The monster in Chapter 28shadow
第28章阴影中的怪物In the morning, beginningsunlightreveals, is a day of happiesttime, butattachedvillagemanyTamura under green fieldtown/subduesactuallycoversundergiantdark cloudsat this momentat this moment.
清晨,阳光初露,正是一天最美好的时候,但此时此刻绿野镇下的附属村庄多木村此时此刻却笼罩在一片巨大的阴云之下。„Old gentleman, the smallstonedisappears.”
“老爷子,小石头不见了。”
A multi-Tamurabiggestcourtyard, loggingteam leaderWassfoundwas really pulling outmulti-TamuraMasterEncke of tobacco.
多木村最大的一个院子,伐木队长沃斯找到了真在抽着烟草的多木村村长老恩克。Hearsthissaying, looked up a Voss that takes the double-barreled shotguns, Enckesmokedgrasscigaretteruthlessly.
听到这话,抬头看了一眼拿着双管猎枪的沃斯,老恩克狠狠的吸了一口草烟。„Isthatmonster?”
“又是那个怪物吗?”Lowers the head, puts outbighaze, making one unable to see clearlyEnckeexpressionat this moment.
低着头,将一大口烟气吐出,让人看不清老恩克此时此刻的表情。„Should.”
“应该是的。”Saying, Wassgraspsboth hands of hunting rifleto griptightly, the blue veinreveals completely.
说着,沃斯握着猎枪的双手不由攥紧,青筋毕露。Multi-Tamuratakescutting woodas the principal work, as the team leader of loggingteam, the multi-Tamura's No. 2character, Wasshad once encounteredmanydangers, when for exampleloggingby a hungrybrown bearattack, butwithoutthatmakeshimfeelweakliketodaytime.
多木村以伐木为主业,作为伐木队的队长,多木村的二号人物,沃斯曾遇到过不少危险,比如伐木时被一只饥饿的棕熊袭击,但没有那一次让他像今天一样感到无力。Sixdays ago, a multi-Tamura'slumberjackoldsicklevanishesinexplicably, juststartednot to bring to the attention of people, does not detectuntil the next dayvillagersright, organizing the manpowerto seek.
六天之前,多木村的一位伐木工老镰刀莫名消失,刚开始没有引起众人的注意,直到第二天村民们才发觉不对,组织人手去寻找。Seeksnaturallydoes not have the result, andthreevillagersinthisprocessvanished, the scaredatmospherestartsto fill the airinmulti-Kimura.
寻找自然没有结果,并在这个过程中又有三名村民消失了,恐慌的氛围开始在多木村内弥漫开来。In such a case, Enckepromptlygathers the villagers, makingWassleadyoung in villageto take up the weaponto protecteveryone, on this dayno oneis missingagain.
在这样的情况下,老恩克当机立断将村民们聚集起来,让沃斯带领村内的青壮拿起武器保护大家,这一天没有人再失踪。Had the protection of armed forces, in additioneveryonegathers together, the heart of villagersstartsto be slowly peaceful, but the good outlook did not last long, thirddaynight, ineveryonegathers togetherin the situationtwopeopledisappeared, butwhatis most essentialisunexpectedlyno oneknows when theydisappear, howto vanish.
有了武装力量的保护,再加上大家聚在一起,村民们的心开始慢慢安静下来,但好景不长,第三天夜里在大家聚在一起的情况下又有两个人消失了,而最为关键的是竟然没有一个人知道他们是什么时候消失的,是怎么消失的。
The frightenedseedstartsto take rootto germinate, the heart of villagerswas swallowedby the namedscaredmonster, the reason of many have been in the brink of collapse, proposedin this timepeople the idea of leaving the village.
恐惧的种子开始生根发芽,村民们的心不知不觉间被名为恐慌的怪物吞噬,不少人的理智已经处于崩溃的边缘,也就是在这个时候有人提出了离开村子的想法。Regardingthisideasomepeoplesupport the opposition, the oppositioncompared withmany of support, after allhereistheirfamilies/homeistheircozy nests, most criticallyleaves the villageunwarrantablesecurity, possiblyis more dangerous.
对于这个想法有人支持有反对,反对的要比支持的多,毕竟这里是他们的家是他们的安乐窝,更为关键的是离开村子并不能保证的安全,可能更加危险。Detectedsituationis not right, Enckestandcame outto subsideeveryone'sdispute.
