Saw that was entrained the corpse that from under water, Yang Gan was a little also scared, turns the head to look at Li Fan, does not know that should say what good. 看到从水底被拽出来的尸体,杨杆也有点傻眼,转头看了看李凡,不知道该说什么好。 Li Fan also sees the magnificent scene at this time, said in a low voice: 李凡此时也算是见惯了大场面,低声说道: „Criminal case? Yang does group, need to report to the bureau?” “刑事案件？杨组,需不需要向局里汇报？” Mashan Reservoir is the entire Kunming city quite well-known reservoir, every year some people jump the reservoir to commit suicide, there are to swim to drown, cancels a corpse also to have nothing. 麻山水库算是整个昆城都比较知名的水库,每年都有人跳水库自杀,也有来游泳溺亡的,勾出来一具尸体倒也没什么。 This type generally is the criminal case, is not big with their Abnormal Bureau relations. 这种一般都是刑事案件,和他们异常局关系不大。 Is the work category of ordinary police. 属于普通警方的工作范畴。 Meanwhile, surrounding several fished the friend also to see the thing that Yang Gan brought back, had a big shock, waved toward two people, simultaneously made the shape of the mouth diligently, has not actually made noise. 与此同时,周围的几个钓友同样也看到了杨杆勾起的东西,一个个大惊失色,纷纷朝两人挥手,同时努力做口型,却并没有出声。 Seemed like scares. 似乎是吓坏了。 Yang Gan brow is tight, said: 杨杆眉头紧蹙,说道: „Since met, we first study, today also fishes the thing.” “既然遇上了,咱们就先研究一下,今天也算是钓到东西了。” Saying, directly on onshore is entraining the corpse with the fishing pole, walks toward side softly. 说着,直接在岸上用鱼竿拽着尸体,轻手轻脚向旁边走去。 Li Fan asked: „Is our goes? Doesn't tow to come to see the corpse?” 李凡问道:“咱这是去哪儿？不把尸体拖上来看看吗？” Yang Gan said earnestly: „That is not good, cannot affect others to fish.” 杨杆认真地说道:“那不行,不能影响人家钓鱼。” Li Fan then discovered, what side these fishing men said is „makes goes equally, should not be startled nest”. 李凡这才发现,旁边那些钓鱼佬说的是“弄一边儿去,别惊了窝子”。 That hand signal is to actually expel them walks! 那手势其实是撵他俩走！ Were your addictions too also big? In the water has a corpse! 你们这瘾也太大了吧？水里有具死尸啊！ Walked 20-30 meters toward side, Yang Gan then received the recover of wire, later direct holds, carried the ashore from the water the corpse. 往旁边走了20-30米,杨杆这才收了收线,随后直接一个提溜,把尸体从水中拎到了岸上。 Was soaked the photographic paper equally white corpse to fall to the reservoir near, sends out „bang” a dull thumping sound. 被泡得像纸一样白的尸体落到水库边上,发出“嘭”的一声闷响。 The fishing men in not far away lose several supercilious looks immediately. 不远处的钓鱼佬们立刻丢过来几个白眼。 Li Fan and Yang Gan carefully look to the corpse, sees is only one about 30 -year-old young man, some facial features also handsome, both eyes shuts tightly, lip purple azure. 李凡和杨杆仔细看向尸体,就见只是一个三十岁左右的年轻男子,面容还有些帅气,双目紧闭,嘴唇紫青。 The body clothes only have shorts, but also is the waistband. 身上的衣服只剩下一件短裤,还系着腰带。 Fishes out pair of Dissection Department disposable glove wears good from the pocket, Li Fan turns over the corpse gently, said: 从兜里摸出一双解剖处的一次性手套戴好,李凡轻轻翻转尸体,说道: „Corpse table temperature is low, the skin is pale, the mouth and nose section has not seen the fungoid bubble, the body surface has not seen the chicken dermatoid skin, infers non- drowns, the livor mortis is obvious, but does not have the washing clothes woman hand, the death time...... was not good to infer, but I thought that likely had the anomaly pollution......” “尸表温度较低,皮肤苍白,口鼻部未见蕈样泡沫,体表未见鸡皮样皮肤,推断非溺亡,尸斑明显,但不存在洗衣妇手,死亡时间……不好推断,不过我觉得很可能存在异常污染……” Before these knowledge are, when beginning, no matter what trains learns, enters Dissection Department also to listen to the old seniors to speak some, Li Fan has not all forgotten. 这些知识都是之前在初任培训的时候学到的,进解剖处也听老前辈们讲过一些,李凡倒也没全忘。 