AA :: Volume #5

#7: What is more important is the foreign aggression( three)

LNMTL needs user funding to survive Read More

„The god of basketball” the experience book of Jordan, looks like hits in Zhang Guan the basketball necessary thing simply, but that expensive price is to let Zhang Guan is somewhat indecisive. ⊙, “篮球之神”乔丹的经验书,在张冠看来简直是打篮球必备的东西,但是那个昂贵的价格却是让张冠有些犹豫不决。⊙, Zhang Guan attended the competition of tennis last year, obtained many skill points, but the basketball project wants the skill more than the tennis, skill that spends are also more, although present Zhang Guan can afford the experience book of Jordan, but after considering that perhaps also has other place to need the skill point, therefore Zhang Guan has not hated to purchase the experience book of Jordan. 张冠去年参加网球的比赛,获得了不少技能点,但是篮球项目所要技能比网球要多,花费掉的技能点也就更多,现在的张冠虽然能买得起乔丹的经验书,但考虑到以后或许还有别的地方需要技能点,所以张冠并没有舍得购买乔丹的经验书。 Moreover Zhang Guan is also worried about a point, career of Jordan only to 2003, but now will soon march into 2008, with the unceasing progress of basketball tactic, career competition experience of Jordan, but can also adapt to now and even the future basketball competition? 而且张冠也在担心一点,乔丹的职业生涯只到2003年,而如今即将步入2008年,随着篮球战术的不断进步,乔丹的职业生涯比赛经验,还能不能适应现在乃至未来的篮球比赛呢？ This issue, Zhang Guan has not met when the grand slam, because he first purchased Federer's experience book, then bought Sampras's experience book, therefore does not have Sampras's competition to experience whether to adapt to the matter that now competes. However now, Zhang Guan actually must face this point. 这个问题,张冠在大满贯时并没有遇到过,因为他先购买了费德勒的经验书,而后又买了桑普拉斯的经验书,所以不存在桑普拉斯的比赛经验能否适应现在比赛的这种事情。但是现在,张冠却必须面对这一点。 „Although wants the experience book of Jordan very much, but strove for steadily!” Zhang Guan looked at price second that experience book «Kobe Bryant basketball Profession Competition Experience». “虽然很想要乔丹的经验书,但还是求稳吧！”张冠把目光投向了价格第二的那本经验书《科比-布莱恩特篮球生涯比赛经验》。 „Buys Kobe! Jordan is cheaper . Moreover the effect is not necessarily able Jordan's difference.” Zhang Guan one cruel-hearted, spending the high price to buy Kobe's experience book. “就买科比的吧！比乔丹的便宜一些,而且效果未必会比乔丹的差。”张冠一狠心,花大价钱买了科比的经验书。 The much knowledge flood into to the brain of Zhang Guan in instantaneously, the next quarter, Zhang Guan walked into the training ground confidently. 很多知识瞬间涌入到张冠的脑中,下一刻,张冠信心满满的走上了训练场。 ...... …… Meanwhile, in the small conference room of State Physical Cultural Administration, the projecting apparatus flick, is broadcasting one set of slide, this is the report material that 2007 domestic sporting career develops. 与此同时,体育总局的小会议室中,投影仪一闪一闪,正在播放一套幻灯片,这是2007年度国内体育事业发展的汇报资料。 Center below position, sits a person, earnestly is listening to the State Physical Cultural Administration to report, meanwhile once for a while records several in the book, occasionally will also ask. 下面正中的位置,坐着一个人,正认真的听取体育总局汇报,同时还时不时的在本子上纪录几笔,偶尔也会发问。 This person of President Li. 这人正是李主席。 In 2006 in the competition of IAAF gold league tournament Belgium Brussels Station, Zhang Guan broke two world records continuously. And attended the evening banquet of Belgian royal family smoothly, met with with Olympic committee chairman Rogge, the martial arts enter the things of 2008 Olympic Games also therefore to discuss. But that leader who next day and Zhang Guan telephones, is this President Li. 