察觉到情况的不对,老恩克站出来平息了大家的纷争。Temporarilydoes not leave the village, everyonetakes the weapon, at any timecannot the go it alone, in the onlytwonags the villagegivetwoyoung, makingthemgo to the green fieldtown/subduesto request reinforcements.
暂时不离开村子,所有人都拿上武器,任何时候都不能单独行动,将村子内仅有的两匹驽马交给了两名青壮,让他们去绿野镇求援。Fourthdaygazes aftertwoyoungto ride a horseto go, the villagerswill wantto pinontheirbodies, on this day is well, but the villagerseveningno onedaresto fall asleep.
第四天目送两名青壮骑马而去,村民们将希望寄托在了他们的身上,这一天平安无事,但村民们晚上没有一个人敢睡着。Fifthday, is sunny, villagerstremblingpassed for day, butinallsafe and secure, seemedthatmonsterto leavewell.
第五天,天气晴好,村民们战战兢兢的度过了一天,但好在一切平安,就好像那只怪物已经离开了。Sixthday, does not wait for the villagersto relax, attacksfrightenedagain, the smallstonewas missing, like the boiling waterebullition, the monsterhas not gone far awayanxiously.
第六天,不等村民们松一口气,恐惧再一次来袭,小石头失踪了,不安如开水般沸腾,怪物从没有远去。„Old gentleman, what to do should we? The villagersare very anxious, does not know when requesting reinforcements on town/subdueswill come.”
“老爷子,我们该怎么办?村民们很不安,也不知道镇上的求援什么时候才会来。”Ownmilitary forceis unreliable, Wassthistall and sturdyrobust manalso can only wantingto pinaboverequesting reinforcements of green fieldtown/subduesat this moment.
自身的武力并不可靠,沃斯这位人高马大的壮汉此时此刻也只能将希望寄托在绿野镇的求援之上。Deeplysmokedcigarette, lowers the head, Enckehas not spoken, notshares the ideaandWass of heart deep place.
深深吸了一口烟,低着头,老恩克没有说话,也没有将他内心深处的想法与沃斯分享。Multi-Mu Townleaves the green fieldtown/subdues is quite far, butis riding a horse for twodaysto be back and forth enough, butisthirddayrequesting reinforcements of green fieldtown/subdueshas not cometodayas before, ifwere not anything delays, was requests reinforcementssimplyhas not delivered to the green fieldtown/subdues, but the secondpossibilitywas higher than the firsttype, becausein the villageno onewas missingon that day.
多木镇离绿野镇比较远,但骑着马来回两天怎么也足够了,但今天已经是第三天了绿野镇的求援依旧没来,如果不是出什么事情耽搁了的话,那么就是求援根本没有送到绿野镇,而第二种可能性远比第一种要高,因为那一天村子内没有人失踪。
The innermost feelingsare serious, butEncke can only a personwithstandsilently, becausemulti-Tamurahas become a powder kegat this moment, sparks/Marsmayitsdetonation, moreoveraccording toso manydaysobservations, Enckeguessed that that only not well-knownmonster likely regardedowngranary the village, every dayeats2-3individuals, is nothing more or less.
内心沉重,但老恩克只能一个人默默承受,因为此时此刻多木村已经成了一个火药桶,一个火星子都有可能将其引爆,而且根据这么多天的观察,老恩克猜测那只不知名怪物很可能将村子当成了自己的粮仓,每天吃2-3个人,不多不少。Thissuspicion is a little perhaps brutal, butEnckeknows that thisverypossiblereal, as an oldhunter, Encke is very of clear the psychologythesedomestic animal, even ifonlypitifullyguessed correctly the truthhisanythingcould not do, thishas saying that was a sorrow, the sorrow of small and weak.
这个猜想或许有点残酷,但老恩克知道这很可能是真的,作为一个老猎人,老恩克很清楚那些畜牲们的心理,只可惜就算猜到了真相他也什么也做不了,这不得不说是一种悲哀,弱小者的悲哀。Requests reinforcementsalthough likely has problems, butEnckenotdesperate, because the green fieldtown/subduescancometo collecta number oflumbersonce in a while, butcalculates the day, recentinthese days, the green fieldtown/subdueswill certainly discoverhereunusualitywhen the time comes.
求援虽然很可能出了问题,但老恩克并没有绝望,因为每隔一段时间绿野镇都会过来收集一批木材,而算算日子,最近的就在这几天,到时候绿野镇一定会发现这里的异常。Naturally the presentEnckecandoonly thenprayedsilently, hopes that on the day of comesearlier, hopes that canlittledieseveralpeople.
