Zhang Guan have not thought, Povetkin admitted defeat happily, offered willingly own „first defeat”. 张冠自己都没有想到,波维特金就这么痛快的认输了,心甘情愿的献上了自己的“首败”。 Naturally this charitable exhibition match is not the regulation game, cannot be counted in the true sense Povetkin's defeat, naturally will not be counted Povetkin's result. 当然这种慈善表演赛不是正式比赛,并不能算作真正意义上波维特金的败绩,当然也不会被统计到波维特金的成绩当中。 Many people felt, all these have arranged before the game beforehand, has to establish the good script, both sides are acting in a play according to the script, symbolic performance several rounds, Povetkin admits defeat finally on own initiative, this also completed honored guest this matter of doing. 很多人更是觉得,这一切都是在赛前就已经事先安排好的,有设定好的剧本,双方都是按照剧本在演戏,象征性的表演几个回合,最后波维特金主动认输,这也算是完成了嘉宾该做的事情。 People have not cared about the final victory and defeat, ornamental of competition is very splendid, even if the expert looks like, is still a soul-stirring competition. 人们并没有在意最终的胜负,不过比赛的观赏性还是很精彩的,即便是内行人看来,也算是一场惊心动魄的比赛。 Povetkin also accepted the interview of media. 波维特金也接受了媒体的采访。 „Zhang Guan is a very outstanding athlete, is a very outstanding boxer. His technology is good, is also top regarding the judgment and dealing with changes ability of situation, most critically he has a big sharp weapon, almost can let him situated in the invincible position, that is the butterfly step! Is boxing champion Ali's that butterfly step! I even thought that active duty middle most cruiserweights, is not the Zhang Guan opponent. Good Zhang Guan has not concentrated on the boxing, otherwise he has ruled the entire boxing world probably!” “张冠是一个很优秀的运动员,更是一个很优秀的拳击手。他的技术非常棒,对于局势的判断和应变能力也是顶尖的,更关键的是他拥有一大利器,几乎可以让他处于不败之地,那就是蝴蝶步！就是拳王阿里的那种蝴蝶步！我甚至觉得现役当中绝大多数的重量级拳击手,都不是张冠的对手。还好张冠并没有专注于拳击运动,否则的他大概已经统治了整个拳坛！” „About butterfly step? I know that the beforehand some people thought that is only the hype of media, I have also looked at similar commentary. However after today's competition, I can » ¤ long » ¤ wind » ¤ article » determined, Zhang Guan uses is the butterfly step. I have not experienced Ali's that years, but I to my judgment am very self-confident, I believe that my judgment does not have the issue, that is really the butterfly step!” “关于蝴蝶步？我知道之前有人觉得那只是媒体的炒作,我也看过类似的评论。但是经过今天的比赛,我可以》¤长》¤风》¤文》确定,张冠所使用的就是蝴蝶步。我并没有经历过阿里的那个时代,但我对自己的判断还是很自信的,我相信我的判断没有问题,那真的是蝴蝶步！” Povetkin's interview immediately caused discussion in the boxing world. Before then, but some boxing commentators or the retired boxers claimed, what Zhang Guan use is the butterfly step, but actually, not to have been shown. Especially expression that litigant Ali has no, therefore the matter of butterfly step, is considered as the hype of media. 波维特金的这份采访顿时在拳坛中引起了热议。在此之前,只是有部分拳击评论员或是退役拳手声称,张冠使用的是蝴蝶步,但究竟是不是,并没有得到证明。特别是当事人阿里并没有任何的表示,所以蝴蝶步的事情,被认为是媒体的炒作。 But Povetkin's voice was actually showing to the entire world, Zhang Guan use is the butterfly step. 但波维特金的发声却是在向全世界证明,张冠使用的就是蝴蝶步。 If other boxers says same, people may not believe, thought that still hyped, but Povetkin said same, made many people believe sufficiently, even many professional boxers, believes that Povetkin said. 