„Eastern Heart City City Lord, the diligence loves the people, governing Eastern Heart City is active, now Eastern King praises, bestows Eastern Heart Marquis! For 3rd-Class Marquis!” “东心城城主,勤政爱民,治理东心城有功,今东方王予以嘉奖,赐封东心侯！为三等侯爵！” „Eastern Heart City Finance and Taxes Main Accountant, the diligence loves the people, the finance is correct, now Eastern King praises, bestows Eastern Heart Fiscal Count! For 2nd-Class Count!” “东心城财税主簿,勤政爱民,理财有道,今东方王予以嘉奖,赐封东心财伯！为二等伯爵！” .............................. ………………………… .................. ……………… ...... …… The orders of conferring nobility, fermented some time in Eastern Royal Household, transmits fast to Eastern Fiefdom 36 cities. 一条条封爵的命令,在东方王府酝酿了一段时间,快速传递向东方封地三十六城池。 This time, is not the people level government order, but was the direct ascent the officials level. 这一次,不是民众层面的政令,而是直接上升到了官员层面。 conferring nobility, so a large area of conferring nobility, is the first time. Created sound, is extremely huge. 封爵,如此大面积的封爵,还是第一次。造成的动静,也是极为巨大的。 Eastern Heart City, Grand Marshal Mansion. 东心城,太尉府。 Grand Marshal Pang sits in the big Hall Lord position, front various officials behind bureaucrat. 庞太尉坐在大殿主位,面前一众官员幕僚。 „Plot, Grand Marshal, in this definitely has the plot!” A behind bureaucrat complexion ugly say/way. “阴谋,太尉,这里面肯定有阴谋！”一个幕僚脸色难看道。 „This Wang Xiong works, but also really makes one ascertain that airtight Ah!” another officials said. “这王雄做事,还真让人捉摸不透啊！”另一个官员说道。 „indeed, I think, Wang Xiong has ten million spirit stones, will send people to buy over our people quietly, but, Wang Xiong does not have such to do unexpectedly, he comforted tendency Eastern Royal Household officials and officers and soldiers merely, to the our nearby person , there is nothing to express unexpectedly. I thought him so, but now actually start advances nobility of wide scope?” Another officials said. “是啊,我原本以为,王雄有着千万灵石,会悄悄的派人去收买我们的人,可,王雄居然没有这么做,他仅仅安抚了一下心向东方王府的官员、将士,对我们这边的人,居然没有任何表示。我以为他就如此了,可如今却大范围的开始进爵？”又一个官员说道。 „Which people had by advances nobility?” Grand Marshal Pang complexion dignified say/way. “都有哪些人被进爵了？”庞太尉脸色凝重道。 „officials advances nobility of Royal Household faction, our nearby important officials, advances nobility!” That officials complexion ugly say/way. “王府派系的官员进爵了,我们这边的重要官员,也进爵了！”那官员脸色难看道。 „Eastern King, has the reward fiefdom noble title right, his is frank and upright uses the oneself right, advances nobility? Does he want to do?” The Grand Marshal Pang eyes narrow the eyes. “东方王,有封赏封地爵位的权利,他这是光明正大的用自己权利啊,进爵？他到底要干什么？”庞太尉双眼一眯。 „Wang Xiong gives oneself person advances nobility also just sufficed, now, even our person also advances nobility? lower official is not fully correct Ah!” one side behind bureaucrat to take on Dao Heart. “王雄给自己人进爵也就算了,如今,连我们的人也进爵？下官猜不透啊！”一旁幕僚担心道。 „No matter what, this Wang Xiong, has not definitely settled the good intention, Grand Marshal, must guard against him, after he comes back, definitely fights with us, comes back the first matter, is tax-free one year, harmed we lose seriously, although Grand Marshal means that also makes Wang Xiong lose seriously, but, the first round, we have not been in the upper hand eventually, lower official has a feeling, this was the Wang Xiong second bright blade, must be careful!” That officials takes on Dao Heart. “不管什么原因,这王雄,肯定没安好心,太尉,一定要防着他啊,他回来后,肯定就是与我们作斗争的,回来第一件事,就是免税一年,害的我们损失惨重,虽然太尉的办法,也让王雄损失惨重,但,第一回合,我们终究没占上风,下官有种感觉,这是王雄第二次亮刀了,必须要小心！”那官员担心道。 Grand Marshal Pang prudent nod. 庞太尉慎重的点了点头。 „Grand Marshal, Wang Xiong conferring nobility, actually, there are our shares, Wang Xiong is also familiar with our people, now, noble title reward handed over, were we meet or do not meet?” A officials look complex looks to Grand Marshal Pang. “太尉,王雄封爵,其实,也有我们的份,想必王雄对我们的人也了如指掌,如今,爵位封赏递来了,我们是接还是不接？”一个官员神色复杂的看向庞太尉。 „indeed, does lower official also receive a volume of award, lower official must meet?” Another officials look complex say/way. “是啊,下官也收到一册封赐,下官要不要接呢？”另一个官员神色复杂道。 various officials looks to Grand Marshal Pang. 一众官员都看向庞太尉。 Grand Marshal Pang looked at a front subordinate seriously: „Do you want to meet?” 庞太尉面色凝重的看了一圈面前的下属:“你们想接吗？” „Ah?” various officials surprised looks to Grand Marshal Pang. “啊？”众官员惊讶的看向庞太尉。 „Grand Marshal said meets, lower official meets! If Grand Marshal said does not meet, lower official does not meet absolutely!” “太尉说接,下官就接！太尉若说不接,下官绝对不接！” „ Wang Xiong's conferring nobility, in Great Qin Mortal Nation equivalent, truly speaking, lower official has a mind, but, lower official knows the oneself standpoint, all allow somebody to have his own way the Grand Marshal resolution!” “王雄的封爵,在大秦人国等效,说实在的,下官是有心动,但,下官知道自己立场,一切听凭太尉决断！” „lower official can not meet, but, but in the city the person, many met! Their vision was too shallow. Thinks the picks for free small advantage. Eastern Fiefdom noble title is equal to Great Qin noble title, the noble title not only representative salary, is the one kind position, is a numerous family tax cut condition, the extra benefit, many people received!” “下官可以不接,但,但城中我们的人,好多都接了！他们目光太浅了。以为白捡的便宜。东方封地爵位等同大秦爵位,爵位不仅仅代表俸禄,更是一种地位,更是一众家族减税条件,额外的利益,好多人都收了！” ........................ …………………… ............ ………… ...... …… various officials looks to Grand Marshal Pang, everyone lets the Grand Marshal Pang resolution, but, some among them people, wanted to receive the nobility obviously. 一众官员都看向庞太尉,大家都让庞太尉决断,但,其中一些人,显然想要受爵了。 A Grand Marshal Pang complexion ugliness, Grand Marshal Pang was worried that Wang Xiong will buy under oneself, therefore continuously during surveillance, but, Grand Marshal Pang has not thought that the Wang Xiong splendid buy, the frank and upright buy, does not spend the one cent unexpectedly, gives the nobility merely, let oneself this crowd of subordinate heart movements. 庞太尉脸色一阵难看,庞太尉担心王雄会收买自己属下,所以一直监视之中,可,庞太尉没想到王雄居然堂而皇之的收买,正大光明的收买,不花一分钱,仅仅授爵,就让自己这群下属心动了。 Gives the nobility, this is the matter that Wang Xiong can handle. Because he is the lord of Eastern Fiefdom, justifiable. 授爵,这是王雄才可以做的事情。因为他是东方封地之主,名正则言顺。 But Grand Marshal Pang oneself is not good, Grand Marshal Pang wants to give under oneself to give the nobility, must submit to apply to Imperial Deliberation Hall, is verified by Chief Deputy Imperial Censor, Great Qin Prime Minister determined, hands over by Human Sovereign again confers rank and title. 可庞太尉自己不行,庞太尉想要给自己属下授爵,必须提交申请给朝堂,由御史大夫审核,大秦丞相确定,再交由人皇册封。 This point, Grand Marshal Pang cannot achieve. 这一点,庞太尉做不到。 „Grand Marshal! The buy of Wang Xiong this time, cannot block!” Nearby behind bureaucrat bitterly smiled and said. “太尉！王雄这次的收买,挡不住！”一旁一个幕僚苦笑道。 „Um?” Grand Marshal Pang looks to that behind bureaucrat. “嗯？”庞太尉看向那幕僚。 „Wang Xiong is obviously sowing dissension, the nobility gives heavily, everyone knows that the this time opportunity is rare, can bear in this various Sirs, but following can officials bear? Grand Marshal you stop their advances nobility, what although they in the mouth will not say, but at heart? This gap produced, Wang Xiong this is sowing dissension Ah!” “王雄明显是在挑拨离间,爵不轻授,所有人都知道这次机会难得,在此诸位大人可以忍住,可下面的官员能忍住吗？太尉你阻拦他们进爵,他们虽然口中不会说什么,但心里呢？这间隙就产生了,王雄这是在挑拨离间啊！” „indeed, not only that some officials already were sealed, Grand Marshal says now does not permit, their did could it be draw back noble title? That and Grand Marshal enmity was bigger, some people are even possible, therefore on investment Eastern Royal Household!” “是啊,不仅如此,有的官员已经受封了,太尉现在才说不允许,他们难道退了爵位？那和太尉仇更大了,有的人甚至可能因此就投入东方王府了！” Two behind bureaucrat words, making the Grand Marshal Pang complexion crazily change. 两个幕僚的话,让庞太尉脸色狂变。 various officials is also the complexion changes. Performs all nods: „This Wang Xiong, attentive dangerous Ah!” 一众官员也是脸色一变。尽皆点了点头:“这王雄,用心险恶啊！” „With it, was so inferior that everyone met this time to give the nobility, your wasn't Wang Xiong rewards? We wanted. However, we do not handle matters, did not give Wang Xiong to find the problem, his Wang Xiong can also call white black, but also dares to continue to deliberately create trouble?” behind bureaucrat said with a smile. “与其如此,不如大家都接了这次授爵,你王雄不是赏赐吗？我们要了。但是,我们就不办事,不给王雄找到毛病,他王雄还能指鹿为马,还敢继续胡闹？”一个幕僚笑道。 „Eats wipes dry/does only, doesn't acknowledge mistakes?” Grand Marshal Pang look strange say/way. “吃干抹净,不认账？”庞太尉神色古怪道。 „indeed, this how? Must make his Wang Xiong go for wool and come back shorn! Is a double loss!” Another behind bureaucrat said with a smile. “是啊,这又如何？要让他王雄偷鸡不成蚀把米！赔了夫人又折兵！”另一个幕僚笑道。 The Grand Marshal Pang eye shone gradually, finally nods. 庞太尉眼睛渐渐亮了起来,最终点了点头。 Grand Marshal Pang nods, front various officials also reveals the happy expression. 庞太尉点头,面前一众官员也露出喜色。 noble title? Who does not want! This not only oneself conferring nobility, but can also pass to the descendant. 爵位？谁不想要！这不仅仅自己封爵,还能传给后代的。 oneself walks Grand Marshal Pang path advances nobility, that probability small, after all, Grand Marshal Pang subordinate that many people, when is one's turn oneself, is not Grand Marshal Pang does not want, but wants Great Qin noble title, this procedure/program were too many. Getting down of not necessarily verification. Yet now, the picks for free small advantage, who doesn't want? 自己走庞太尉的路子进爵,那机率非常之小,毕竟,庞太尉手下那么多人,什么时候才轮到自己,不是庞太尉不愿意,而是想要得到大秦爵位,这程序太多了。未必审核的下来。可如今,白捡的便宜,谁不要？ Grand Marshal Pang orders, officials of all Grand Marshal Pang factions, perform all overjoyed, each led Wang Xiong's to award. 庞太尉一声令下,所有庞太尉派系的官员,尽皆欢天喜地,各个去领王雄的封赐了。 ------------- ------------- Eastern Royal Household. 东方王府。 various officials anxious looks to Wang Xiong. 