在2006年国际田联黄金联赛比利时布鲁塞尔站的比赛中,张冠连续打破了两个世界纪录。并且顺利的参加了比利时王室的晚宴,和奥委会主席罗格会面,武术进入2008奥运会的事情也是因此而谈成的。而次日与张冠通电话的那位领导,就是这位李主席。 At that time President Li is the vice-president of Capital Olympic committee. But in the important meeting of October, President Li successfully was elected as the bureau committee member, entered in the topest decision-making strata. It can be said that now his status had had the radical change. But according to the interior passes on the news that in the future will prepare to be in charge of the leadership of sports, this President Li. 当时李主席是首都奥委会的副主席。而在10月份的重要会议中,李主席成功当选局委员,进入到了最顶尖的决策层中。可以说如今他的身份已经发生了根本的变化。而根据内部传出来的消息,未来准备主管体育的领导,也正是这位李主席。 At this time the progress of slide has obtained honor project to 2007. But the track and field takes the sports's first major term, naturally can be first reports. 此时幻灯片的进度已经到了2007年所取得荣誉这一项目。而田径作为体育第一大项,当然会是第一个进行汇报。 „On August 25 at track and field international championship in Osaka , Japan, Liu Feiren won the men's 110-meter hurdles championship, realizes the volume of Olympics champion, the world champion and world record holder in one first person!” The staff say. “在8月25日在日本大阪举行的田径世锦赛上,刘飞人获得了男子110米栏的冠军,实现集奥运会冠军、世锦赛冠军、世界纪录保持者于一身的第一人！”工作人员开口说道。 „Stops slightly!” President Li interrupted the report of staff, then says: „Last year our track and field somewhat slid probably! I remembered 2006 time, we must win more honors and gold medals, probably the world record also broke many. Last year was a world record not broken?” “稍微停一下！”李主席打断了工作人员的汇报,而后开口说道:“去年我们的田径项目好像有些下滑啊！我记得2006年的时候,我们要拿到了更多的荣誉和金牌的,好像世界纪录也破了好多吧。去年则是一个世界纪录都没破？” „You said right, in the gold medal and champion as well as world record, the progress that last year track and field made indeed is inferior to the year before last, this is mainly because Zhang Guan one has not attended the track and field competition last year all year round.” A deputy director answered immediately. “您说的没错,在金牌和冠军以及世界纪录方面,去年田径项目取得的成绩的确不如前年,这主要是因为张冠在去年一整年都没有参加田径项目的比赛。”一位副局长马上解释道。 „Hasn't Zhang Guan attended the competition of track and field? Right. I thought that probably said that Zhang Guan was barred from the game by the Track and Field Management Center was right?” President Li asked immediately. “张冠没有参加田径的比赛？对了。我想起来了,好像说张冠被田管中心禁赛了对不对？”李主席马上问道。 „This, probably is this appearance! At that time Zhang Guan indeed was barred from the game.” The deputy director then said: „Zhang Guan has not been idling, he swept away the tennis four grand slams last year, attained the entire slam, he is also in the active duty athlete only one men's player who attains the tennis entire slam, this in the report of following tennis project, there is a special introduction.” “这个,大概就是这个样子吧！当时张冠的确是被禁赛了。”副局长接着说道:“不过张冠也没有闲着,他在去年横扫了网球四大满贯,拿到了全满贯,他也是现役运动员中唯一一个拿到网球全满贯的男子选手,这点在后面的网球项目的汇报里,有专门的介绍。” President Li has not spoken, but frowns slightly, the deputy director of accompaniment sees this. Also does not dare to say a word, is waiting for the instruction of President Li cautiously. 李主席没有说话,而是微微皱起了眉头,陪同的这位副局长见到这一幕。也不敢言语,只有小心翼翼的等待着李主席的指示。 