如果是其他的拳击手说出同样的话,人们或许会不相信,觉得那仍然是炒作,但是波维特金说出同样的话,却足以让很多人信服,甚至很多的职业拳击手,也会相信波维特金所说的话。 The Olympics champion adds on the title of the world champion, letting Povetkin becomes the recognized technical boxer, even some people thought that Povetkin endures Kerry Cinko in boxing technology, this also enables the words that Povetkin spoke to have the specialization and persuasive power. 奥运会冠军加上世锦赛冠军的头衔,让波维特金成为了公认的技术性拳击手,甚至有人觉得波维特金在拳击技术方面堪比小克里钦科,这也使得波维特金所说的话更具有专业性和说服力。 This looks like people the words that could the experto credite speak, but to the scientific field, the expert of level believe the judgment of high-level expert generally, if to the professional judgement of Nobel prize winner that rank, were almost equal to existence of theorem in the common person heart. But in the prize fight, Povetkin is existence of Nobel prize winner rank, even also wants the high level, he said what Zhang Guan use is the butterfly step, seems like Einstein to narrate a physics in senior middle school law to be the same, so long as words saying, is representing the truth. 这就像是人们都会相信专家所说的话,而到了科学领域,一般水平的专家又会相信高水平专家的判断,若是到了诺贝尔奖获得者那个级别的专业判断,在一般人心中几乎等于是定理的存在。而在职业拳击中,波维特金就是诺贝尔奖获得者级别的存在,甚至还要更高级,他说张冠使用的是蝴蝶步,就好像是爱因斯坦在叙述一个高中物理定律一样,只要话说出来,就代表着真理。 At once, Zhang Guan „butterfly step” caused dedication of media once again with the boxing fan's discussion. 一时之间,张冠的“蝴蝶步”再次引起了媒体的专注和拳击迷的讨论。 ...... …… After Zhuge Wenbo knocks on a door, then in a hurry runs, saw after Zhang Guan, immediately says loudly: „Zhang Guan, there is a troublesome matter to walk in?” 诸葛文博敲门后便匆匆的跑进来,看到张冠后立刻大声说道:“张冠,又有麻烦的事情找上门了？” „What matter also has?” Zhang Guan somewhat agitated asking. “又有什么事情？”张冠有些烦躁的问道。 „Also is not your butterfly step does!” Zhuge writing Boyle a chair sat down. “还不是你那个蝴蝶步搞的！”诸葛文博拉了一张椅子坐下。 „Is the butterfly step? Haven't I accepted the visit of media? The draft of media has sent, many portals also reprinted, I also saw yesterday. How does the reporter draw is not putting?” Zhang Guan opens the mouth to ask. “又是蝴蝶步？我不是已经接受过媒体的访问了么？媒体的稿子已经发出来的,很多门户网站也都转载了,我昨天还看到来着。怎么还有记者拉着不放？”张冠开口问道。 For serveral days, there are many media to interview Zhang Guan, these people all came to „butterfly step”, had the media of home, there is media of overseas. All these are do certainly obeisance Povetkin to bestow, he proved personally Zhang Guan use is the butterfly step, very natural drew on the media. 这些天,有很多的媒体都来采访张冠,这些人全都是冲着“蝴蝶步”来的,有国内的媒体,也有国外的媒体。这一切当然是拜波维特金所赐,他亲口证明了张冠使用的就是蝴蝶步,很自然的就招来了媒体。 Zhang Guan does not have so many time 11 responses, therefore selects the media that several compared to get to know each other well, was interviewed. The news media are three minutes of heat degree, originally this matter has subsided slowly, has not actually thought that Zhuge Wenbo brought the recent news. 张冠也没有那么多时间一一回应,所以挑了几家比较相熟的媒体,接受了采访。新闻媒体都是三分钟热度的,本来这件事情都已经慢慢地平息下来了,却没想到诸葛文博又带来了新的消息。 „This time comes is not the media, is a boxer, they want to hit with you, said that must experience you ‚butterfly step’! The related correspondence has sent to here to get up.” Zhuge Wenbo says. “这次来的不是媒体,是拳击手,他们想要和你打一场,说是要见识一下你的‘蝴蝶步’！