SFDFB :: Volume #1

#54: Let «Creek Dripping water» that ( 1 / 2 ) the audience is overshadowed


LNMTL needs user funding to survive Read More

Has not thought that Teacher Ouyang clever gave back to oneself individual an opportunity of demonstration to oneself impression was unsatisfactory a moment ago, Yang Ruoyi some cannot believe oneself ear, she gawked, the nod, said hastily grateful: Has, Teacher, I prepared a «Creek Dripping water» solo.” 没想到刚才对自己“印象不佳”的欧阳颖老师还给了自己一次个人展示的机会,杨若伊都有些不敢相信自己的耳朵,她愣了一下,才连忙点头,感激地说道:“有的,老师,我准备了一首《小河淌水》的独唱。” «Creek Dripping water»? How to choose this song?” Ouyang clever is startled. “《小河淌水》?怎么选这首歌?”欧阳颖吃了一惊。 Actually, Ouyang clever feels surprised , because this song was too ancient, song that in the 1940s presented that although since singing, but Yang Ruoyi is only 16 years old, such will the girl of age like bent/tune wind such old song? 其实,欧阳颖觉得惊奇,是因为这首歌太古老了,上个世纪四十年代就出现的歌,虽然传唱至今,但杨若伊才十六岁,这样年纪的女孩会喜欢曲风这样老的歌曲吗? Naturally, making Ouyang clever feel surprised also has the difficulty of this song, do not look that its lyrics are simple, in fact sang is very difficult! 当然,让欧阳颖感到惊讶的还有这首歌的难度,别看它歌词非常简单,实际上唱起来可是非常的难! This song wants to sing, first range of singer must extend, because its span exceeded two eight degrees, but extends also insufficiently, singer's control ability to the treble strives certainly to excel, many people can sing the treble, but can sing of pleasant to hear the treble is few! Especially the ideal condition of this song is so happy, the treble that if sang was grating and sharp even also brings to shout the variant pronunciation, that sounded absolutely is a traffic accident! 这首歌想要唱好,首先歌者的音域一定要宽,因为它的跨度超过了两个八度,而宽还不够,歌者对高音的驾驭能力一定要强,很多人都能唱高音,但能把高音唱得好听就很少了!尤其是这首歌的意境如此美好,如果唱出来的高音是刺耳、尖锐甚至还带着嘶吼破音的,那听起来绝对是一场车祸! Ouyang clever with Yang Ruoyi pondered that the issue the angle was not quite same, experiences has elected the girl who the song traded the song to misunderstand decisively, she also explained very much honestly: „The song that because classifies must very expensive/noble copyright royalty, we are individual training live, therefore...... therefore the teacher recommended me to choose this, this did not ask for money.” ( 1 ) 欧阳颖跟杨若伊思考问题的角度不太一样,经历过选歌换歌的女孩果断就误解了,她还很老实地解释道:“因为选别的歌要很贵的版权费,我们是个人训练生,所以……所以老师推荐我选了这首,这首不要钱。”(注1) The Yang Ruoyi straightforward reply, making the teachers stay, then smiled, the back training fresh is also smiling, was only, behind this many bitter forced smile, only then they knew. 杨若伊耿直的回答,让导师们都呆了呆,然后才笑了起来,背后的训练生们也在笑,只是,这背后多少辛酸苦笑,就只有她们自己才知道了。 Good, please start your performance!” Ouyang clever looks that this girl somewhat loves dearly, somewhat likes, but the arrangement of program group she also did not say anything, therefore she showed a faint smile, let go to hint Yang Ruoyi to start her individual demonstration. “好吧,请开始你的表演!”欧阳颖看着这个女孩有些心疼,又有些喜欢,但节目组的安排她又不好说什么,所以她只是微微一笑,摊手示意杨若伊开始她的个人展示。 ...... …… Although is stranded in the issue of copyright the song that is forced to change, " Creek Dripping water » that but Teacher Zou Junping chooses to Yang Ruoyi absolutely is the big move! 虽然是困于版权的问题才被迫换的歌曲,但邹俊萍老师给杨若伊选的这首《小河淌水》绝对是大招! Moon comes out bright tearful, bright woof... woof......” girl first that opens the mouth to sing, let the entire theater directly peaceful. “月亮出来亮汪汪,亮汪…汪……”女孩儿开口唱的第一句,就直接让整个剧场安静了下来。 What kind of one singing sound is this? 这是怎么样的一种歌声? Resounding does not lose persuasively, resonant is so also clean! 