Wu CountyandChu Countrykillto get angryeast ofDabie Mountain, is impossibleto support, evenintactical situationurgentsituation, but alsopossiblyremovesSong Countrydomesticarmy.吴国和楚国在大别山以东杀红了眼,根本不可能支援,甚至战况紧急的情况下,还可能将宋国境内的军队撤回去。Leaves behindQi Country and Song Countryboth sidesvegetable/dishchickenpecksmutually.
留下齐国和宋国双方菜鸡互啄。
The Chu Countryenvoyarrived in the Luo Countrybigcamp, whole faceproudlysaidtoJi Bai: „ MonarchheardSon of Heavento cut downSongfor no reason, was very anxious.楚国的使者来到了洛国的大营之中,满脸傲然的向姬摆说道:“国君听闻天子无故伐宋,很是忧虑。Song Countryis the Yin Shangdescendant, istwokings who the uncrowned kingsets upthreerespectfullyone, existsas the guestinBang Zhou, castigatessuchdistinguished guest, is notSon of Heavenshoulddo.宋国是殷商的后裔,是素王所立的二王三恪之一,在邦周作为宾客存在,苛责这样的贵宾,不是天子应该做的。Marquis of Zhengoffers the slanderous talktoyou, suchofficialshouldbe put to death, canexplaintoDuke of Song, cancomfortSong people'sheart.郑侯向您进献谗言,这样的臣子应该被诛杀,才能给宋公交待,才能安抚宋人之心。
The monarchsthink the Saintking who youmustlearn/study the antiquity, to the entire dayelaboratedowncrime, expressedownpenitence.
国君认为您应当学习上古的圣王,向全天下阐述自己的罪过,表达自己的忏悔之意。Ifyoudid this, the worldpersonwill certainly feel gratefulyourbenevolence, butextinguishes the presentwar. ”
如果您这样做了,天下人一定会感激您的仁德,而消弭现在的战争。”Puts to deathMarquis of Zhengthissayingone, in the tent/account the peoplechanged the complexionsimultaneously.
诛杀郑侯这话一出,帐中众人就同时变了脸色。Chu Countrythisisintentionally the comingdisgustingperson, theyknowMarquis of Zhengto be put to deathobviously, moreoverSon of Heavenbeginspersonally, actuallymustsaylike this,wasto giveSon of Heavento fastenthisto cut down the hat of Songfor no reason.楚国这是故意过来恶心人的,他们明明知晓郑侯已经被诛杀,而且还是天子亲自动手,却还是要这样说,就是要给天子扣上这一顶无故伐宋的帽子。LaterthismakesSon of Heavenadmit mistakesto the world is to make Luo Zhichange colordirectly, was really ruthless, thiswasmusteliminateSon of Heavensacredcompletely.
之后这一段让天子向天下认错更是让洛直都直接变色,真的是太狠了,这是要将天子的神圣性全部剥夺。Under the kings the bearing the blameimperial edictis notmatterat the worst, butthatiscandounder the situationcontrol, the goalisto alleviate the seriouscontradiction, explained the correction of policy directionto the world.
君王下罪己诏本身并不是什么大不了的事情,但那是在局势控制之下才能做的,目的是缓和尖锐的矛盾,向天下说明政策方向的改正。Now the both sidespotentiallike the water and fire, Ji Baiherebearing the blameimperial edict, Chu Countrywill immediately say,„really you are an unenlightened ruler, now the situation of the world because ofyou, the loyal ministerchivalrous peopledispatches troops into battlealong withme, puts to death the autocrat, saves the world!”
现在双方势如水火,姬摆这边罪己诏一下,楚国立刻就会说,“果然你就是个昏君,现在天下的局势就是因为你,忠臣义士都随我起兵,诛杀独夫,挽救天下!”Ji Baiwas enragedby the Chu Countryenvoyarrogantattitude, is wantingto get angry, held downbyLuo Zhi, Luo Zhicloselyis staring at the Chu Countryenvoycoldsound said: „ Marquis of Zhengwastreacherous minister, Son of Heavenhas truly put to deathMarquis of Zheng.姬摆被楚国使臣倨傲的态度激怒,正想要发火,就被洛直按住,洛直紧紧地盯着楚国使者寒声道:“郑侯确实是奸佞之臣,天子已经诛杀了郑侯。HoweverDuke of SongandMarquis of Chenhave not sent outanyenvoyto state that toKingin front of the wrongful treatmentbetraysdirectly, evenattacksto killKing, is this loyal ministerbehavior?
但是宋公和陈侯没有派出任何一名使者到王上面前陈述冤屈就直接背叛,甚至攻杀王上,这难道就是忠臣所为吗?Isattemptsto puncture the craftygeneration of kingobviously, similarlymustbe put to death!
明明就是妄图刺王的奸佞之辈,同样应当被诛杀!Alsoaskednoble envoyto return to Chu Country, informedMarquis of Chu, killedDuke of SongandMarquis of Chen, delivered to theircorpses the bigcamp, thiscanprove the loyalty of Marquis of Chu. ”
还请贵使回到楚国之中,告知楚侯,杀死宋公和陈侯,将他们的尸首送到大营之中,想必这样可以证明楚侯的忠诚。”Luo Zhijumped over the process that and Chu Countryenvoypestered, pointed to the rulers and ministerscore, sinceMarquis of Chuwantedto be the loyal minister, the loyal ministerneedsto throwdescribes, brought.洛直跳过了和楚国使者纠缠的过程,直指君臣核心,既然楚侯想要做忠臣,忠臣是需要投名状的,拿来吧。
The Chu Countryenvoyis dumbfounded, walksangrily, „Son of Heavendisregards the loyalheart of Chu people, thisisshouldbe punished.”楚国使者哑口无言,愤然而走,“天子无视楚人的忠贞之心,这是理应受到惩罚的。”Is looking the Chu Countryenvoy who goes out of the bigcamp, Ji Baisaidangrily: „Chu peopleis wild, more than 100 years, isthatwild ambition, gully that whatthingcanfill uptheirdesire?”