相关的信函都已经发到我这里起来了。”诸葛文博开口说道。 „Who is brings upon oneself dully? Wait, did you say ‚them’? What do you mean? Also incessantly a person?” Zhang Guan asks. “是谁这么自找没趣？等等,你说‘他们’？什么意思？还不止一个人？”张冠开口问。 „Naturally incessantly, making me always think about anyone to you.” Zhuge Wenbo pulled out a list from the bosom, then said: „Has American boxer nickname ‚bull’ Sykes, his current score is 25 wins , 4 draws and 1 loss ; ‚Tiger’ Thompson, at present score 31 wins , 1 draw and 1 loss ; ‚Rock’ Raman, at present score 45 wins , 6 draws and 3 losses ; ‚Quick person’ Chambers, at present score 35 wins , 1 draw and 1 loss......” “当然不止一个了,让我给你念念都有谁。”诸葛文博从怀中掏出了一份名单,接着说道:“有美国拳击手绰号‘公牛’的赛克斯,他目前的战绩是25胜4平1负;‘老虎’汤普森,目前战绩31胜1平1负;‘岩石’拉曼,目前战绩45胜6平3负;‘快人’钱伯斯,目前战绩35胜1平1负……” Zhuge Wenbo one after another enumerated 78 people, is Zhang Guan has not listened to the name, but looks from the score, almost is the well-known boxer. 诸葛文博一连串列举了七八个人,很多都是张冠从来没有听过的名字,而从战绩上看,几乎全都是响当当的拳击手。 World Boxing Association has the stipulation on the protection boxer, even if this boxer returns safe and sound after the competition, must probably the compulsory rest some time, least also the rest for half a month, but in some competitions the injured boxer, being forced the rest period even to be for a half year, therefore the fight plays the ability quite common boxer, one year could not play 2-3 competitions. Normally, the boxer plays the full 30 competitions, almost must spend for 56 years. But as a professional boxer, if plays 56 years of competition, only loses, even if cannot say that is a boxing champion, can still be „would-be boxing champion” rank. 世界拳击协会在保护拳击手上面有规定,即便是这位拳击手在比赛后毫发无损,也必须要强制性的休息一段时间,最少也得休息半个月,而一些比赛中受到伤害的拳击手,强制休息期甚至会长达半年,所以抗击打能力比较一般的拳击手,一年打不了2-3场比赛。正常情况下,拳击手打满三十场比赛,差不多要花费五六年的时间。而作为一个职业拳击手,若是打个五六年的比赛,只输掉一场,就算称不上是拳王,也可以算是“准拳王”级别的。 But now, such a troop „boxing champion” or is „would-be boxing champion” the people of rank must look for the Zhang Guan experience butterfly step, must play a competition with Zhang Guan, this looks like in Zhang Guan, indeed is a very troublesome matter. 而如今,这么一大群“拳王”或者是“准拳王”级别的人都要来找张冠见识蝴蝶步,都要和张冠打一场比赛,这在张冠看来,的确是一件很麻烦的事情。 Zhang Guan was not worried oneself cannot be victorious, he has the sufficient confidence to defeat these „bull” and „tiger” and „rock” and „quick person”, but Zhang Guan does not have so many energy to accept their challenges. Zhang Guan is not warlike elements, if hits dozen of basketball, to play the soccer, to fling two to pat the tennis, this thinking of a way punches the person with thinking of a way the movement that avoids taking a beating, really does not conform to fondness of Zhang Guan. 张冠并不担心自己打不过,他有充足的信心可以战胜这些“公牛”、“老虎”、“岩石”、“快人”,但是张冠却没有这么多精力去接受他们的挑战。况且张冠本身也不是个好战分子,要是打打篮球、踢踢足球、甩两拍网球也就罢了,这种想着法子揍人与想着法子避免挨揍的运动,真的不符合张冠的喜好。 „Rejected?” Zhang Guan shakes the head immediately, overruled this idea. This matter, the rejection of simple and crude obviously is a bad handling matters way. Threshing grain the competition is not the principled issue, said „not” words, perhaps is the method of solving the problem, but looked in the daily people skills angle, looks from the specialized public relations processing angle, this absolutely is not the best solution. “统统都拒绝了？”