Yang Gan is also earnest at this time, said: 杨杆此时也认真起来,说道: „At present it seems like it was an ordinary death, without the trace of anomaly pollution, small Brother Li's your reason was?” “目前看来就是个普通的死亡,没有异常污染的痕迹啊,小李哥你的理由是？” Li Fan signals with the eyes toward Yang Gan, referred to these calm incomparable fishing men in not far away with the chin, said in a low voice: 李凡朝杨杆使了个眼色,用下巴指了指不远处的那些淡定无比的钓鱼佬,低声说道: „These people were also too calm, this is a corpse, their responses were not very normal, may be infected by the anomaly spirit radiation.” “这些人也太淡定了,这可是一具死尸,他们的反应很不正常,有可能被异常精神辐射感染了。” Yang Gan somewhat said at a loss: 杨杆有些茫然地说道: „No, they are wholly-absorbed fishing, this no, actually they also defend the beforehand nest is not quite right unexpectedly, if I, hit three nest ahead of time, already exchanging nest.” “没啊,他们就是专心钓鱼而已,这个没啥啊,其实他们竟然还守着以前的窝子就不太对,要是我的话,提前打三个窝子,早就换新窝子了。” Li Fan speechless. 李凡一阵无语。 Is this matter of nest? 这是窝子的事儿吗？ In your brains breeds fish? 你们脑子里养了鱼吧？ Makes the call to the police, Yang Gan same squatting down body, does not wear the glove, inspects the corpse. 给警方打完电话,杨杆同样蹲下身子,也不戴手套,就这么检查起尸体。 Two people carefully observed a while, simultaneously looks at the vision to the waist belt buckle of corpse. 两人仔细观察了一会儿,同时将目光看向尸体的腰带扣。 That is a metal waist belt buckle, but has turned into one piece to be rusty now, above coating was perished by the water. 那是一个金属腰带扣,不过现在已经变成了一片锈迹斑斑,上面的镀层都被水腐蚀掉了。 Li Fan holds the waist belt buckle gently, but entrains, has entrained. 李凡轻轻抓住腰带扣,只是一拽,就已经拽了下来。 The above metal buckled is decayed. 上面的金属扣都已经朽烂了。 Looks at each other, two people said with one voice: „anomaly infects!” 相视一眼,两人异口同声地说道:“异常感染！” The waist belt buckle rusted this appearance, obviously is not 35 days of issues, this corpse likely has soaked for more than ten days to be even longer in the water. 腰带扣都锈成这个样子了,明显已经不是三五天的问题,这具尸体很可能已经在水里泡了十几天甚至更久。 But the corpse has not only had the phenomenon that the giant observes, even skin complete exquisite, probably just died, even the fish has not nipped his one. 而尸体不仅没有出现巨人观的现象,甚至连皮肤都完好细腻,像是刚死的一样,连鱼都没有咬他一口。 Meanwhile, a lot of livor mortises can also indicate, the death time is very long. 同时,大量的尸斑也能表明,死亡时间已经很久了。 This anti-corrosion corpse, obviously has the issue. 这具防腐尸体,明显有问题。 Originally is comes out to fish, two people have not brought the anomaly radiation detection device, immediately gives in the game Support Center to telephone, lets come as soon as possible processing. 本来就是出来钓鱼,两人也没带异常辐射探测仪,当下又给局里支援中心打了电话,让尽快过来处理。 Never expected that they just made the call less than one minute, several Abnormal Bureau car(riage)s have come from the distant place. 没想到他们刚刚打完电话不到一分钟,几辆异常局的车已经从远处呼啸而来。 And two minibus car(riage)s are the car(riage)s of their Special Investigation Unit, on rear also has the symbol of political work section. 其中两辆小巴车正是他们特别调查组的车,最后面一辆上面还有政工部的标志。 Li Fan and Yang Gan stare, how to come is so quick? 李凡和杨杆两人一愣,怎么来的这么快？ The telephone just fired off. 电话刚打完啊。 Afterward sees several car(riage) stopping with lightning speed before them, the vehicle door opens, one group of Investigator dejected getting down of Special Investigation Unit. 随后就见几辆车风驰电掣的停在他们面前,车门打开,特别调查组的一帮调查员垂头丧气的下来。 On political work section that SUV, Song Liang was with smile on the face, gets out with the cadres of two political work sections, points at Li Fan saying: 政工部那辆SUV上,宋良面带得色,和两名政工部的干部一起下了车,指着李凡说道: „The comrade in discipline place, is this Li Fu Group Leader, fishes in troubled waters to be slack in work in the work hours seduction Special Investigation Unit blatantly, simultaneously kidnaps Yang Gan Group Leader to come Mashan Reservoir fishing, I reported, this is the behavior that seriously violates the work discipline!” “纪律处的同志,就是这个李副组长,公然在上班时间诱惑特别调查组浑水摸鱼消极怠工,同时拐带杨杆组长来麻山水库钓鱼,我举报,这是严重违反工作纪律的行为！” Hears this saying, Li Fan has understood instantaneously this is what situation, is ecstatic. 