After the moment, President Li says: „Related this matter, I had also understood before. Our certain cadres. On the managed capacity was short, the mode of administration extremely in simple and crude. On for example Zhang Guan this matter, he plays the competition externally, winning the champion is a winning for the motherland matter, but another side home does not distinguish between right and wrong, is actually conducting the ban to him completely. This type pure to punish management of punishment, has fallen behind! Now to the 21 st century, our cadres, if used the past management, did not keep pace with the times, was not a competent performance! Should not continue to sit in the position of manager.” 片刻后,李主席开口说道:“有关这件事情,我之前也有所了解。咱们的某些干部啊。管理能力上面还是有所欠缺的,管理方式太过于简单和粗暴了。就比如张冠这件事情,他在国外打比赛,拿到冠军是一件为国争光的事情,而另一边国内却完全不分青红皂白,在对他进行禁赛。这种单纯为了处罚而处罚的管理方法,已经落伍了！现在都到了二十一世纪了,我们的干部如果还是用过去的管理方法,不与时俱进的话,也是一种不称职的表现！就不应该继续坐在管理者的位置上。” Forceful that President Li words saying, below person also takes to set pen to paper to brush records. But some „smart person” has actually looked, President Li this is more like looking for intentionally by the head, is Zhang Guan presents a petition! 李主席一番话说的铿锵有力,下面人也拿着笔刷刷的记着。但一些“聪明人”却已经看出来,李主席这更像是在故意找个由头,为张冠鸣冤！ „Zhang Guan is very extraordinary, can actually make President Li speak for him personally! The domestic athlete, feared that did not have the second person to have this treatment!” “张冠挺了不得啊,竟然能够让李主席亲自为他说话！国内的运动员,怕是没有第二个人有这种待遇了吧！” „Will President Li help Zhang Guan speak? It seems like the Zhang Guan background is not so ordinary!” “李主席怎么会帮张冠说话？这么看来张冠的背景也不一般啊！” „Never expected that behind Zhang Guan also has such a backer, later comes across the Zhang Guan matter to are more discrete.” “没想到张冠背后还有这么一座靠山,以后遇到张冠的事情可要谨慎一些。” Arrived President Li this level, his each few words will be explained by the subordinate, especially this being similar in the ideological instruction common words, needs to realize the connotation is good. 到了李主席这个层次,他的每一句话都会被手下人解读,特别是这种类似于思想指示一般的话语,更是需要从中体会到内涵才行。 President Li said, hints then reports, that staff also immediately start to continue to broadcast the slide. 李主席说完,示意接着汇报,那名工作人员也马上开始继续播放幻灯片。 President Li looks, while nods, in the heart was also sighing: „Zhang Guan, you are active to the country, the country will certainly not forget that these is also time some people does goes too far immediately. I help your , is to make you be able to invest into Olympic Games wholeheartedly, do not have scruples. Hopes you can put out a satisfied answer paper in Olympic Games, do not disappoint your training and expectation of national to!” 李主席一边看着,一边点头,心中也在感叹:“张冠,你对国家有功,国家当然不会忘记的,这一次也是有些人做的太过分些立刻。我帮你一把,也是让你能够全心全意的投入到奥运会当中,不要有所顾忌。希望你能够在奥运会中拿出一份满意的答卷,不要辜负了国家对你的培养和期望啊！” ...... …… Side, that deputy director carefully reads own notebook, was realizing silently President Li spoke in that words a moment ago „deep layer” meaning, especially final several games. 旁边,那位副局长仔细的看着自己的笔记本,默默的体会着刚才李主席所说那番话中的“深层”含义,特别是最后的几局。 „Not competent performance? Shouldn't continue to sit in the position of manager? Seemed like the meaning of leadership is comparison being clear. Some people, should move......” deputy director is thinking, while wrote one in the notebook edge „tune” character.( To be continued.) “不称职的表现？不应该继续坐在管理者的位置上？看起来领导的意思是比较的明确了。有的人,是应该挪动一下了……”副局长一边想着,一边在笔记本边缘写了一个“曲”字。(未完待续。) ps: Today Chapter 3 delivering, Director bent/tune must fall from power, everyone comes a wave of monthly ticket and hits to enjoy! Thanked everyone! ps:今天第三章送上,曲主任要倒台了,各位来一波月票和打赏呗！谢谢大家了！
To display comments and comment, click at the button