张冠马上摇了摇头,否决了这个想法。这种事情,简单粗暴的拒绝显然是一个糟糕的处事方式。打场比赛又不是原则性的问题,统统都说“不”的话,或许是解决问题的方法,但无论是在日常的为人处事角度看,还是从专业的公关处理角度看,这绝对不是最佳的解决方法。 „Complies, then punches the dog them?” Zhang Guan knitting the brows head, this but is actually a solution, since they must experience the butterfly step, then on comes, to wait to be intimate one to punch, was honest. However this regarding Zhang Guan, perhaps is choice as a last resort. “统统都答应,然后把他们一个个揍成狗？”张冠皱了皱眉头,这倒算是一种解决方法,既然他们要见识蝴蝶步,那就一个个的来,等都挨上一顿揍,也就老实了。然而这对于张冠来说,恐怕是万不得已的选择。 „Or complies do several people, hit the meaning meaning casually?” Zhang Guan thinks at once this is very improper. Whom promises not to promise anyone, is in itself not one the matter that is good to act bashful. This does not treat to drink the celebration drink, the written invitation sends the future is a guest, if this complied with „bull” not to comply with „tiger”, was equal to offending „tiger”, complying with „rock” not to promise „quick person” to be equal to offending „quick person”. Even if treats to drink, not necessarily attended to every detail, the flat peach feast of Heavenly Queen is not because has not invited Sun Wukong, finally made the big trouble! “要不就答应其中几个人,随便打一下意思意思？”张冠旋即又觉得这很不妥。答应谁不答应谁,本身就不是一个很好拿捏的事情。这又不是请客喝喜酒,请帖发出去来者都是客,这若是答应了“公牛”不答应“老虎”,等于得罪了“老虎”,答应了“岩石”不答应“快人”等于得罪了“快人”。况且就算是请客喝酒,也不一定面面俱到,王母娘娘的蟠桃宴不就是因为没请孙悟空,最后闹出了大乱子！ Zhang Guan pondered over for quite a while, discovered oneself really means that therefore opens the mouth to ask: „How that side our public relations decides to deal?” 张冠琢磨了半天,发现自己真的没有好办法,于是开口问道:“咱们的公关那边决定怎么应对？” „Preferred plan that side public relations gives as far as possible looks for a shield.” Zhuge museum of cultural relics said. “公关那边给出的最佳方案是尽可能的找一个挡箭牌。”诸葛文博开口说。 „Shield? What do you mean?” Zhang Guan asked. “挡箭牌？什么意思？”张冠问道。 „Also is finds a reasonable excuse to shirk.” Zhuge museum of cultural relics said. “也就是找一个合理的借口推脱一下。”诸葛文博解释说。 „That is not easy, or I will go to the men's basketball team to report next week, hits Turkey Men's Basketball Team international championship!” Zhang Guan said immediately. “那还不容易,要不我下个星期就去男篮报道,去打土耳其男篮世锦赛！”张冠马上说。 „After men's basketball team international championship ? Do you prepare to work as shield with what?” Zhuge Wenbo was asking. “那男篮世锦赛之后呢？你又准备拿什么当挡箭牌？”诸葛文博笑着问。 „After men's basketball team international championship, has the Asian Games.” Zhang Guan then said. “男篮世锦赛之后还有亚运会嘛。”张冠接着道。 „After Asian Games ?” Zhuge Wenbo sighed, then said: Matter that „do not forget Gayev, last year you also when drives the f1 race car, he must fight with you, afterward you made the excuse with Winter Olympic Games, hasn't passed the buck? Your here Winter Olympic Games just ended, others walked in! Finally you must comply, although Gayev was injured not to come, but Povetkin came!” “亚运会之后呢？”诸葛文博叹了口气,接着说道:“你不要忘记查加耶夫的事情,去年你还在开f1赛车的时候,他就要和你打一场,后来你拿冬奥会做借口,不也还是没推拖过去？