当然了现在老恩克能做的就只有默默祈祷,希望这一天早点来,希望能少死几个人。„Oh!”
“唉!”Looksback that Wassleaves, Enckedeepsighing of, the bodyreveals the rickets.
看着沃斯离开的背影,老恩克深深的叹了一口气,身躯更显佝偻。Looks at the villagers dead silently, is hiding the truth fromtheirfact, makingthemwait for deathsafely, thistosince childhoodEncke who grows upin the village a cruelcause of death, buthehas todo that oncebecause the villagersknow the truth, fleesmassively, will then likely enrage not the well-knownmonster of hidden place.
默默的看着村民死去,瞒着他们事实,让他们安心等死,这对从小在村子里长大的老恩克来说一种残忍的死法,可是他不得不这么做,因为一旦村民们知道真相,大规模出逃,那么很可能会激怒暗处的不知名怪物。Staysin the sheepfoldsafely, was treated as the monster the store upgrain, althoughevery day the metropolis/candeceased personeventuallynumberis but limited, the tearingsheepfold, willingdoes not make the store upgrain, the monsterviolent anger, might hunt and killmassively, makes the retaliatorydisciplinary punishment.
安心呆在羊圈内,被当做怪物的贮备粮,每天虽然都会死人但终究数量有限,撕裂羊圈,不甘心做贮备粮,怪物暴怒,很可能会大规模猎杀,做出报复性惩戒。Hū, pulled outhazeagainruthlessly, Encketold itself to endure patientlysilently, mustendure patiently.
呼,再一次狠狠抽了一口烟气,老恩克默默的告诉自己一定要忍耐,一定要忍耐。Alsoin two days, multi-Tamurawas coveredby the dark cloudseighthday, ingreen fieldtown/subduesgovernment affairsHall, Illukka'sbrowtightwrinkleinone.
又过了两天,多木村被阴云笼罩的第八天,绿野镇政务厅内,伊鲁卡的眉头紧紧皱在了一起。„Youweresaid that a newsdidn't have?”
“你是说一点消息都没有吗?”„Yes.”
“是的。”Looked atIllukka'scomplexion, the clerk, although the innermost feelingsplacedisturbedly, butcontinues saying:
看了一眼伊鲁卡的脸色,书记员虽然内心身处忐忑不已,但还是继续说道:„Law clerk, threedays ago the government affairsofficepersonnel who are responsible forcollecting the lumberhave embarkedto go tomulti-Tamura, next day, shouldreturnreasonablyat the latestyesterday, buthas not to date come back.”
“书记官阁下,三天前负责收集木材的政务厅人员就已经出发前往多木村,按理第二天,最迟昨天就应该返回,但到今天为止也没有回来。”Hū, deeplyinspired, put down the featherpen in hand, Illukka'scomplexionsank.
呼,深吸一口气,将手中的羽毛笔放下,伊鲁卡的脸色不禁沉了下来。As the developmentplace, the green fieldtown/subduesis seemingly calm and steady, in factis crisis-ridden, in these circumstances the government workersgoing outbusinesshas the stricttimeplan, in the ordinary circumstancesis impossibleto violate, buthas not come back likely to have problemstopresentthesepeople.
作为开拓地,绿野镇看似安稳,实际上危机四伏,在这样的情况下公务人员外出公干都有严格的时间规划,一般情况下根本不可能违背,而到现在那些人还没有回来很可能已经出了问题。Makes the ponderslightly, rubbedownforehead, Illukkatook out a government orderspecial-purposepaperto be aboutto sketch a government orderandcoveredoneselfofficial seal.
稍作思考,揉了揉自己的眉心,伊鲁卡取出一张政令专用纸快速写了一道政令并盖上了自己的公章。„Youtake awaytopublic securityofficerAirosthis, makinghimsendsomepeopleto go tomulti-Tamurato have a look.”
“你把这个给治安官艾洛斯带去,让他多派一些人去多木村看看。”Nonews, does not have anyinformation, Illukkadoes not havefull power have no reasonto makedisplay the reassignmentarmy, can only makeAirossend peopleto have a look, onlyhopes that thismatteris not troublesome.
没有任何的消息,没有任何的情报,伊鲁卡既没有全力也没有理由让费罗列调动军队,只能让艾洛斯派人去看看,只希望这件事情并不麻烦。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #28: The monster in shadow
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur