Jamaica, nationaltrack and fieldtraining??
牙买加,国家田径训练??Boulteron the lying downbed, is acceptingchiropractor'sspecializedmassage, after every dayregarding the occupationsprinter, trains, is essentialto the musclemassage, thiscanhelphimrelax the muscle, the pyroracemic acid and lactic acid that becausein the middle of the rapideliminationmuscle the anaerobic exerciseproduces, promote the metabolism, reduces the hepatorenalload, preventsliving of acidosis.
博尔特正躺床上,接受着按摩师专业的按摩,对于职业短跑运动员来说,每天训练后对肌肉按摩是必不可少的,这可以帮助他放松肌肉,迅的消除肌肉当中由于无氧运动产生的丙酮酸和乳酸,促进新陈代谢,减少肝肾负荷,防止酸中毒的生。Rapidfootsteps sound, Brackflushedtooutside.
一个急促的脚步声响起,布雷克冲外面冲了进来。Brackis a Jamaicandashnova, presenthehad jumped overPowell, becomes No. 2character who Jamaicaruns the dash, the positionis next toBoulter.
布雷克是牙买加短跑运动的一颗新星,现在的他已经越了鲍威尔,成为了牙买加短跑的二号人物,地位仅次于博尔特。„Iusein, Iuseinhere?”Brackto/clashes, seesmassagingBoulter, immediatelyrushes over.
“尤塞因,尤塞因在这里么?”布雷克冲进来,一眼看到正在按摩的博尔特,立刻冲了过去。„Iusein, the flash news, IAAFstipulatednewly, the athlete can only attendthreetrack and fieldcompetitionsinOlympic Games!”Brack'sloudshouting.
“尤塞因,大新闻,国际田联新规定,运动员在奥运会里只能参加三个田径项目的比赛!”布雷克大声的喊道。„.”Boulterhas no response, hecontinuesto enjoy the massage, the mouthis talking on endlessly: „Whatnewsthisis, can youalsojoin the fourthproject? Alsois some stipulations of irrelevanting!”
“哦。”博尔特却没有什么反应,他继续享受着按摩,嘴里却叨叨着:“这算是什么新闻,难道你还能参加第四个项目么?又是些无关痛痒的规定罢了!”„Wewill not attend the fourthtrack and fieldcompetition, butZhang Guanenergy!”Bracksays.
“我们是不会参加第四个田径项目的比赛,可张冠能!”布雷克开口说道。Boultersitsto set outfiercely, hethenponders over, thenewstipulation of IAAF, meansanything.
博尔特猛的坐起身来,他这才琢磨过来,国际田联的这个新规定,到底意味着什么。News that „wheremustcome? Accurate?”Boulterasksimmediately.
“从哪里得来的消息?准确么?”博尔特立刻问道。„In the official site of IAAFhas, youcanhave a look.”Bracksays.
“国际田联的官网上已经有了,你可以去看看。”布雷克开口说道。„Thisstipulation, tolimitZhang Guanobviouslyspeciallysets up, others are impossibleto attend the fourthtrack and fieldcompetition.”Boulterdeeplyinspires: „In this case, Zhang Guan can only choosethreeprojectsto participate, whichthreeprojectsdoes not knowhimto be able.”
“这个规定,显然是专门为限制张冠而设立的,其他人是不可能参加第四个田径项目的比赛。”博尔特深吸一口气:“这样的话,张冠只能选三个项目参赛,不知道他会哪三个项目。”„IfZhang Guandoes not choose the 1 oometer, wehad the opportunityto win the Olympic gold medal!”Brackquiteexcitingsaying.
“如果张冠不选择1oo米的话,我们就有机会拿到奥运金牌了!”布雷克颇为兴奋的说道。„Olympic gold medal!”InBoulterlooknonetwinkle, quitelooked forward toobviously.
“奥运金牌啊!”博尔特眼神中精光闪烁,显然对此颇为憧憬。„Moreover the newstipulation of IAAF, inthreeprojectsalsoincluded the groupproject, Zhang Guanwill definitely not waste an opportunityin the relay race, in other wordsweat the relay race, canwin a gold medal.”Brackthensaid: „Inotherprojects, Zhang Guan , if not choose1 oometer and 2 oometer, thatwas better!”
“而且国际田联的新规定,三个项目中也包括了团体项目,张冠肯定不会在接力赛跑中浪费掉一次机会的,也就是说我们在接力赛上,能拿到一枚金牌了。”布雷克接着说:“余下的项目中,张冠若是不选1oo米和2oo米的话,那就更好了!”„Zhang Guanis the athlete who the dashbuilds up, hewill choose the dashprojectmost likely. Compared with the dash, fromrunning too consumed the physical strength. Will choose the dash.”Boulteris frowningto say.
