Grandson Yutian and high tiger go out to prepare the car(riage), Yang Gan walk randomly in this archive office rapidly, later comes back to say to two people: 孙玉田和高虎出去备车,杨杆在这档案室中迅速游走一遍,随后回来对两人说道: „Recently several months of file really few, almost does not have......” “最近几个月的档案真的很少,几乎没有……” Three people look at each other one, some doubts. 三人对视一眼,都有些疑惑。 That sounds has bureaucratism eight-legged essay aura what „three pre- policies”, is so effective? 难道那个听起来这么有官僚主义八股文气息的什么“三预方针”,真的这么有效？ The anomaly event only needs to strengthen prevention handling, can fall? 异常事件只需要加强预防处置,就能降下来？ Out stretch/open Jian looks, lowers the sound to say to two people: 张健看着门外,压低声音对两人说道: „Horse person with outstanding ability Bureau Chief of Northeast Bureau has a nickname to call the iron stomach, is the ability that because he awakens is related with digesting system, will therefore definitely not have what stomach trouble.” “东北局的马英才局长有个外号叫铁胃,是因为他觉醒的能力和消化系统方面有关,所以绝对不会有什么肠胃病。” Hears this saying, Li Fan and in Yang Ganxin understands clearly, understands that grandson Yutian lied a moment ago absolutely. 听到这话,李凡和杨杆心中了然,明白孙玉田刚才绝对是撒谎了。 Why can he scatter this lying? 只是他为什么要撒这种谎？ Just thinking, grandson Yutian has been shouting outside. 正想着,孙玉田已经在外面喊了。 Three people walk immediately quickly, simultaneously does not reveal slightly anomaly. 三人立刻快步走出去,同时不露丝毫异常。 In outside service car, tall tiger disappears without a trace, was only left over a grandson Yutian person. 外面的公务车里,高虎不知去向,只剩下了孙玉田一个人。 „High team happen to a little matter, first went to be busy, was led you to pass by me, three leaders do not think that neglected.” Sun Yutian said grinningly. “高队正好有点事儿,先去忙了,就由我一个人带你们过去吧,三位领导不要觉得怠慢。”孙玉田笑嘻嘻地说道。 Li Fan beckons with the hand to say with a smile: 李凡摆手笑道: „Where that can, be troublesome enough you and tall Dui, is anomaly that but Sun Dui, this deep sleep gets sick so really anxious? This matter is the chronic illness of slow outbreak, I looked that was inferior we first relax, Ukrainian ocean Marsh who the north side that you said a moment ago comes......” “那哪能,已经够麻烦你和高队了,不过孙队,这个沉睡病的异常真的这么急吗？这种事儿本身就是个缓慢发病的慢性病,我看不如我们先去放松放松,你刚才说的北边来的乌克兰大洋马什么的……” Sun Yutian said with a smile: 孙玉田笑道: „This is not anxious, when we come back certainly to arrange to Li spot, actually this deep sleep gets sick the report of anomaly, listening to that meaning a little to be serious, we best have a look on the past now.” “这个不急,等咱们回来一定给李处安排,倒是这个沉睡病异常的报告,听那意思还有点严重,咱们最好现在就过去看看。” Heard grandson Yutian saying that Li Fan sighed the one breath, on the face appeared the disappointed color, said: 听到孙玉田这么说,李凡不由叹一口气,脸上现出失望之色,说道: „Good, works first.” “好吧,工作第一。” Opens the gate of copilot, sat on the seat of copilot directly. 拉开副驾驶的门,直接坐在了副驾驶的座位上。 He really thinks the slacking off on the job amusement, this what deep sleep gets sick in any case quickly must be solved in the source, does fee/spent vigor do. 他是真的就想磨磨洋工玩玩乐乐,反正这个什么沉睡病很快就要在源头上被解决,费这个劲干什么。 Might as well eats the hot pot to sing and other deep sleep to get sick oneself to solve, then oneself these people go home immediately. 