高亢又不失婉转,嘹亮又如此干净! It seems the nightingale to sing general, in an instant, makes people feel that the world myriad things are overshadowed! 就好像夜莺在歌唱一般,刹那间,就让人感觉到世间万物都黯然失色! Mencius selected the eyebrow refinedly, he turns the head to look to Ouyang clever, pointed at referred to the arm, made one goosebumps expression, Ouyang clever said that agreed very much made an effort to nod. 孟子彬挑了挑眉,他转头看向欧阳颖,手指了指胳膊,做了一个起鸡皮疙瘩的表情,欧阳颖表示很同意地使劲点头。 But they do not want to speak, immediately has turned the head, does not want to miss following any. 但他们都不想说话,马上又转过头去,不想错过接下来的任何一句。 Remembers my elder brother deeply in......... mountain “想起我的阿哥在……深…山” Elder Brother walks like the moon space, the space walks......” “哥像月亮天上走,天上走……” Elder Brother, Elder Brother, Elder Brother......” “哥啊,哥啊,哥啊……” Objective evaluation, but accepted Teacher Zou Junping to attack to train several days of Yang Ruoyi to sing such song, appeared somewhat is slightly shy! In the emotion of lyrics, she understands proper, cannot sing not to mention is winding , hesitates and sad repeatedly, the mood of even also a little secretly rejoicing fluctuates! 客观评价,只是接受了邹俊萍老师突击培训几天的杨若伊唱这样的歌,还是显得稍微有些青涩!歌词的情感上,她本身就理解不到位,更别提能够唱出其中曲折、反复、犹豫、忧愁,甚至还有一点暗喜的情绪波动来! If places the bel canto or is in the stage of folk song, the deduction of Yang Ruoyi to this song can only takes to pass an examination difference by her voice and aura! 如果放在美声或者是民歌的舞台上,杨若伊对这首歌的演绎只能凭借她的嗓音和气息拿了个及格分! But she is standing now the stage is «the Birth stage of Women's team», this song she takes, obviously is steamroll general existence, although there is a slight defect, that also still made one feel shocking! 但她现在站着的舞台是《女团的诞生》的舞台,这首歌她拿出来,明显是碾压一般的存在,尽管有瑕疵,那也依然令人感到惊艳! Especially elder brother, Elder Brother, Elder Brother......” this, Yang Ruoyi does not use the false sound, all sang depending on the throat, did not bring the air change to sing one after another this three singing, directly Ouyang clever looking dull! 尤其是“哥啊,哥啊,哥啊……”这一段,杨若伊不用假音,全凭嗓子唱上去,还不带换气地将这接连三声的咏叹唱完,直接把欧阳颖给看呆了! Ouyang clever stared in a big way the eye to go to the girl on stand, why probably was surprised a petite delicate body actually to exude such beautiful singing sound! 欧阳颖瞪大了眼睛去看台上的女孩,好像在惊奇为何一个娇小柔弱的身躯竟然能够发出这样动听的歌声! Mencius also no longer spoke to the teachers refinedly looking all around, under he bends down, two hands are supporting the chin, might close the eye to listen respectfully carefully. 孟子彬也不再东张西望地跟导师们说话了,他俯下头来,两只手撑着下巴,好像要闭上眼睛仔细聆听。 On pyramid training fresh was startled eyeglasses of place! 金字塔上面的训练生们更是惊掉了一地的眼镜! They sat with Yang Ruoyi in Gou Yuanling starts the chin with falling down unable to hold a moment ago from first to be the same, the mouth opened in a big way, entire journey shocking face. 刚才跟杨若伊她们坐在一块的苟嫚玲从第一句开始下巴就跟掉下去扶不回来了一样,嘴巴张得大大的,全程震惊脸。 When Zhao Jiaxin the appraisal about Yang Ruoyi was a little not actually convinced to rain Qi at that time, but listens to Yang Ruoyi to sing this «Creek Dripping water» now, oneself pondered over secretly, actually can only smile bitterly shakes the head. 赵家欣对时雨琪当时关于杨若伊的评价其实还是有点不服气的,但现在听杨若伊唱这首《小河淌水》,自己暗自琢磨了一下,却只能苦笑地摇头。 Her treble does not have Yang Ruoyi is so fierce, this song she estimated that shouted the broken throat cannot sing. This ratio? Really was in the talent by the steamroll...... 她高音没有杨若伊这么厉害,这首歌她估计喊破嗓子也唱不上去。这怎么比嘛?真的是天赋上被碾压了…… When sits rain Qi in pyramid peak is a face shocks similarly looks at Yang Ruoyi, she heard Yang Ruoyi vocal is very strong, but where knows that is in such degree? 