听到这话,李凡已经瞬间明白这是什么情况,不由心花怒放。 This was the operating time outstanding class is reported by Song Liang the political work section discipline located! This was punished inevitably! 这是工作时间翘班被宋良举报到政工部纪律处了啊！这必然得受处分了！ Wished one could to hold Song Lianghao quite to kiss one. 恨不得抱着宋良好好亲上一口。 Really is a treasure! 真是个宝贝！ He was also worried own this vice- Group Leader has done, never expected that Song Lianglai helped him secondary attack, this not on proper? 他本来还担心自己这个副组长会一直干下去,没想到宋良来帮他助攻了,这不就妥了吗？ Great! 好样的！ Is thinking, while went to the vision of encouragement to Song Liangtou. 一边想着,一边向宋良投去了鼓励的目光。 Song Liang looked at heart by Li Fan feels weak, drew back backward slightly one step. 宋良被李凡看得心里发虚,不由向后稍稍退了一步。 The members of nearby other Special Investigation Unit came the wicked vision to Song Liangtou at this time, wished one could to hit this goods. 旁边的其他特别调查组的成员此时则对宋良投来恶狠狠的目光,恨不得把这货打一顿。 Are you individual? 你还是个人吗？ Others Li Fan vice- Group Leader asked the brothers to relax with own expense, your his mother reported others in an instant! 人家李凡副组长自费请兄弟们放松,你他妈转眼把人家举报了！ „Li Fu Group Leader, whether being true that Comrade Song Liang said?” The young man in political work section discipline place asked politely. “李副组长,请问宋良同志说的是否属实？”政工部纪律处的一名年轻男子客气地问道。 Is true, are true! In Li Fan heart excited, must acknowledge the mistake. 属实,句句属实啊！李凡心中激动,就要承认错误。 He has not opened the mouth, nearby Yang Gan in the fishing pole the hand toward a ground pestle, had said: 只是他还没开口,旁边的杨杆已经将手中鱼竿往地上一杵,说道: „This is naked falsely accusing and slander! The work of Special Investigation Unit is the secret, the partial content reaches the top-secret rank, therefore a lot cannot tell the team members, I and Li Group Leader comes to here, to investigate anomaly infection, is part of work!” “这是赤裸裸的诬告和诽谤！特别调查组的工作本身就属于机密,部分内容达到绝密等级,所以很多事情连组员都不能告诉,我和李组长来这里,是为了调查异常感染事件,是工作的一部分！” Is saying toward that floating corpse one finger/refers of ground. 说着朝地上的那具浮尸一指。 Also said: 紧接着又说道: „As for letting everyone goes to the Roman imperial palace to investigate, the goal is to also look for the Night Watchman clue, I obtain the relevant information, Night Watchman might go to the Roman imperial palace a dragon!” “至于让大家去罗马皇宫做调查,目的也是为了寻找守夜人的线索,我已经得到了相关线索,守夜人很可能会前往罗马皇宫一条龙！” The people then notice, in nearby thick patch of grass is also lying a corpse, calls out in alarm in abundance: 众人这才注意到,旁边的草丛里还趴着一具尸体,纷纷惊呼: „How this corpse with just died is the same?” “这尸体怎么和刚死的一样？” „Worthily is Yang group and Li group, unexpectedly found the clue that anomaly infected in the reservoir immediately!” “不愧是杨组和李组,竟然立刻就在水库找到了异常感染的线索！” „Originally Li group arranges everyone to go to the Roman imperial palace to work!” “原来李组安排大家去罗马皇宫是为了工作啊！” „, The Night Watchman matter after all is highly secret, we in the work do not even know oneself are working, Li group is really high! Too high!” “啧啧,守夜人的事情毕竟是高度机密,我们甚至在工作中都不知道自己在工作,李组实在是高！太高了！” Two people in political work section discipline place have a look at the present corpse, has believed most likely (80%). 政工部纪律处的两人看看眼前的尸体,已经信了八成。 After its they received Song Liang reporting , was not willing to come out. 本身他们接到宋良的举报之后,也是十分不愿意出来。 After all although Abnormal Bureau is a authority, but is not completely, especially the management to these powerful Awakener, is a difficult problem, no one thinks this turbid water. 