还不如吃着火锅唱着歌等沉睡病自己解决,然后自己这些人立刻打道回府。 Also has Ge Weimin they to do what trick as for the Sun Yu Tadaka tiger of Northeast Bureau, he really did not care. 至于东北局的孙玉田高虎还有葛为民他们在搞什么幺蛾子,他是真的一点也不关心。 Then killed them in any case. 反正回头就把他们杀了。 Only thinks peaceful catching a fish by hand. 只想安安静静的摸鱼。 stretch/open Jian and Yang Gan look at each other one, understands that this is Department Head Li is making the probe to grandson Yutian. 身后的张健和杨杆对视一眼,都明白这是李处长在对孙玉田做出试探。 Since grandson Yutian displays such anxiously, obviously behind this also has the issue! 孙玉田既然表现得这么焦急,显然这背后还有问题！ At this time grandson Yutian starts the vehicles, looked at Li Fan that sits in the copilot, in the heart the Li Fan classification is a straw bag column. 此时孙玉田发动车辆,看了一眼坐在副驾驶的李凡,心中已经将李凡归类为草包一栏。 Although receives the emerald gift that the opposite party gave and so on thing, but this Department Head Li is only knows officer cunning person who obviously fawns on up and down, without the least bit genuine materials. 虽然收了对方送的翡翠礼物之类的东西,但这个李处长显然是个只知道上下逢迎的官油子,没有半点真材实料。 Moreover is the color semifinished product. 而且还是个色坯。 Truly noteworthy, only then two Awakener on back seat. 真正值得注意的,只有后座上的两个觉醒者。 Especially that stretch/open Jian, although did not speak, but each words bring wisely, must deal with carefully. 特别是那个张健,虽然不怎么说话,不过每句话都带着机锋,要小心应付。 At this time grandson Yutian suddenly discovers in the Li Fan hand to take one to entangle the solid short club with the cloth strip, shows a faint smile, said: 此时孙玉田突然发现李凡手中拿着一个用布条缠得严严实实的短棍,不由微微一笑,说道: „Li does spot, how also take a small wooden club? It seems like really...... really unique, why is this uses? Pounded the back?” “李处,怎么还拿着个小木棍？看起来真……真别致,这是干什么用的？捶背的吗？” This gadget seems like itchy flexure. 这玩意儿看起来就像是一个痒痒挠。 Li Fan sincere say/way: 李凡正色道: „Grandson locates do not despise this thing, this is my weapon, the full name called to destroy the day to extinguish one move to cut the mushroom cloud to kill the big treasured sword, was equivalent to portable the nuclear bomb, was very fierce.” “孙处可不要小看这东西,这是我的武器,全名叫毁天灭地一招斩出蘑菇云必杀大宝剑,相当于便携式的核弹,很厉害的。” Saying, is opening the cloth strip, entrains inside bronze short-sword. 说着,将布条打开,拽出了里面的青铜短剑。 Sees this looks with the handicraft similar bronze short-sword, then listens to that strange name that Li Fan said that grandson Yutian first stares, later laughs: 看到这看起来和工艺品差不多的青铜短剑,再听听李凡说的那个古怪的名字,孙玉田先是一愣,随后哈哈大笑: „Li spot you may be really humorous, hahahaha, laughed at me......” “李处你可真幽默,哈哈哈哈,笑死我了……” Li Fan shakes the head, sighs: 李凡摇摇头,叹气道: „I said is the truth, how Chief Sun you do not believe.” “我说的都是实话,孙队长你怎么就不信呢。” Sun Yutian smiled elatedly. 孙玉田笑得更欢畅了。 Sits shakes the head in stretch/open Jian and Yang of Gan back seat, similarly somewhat cannot help smiling. 坐在后座的张健和杨杆摇摇头,同样有些忍俊不禁。 They before on coming the road listened to Li Fan to say this azure bronze sword, knows that this is only a the handicraft that is used to put on an act, to Li Fan humorous admires very much. 他们之前在来时的路上曾经听李凡说过这柄青铜剑,知道这只是一柄用来装样子的工艺品,对李凡的幽默很是佩服。 Obviously, Li Fan does that to let grandson Yutian relaxes vigilantly, is good to draw out more words. 显然,李凡这么做是为了让孙玉田放松警惕,好套出更多的话来。 After the black business automobile had/left the front door of Northeast Bureau, is one skices, above does not know ran many red lights, even almost caused a traffic accident. 黑色的商务车出了东北局的大门之后就是一阵疾行,一路之上不知道闯了多少红灯,甚至差点引发了一次交通事故。 Grandson Yutian opens actually very enjoys oneself to the full, in the urban district the vehicle speed wind to 150, appearing the driving skills is extraordinary. 孙玉田倒是开得十分尽兴,一路在市区把车速飙到150,显得车技非凡。 Had yesterday's experience, today Li Fan and the others have been unalarmed by strange sights. 有了昨天的经验,今天李凡等人已经是见怪不怪。 Leaves the urban district quickly, grandson Yutian driving has three people to speed away to north, at noon had a plain meal to refuel in the service area, by afternoon time, had advanced in a level area. 很快离开市区,孙玉田开车带着三人一路向北疾驰,中午在服务区吃了个便饭加个油,到了下午的时候,已经开进了一处山坳之中。 The highway changed into the ordinary asphalt road, to afterward became bumpy very worn-out, to turned into the unsurfaced road finally directly. 高速公路换成了普通的柏油路,到了后来则变得坑坑洼洼十分破旧,到了最后更是直接变成了土路。 The front is a level area, can see a mountain village by far. 前方是一片山坳,远远能够看到一个山村。 „Did grandson team, how we rush to outside village to come? Does the deep sleep get sick in this place?” Chatted, Li Fan looks that the village in front not far away asked. “孙队,咱们怎么跑到外面村里来了？沉睡病是在这个地方？”闲扯了一路,李凡看着前方不远处的村子问道。 Their this opens, here could be said as the bird not defecating simply the extremely remote place. 他们这一路开过来,这里简直可以说是鸟不拉屎极为偏僻的地方了。 According to Map Display, proceeds again, is a part of Mt. Xing'an. 按照地图显示,再往前走,就是兴安岭的一部分。 Following stretch/open Jian and Yang Gan vigilance, are also waiting for the reply of grandson Yutian. 后面的张健和杨杆也警觉起来,等着孙玉田的回答。 Sun Yutian nods saying: 孙玉田点头道: „Right, the news that I obtain is here, seals Men Village, our northeast bureau in charge of the entire northeast anomaly event, is not possible always to saunter in the Ha city, to be honest, here remote mountains and ancient forests inside village, may be weird than the big city.” “对啊,我得到的消息就是这里,封门村,咱们东北局毕竟是主管整个东北的异常事件,不可能总在哈城转悠,说实话,这边深山老林里面的村子,可比大城市里面邪门儿多了。” Front is a village road of pits, moreover there is a snow just, a mud. 前面已经是一片坑洼的村路,而且还有积雪刚化,一片泥泞。 Enters on the road which must be taken in village horizontally but actually several sturdy trees, blocked the village. 进村的必经之路上横倒着几棵粗壮的树,把村子封死了。 Side is also stopping several car(riage)s, seems like the Abnormal Bureau service car. 旁边还停着几辆车,看起来正是异常局的公务车。 The car(riage) could not start thoroughly. 车是彻底开不动了。 Li Fan opens the door to get out, places writes „Guangming Supermarket to entertain guests greatly” in a plastic bag to carry the bronze short-sword, lit cigarette, attracts one, spouts pale blue smog, looks to the present village. 李凡开门下车,把青铜短剑放在一个写着“光明超市大酬宾”的塑料袋里拎着,点了一支烟,吸上一口,喷出一股淡蓝色的烟雾,看向眼前的村子。 Now just beginning of winter, some village also many lands, but the survived snow covers. 现在正是刚入冬,村口还有不少土地,不过都已经被残存的积雪覆盖。 Can see some crops withered pole diameters faintly, there is also putting the corn stover of piling in heaps much, occasionally can see 1-2 grave mounds. 隐隐能够看到一些农作物干枯的杆径,有不少地里还放着成堆的玉米秸秆,偶尔能看到1-2坟头。 Northeast snowed to get down early, the weather also starts now Yin, does not know that can snow. 东北这边下雪下得早,现在天色也开始阴了,不知道会不会下雪。 The sealing Men Village in front level area a peace, can see that at this time indistinctly several person's shadows take a walk. 前方山坳中的封门村此时一片安静,隐约能见到几个人影走动。 Sun Yutian at this time also from the vehicle, having a look at the state of roads to say with a smile: 孙玉田此时也从车上下来,看看路况笑道: „Car(riage) could not start, can only walk toward by two legs, the warning person in the village, the local sub-bureau colleagues has rushed ahead of time.” “车是开不动了,只能靠两条腿往里走了,报警人就在村里,当地的分局同事已经提前赶到了。” Saying, made the movement of invitation, takes the lead to lead the way. 说着,做了个请的动作,率先前行。 The Li Fan three people look at each other one, follows toward to seal Men Village to walk in grandson Yutian behind at present. 李凡三人对视一眼,跟在孙玉田身后朝眼前的封门村走去。 At present seals Men Village seems like an ordinary small mountain village, north and south of main road penetration entire village, the houses set out in neat order, on the wall also brushes „kid to live three good, cares for the aged together” slogan. 眼前的封门村看起来就是个普通的小山村,一条大路贯通整个村子的南北,屋舍俨然,墙上还刷着“娃生三个好,一起来养老”的标语。 On the road is stopping agricultural use locomotives, tractors, compact car wait/etc, seemingly does not seem like a poor village. 路上停着一辆辆农用机车、拖拉机、小汽车等等,看起来倒不像是个穷村。 Watches, Li Fan thought that this village has a not being able to say strangeness. 只是看在眼里,李凡却觉得这个村子有一种说不出的古怪。 previous life he as a Antique Dealer person, most starts starts an undertaking the time has not been short in the countryside village the receiving goods shovel land for building. 上辈子他作为一个古董商人,最开始创业的时候也没少去乡下村里收货铲地皮。 Moreover is widely traveled, northeast village has also gone. 而且走南闯北,东北的村子也都去过。 These village common social practices are mostly simple and honorable, enjoy a good and prosperous life, enter the village to feel the nice and warm popularity. 这些村子大都民风淳朴,安居乐业,进村就能感受到暖烘烘的人气。 Right, popularity! 对,人气！ If mediates seals Men Village to have anything to distinguish at present, the biggest difference is, sealing Men Village was extremely peaceful, without popularity! 如果说和眼前的封门村有什么区别的话,最大的区别就是,封门村太过安静了,没有人气！ Now is in the afternoon, should start to prepare the dinner properly speaking, should early some hazes. 现在已经是下午,按理说应该开始准备晚饭了,早该有些烟气。 Moreover arrived here to start from them, seals in Men Village not to have a dog to call to transmit. 而且从他们来到这里开始,封门村里面没有一声狗叫传来。 In the village the freeing-rang running place chicken cannot see. 村里连个散养的跑地鸡都看不见。 As for the path in village on, could not see that sits in old man old woman who the entrance chatted. 至于村里的道路上,也看不到坐在门口闲聊的老头老太。 Normally in the afternoon the village old people come out the lively time interval that sunbathes to chat. 按说下午正是村儿里的老人们出来晒太阳闲扯的热闹时段。 Here was too peaceful! 