坐在金字塔顶端的时雨琪同样是一脸震撼地看着杨若伊,她听说了杨若伊的vocal很强,但哪里知道强到这样的程度? Behind her cannot bear close the eye, feels this nightingale common wonderful singing sound carefully- benefits from the Wusu old town local tyrant general fever money level, this theater sound-insulated effect and sound effect are excellent, recitation of Yang Ruoyi can actually give people here one type beautiful music lingering in the air feeling! 她后面也忍不住闭上眼睛,仔细去感受这夜莺一般美妙的歌声-得益于乌苏古镇土豪一般的烧钱水平,这个剧场隔音效果以及音响效果都是极好的,杨若伊的吟唱在这里竟然能够给人一种“余音绕梁”的感觉! As for Yang Ruoyi that several elder sisters, small seven, Zou Yijia, forest Qiutong and other ank58 girls, they, because listened to Yang Ruoyi to sing this song in practice room, the feeling that the pleasant surprise and shocked is not intense! 至于杨若伊的那几个姐姐们,余小柒、邹一嘉、林秋浵等ank58的女孩们,她们因为都听过了杨若伊在练习室里唱这首歌,惊喜和震撼的感觉已经没有那么强烈了! But looks at others 's responses, young seven they are the entire journey maternal aunts smile, happily is raising the chin, feared destroyed aesthetic sense at this moment, they want to tell the surrounding other trainings to live: This is we fiercest younger sister! 但看着其他人的反应,余小柒她们都是全程姨妈笑,得意地扬着下巴,要不是怕破坏了此刻的美感,她们都想要告诉周围的其他训练生:这就是我们最厉害的妹妹啊! You may hear the younger sister to call the elder brother...... yeah...... the elder brother......” “你可听见阿妹叫阿哥……哎……阿哥……” The deduction of Yang Ruoyi to this song biggest shock also does not lie in she sings difficultly, this song lacked on Earth Sister Gong that deity common treble to recite the transition, had reduced many difficulties! 杨若伊对这首歌的演绎给人最大的震撼还不在于她唱得有多难,这首歌缺了地球上龚姐那段神仙一般的高音吟唱过渡,已经是降低了不少难度! But the girl in singing of entire song, can maintain the stable treble and clear long aura, this is most unexpected. 但女孩儿在整首歌的演唱中,都能保持稳定的高音和圆润悠长的气息,这才是最让人意想不到的。 When she sang, Ouyang clever who must appraise impatiently really mentioned this point. 等她唱完,已经迫不及待要评价的欧阳颖果然提到了这一点。 This voice condition is advantageous, it can be said that gold-like throat! This song I cannot sing is so high.” Ouyang clever said sigh with emotion, her point does not care about the conclusion that will feel ashamed of one's inferiority to say. “这个嗓音条件是得天独厚的,可以说是金子一样的嗓子!这首歌我都唱不了这么高。”欧阳颖感慨地说道,她一点都不在意将自愧不如的结论说出来。 Yang Ruoyi haven't you really studied the vocal music?” Ouyang clever could not bear throw this issue, regarding the answer of this issue, she actually has the answer, because has studied has had very significant difference. 杨若伊你是真的没有学过声乐吗?”欧阳颖忍不住又把这个问题抛了出来,对于这个问题的答案,她其实已经有答案的,因为学没学过还是有很明显的区别的。 Before had not studied, was couple days ago with Teacher Zou Junping, was the vocal teacher studied a point, she taught me to sing one after another this.” Yang Ruoyi has the gratitude to Teacher Zou, replied honestly. “以前没有学过,就是前几天跟邹俊萍老师,就是vocal的老师学了一点,她一句一句教我把这首歌唱好的。”杨若伊怀揣着对邹老师的感激,诚实地回答道。 This I know, but your comprehension ability is very good . Moreover the voice condition was really good, 16 years old can sing this, later you must study the vocal music well, do not disappoint your talent.” Ouyang clever really likes the Yang Ruoyi voice, she could not bear also praised. “这个我知道,但你的领悟能力真的很不错,而且嗓音条件实在是太好了,十六岁就能唱成这样,以后你一定要好好学声乐,不要辜负了你这个天赋。”欧阳颖实在是喜欢杨若伊的嗓音,她忍不住又夸奖了一遍。 Thanks the teacher!” Yang Ruoyi has not responded, somewhat bows uneasy thanks, she also thinks that before Ouyang clever does not like them! “谢谢老师!”杨若伊没反应过来,有些忐忑不安地鞠躬感谢,她之前还以为欧阳颖不喜欢她们呢! Ok, but also with saying what? I said that this is our training lives strongest vocal( vocal music acting), does everyone has the opinion?” Ouyang Yingnan covers oneself affection to the Yang Ruoyi, stood directly, spreads out the hand exaggeratingly, fresh asked to behind training with a smile. “行了,还用说什么呢?