甚至秦王呢？ Young Master Qin politics. 秦公子政。 Crown Prince Qin politics. 秦太子政。 Zheng, King of Qin, when that talent is the most magnificent glory time. 秦王政,等到那一天才是最辉煌荣耀的时刻。 Qin Zheng have not thought that on this day will arrive quickly, the pleasantly surprised matter one after another, his Royal Father, dies unexpectedly similarly early. 秦政自己都没想到这一天会这么快到来,惊喜的事情一件接着一件,他的父王,竟然同样是早死。 13 -year-old, he becomes Zheng, King of Qin. 十三岁,他成为了秦王政。 Lu Buwei who he will most trust does obeisance for the nation, does obeisance for the second oldest of one's father's brothers, governs Qin Country for him. 他将最信任的吕不韦拜为相邦,拜为仲父,为他治理秦国。 Although now is also only the puppet who has not personally guided the government into a new era, but he knows, so long as waits, all powers will fall to his hand, but now he needs studies. 虽然现在还只是一个没有亲政的傀儡,但他知道,只要等待,所有的权力都会落到他的手中,而他现在需要的就是学习。 Lu Buwei is a merchant, in plowing of Qin Country fights under the system, absolutely does not have the merchant to have the space. 吕不韦是个商人,而在秦国的耕战体系之下,是完全没有商人存在空间的。 In addition he does business travelling various countries, realized keenly Qin Country this system is extremely fierce. 再加上他经商游历各国,敏锐地意识到了秦国这套制度太过酷烈。 He wants with technique of yellow, is Qin Country this as strict on some lubricating oil as the extreme war machine, making it slightly looser. 他想要用黄老之术,为秦国这架严密到极点的战争机器上一些润滑油,让它稍微松一些。 By the present Qin Country national strength, no longer needs the so fierce system, the system of simultaneous/uniform legalist school is good, not only can the powerful nation, and gave the Qi people quite relaxed environment. 以现在秦国的国力,不再需要如此酷烈的制度,齐法家的制度就非常好,既能强国,又给了齐人较为宽松的环境。 ...... …… Luo Palace. 洛宫。 Luo Country ducal family is discussing the order of Qin Country intensely. 洛国公室正激烈的讨论着秦国的这一道命令。 Crown Prince of Luo following somewhat excited saying: „ Father. 洛太子继有些激动的说道:“父亲。 Qin Country nation Lu Buwei said law that the world has not changed. 秦国相邦吕不韦说天下没有不变更的法度。 He invited the gentleman of the world ability and wisdom to enter Qin, stated clearly that hundred juniors all may go. 他邀请天下才智之士入秦,言明百家子弟皆可前往。 As long as is the gentleman of ability and wisdom, as long as can leave behind few words in the mansion, he by the high office and high pay, yellow Jin Meiyu will return. 但凡是才智之士,但凡能在府中留下片言只语,他就会以高官厚禄,黄金美玉来回报。 He must fuse hundred theories in Qin Country, creates one most perfect system, replaces present Qin law. ” 他要在秦国之中融合百家学说,创造出一套最完美的制度,来替换现在的秦法。” Qin law must change! 秦法要变了！ This is the everyone's first response, Lu Buwei is Qin Country the nation, Zheng, King of Qin treats him like the father, he wants to change the law to achieve. 这是所有人的第一反应,吕不韦是秦国相邦,秦王政待他如父,他想要变更法度是能够做到的。 The dislike of Luo Country to Qin Country came from in the Qin Country law. 洛国对秦国的厌恶就是源自于秦国的法度。 Chu Country is the country that political reform cannot a complete, was the system of antiquity that set of hereditary ministers hereditary title, being doomed or destined to be destroyed country has no necessity that said. 楚国是个连变法都没能完成的国家,还是上古那一套世卿世禄的制度,注定灭亡的国家没什么说的必要。 Solely said that in political reform later country, the Qi Country political reform is Luo Country is most satisfactory. 单单说变法之后的国家之中,齐国的变法是洛国最满意的。 Also abolished the hereditary ministers hereditary title, opened the up-going channel of floor, moreover can the prosperous common people, not be serious to squeezing of people. 既废除了世卿世禄,打开了底层的上升通道,而且还能富民,对国人的压榨没有那么严重。 