这里太安静了！ Quick they had arrived at the village, prepares to enter the village. 很快他们已经来到了村口,准备进村。 A pond of Yang Ganpie village, in a low voice strengthens two people to say to Li Fan and: 杨杆瞥一眼村口的一个水塘,低声向李凡和张健两人说道: „Fish died.” “鱼都死了。” Turns the head to look, in the pond is really floating a piece of fish white and shiny, has turned the belly. 转头一看,水塘里果然白花花浮着一片鱼,都已经翻肚皮了。 After entering the village, the complexion of grandson Yutian also appears serious, occasionally looks around to the surroundings, seems finding anyone. 进村之后,孙玉田的面色也显得郑重许多,偶尔向周围张望一下,似乎在找什么人。 In village silent simply suffocating, Li Fan arrives to recent household of families entrances directly, lifts the hand to knock on a door, has not actually thought that the gate simply has not closed, was shoved open directly. 村里的寂静简直令人窒息,李凡径直走到离得最近的一户人家门口,抬手敲门,却没想到门根本没关,直接被推开了。 He enters yard, pushes the door gently, shoves open again directly, in the mouth shouts: 他走进小院儿,又轻轻一推房门,再次直接推开,口中喊道: „Fellow villager, hello/you good, we are the public security, do an investigation.” “老乡,你好,我们是公安的,来做个调查。” The next instance, both eyes stare. 下一个瞬间,不由双目一瞪。 On the table of living room suspends the meal, the television is also opening, is snowflakes, two Sir children, the family of three on fall on the sofa at this time crookedly, all closes one's eyes. 客厅的桌子上摆着饭菜,电视还开着,正是一片雪花,两个大人一个小孩,一家三口此时就歪倒在沙发上,全都闭着眼睛。 Li Fan goes forward one step, put out a hand to search the breath, felt air current. 李凡上前一步,伸手探了探鼻息,感受到了一丝气流。 Fell asleep! 睡着了！ Looks at like this, should be when is eating meal to watch the television to fall asleep. 看这样子,应该是在吃着饭看着电视的时候睡着的。 He makes an effort to sway husband several immediately, simultaneously patted the back of opposite party gently, shouts: 他立刻用力摇晃了男主人几下,同时轻轻拍了拍对方的后背,喊道: „Brothers, awakes, awakes quickly! Your wife checked your cell phone!” “兄弟,醒醒,快醒醒！你媳妇查你手机了！” The opposite party had not responded slightly, still fell into the deep sleep. 对方却丝毫没有反应,仍然陷入沉睡之中。 Moreover obviously can see, his eyelid is vibrating fast! 而且明显能够看到,他的眼皮在快速抖动！ Li Fan puts out a hand to open the eyelid of opposite party, sees the eyeball to rotate at this time unceasingly, obviously is having a dream. 李凡伸手翻开对方的眼皮,就见眼珠此时正在不断转动,显然正在做梦。 Not is only this husband, the mistress also has their children, at this time similarly is rotating the eyeball unceasingly, in long dream. 不光是这个男主人,女主人还有他们的孩子,此时同样都在不断转动眼珠,正在长梦之中。 Cannot awaken. 根本叫不醒。 A Li Fan brow wrinkle, sees Yang Gan and stretch/open Jian one irritable runs, asked to Li Fan: 李凡眉头一皱,就见杨杆和张健一脸急切地跑进来,向李凡问道: „Young Brother Li, what kind of? This did also fall asleep?” “小李哥,怎么样？这家是不是也睡着了？” Looked at one toward the sofa on, Yang Gan has understood instantaneously. 往沙发上看了一眼,杨杆已经瞬间明白。 stretch/open Jian said: 张健说道: „A moment ago I and pole examined the surrounding five families, the villagers all fell asleep, and was......” “刚才我和杆子查看了周围五户人家,村民全都睡着了,而且是……” Three people look at each other one, said with one voice: 三个人对视一眼,异口同声地说道: „Deep sleep sickness critically ill 3!” “沉睡病重症三型！”