一众官员焦急的看向王雄。 Wang Xiong is drinking tea as before, is listening to under the Vassal incoming telegram. The each and every one news said. various officials is anxious, but Wang Xiong oneself actually satisfied incessantly. 王雄依旧喝着茶,听着下臣们的来报。一个个消息说出来。众官员焦躁不安,而王雄自己却惬意不已。 Looks at these anxious officials, Wang Xiong in the heart sighs. 看着这些焦躁的官员,王雄心中不免叹了口气。 Talent Ah? these officials, maintain the accomplishments of one's ancestors has, but, the development is eventually insufficient! own strategy, not too for complex, unexpectedly has not looked. 人才啊？这些官员,守成有余,但,开拓终究不够！自己的计策,并不是太为复杂啊,居然还没看出来。 „Royal Majesty, Grand Marshal Pang subordinate, met your award!” Wang Tian'ce takes on Dao Heart. “王爷,庞太尉的手下们,都接了你的封赐！”王天策担心道。 „indeed, Royal Majesty, looks at their appearances, this only eats the meat, does not handle matters, has not felt grateful the Royal Majesty thought!” Another officials takes on Dao Heart. “是啊,王爷,看他们的样子,这是只吃肉,不办事啊,一点也没有感激王爷的念头！”另一个官员担心道。 „Grand Marshal Pang thwarts, all took away our awards, Royal Majesty your this second step, advances nobility, promotes official, actually......!” Wang Tian'ce somewhat takes on Dao Heart. “庞太尉将计就计,将我们的封赐全拿走了,王爷您这第二步,进爵加官,却……！”王天策有些担心道。 „Hē, is worried about anything, this just started!” Wang Xiong light say/way. “呵,担心什么,这才刚开始！”王雄淡淡道。 „But......!” Wang Tian'ce worried. “可是……！”王天策一阵担忧。 „Then advances nobility, but also does not have promoting official!” Wang Xiong said with a smile. “这才进爵,还没加官呢！”王雄笑道。 „promoting official?” The people are startled slightly. “加官？”众人微微一怔。 „To whom promoting official?” Wang Tian'ce puzzled say/way. “给谁加官？”王天策不解道。 „Naturally is Grand Marshal Pang that side officials! Aren't you clear?” Wang Xiong knits the brows to say slightly. “自然是庞太尉那边的官员！你还不明白？”王雄微微皱眉道。 „promoting official? promoting official?” Wang Tian'ce knit the brows to ponder a meeting, suddenly, the complexion changed. “加官？加官？”王天策皱眉沉思了一会,陡然,脸色一变。 „Royal Majesty, are you......?” Wang Tian'ce pleasantly surprised say/way. “王爷,你这是……？”王天策惊喜道。 „promoting official! Grand Marshal Pang subordinate, many lesser official, obscure, actually made many merits, should win a promotion, but some do not work, are occupying high, holding a job without doing any work officials, should trade changing positions to set to show solicitude for the public sentiment!” Wang Xiong said with a smile. “加官！庞太尉手下,很多小官员,默默无名,却做了好多功绩,该升升官了,而一些不怎么做事,占着高位,尸位素餐的官员们,也该换换位置体恤一下民情了！”王雄笑道。 „I understood, Royal Majesty beforehand advances nobility, to not instigate officials of Grand Marshal Pang faction, but dug a pit to them, their silly all jumped!” Wang Tian'ce the great happiness said immediately. “我明白了,王爷之前的进爵,根本不是为了挑拨庞太尉派系的官员,只是给他们挖了一个坑,他们傻乎乎的全部跳进去了！”王天策顿时大喜道。 „What do you mean, Marquis Tian'ce?” Some people look puzzled to Wang Tian'ce. “什么意思,天策侯？”一些人不解的看向王天策。 „Royal Majesty arranges Grand Marshal Pang officials in the reassignment, is grasping their Fate, hasn't looked?” Wang Tian'ce said with a smile. “王爷在调动安排庞太尉的官员,在掌握他们的命运,没看出来吗？”王天策笑道。 „Ah?” various officials is suddenly enlighted immediately. “啊？”一众官员顿时恍然大悟。 