你这边冬奥会刚刚结束,人家就又找上门来了！最终你还是得答应下来,虽然查加耶夫受伤了没来成,但波维特金可是来了！” Zhuge Wenbo said here, by the chairback, then said: „Learns from another's mistakes! You must know, can become the person of professional boxer, may be very rigid, or is tenacious, is not that you delays to be willing to flinch casually!” 诸葛文博说道这里,靠在了椅背上,接着道:“前车之鉴啊！你要知道,能够成为职业拳击手的人,可都是很执着的,或者说是固执,不是那种你随便拖延一下就肯退缩的！” „Said is also, if that sluggish person, is impossible to become the professional boxer. In the life is also this, these loves hit the person of person, is quite often tenacious, is not willing to compromise.” Zhang Guan shrugs, then asked: „That side that public relations gave back to me to offer this stupid idea?” “说的也是,要是那种懒懒散散的人,也不可能成为职业拳击手。生活中也是这样,那些爱打人的人,往往都比较固执,不肯妥协。”张冠耸了耸肩,接着问道:“那公关那边还给我出了这个馊主意？” „Public relations that side is to make you find a reasonable excuse to work as shield, rather than finds an excuse casually.” Zhuge Wenbo then said: The plan that „that side public relations put forward was, looked for a top boxer as your shield. In other words makes you meet with this top boxer, this other Challenger can only first wait, so long as is you do not hit with this well-known boxer one day, they must wait.” “公关那边是让你找一个合理的借口当挡箭牌,而不是随便找一个借口。”诸葛文博接着说道:“公关那边提出的方案是,找一个顶尖的拳击手作为你的挡箭牌。也就是说让你和这位顶尖的拳击手约战一场,这样的话其他的挑战者就只能先等着了,只要是你和这位知名的拳击手一天不打,他们就得一直等着。” „Doesn't that delay? This and I said makes shield with men's basketball team international championship, what has to distinguish?” Zhang Guan opens the mouth to ask. “那不还是拖延么？这和我说的用男篮世锦赛做挡箭牌,有什么区别？”张冠开口问道。 „Naturally has the difference, moreover distinguishes is very big. I give an example, for example Tyson and Holyfield's that century war, both sides were two years hit two, but in this period they had not played other competitions, was because other boxers have not challenged two people, because their ranks were insufficient. In time that they prepare, if somebody wants to challenge Tyson, he is minimum is Holyfield that rank, if similarly some people want to challenge Holyfield, he is also the boxer of Tyson that rank. Without that level actually challenges, will degenerate into the laughingstock.” Zhuge Wenbo opening the mouth answered. “当然有区别,而且区别还很大。我举个例子,比如泰森和霍利菲尔德的那一场世纪大战,双方是两年打了两场,而期间他们都没有打其他的比赛,就是因为其他拳击手都没有对二人进行挑战,因为他们的级别不够。在他们备战的时间段内,如果某人想要挑战泰森,他最起码得是霍利菲尔德那个级别的,同样如果有人想要挑战霍利菲尔德,他也得是泰森那个级别的拳手。若是没有那个水平却去挑战的话,会沦为笑柄的。”诸葛文博开口解释道。 The Zhang Guan nod showed the understanding, was just like the lion and tiger is fighting, can meddle was also black bear beast of prey, probably wolf and fox, even if wanted to slice, still without that strength. Thinks of here, Zhang Guan says: „Tyson and boxer of Holyfield that rank? How many can that time have? How could it not be that was equal to their two people are playing!” 张冠点头表示理解,就好比是狮子和老虎在打架,能够插手的也都是黑熊这种猛兽,像是豺狼和狐狸,就算是想要分一杯羹,也没有那个实力。想到这里,张冠开口说道:“泰森和霍利菲尔德那种级别的拳击手？那个时代能有几个？