“张冠是短跑起家的运动员,他十有八九会选择短跑项目的。和短跑比起来,中距离跑实在是太消耗体力了。如果是我的话,会选择短跑的。”博尔特皱着眉头说。„1 oometerand will the 2 oometerelect? If by some chanceheifgave up? Do not forgetalsoto have the long jump and triple jump, ifcalculates that the physical exertion, the long jump and triple jump, cansave the physical strength?”Bracksaidhere, collectsforward, lowers the sound saying: „Iusein, Iheard that youandZhang Guanpersonal friendshipis good, caninquire, whichthreeprojectshewill choose. If possible, youurgedhim, lethimmeterandin the 2 oometertwoin1 oochoosesone! By the Zhang Guanstrength, canwin the gold medalinotherprojectsin any case, might as wellmakehimspare and not punish too severely, like thiswealsohad the opportunity!”
“1oo米和2oo米都会选么?万一他要是放弃了其中一个呢?别忘了还有跳远和三级跳远,如果算体力消耗的话,跳远和三级跳远,要更加节省体力吧?”布雷克说道这里,向前凑了凑,压低了声音说道:“尤塞因,我听说你和张冠的私交不错,能不能打听一下,他到底会选择哪三个项目。如果可能的话,你劝劝他,让他在1oo米和2oo米中二选一!反正以张冠的实力,在其他项目上也可以拿到金牌,不如让他高抬贵手,这样我们也就有机会了!”„Thisis not quite good!”AlthoughBoulter words saying,is actually interestedinBrackthissuggestion.
“这样不太好吧!”博尔特话虽这么说,却对于布雷克这个建议非常感兴趣。„ThatisOlympic Games, fouryearshaveOlympic Gamestime! Youare resigned, can't win a Olympic Gamesgold medalfor a lifetime?”Brackthensaid.
“那可是奥运会啊,四年才有一次的奥运会啊!难道你就甘心,一辈子都拿不到一枚奥运会金牌么?”布雷克接着说。„Naturallyis unwilling!”Boultersighedin the heartsecretly, howeveronmouthactuallydoes not have anystatement.
“当然不甘心!”博尔特在心中暗自叹道,然而嘴上却没有任何的表态。„Ok! Letevent that othersgive up themselvesmostexcelling, this was also too immoral.”Boultersays.
“还是算了吧!让别人放弃自己最擅长的比赛项目,这也太不道德了。”博尔特开口说道。Brackalsourgedseveral, howeverBoulterdoes not have the slightvacillation, has expressed the rejection, but, Brackhasto say goodbyeto depart.
布雷克又劝了几句,然而博尔特却没有丝毫的动摇,一直表示拒绝,无奈之下,布雷克只好告辞离去。Looksback that Brackis departing, Boulteractuallyreveals an inexplicablesmiling face.
望着布雷克离去的背影,博尔特却流露出一副莫名的笑容。
......
……
The Jamaicantimehas enteredearly morning, this timeBoulter, has not actually restedas before.
牙买加时间已经进入到了凌晨,此时的博尔特,却依旧没有休息。„Nowthat sideChina, shouldbenoon, nowtelephonestoZhang Guan, will not disturbhim.”Boultercrawlsrollingfrom the bed, dialed the Zhang Guantelephone.
“现在中国那边,应该是中午吧,现在给张冠打电话,不会打搅到他的。”博尔特一骨碌从床上爬起来,拨通了张冠的电话。ActuallyBrack'sdaytimesuggestion, Boulterhad accepted, after all is relating a gold medal of Olympic Games, byBoulter'shopeto the gold medal, naturallycanseizeallopportunities, includingpersuadingZhang Guangives up a dashproject, givesoneself the opportunity.
其实布雷克白天的建议,博尔特已经接受了,毕竟关系着一枚奥运会的金牌,以博尔特对金牌的渴望,自然会抓住一切的机会,包括劝说张冠放弃一个短跑项目,把机会让给自己。HoweverBoulter is also the plansprostitute, inhisheartthinks, on the mouthhas actually been rejectingBrack'ssuggestion. In the two yearsBrackrises was really quick, mustcatch up withBoulter'slevelshortly, althoughtwo peoplewere the teammates, butto the arena of Olympic Games, two peoplemaybecome the competitor, Boulternaturallycannottelloneselfcompetitorsomeexclusivenews, cameto make troubletooneself.
然而博尔特也是个心机婊,他心中是那么想的,嘴上却一直在拒绝布雷克的建议。布雷克这两年崛起的度实在是太快了,眼看着就要追上博尔特的水平了,两人虽然是队友,但是到了奥运会的赛场上,两人可就成了竞争对手,博尔特自然不会把一些独家的消息告诉自己的竞争对手,来给自己制造麻烦。ThereforeBoulterhas enduredearly morning, dialed the Zhang Guantelephone.