毕竟异常局虽然是一个政府部门,但又不完全是,特别是对那些强大的觉醒者的管理,一直都是个难题,谁都不想趟这浑水。 Their these average people are also very every so often difficult to understand these secretive anomaly events. 他们这些普通人很多时候也很难理解那些诡秘的异常事件。 Since others are the normal work, nothing more to be said. 既然人家是正常工作,那就没啥好说的了。 At that moment shakes hand to say with the Yang Gan Li Fan two people: 当下和杨杆李凡二人握手说道: „Got it, was sorry very much disturbed the work of our Special Investigation Unit, Yang Group Leader and Li Group Leader, you are first busy.” “明白了,很抱歉干扰了咱们特别调查组的工作,杨组长、李组长,你们先忙。” Song Liang is silly at this time, was not sure completely own judgment. 宋良此时已经傻了,完全吃不准自己的判断了。 Did oneself really make a mistake? They are not fish, is works? In the Roman imperial palace bath center also really has the clue? 难道自己真的搞错了？他俩不是来钓鱼,是来工作的？罗马皇宫洗浴中心里也真的有线索？ Yang Gan the temperament, angrily rebuked to say toward Song Liang at this time: 杨杆此时脾气上来,朝宋良怒斥道: „Song Liang, you were the research department data analysis place? Very good, I ask that now the waiting department head in your data analysis place, how usually trains, does not work good, falsely accuses the positive, Special Investigation Unit does not need your talent, you wait to be punished!” “宋良,你是研究部数据分析处的吧？很好,我现在就问问你们数据分析处的候处长,平时到底怎么培养的,工作不行,诬陷积极,特别调查组不需要你这种人才,你等着被处分吧！” Nearby Special Investigation Unit members this time also accuses saying: 旁边的特别调查组成员们此时也纷纷指责道: „Yes, damn pinches the foot time aren't you very happy? Turns the head to calumniate somebody to superiors!” “就是,他妈的捏脚的时候你不也挺爽吗？转头就打小报告！” „It is not a thing!” “不是个东西！” „Dog rebel! Oneself do not understand the work, but also runs to complain to slander!” “狗叛徒！自己不懂工作,还跑去告状污蔑！” Song Liang was red in the face at this time, was scolded cannot raise the head, hears Yang Gan saying that must punish him, is scared, suddenly was helpless, does not know that should be how good. 宋良此时面红耳赤,被骂得抬不起头来,听到杨杆说要处分他,更是慌了神,一时间手足无措,不知道该怎么才好。 This was watched by Li Fan, the pain at heart, said hastily: 这一幕被李凡看在眼里,痛在心里,连忙说道: „No, everyone first do not scold, little Song he was the good intention, the starting point was also responsible for the work earnestly, I felt him, although made mistakes, but was not the blunder, but can also correct, I did not agree that kicked the Special Investigation Unit him, in this case, my vice- Group Leader is not dry!” “别,大家先不要骂了,小宋他本来也是好意,出发点都是对工作认真负责,我觉得他虽然犯错,但不是什么大错,还可以改正,我坚决不同意把他踢出特别调查组,如果这样的话,我这个副组长也不干了！” Meets such a to compel with great difficulty badly, must leave behind him does the matter. 好不容易遇到这么一个坏逼,必须把他留下搞事情。 This is a treasure! I was punished by the bureau in remove the leadership position to depend entirely on him! 这是个宝贝啊！我被局里处分解除领导职务就全靠他了！ Is saying, Li Fan while arrived in front of Song Liang, patted his shoulder comfort saying: 一边说着,李凡一边走到宋良面前,拍着他的肩膀安慰道: „little Song, I knew you to also work , before blaming me, has not explained with everyone, making you have the misunderstanding, do not care, passed.” “小宋,我知道你也是为了工作,也怪我之前没和大家说明白,让你产生了误会,一定不要放在心上,都过去了。” Simultaneously supplements with the pure and good-hearted smile, suggested that opposite party is a softy, can rub to pinch casually, this/should falsely accusing continues to falsely accuse, does not need to be worried that was retaliated. 同时辅以纯良的微笑,暗示对方自己就是个烂好人,可以随便揉捏,该诬告继续诬告,不用担心被报复。 Song Liang heard the Li Fan words, thinks again oneself merely were the mistake that because struggle of the argument made, in the heart trembled, said: 宋良听到李凡的话,再想想自己仅仅是因为一次口舌之争犯下的错误,不由心中一颤,说道: „Li Group Leader!” “李组长！” Two lines of tears flowed. 两行热泪流了下来。