那岂不就等于是他们两个人在玩！” „At that time also some people intervened, that is your coach Louise. When Tyson and Holyfield battle twice, Louise once challenged Tyson, but was rejected by Tyson. In fact in that time, besides Tyson and Holyfield, only then Louise can achieve that rank.” Zhuge Wenbo then said: „Therefore you must do is, asks a top boxer to coordinate you to perform in a play.” “当时也有人干预,那就是你的教练刘易斯。在泰森和霍利菲尔德两次交战期间,刘易斯曾经挑战泰森,但是被泰森所拒绝。事实上在那个时代,除了泰森和霍利菲尔德之外,也就只有刘易斯能够达到那个级别。”诸葛文博接着说道:“所以你要做的就是,找一个顶尖的拳击手配合你演一场戏。” „Whom looking for is quite appropriate?” Zhang Guan then asked. “找谁比较合适？”张冠接着问。 „The rightest candidate definitely is Kerry Cinko!” Zhuge Wenbo then said: „If Kerry Cinko can coordinate you to perform in a play, that is best. Kerry Cinko in the heavyweight boxing world is existence of overlord rank, among you meets, other boxers will definitely allow to pass through for Kerry Cinko, I believe that will not have the boxer to snatch the crest of wave of Kerry Cinko.” “最合适的人选肯定是小克里钦科！”诸葛文博接着说道:“如果小克里钦科能够配合你演一场戏的话,那是最好不过的了。小克里钦科在重量级拳坛是霸主级别的存在,你们之间约战,其他的拳击手肯定会为小克里钦科让路,我相信没有拳击手会去抢小克里钦科的风头的。” „Words that does this, can be influential to Kerry Cinko?” Zhang Guan immediately asked. “那这样做的话,对小克里钦科会不会有影响？”张冠马上问。 „, You are not the professional boxer, you meet with Kerry Cinko, at most is the exhibition match nature, conducts the business to develop with the singer is an appearance, the compulsion rest of boxing association stipulated that also influence exhibition match. Therefore is most essential Kerry Cinko to be however willing to help. If you thought that this plan is feasible, I will contact with the manager of Kerry Cinko immediately.” Zhuge Wenbo says. “不会的,你又不是职业拳击手,你和小克里钦科约战,顶多算是表演赛性质,和歌手进行商演是一个样子,拳击协会的强制休息规定,也影响不到表演赛。所以最关键但是小克里钦科愿不愿意帮这个忙。如果你觉得这个方案可行,我会马上联系小克里钦科的经纪人。”诸葛文博开口说道。 „Good, defers to doing that you said. Hopes Kerry Cinko is willing to give me a face.” Zhang Guan says. “好吧,就按照你说的做吧。希望小克里钦科愿意给我个面子。”张冠开口说道。 ...... …… Ukraine. 乌克兰。 „Does Zhang Guan want to make shield with me?” On the face of Kerry Cinko showed the contemptuous smiling face. “张冠想拿我做挡箭牌？”小克里钦科的脸上露出了轻蔑的笑容。 „Vladimir, I thought that might as well complies with Zhang Guan. We have no loss, sends a news release to respond at most, can actually harvest a friend. Many friend is always good, moreover Zhang Guan after all is this world's greatest athlete, gives him a face, in the future will definitely be returned.” The managers said. “弗拉基米尔,我觉得不妨答应张冠。我们并没有什么损失,顶多只是发个新闻稿回应一下,却能够收获一个朋友。多一个朋友总是好的,况且张冠毕竟是这世界上最伟大的运动员,给他一个面子,日后肯定会得到回报的。”经纪人开口说。 „What can he give me to return?” Kerry Cinko curls the lip, then said: „Heard butterfly step that he also meets Ali? Snort! The butterfly step is anything! Boxing champion Ali? In history greatest boxing champion? That has not lived with me in the same time! I must exceed Ali sooner or later, I must become in history the greatest boxing champion!” “他能给我什么回报？”小克里钦科撇了撇嘴,接着说道:“听说他还会阿里的蝴蝶步？哼！蝴蝶步算什么！拳王阿里？有史以来最伟大的拳王？那是没有和我生在同一时代！我迟早要超越阿里,我要成为有史以来最伟大的拳王！” Kerry Cinko, turns the head to say to oneself manager at this point: „Rejects them, I do not meet with him! If the butterfly step is so fierce, that makes him greet these Challenger!”( To be continued.) 小克里钦科说到这里,转头对自己的经纪人说道:“拒绝他们,我才不要和他约战呢！蝴蝶步要是真的有那么厉害,那就让他去迎接那些挑战者吧！”(未完待续。)