所以博尔特一直忍到了凌晨,才拨通了张冠的电话。
......
……„Hey, opening, IamIusein!”In the telephoneresoundedBoulter'svoice.
“嘿,张,我是尤塞因!”电话中响起了博尔特的声音。„Iusein, does not seefor a long time, recentlycrossedgood?”Zhang Guanopens the mouthto send regards.
“尤塞因,好久不见,最近过的好么?”张冠开口问候道。Beforesoon, Zhang Guanwins the Francechampion the time, Boultercallsto extend the congratulation, thiscrossedshortly, Boultermade the phone call, Zhang Guanhas toponder over, the goal that Boultertelephonedwasforanything.
在不久之前,张冠拿到环法冠军的时候,博尔特打电话来表示过祝贺,这才过了没多久,博尔特就又打来了电话,张冠不得不琢磨,博尔特打电话的目的到底是为了什么。„AlsoOk. HoweverIthink that yourpresentshould be not quite happy.”Boultervoice, thensaid: „The newstipulation of IAAF, Ihad seen, has not really thought that IAAFsuchshameless, had/leftthisstipulationunexpectedly! Theirthistoyoursuppression, thishas violated the principle of fair game! Theseimmoralfellows......”
“还可以啦。不过我想你现在的心情应该是不太好。”博尔特话音顿了顿,接着说道:“国际田联的新规定,我已经看到了,真没想到国际田联会这么的无耻,竟然出了这种的规定!他们这对你的打压,这已经违背了公平竞赛的原则!这些不道德的家伙……”BoultertoIAAFcursing, as if is beingZhang Guandefends against injustice.
博尔特对着国际田联一通的大骂,仿佛是在为张冠打抱不平。TelephoneoppositeZhang Guanactuallysmiled, Boulterthisaction, is tryingobviouslytohim. The so-calledsafe/without matterdoes everything to pleasenon-deceitfullyis a robber, butBoultertheremidnightbefore dawn, Zhang Guanbelieves that Boulterwill not have sleptabsolutelybefore dawn, hitsspeciallytelephonesto helphimscoldIAAF, hiscarefulpondering over, has guessed correctlyBoulterto telephone, pries the military situationmost likely.
电话对面的张冠却笑了起来,博尔特这种举动,显然是在对他试好。所谓无事献殷勤非奸即盗,博尔特那里可是半夜凌晨,张冠相信博尔特绝对不会凌晨还不睡觉,专门打一通电话来帮他骂国际田联,他仔细的一琢磨,已经猜出了博尔特打电话来,十有八九是刺探军情的。BoulterscoldedIAAF, finallysupplementeda few words: „Opens, hownow do youprepareto do? Threeprojectscanchoose, whichthree do youprepareto choose?”
博尔特骂完了国际田联,终于补充了一句话:“张,现在你准备怎么做?只有三个项目可以选择了,你准备选哪三个?”„Boulterthisboy, is really pries the military situation.”Zhang Guanthinks ofhere, after showing a faint smile, says: „ActuallyIdid not matter, Ifeltin any case,participateschampion who whichprojectcanattainOlympic Games. HoweverIfavor the dash, after allruns the dash the quitetime-saving.”
“博尔特这小子,果然是来刺探军情的。”张冠想到这里,微微一笑后开口说道:“其实我是无所谓了,反正我觉得,参加哪个项目都能拿到奥运会的冠军。不过我是更倾向于短跑的,毕竟短跑比较节省时间。”„Do youalsowantto participate in the dash?”InBoulterheartis startled. IfZhang Guanmustparticipate in1 oometer and 2 oometer, thatgold medalhad no relationswithoneself.
“你还要参加短跑?”博尔特心中一惊。如果张冠要参加1oo米和2oo米的话,那金牌跟自己就没啥关系了。„Haha, Iusein, Iheard that youjustknew a tendermold, ifyouintroducedseveraltendermoldstome, Iwill consider that thisOlympic Gamesdid not join the dashproject, gave you opportunity of winning the mysteriousmembergold medal!”Zhang Guansaidwith a smile.
“哈哈,尤塞因,我听说你刚认识了一个嫩模,如果你给我介绍几个嫩模的话,我会考虑这次奥运会不参加短跑项目,给你一个拿奥会员金牌的机会!”张冠笑着说道。Matter that Boulterlikespulling up the model, the entire worldknows, regardless ofCaucasianorblack person, so long asis the chestbigbuttockscurls upwards, thatisBoultermostloves, this pointhobby, BoulterandHardenare somewhat similar. HoweverBoulterpicks up the little girl is not actually willingto spend, althoughgives the floweractuallynot to hateto givesomeexpensivethingsfrequently, sometimeseveneating mealmoneyalsosaves, thereforethere isBoulterby the interesting rumor that a tendermoldthrows off.