After Qi Country defeats Wei Country, but also becomes the All Xia first powerful nation, the system of certificate simultaneous/uniform legalist school can let the national battle efficiency promotion. 齐国击败魏国之后,还成为了诸夏第一强国,证明齐法家的制度是能够让国家战斗力提升的。 Pitifully the Qi Country terrain is not quite only good, six countries cut down abandoned Qi Country together directly dry/does, several hundred years cannot recover consciousness. 只可惜齐国的地形不太好,六国伐齐直接将齐国干废了,数百年都没能缓过来。 Moreover is the Wei Country political reform is quite thorough, in fact Wei Yang moved to Qin Country the Wei Country political reform essentially. 另外就是魏国的变法比较彻底,实际上卫鞅本质上是将魏国的变法搬到了秦国。 Especially the system of most core basically copies verbatim. 尤其是最核心的制度基本上就是照抄。 Abolishes the hereditary ministers hereditary title, to the common people up-going channel. 不论是废除世卿世禄,给庶民上升通道。 Permits the land free sale, increases the land-holding peasant, undermines the economic basis of Slave-owning aristocracy, is Wei Country does. 还是允许土地自由买卖,增加自耕农,破坏奴隶主贵族的经济基础,都是魏国做的。 If Qin Country studies these advanced laws purely, Luo Country does not feel to have anything, instead thought that is a good deed. 如果秦国只是单纯学习这些先进的法度,洛国并不觉得有什么,反而觉得是个好事。 The old aristocrat was really decayed, should be the time sweeps into the garbage heap. 旧贵族实在是太腐朽了,该是时候扫进垃圾堆了。 However Qin law has not done that Wei Yang conducted the leaning branch strengthening to Wei law, crazy adds in the war-making potential, entire Qin Country entered plowed fights the system. 但是秦法没有这么做,卫鞅对魏法进行了偏科的强化,疯狂的在战争潜力加点,整个秦国进入了耕战体系。 Qin people farms either, either the murder, does not have other choices, this severe degree, cannot see after various nations of political reform. 秦人要么种地,要么杀人,不存在其他的选择,这种严苛的程度,是经过变法的列国所见不到的。 Luoze sighs with emotion: „ Plowing of Qin people fought the system to implement for more than 100 years, normally should have the warrior who killed from the floor. 洛泽感慨道:“秦人的耕战体系实行了一百多年,按说早就该有从底层杀出来的勇士了。 However has a look in Qin Country, regardless of above the army or the deliberation hall, basically are Qin Country ducal clan and six country aristocrats dominate the authority. 但是看看秦国之中,不论军队还是朝堂之上,基本上都是秦国公族和六国贵族把持权位。 Now finally is to change its time. 现在终于是改变它的时候了。 Let the hundred people in academy go to the west, goes to Lü not Wei Residence, change now this Qin Country! ” 让学宫中的百家之人向西而去,去到吕不韦府中,改变现在这个秦国！” Luo Country shouted, rallied together to respond, the innumerable scholars went toward Qin Country, Lu Buwei is receiving these hundred people earnestly generously. 洛国一呼,群起响应,无数学子向着秦国而去,吕不韦热切慷慨的接待着这些百家之人。 The innumerable gold and silver pearls and jade were scattered, these hundred scholars record day and night their thought in Lu Buwei's mansion, Lu Buwei exchanges these with the gold. 无数的金银珠玉被撒出,这些百家学子日日夜夜在吕不韦的府中将自家的思想记录下来,吕不韦用黄金来交换这些。 These hundred people proposed the method of revision to Qin law. 这些百家之人对秦法提出修改的法门。 Mainly is a primary intention, „ does not pity the people the strength, does not add the kind benevolent, this is not the principle of nature. 主要就是一条主旨,“不恤民力,不加慈仁,这不是自然之理。 The time of when not being able to endure, will naturally revolt. 等到忍受不了的时候,自然就会反抗。 One instead is the world all instead, just like flood soup, not untoward situation. ” 一反就是天下皆反,宛如洪水汤汤,不可逆势。” Lu Buwei inclines the head and listens attentively, felt that has the harvest greatly, „does not listen to hundred words, actually does not know that Qin law the fault had been in this grade of degree.” 