我说这是我们这一届训练生中最强的vocal(声乐担当),大家有意见吗?”欧阳颖难掩自己对杨若伊的喜爱,直接站了起来,夸张地摊开手,向身后的训练生们笑着问道。 No!” Although is the frame of mind very high young people, but after Yang Ruoyi sang «Creek Dripping water», everyone was sincerely convinced, is facing Ouyang clever issue, trained fresh is shouting the response. “没有!”尽管都是心气很高的年轻人,但在杨若伊唱完《小河淌水》之后,每个人都是心服口服的,面对着欧阳颖的问题,训练生们纷纷喊着回应。 I felt, not only this training lives strongest vocal , compared with so many men's team women's teams, Yang Ruoyi is also strongest!” Mencius Bin said with a smile. “我觉得不只是这一届训练生中的最强vocal,拿这么多届男团女团来比较,杨若伊也是最强的!”孟子彬笑道。 This praise was too much, Yang Ruoyi felt immediately on own shoulder were many many heavy shoulder poles, but has not waited for her to respond embarrassed, Mencius Bin also asked: Yang Ruoyi, I want to ask, you know that you did sing is so of pleasant to hear?” 这个夸奖就有点过了,杨若伊顿时感觉到自己肩膀上多了好多沉沉的担子,但没等她不好意思地回应,孟子彬又问道:“杨若伊,我想问一下,你知道你唱歌有这么好听吗?” This what issue? 这什么问题? Yang Ruoyi is somewhat ignorant, she nods from the beginning, then shakes the head: Knows, because before the school sang, everyone said that I sang very of pleasant to hear. But I do not know that I can sing «Creek Dripping water», is Teacher Zou teaches well, I discovered that originally I can sing the fierce song probably......” 杨若伊有些懵,她一开始点头,然后又摇头:“知道,因为以前在学校唱歌的时候,大家都说我唱得很好听。但我不知道我能唱《小河淌水》,是邹老师教得好,我才发现原来我好像能唱得了这么厉害的歌啊……” Haha, self-confident, removes probably, you are very good!” Mencius Bin said with a smile. “哈哈,自信一点,把好像去掉,你真的很不错!”孟子彬笑道。 Thanks the teacher.” Yang Ruoyi does not know that bowed many bows. “谢谢老师。”杨若伊都不知道鞠多少次躬了。 However, oneself become the audience focus, was elated with success, Yang Ruoyi has not forgotten to be alone Tang Wenfei that a person stands. 不过,自己成为全场焦点,春风得意了,杨若伊也没有忘记还孤零零一个人站在旁边的唐文霏 While Mencius refinedly also when praised itself, Yang Ruoyi hurried to take a look at an opening, partly is raising hand, asked low voice: Teacher, can I say one?” 趁着孟子彬还在夸奖自己的时候,杨若伊赶紧瞅着一个空子,半举着手,小声问道:“老师,请问我可以说一句吗?” Ok, you said!” Mencius Bin had not opposed, they heard a moment ago comfortably, how making the girls speak a few words to be able not? “可以,你说!”孟子彬没有反对,刚才他们都听得舒服了,让人家女孩儿多说一句话怎么能不可以呢? Teacher Ouyang clever also said a moment ago, I dance am not quite good, should let a Tang Wenfei multi-hop point. Actually Feifei/thick dances is very fierce, she dances from the elementary school, my foundation does not have from the beginning, is she teaches me, I can elect through the sea. She also prepared a single dance, I want to ask the teacher to her time, letting her also to show her individual level.” The Yang Ruoyi plea said. “刚才欧阳颖老师也说了,我跳舞不太好,应该让唐文霏多跳一点。其实霏霏跳舞是真的很厉害,她从小学跳舞的,我一开始一点基础都没有,都是她教我,我才能通过海选。她也准备了一段单人的舞,我想请老师能够给她一点时间,让她也能展示一下她的个人水平。”杨若伊恳求道。 She just said, front also took the paper goods to come to their river Xinran then to smile a moment ago: Actually you did not say, I also want to ask Tang Wenfei is prepared to demonstrate personally, I want to look at her solo( solo dance).” 她刚刚说完,前面刚才还拿纸巾过来给她们的江歆然便笑了起来:“其实你不说,我也想问问唐文霏有没有准备个人展示,我想看她solo(独舞)一段。” Tang Wenfei has not felt grateful with enough time, obtains the pleasant surprise of Teacher river Xinran she somewhat worshipped, Yang Ruoyi runs over to grasp her happily, the girl also stands there feeling overwhelmingly flattered, the hand without handles fully! 唐文霏都还没来得及感激,就得到了她有些崇拜的江歆然老师的惊喜,要不是杨若伊高兴地跑过来抱住她,女孩儿还受宠若惊地站在那里,手无足措呢!
To display comments and comment, click at the button