AA :: Volume #2

#12: Familiar accountant

LNMTL needs user funding to survive Read More

Bell is British BBC dispatches Athens to report one of the Olympic Games reporters. 贝尔是英国BBC派往雅典报道奥运的记者之一。 To Bell, was sent Athens, can watch splendid Olympic Games to compete, is enjoying the beautiful scenery of Aegean Sea while convenient, but can also take the going out allowance, absolutely is an excellent good assignment, the total ratio treats in lethargic London is much stronger. 对于贝尔来说,被派到雅典,可以观看精彩的奥运比赛,顺便享受着爱琴海的秀丽景色,还能拿着外出津贴,绝对是一份绝佳的好差事,总比待在暮气沉沉伦敦要强得多。 A day of work ended, Bell returns to the dwelling, made one cup of coffee to oneself, then sits on the rattan chair of balcony, takes up a newspaper, starts to enjoy the casual the time. 一天的工作结束了,贝尔回到住处,给自己泡了一杯咖啡,然后坐在阳台的藤椅上,拿起一份报纸,开始享受休闲的时光。 „«Tourist Buys Iraq To win Portugal To win 4 million», every year always has such more than ten lucky fellows!” Bell saw this news in the newspaper corner. “《游客买伊拉克胜葡萄牙获奖400万》,每年总有那么十几个幸运儿！”贝尔在报纸的角落里看到了这条新闻。 „Under a tourist from China the heavy note purchased Iraq 4 : 2 to defeat Portugal, received over 4 million euros bonus. God, how some people may buy Iraq 4 : 2 to defeat Portugal, this should not be the marketing advertisement of spinach company!” Bell noticed that in the newspaper attaches the picture that cannot publicize, above was a Chinese man was receiving the check from spinach company there. “一名来自中国的游客下重注购买了伊拉克4:2战胜葡萄牙,共获得超过400万欧元的奖金。天啊,怎么可能会有人买伊拉克4:2战胜葡萄牙,这该不会是菠菜公司的营销广告吧！”贝尔看到报纸上附着一张不大的照片,上面是一个华裔男子正从菠菜公司那里接过支票。 „Well, how this Chinese a little looks familiar, where I have definitely seen him.” Bell watched this picture earnestly. Perhaps was the newspaper black-and-white affected the quality of picture, where Bell could not recall to see this Chinese. “咦,这个中国人怎么有点面熟,我肯定在哪里见过他。”贝尔认真看了看这张照片。或许是报纸的黑白色影响了照片的质量,贝尔怎么也记不起来自己从哪里见过这个中国人。 Bell carries the coffee cup, turns around to return to the room, turns on the notebook, entered the OPAP website, found this news in inside. 贝尔端起咖啡杯,转身回到屋中,打开笔记本电脑,进入了OPAP的网站,在里面找到了这条新闻。 The picture on computer many that the newspaper is clearer, Bell eyes recognize, this was in the past few days he before that Chinese who the bookie interviewed. But Bell's interview, two days ago, had broadcast in Britain. However as a result of close to Olympic Games, the reports of various Olympic Games emerges one after another incessantly, Bell's interview has not brought to the attention, quick buries in the news that Olympic Games compete. 电脑上的照片要比报纸清晰的多,贝尔一眼就认出来在,这正是前些天他在投注站前采访的那个中国人。而贝尔的采访,早在两天前,就已经在英国国内播出。不过由于临近奥运会,各种奥运的报道层出不穷,贝尔的这片采访并没有引起注意,很快就埋没在奥运比赛的消息当中。 „Originally is he! Damn, really walks dog deng transporting! 4 million euros, sufficed him in Chinese flower several lifetime. Iraq 4 : 2 defeats Portugal, people who so long as have the brain slightly will not buy. Waits, did this Chinese receive what straight tip?” An idea of conspiracy theory flashes through from Bell brain. “原来是他！见鬼,真是走狗屎运！400万欧元啊,够他在中国花几辈子了。伊拉克4:2战胜葡萄牙,只要是稍微有脑子的人都不会买的。等一下,难道这个中国人获得了什么内幕消息？”一种阴谋论的想法从贝尔脑中闪过。 Afterward in Belmart denied own idea. 随后贝尔马上否定了自己的想法。 „Should not, even if there is a straight tip, should not be known by a Chinese. It seems like this Chinese either is the spinach expert, either was walks dog deng transporting, might be the Eastern mysterious witchcraft. Right, I remember what on that day bought was not Iraq confronts the competition of Portugal, but bought a Chinese athlete to win hundred meters championship.” “应该不会的,即便是有内幕消息,也不应该被一个中国人知道。