吕不韦侧耳倾听,感到大有收获,“不听百家之言,竟然不知道秦法的弊害已经到了这等程度。” This book compiles several years, finally roughly appears on the market, Lu Buwei once wants to name as «Lü Lan» it, but the people advised against him. 这部书编撰数年,终于大致面世,吕不韦曾想将之命名为《吕览》,但众人劝阻了他。 „ In Luo Country has «Luo Palace Spring and Autumn Period», that is the peak of the world Confucian classics, the character character pearl. “洛国中有《洛宫春秋》,那是天下经书的顶峰,字字珠玑。 The book that now you compile, includes hundred studying, is suitable in the name of Spring and Autumn Period. ” 现在您所编撰的这部书,包罗百家之学,以春秋为名才适宜。” Lu Buwei hears word is encouraged, therefore recasts «Lü Spring and Autumn Period». 吕不韦闻言振奋不已,于是改作《吕氏春秋》。 Lu Buwei such on a grand scale, naturally aroused the vigilance of Qin Country aristocrat. 吕不韦如此的大张旗鼓,自然引起了秦国贵族的警觉。 Mentioned a very laughable point, the military exploit title system in fact can protect the interests of aristocrat. 说来很可笑的一点,军功爵位制度实际上能够保护贵族的利益。 In Qin Country does not have the survival leeway of old aristocrat, scholar but who the new aristocrat, came from six countries particularly, they discovered, now system of Qin Country, only if that sidewise compression present age talent extremely, possibly rises with a spring. 秦国中早就没有了旧贵族的生存余地,但是新贵族,尤其是从六国而来的士人,他们发现,现在秦国的制度,除非那种横压当世的绝顶天才,可能一跃而起。 As the number of government official the expanded rapid expansion of rule, that can only use the people of six country. 官吏的数量会随着统治的扩大急速扩张,那就只能用六国之人了。 Therefore the six country aristocrats in Qin Country most opposed Lu Buwei changes the law, they even said to Zheng, King of Qin in front of directly: „ King, Qin Country is prosperous because of business Monarch political reform, currently even has the sign of monopolizing. 所以秦国之中的六国贵族是最反对吕不韦变更法度的,他们甚至直接到秦王政面前说道:“王上,秦国因为商君变法而兴盛,现在甚至有一统天下的迹象了。 Obviously Qin law was correct, did not insist correctly, instead must change it, this was wise? 可见秦法是正确的,不去坚持正确的,反而要改变它,这难道是明智的吗？ The feudal officials asked you to punish Lu Buwei, this was sets at the Qin Country state not to attend. 臣请您治罪吕不韦,这是置秦国社稷不顾啊。 The scholar in Lü not Wei Residence attacks the state policy, this violates Qin law, must according to law handling. ” 况且吕不韦府中的学子抨击国政,这是违反秦法的,应当按律处置。” ...... …… Lu Buwei was the latter years of the Warring States period most has the legendary merchant, he from a cotton garment, rise with a jump to become Qin Country with the extraordinary vision the nation. 吕不韦是战国末期最具有传奇色彩的商人,他从一介布衣,以超绝的眼光一跃而起成为秦国相邦。 He embraces the retainer broadly, exhausts hundred highest good, achieves mastery through a comprehensive study, finally compiles «Lü Spring and Autumn Period». 他广揽门客,穷尽百家至理,融会贯通,最终编撰出《吕氏春秋》。 Regardless of the later generation appraises, the book that this takes yellow the Taoism as the foundation, changes the Qin Country destiny sufficiently the grand ceremony. 无论后人褒贬,这部以黄老道家为根基的书,是足以改变秦国命运的大典。 Qin Country gave him to the high glory, he also presents as a gift saves the Qin Country thought sufficiently. 秦国给予了他至高的荣耀,他还赠足以挽救秦国的思想。 However the destiny always joke, depreciates good reasoning because of one's attitude toward the speaker everywhere. 但是命运总是玩笑,因人废言无处不在。 When Lu Buwei because of setting up the body not implicates this work, does not know that he will have some lamentation?- «Shallow Words Pre-Qin» 吕不韦因为立身不正而连累这部巨著时,不知道他是否会有些许的悔恨呢？-《浅话先秦》 ( This chapter ends) (本章完)