望着走出大营的楚国使者,姬摆愤然道:“楚人猖狂,100多年来,还是那副狼子野心,什么样的东西才能填满他们欲望的沟壑呢?”Luo Zhisaidspookily: „NaturallyisinLuoyisymbolizes the Bang ZhouMandate of Heavennine tripods, preparesto meet the enemy, the Chu peoplearmyis not goodto resist.”洛直幽幽道:“当然是洛邑之中象征邦周天命的九鼎,准备迎敌吧,楚人的大军不是那么好抵挡的。”
The Chu Countrygoalhas not been achievedwill not naturally give up, butLuo Countrywill never hitcontinuallyhas not hit, retreatsdirectly.楚国的目的没有达到自然是不会善罢甘休,而洛国从来不会连打都不曾打,就直接退却。SinceChu Countrywantsto eliminateBang ZhouMandate of Heaven, thatdoeswith the sword and spear.楚国既然想要剥夺邦周的天命,那就用刀枪来做吧。
Only the bloodcanmake the sacredroyal crownfall to the ground!
只有鲜血才能让神圣的王冠落地!Martial-lookingKing of Chuis not accidental/surprised, butthisis the excuse of war, „Uncle, the entirearmy, beat the Luo Countryallied armies, jointly attacksJin Country, the worldshouldbe the timehears the Chu peoplesound.”
英武的楚王毫不意外,但这本身就是战争的借口,“舅父,整军吧,击败洛国联军,合击晋国,天下该是时候听一听楚人的声音了。”Chu ArmyunitesSong Chenboth countries, is powerful, over300,000peopledistributesabovehundredli (0.5 km)battlefield, ZhouZhengLianjun who the Luo Countryarmyon the scenedraws in addition, 200,000.楚军联合宋陈两国,实力强大,超过三十万人分布在百里的战场之上,洛国在场的军队加上收拢的周郑联军,连二十万都不到。Chu Countryarmyelite, Luo Zhinot possibleLuo Countrysharpestbrave warrior, consumeslike thisin the seesaw battle, thereforeLuo Countryleads the allied armiesto curtail the frontunceasingly.楚国的军队精锐,洛直不可能将洛国最锋锐的敢战士,就这样在拉锯战之中消耗掉,所以洛国率领着联军不断地收缩战线。Inallpersonheartsis the similarideas, „ and other Jin Countryarmies, hereis the main battlefield, Jin Countrysendsherearmy to besharpest, largest.
所有人心中都是同样的想法,“等晋国大军,这里是主战场,晋国派到这里的大军一定会是最精锐的,数量最多的。At least200,000armieswill come here, whenJin Countryenters the stadium, the situationwill change. ”
至少二十万的大军会来到这里,等到晋国入场,形势就会发生变化。”Luo CountrycommandroutinelyandChu Country the engagement, thenretreatsevery dayslowly, whenever after the warended, above the battlefieldonfullis the mist and dust and fire.洛国统帅按部就班的和楚国每日接战,然后缓缓撤退,每当战争结束之后,战场之上就满是烟尘和大火。Becausecorpseeverywheremustburn down, thisis the experience that the innumerableyear of warsobtain.
因为满地的尸体是必须要烧掉的,这是无数年战争所得到的经验。In this regard, both sideshave the tacit understanding is tidying up the battlefieldrespectively.
在这方面,双方很有默契的分别收拾着战场。With the fire and strong winds, the powder that the corpse of innumerabledust, smogandpersonfiresturns towardonsoldiers of both sidesto blowin abundance.
随着大火和狂风,无数的尘土、烟雾、人的尸体所烧成的粉纷纷向着双方的士卒身上吹去。
......
……At the late stage of the spring and autumn, relative strength between various nationshad the tremendouschange, the contradiction between various nationsalsobecomesmore incisive, Chu CountryandQin Countryhave reached the peak that canreachwithin the shorttime, theymustchallenge the clanlawoldorderagain.
在春秋末期,列国之间的实力对比发生了重大的变化,列国之间的矛盾也变得更加尖锐,楚国和秦国已经在短时间之内达到了所能达到的巅峰,他们必须再一次的挑战宗法旧秩序。According to the record, the Qin&Chupromotesimultaneous/uniformfourcountryrealstrategic targets, both sides of war, Qin&Chuhas not beenwantsto enter the Central Plainto replace the Ji-Jiang Alliancepositionmerely, simultaneous/uniformpromotepreventedQin Country and Chu Countryaccording to the convention.
根据记载,秦楚晋齐四国并没有真正的战略目标,战争的双方,秦楚仅仅是想要进入中原取代姬姜联盟的地位,齐晋则是依照惯例阻止秦楚两国。But the logic of waractuallycame as a surprise toeveryone, perhapsonly thenLuo Countryunderstands that thisisonewar that destroysAll Xia.- «Zhou DynastyRise and fallHistory»
但战争的结果却出乎了所有人的预料,或许只有洛国才明白这是一场毁灭诸夏的战争。-《周王朝兴衰史》Wū wū, justsaved the goodmanuscript, thank the hegemonbig shot, mustcontinueto retain the draft
呜呜呜,刚刚存好的稿,感谢盟主大佬,还是要继续存稿
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #103 Part 2: Various nations( two-in-one)( is the hegemon zjm0911 in addition