The people also when are thinking how to combine threats with inducements Grand Marshal Pang faction officials, Royal Majesty hand already extended. 众人还在想着怎么威逼利诱庞太尉派系官员的时候,王爷的手已经伸出去了。 The previous time, Royal Majesty gave you advances nobility, you received! Now, Royal Majesty gives you promoting official demoting official, do you receive? Has officials to come up, naturally has officials to get down. 上一次,王爷给你们进爵了,你们收了！如今,王爷给你们加官降官,你们收不收？有官员上去,自然有官员下来。 The previous good command, you revered! That present wicked command, do you revere? 前一个善令,你们尊了！那如今的恶令,你们尊不尊？ Does not revere, why can you revere to give the nobility? Oh, the advantage took, doesn't the fault want? 不尊,那你为何要尊授爵的？哦,好处拿了,坏处不要？ Doesn't matter, the demoting official person can depend on the position not to get down, but people of these promotions? 没关系,降官的人可以赖着位置不下去,可那些升官的人呢？ The person of promotion, just resulted in noble title. Now, can further win a promotion, are they willing to give up? Must give up, does not want including noble title together. 升官的人,刚刚得了爵位。如今,又能更进一步升官,他们愿意放弃吗？要放弃,连爵位一起不要了。 Silly? Has such person? 傻吗？有这样的人吗？ Adds the nobility to you, wanted. Now, gives you to win a promotion, you not only do not want, but can also dismiss noble title? 给你加爵,要了。如今,给你升官,你不但不要,还要辞了爵位？ Crack a joke! You think that everyone is Grand Marshal Pang death loyal. 开玩笑！你以为人人都是庞太尉死忠啊。 Because Grand Marshal Pang can bring the benefit to oneself, we follow your. Now, my promoting official and advances nobility, did you let my entire refined language? Do I follow you to do? 因为庞太尉能给自己带来利益,我们才跟随你的。如今,我又加官又进爵,你让我全辞了？那我跟着你干什么？ „Royal Majesty, this move high, gave the nobility to meet, promoting official demoting official, definitely some people wanted, some people did not want, at this time, they will produce the internal contradictions!” A officials exciting say/way. “王爷,这招高啊,授爵都接了,加官降官,肯定有人愿意,有人不愿意,这时,他们才会产生内部矛盾！”一个官员兴奋道。 „indeed, Grand Marshal Pang this time was insane, Hahaha, his subordinates hit!” “是啊,庞太尉这次要疯了吧,哈哈哈,他的属下们都打起来了！” „Hahaha, Royal Majesty, our people do not meddle, can look at their dog-eat-dog!” “哈哈哈,王爷,我们的人根本都不要插手,就可以看他们狗咬狗了！” „Royal Majesty, Vassal suspected, this promoting official, on several th, the person of Grand Marshal Pang faction, some people of treachery, will come here to surrender!” “王爷,臣猜想,此加官一出,不出几日,庞太尉派系的人,就会有人倒戈,甚至会来我们这里投诚了！” „Royal Majesty is wise!” “王爷英明！” „Royal Majesty is wise!” “王爷英明！” .............................. ………………………… ........................ …………………… ............ ………… various officials did obeisance immediately excitedly. 众官员顿时兴奋的拜了下来。 Open and aboveboard open intrigue, but is the non-solution to letting Grand Marshal Pang is unable to act. Royal Majesty advances nobility, promotes official, can make Great Mountain of Grand Marshal Pang faction collapse. 堂堂正正的阳谋,可就是无解到让庞太尉无从出手。王爷一个进爵加官,就能让庞太尉派系的大山垮塌了。 Does not need to guess, does not need to look, various officials already will foresee the future. 不用猜,不用看,众官员已经预见到了未来。 The Royal Majesty this second step, advances nobility, promotes official. Compared with previous tax-free one year, but also is ruthless. Eastern Fiefdom political storm must come. 王爷这第二步,进爵加官。比先前的免税一年,还要狠啊。一场东方封地的政治风暴就要来了。