看来这个中国人要么是个菠菜高手,要么就是走狗屎运了,也有可能是东方神奇的巫术。对了,我记得那天买的并不是伊拉克对阵葡萄牙的比赛,而是买了一名中国运动员获得百米冠军。” In Belmart opens the Athens Olympic Games official website, found track and field all men's hundred meters athlete materials. 贝尔马上打开雅典奥运官方的网站,找到田径项目所有男子百米的运动员资料。 „Haijian-Chen, this is the Chinese player. It is not right, at that time was not this name.” Bell glide page, then looks toward below. “Haijian-Chen,这个是中国选手。不对,当时不是这个名字。”贝尔滑动页面,接着朝下找去。 „Guan-Zhang, right, that Chinese buys is he!” Bell selected this name, the basic information and picture of athlete present in Bell at present. “Guan-Zhang,对,那个中国人买的就是他！”贝尔点开了这个名字,运动员的基本信息和照片都呈现在贝尔眼前。 „What! This...... this is...... this is that better! Then he bought himself to win the championship before! God, is really crazy! Really is an idiot!” Bell calls out in alarm one. “什么！这……这是……这是那个投注者自己！那么他之前是买了自己夺冠！上帝啊,真是疯狂！真是个白痴！”贝尔惊呼一声。 But later, Bell discovered that this definitely is one has the news of joke, the player who is impossible to attain the medal spent several tens of thousands euros to concentrate on itself to win the Olympic champion, this was full of topical absolutely. Must spend 10 billion to make an aircraft carrier simply suddenly like Mongolia to be generally astonishing. What is more important is this player is a Chinese, according to BBC the urogenous of black China, Bell can full the display in the article make the anticipation frequently, brings to the attention of audience. 但随后,贝尔发现这绝对是一个非常有噱头的新闻,一名根本不可能拿到奖牌的参赛选手花了数万欧元投注自己拿到奥运冠军,这绝对充满了话题性。简直如同蒙古突然要花100亿建造一艘航空母舰一般令人吃惊。更重要的是这名选手是一个中国人,按照BBC经常黑中国的尿性,贝尔可以在文章中充分的发挥来制造看点,引起观众的注意。 Buys the matter of Iraqi 4 : 2 wins Portugal as for Zhang Guan, had been cast behind by Bell, matter that in this buying the unexpected winner draws a prize-winning ticket, Europe will have several cases every year, this can only explain that others luck goes against heaven's will, but is actually not the unlikely matter. Seemed the gold digger in abandoning the gold ore digs the gold-like good luck. 至于张冠买中伊拉克4:2胜葡萄牙的事情,早就被贝尔抛在脑后,这种买中冷门中大奖的事情,欧洲每年都会有几例,这只能说明人家运气逆天,但却并不是不可能发生的事情。就好像淘金者在废弃金矿中挖到了金子一样的好运。 „Gold digger in abandoning the gold ore dug gold” and „the Mongolian flower 10 billion constructs aircraft carrier”, these two news title which were more appealing? Obviously is the latter. Everyone knows that Mongolia does not have the sea from the start. Which „does some Olympic player concentrate on the unexpected winner to draw a prize-winning ticket” and „Chinese player large amount of money concentrates on himself to win a Olympic hundred meters championship” to laugh uproariously? Obviously is also the latter. Because the entire world thinks that the Chinese is impossible to win hundred meters champion of Olympic Games. “淘金者在废弃金矿中挖到了金子”和“蒙古花100亿建航母”,这两个新闻标题哪个更吸引人？显然是后者。大家都知道蒙古压根就没有海。“某奥运参赛选手投注冷门中奖”和“中国选手巨资投注自己获得奥运百米冠军”哪个更有噱头？显然也是后者。因为全世界都认为中国人不可能拿到奥运的百米冠军。 At this time, Bell enjoying the leisure cast behind, but by the computer, started to ferment to write an earth-shaking report. 这时候,贝尔把享受休闲时光抛在脑后,而是在电脑旁,开始酝酿写一篇惊天动地的报道。 ...... …… Fry Geskes is an accountant, the accounting firm that he is at serves for OPAP for a long time. 弗莱格斯克斯是一名会计师,他所在的会计师事务所长期为OPAP服务。 But today, OPAP introduced to the accounting firm a business, a tourist just gained 4 million euros great sum of money through the spinach, he needs to exit Athens this great sum of money, moreover as far as possible little pays the handling charge. Today, is Fry Geskes with the day that this tourist agrees to meet. 而今天,OPAP给会计师事务所介绍了一笔业务,一名游客刚刚通过菠菜赚到了400万欧元的巨款,他需要将这笔巨款转出雅典,而且尽可能的少付手续费。今天,是弗莱格斯克斯与这名游客约定见面的日子。 Those who surprise Fry Geskes is, place that this tourist decides not in downtown Athens, but opens the cafe of area in Olympic Village. 让弗莱格斯克斯意外的是,这名游客约定的地点并不在雅典市中心,而是在奥运村开放区的一家咖啡馆。 „Really is a lucky fellow, if I have not guessed wrong, this lucky fellow should be he!” Fry Geskes is thinking, while enters the cafe, asked to the attendant: „I made one, No. 5 table where?” “真是一个幸运儿,如果我没猜错,这个幸运儿应该是他吧！”弗莱格斯克斯一边想着,一边走进咖啡馆,向侍应生问道:“我约了人,请问五号桌在什么地方？” „In that side.” The attendants referred to a direction, Fry Geskes turned the head to look, discovered had seen facial features. “就在那边。”侍应生指了一个方向,弗莱格斯克斯转头望去,发现一个曾经见过的面容。 „Really is that Oriental.” Fry Geskes walks, says: „Mister hello, cannot think that we met, my name was Warioba Fry Geskes, was an accountant.” “果然是那个东方人。”弗莱格斯克斯走过去,开口说道:“先生您好,想不到我们又见面了,我叫瓦里斯-弗莱格斯克斯,是一名会计师。” „Yes, has not thought such quickly, we met.” Zhang Guan asked the opposite party to sit down. “是啊,没想到这么快,我们又见面了。”张冠请对方坐下。 Before Fry Geskes, in the bookie, analyzes Portugal to have the middle-aged person of how powerful that khaki suit to Zhang Guan. Therefore when Fry Geskes knew some people bought Iraqi 4 : 2 Portugal, first thinking in that Oriental who in the bookie saw. 弗莱格斯克斯正是之前在投注站中,向张冠分析葡萄牙有多么强大的那名卡其色西装的中年人。因此当弗莱格斯克斯得知有人买中了伊拉克4:2葡萄牙的时候,第一个想到的就是在投注站中见到的那个东方人。 Fry Geskes ordered one cup of coffee, then says: „Cannot think that on that day in bookie, I witnessed a miracle unexpectedly! I also try to prevent you to bet on Iraq, you have not listened fortunately my.” 弗莱格斯克斯点了一杯咖啡,而后开口说道:“想不到那天在投注站,我竟然见证了一场奇迹！我还试图阻止您下注在伊拉克身上,还好您没有听我的。” „I have favored Iraq very much, I thought that they enter the round of four hopefully.” Zhang Guan said. “我一直很看好伊拉克,我觉得他们有希望进入四强。”张冠开口说。 „Four? I believe your judgment. I will certainly concentrate on Iraq to enter the round of four.” Fry Geskes said. “四强吗？我相信您的判断。一会一定我会去投注伊拉克进入四强的。”弗莱格斯克斯开口说。 „Was only the odds of present Iraq has lowered were many.” Zhang Guan said with a smile. “只是现在伊拉克的赔率已经低了不少了。”张冠笑着说道。 Since Iraq defeated Portugal, the spinach company conducts the modification to the odds immediately, even some people analyzed saying that Iraq might win the championship, now concentrates on Iraq, already not couple days ago that high odds. 自从伊拉克战胜了葡萄牙之后,菠菜公司立刻对赔率进行了改动,甚至有人分析说伊拉克有可能夺冠,现在投注伊拉克,已经没有前几天那么高的赔率了。 Afterward, two people entered the subject. 随后,两人进入了正题。 Zhang Guan takes the lead saying: „Mr. Fry Geskes, I wants to return China this bonus. You know that I am a Chinese, making money to return to China to be colored. But I do not know how should operate, therefore needs your help.” 张冠率先开口说道:“弗莱格斯克斯先生,我想把这笔奖金转回中国。您知道我是一个中国人,赚了钱还是要回中国花的。但我不知道该如何进行操作,所以需要你们的帮助。” „Mr. stretch/open, thanked your trust. We have many methods to be able your money to change to China.” Fry Geskes lowered the sound, then said: „Naturally also includes some special methods.” “张先生,非常感谢您的信任。我们有很多种方法能够将您的钱转到中国去。”弗莱格斯克斯压低了声音,接着说道:“当然也包括一些特殊的方法。” Zhang Guan knows, Fry Geskes so-called „special method”, is the illegal money shop money laundering cannot be inseparable from most likely, therefore Zhang Guan shakes the head immediately: „I need the legitimate way, even if will spend some handling charges.” 