博尔特喜欢撩模特的事情,全世界都知道,无论白人还是黑人,只要是胸大屁股翘,那就是博尔特的最爱,这一点爱好,博尔特和哈登有些相似。然而博尔特泡妞却舍不得花钱,虽然经常送花却舍不得送一些昂贵的东西,有的时候连吃饭钱也省,所以有过博尔特被嫩模甩掉的趣闻。This timeBoulterhas also listened, Zhang Guanis looking for the matter of tendermoldto teasewithoneself, attended Olympic Gamesthisbigmatter, becausehowpossiblyseveraltendermoldschange.
此时的博尔特也已经听出来,张冠是在拿自己找嫩模的事情打趣,参加奥运会这种大事情,怎么可能因为几个嫩模而改变。Boulteris somewhat awkward, hedoes not know how shouldreply.
博尔特有些尴尬,他不知道该如何回答。Telephoneanother sideZhang Guanactuallytakes the lead saying: „Youwantto persuademe, gives up1-2dashcompetitions? In this case, did youhave the champion who the opportunityattackedOlympic Games?”
电话另一边的张冠却率先开口说道:“你是不是想要劝说我,放弃1-2短跑项目的比赛?这样的话,你就有机会去冲击奥运会的冠军了?”Zhang Guansaidsostraightforward, Jeanboreis even more awkward, does not know, what kind ofreplyshould.张冠说的如此直白,让博尔特愈加尴尬,也更加不知道,该如何的回答。Onlylistens toZhang Guanthen saying: „Ifyouwantto urgeme, do not choose1 oometer and 2 oometer, thenI can you answer, Ipromiseyounow!”
只听张冠接着说道:“如果你想劝我,不要选1oo米和2oo米的话,那么我现在就可以给你答案,我答应你!”„What!”Boultereventhinksoneselfmisunderstood, thishappiness is really oncomingwas too sudden. Herecalled the words that Zhang Guanspokea moment agocarefully, the mouthemitted a word: „Really?”
“什么!”博尔特甚至以为自己听错了,这幸福实在是来临的太突然了。他仔细的回忆了一番张冠刚才所说的话,嘴里冒出了一个词:“真的?”„Naturallyreally!”Zhang Guansmiles, thensaid: „Iusein, weare the friends, wehad knownmanyyears, in my opinion, amongus the friendshipmaybe more important than the gold medal. Thisto me, ismatterin one's power, Ihave no loss, butto you, is actually veryimportant. As the friend, Iam certainly willingto help!”
“当然是真的了!”张冠笑了笑,接着说道:“尤塞因,我们是朋友,我们已经认识了很多年了,在我看来,我们之间的友谊可要比金牌重要多了。况且这对于我来说,是力所能及的事情,我并没有什么损失,而对于你来说,却是非常重要。作为朋友,我当然非常愿意帮你这个忙!”These wordsnearlyJeanboreaffectedcries, impulsion that the instantaneousJeanboreuniqueonetypedoes obeisancein the Zhang Guandisciplefor the foot soldier attendant.
这一番话险些让博尔特感动的哭出来,瞬间让博尔特有一种拜在张冠门下甘为马前卒的冲动。„Thanks, too thankedyou!”Boulterpresently, hehas been hardwithsaying a wordsuddenlyat this time, expressed the gratitudetoZhang Guan.
“谢谢,真的太感谢你了!”博尔特突然现,此时他已经难以用言语,表达对张冠的感激。
......
……
After endingandBoulter'stelephone conversation, Zhang Guansmiledsuddenly.
结束了和博尔特的通话后,张冠突地笑了起来。Zhang Guanhas decidedto march the long-distance race, the 5 ooometerand1 oooometer and long jump, occupies the Zhang Guanthreeprojectquotas, sincewill not attend the competition of dash, sold to a Boulterfavorwhilethisopportunitywould rather. PerhapslateralsousefullytoBoultertime.张冠已经决定进军长跑,5ooo米、1oooo米和跳远,已经占据了张冠的三个项目名额,既然不会参加短跑的比赛,倒不如趁着这个机会卖给博尔特一个人情。说不定以后还会有用到博尔特的时候。RegardingZhang Guan, is the favor that spatialglovewhite wolfmustcome, butto Boulter, this is actually a solidbigritual.
对于张冠来说,是空手套白狼得来的人情,而对于博尔特来说,这却是一份实实在在的大礼。
The gold medal of Olympic Games, is the hope of Boulterlifetime.( To be continued.) 8
奥运会的金牌,是博尔特毕生的渴望。(未完待续。)八
To display comments and comment, click at the button