张冠知道,弗莱格斯克斯所谓的“特殊方法”,十有八九是与地下钱庄洗钱脱不了干系,于是张冠马上摇了摇头:“我需要合法的途径,哪怕会多花费一些手续费。” „Good, Mister, the lawful means we have many types.” Fry Geskes then introduced: „First is directly through the international electronic remittance, bank that can send to your country random opening foreign exchange business. However like this you need to pay the big handling charges. Moreover for historical reasons, NATO to converges the big fund verification of Russia and China directly is very strict. Moreover as far as I know, returns to the homeland to its citizen settles exchange to limit. Sometimes may encounter the problem, therefore I did not suggest that you walk this procedure/program.” “好的,先生,合法途径我们也有很多种。”弗莱格斯克斯接着介绍道:“首先是直接通过国际电子汇款,可以汇到贵国任意一家开头外汇业务的银行。不过这样您需要缴纳大笔的手续费。另外由于历史原因,北约对直接汇入俄罗斯和中国的大笔资金审核很严格。而且据我所知,归国对本国公民结汇有所限制。有时候有可能会遇到麻烦,所以我不建议您走这条程序。” Zhang Guan nods: „You said right, quantity of our country to accepting foreign remittance and converging funds has not limited, however has the limit in settlement of exchange, one person of one age limit equivalent 50,000 dollars.” 张冠点了点头:“您说的没错,我们国家对接受境外汇款和汇入款的数量没有限制,但是在结汇方面是有限制的,一人一年限等值五万美金。” „In addition, the second method, that passes the foreign trade company, in the way of trade money belt/bring to your country. We can find the appropriate trading company for you, but this comparison is complex, you know that the foreign trade settlement cycle will be quite long, if the exchange rate change, you may suffer the loss, even might exceed the handling charge of your normal remittance.” Fry Geskes said, took up the coffee to drink one, saw that Zhang Guan has not inquired, then said. “除此之外,还有第二种方法,那就是通过外贸公司,以贸易的方式将钱带到贵国。我们可以为您找到合适的贸易公司,不过这种方法比较复杂,您知道外贸结算周期会比较长,而且如果汇率变动,您可能会遭受到损失,甚至有可能会超过您正常汇款的手续费。”弗莱格斯克斯说完,拿起咖啡喝了一口,见到张冠没有提问,才接着说下去。 „The third method, passes Britain. First converges Britain from Greece the fund, because Britain and Greece are the EU countries, does not have the issue in transnational remittance ; Then changes to Hong Kong money through the transnational financial company, you know for historical reasons, financial limit between Britain and Hong Kong very few, moreover currently Britain has many company that makes this business ; Finally you need to open an account in Hong Kong, changed over to your account to be OK money. Hong Kong is Asia Financial Center, settlement of exchange the limit to fund is also very few. This method, convenience and security, the expenditure are also quickly few, but can also exempt many troublesome, I strongly suggested that you choose this plan.” “第三种方法,是通过英国。先将资金从希腊汇入到英国,由于英国与希腊都是欧盟国家,在跨国汇款方面没有问题;然后再通过跨国金融公司将钱转到香港,您知道由于历史的原因,英国与香港之间的金融限制非常的少,而且现在英国方面有很多做这项业务的公司;最后您需要在香港开设一个账户,把钱转入您的账户就可以了。香港是亚洲金融中心,对资金的结汇方面的限制也是非常少的。这种方法快捷、便利、安全,花费也少,还能够免去很多麻烦,我强烈建议您选择这种方案。” „Good, chooses this third method, but I hope that you can wait to operate slightly again.” Zhang Guan opens the mouth to reply immediately. “好,就选这第三个方法,不过我希望您能够稍微等一等再进行操作。”张冠马上开口答道。 „Why?” Fry Geskes opens the mouth to ask. “为什么？”弗莱格斯克斯开口问道。 „Do not forget me also to buy Iraq team to enter the round of four. Perhaps after several days later, I have a big bonus.” A Zhang Guan face smiling face said. “别忘了我还买了伊拉克队进入四强。说不定过几天后,我又有一大笔奖金。”张冠一脸笑容的说。 ------ ------ Chapter 2 delivers, thank the reader to set up the this solitary one wolf and plum bamboo scholar and Scholar -yes and Xin only snow, gigiliu5277 and earth straightforward, the trend elder brother, big 10%, astrayed the book, wqqwwqwww and say/way not to pass, Aalto Liya Pan Dela just to hit to enjoy, asks to recommend the ticket, thanks. 第二章送到,感谢读者树孤狼、梅竹居士、读书人-YES、鑫唯雪、gigiliu5277、土豪爽不了、时尚风哥、大10%、误入书、wqqwwqwww、道不通、阿尔托莉雅潘德拉刚打赏,求下推荐票,谢谢。
To display comments and comment, click at the button