SFDFB :: Volume #3

#298: Grows the wing to take off! ( 1 / 2 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

The performance of Yang Ruoyi and Tang Wenfei makes the style of entire party changed beyond recognition from the beginning, the song of these slow rhythm or old melody that before Yang Han sang, made these young people hear murkily, did not raise vigorously! But after young girl's singing sound resounds, almost all people were encouraged, the atmosphere transfers warmly. 杨若伊和唐文霏的表演一开始就让整个晚会的格调焕然一新,之前杨涵唱的那些慢节奏或者老旋律的歌曲,都让那些年轻人们听得昏沉沉的,提不起劲来！但年轻女孩的歌声响起之后,几乎所有人都振奋了起来,气氛转为热烈。 Village old people with a laugh racket, naturally, what they are more is gratified, sees full of vigor and vitality of younger generation, sees their splendors splendidly, feels for them at heart happy! 就连村里的老人们都笑呵呵地拍着手,当然,他们更多的是一种欣慰,看到年轻一代的朝气蓬勃,看到她们的精彩出色,心里也为她们感到高兴而已！ ...... …… „Also leaves until him, keeps me to pace back and forth in the sea of clouds. Understands that no one can replace, he once gave my faith......” “直到他也离开,留我在云海徘徊。明白没人能取代,他曾给我的信赖……” Tang Wenfei puts down the microphone, but nearby Yang Ruoyi sound resounds. Two girls' voices are very cleanly clear, naturally , compared with Tang Wenfei, the special characteristics of Yang Ruoyi sound also want to be richer, you can feel more mood to change from her sound, but this also enables her sound not to have Tang Wenfei is so delightful. 唐文霏放下麦克风,而旁边的杨若伊的声音响起。两个女孩的声音都很清脆干净,当然,跟唐文霏比,杨若伊声音的特质还要丰富一些,你能从她的声音里感受到更多的情绪变化,但这也使得她的声音没有唐文霏的那么甜美。 This is not a shortcoming, moreover should be a merit, because of this difference, accomplished their voice each other to have high discrimination exactly, even if closed the eye to listen, whose you can still be able to hear two young girls' voices respectively are! 这不是一个缺点,而且应该算是一个优点,因为这个差异性,也恰好造就了她们声音彼此都具有很高的辨析度,即便是闭上眼睛去听,你也能听得出两个年轻女孩的声音分别是谁的！ But if you listen carefully, even if not the expert, can still listen to Yang Ruoyi to the part that she sang, in the detail of sound processed well! 但如果你仔细去听,即便不是内行,也是能够听出杨若伊对她唱的部分,声音的细节上处理得更好！ Tang Wenfei is only simple singing, in the in addition practice process, Yang Han and Yang Ruoyi teach her the small skill. But Yang Ruoyi can sing „departure” very much intelligently and „replacement” the sighing sounds of these two words, moreover can accomplish a task with ease this end treble to sing „faith”, will not give people completely a wanting variant pronunciation the sense of crisis! 唐文霏只是简单的唱,外加练习过程中,杨涵和杨若伊教她的一点小技巧。而杨若伊则是能够自己很聪明地唱出“离开”、“取代”这两个词的叹音,而且能够游刃有余地将“信赖”这尾端的高音唱出来,完全不会给人一种要破音的危机感！ The fact is also so, this song will sound everybody to sing, but this will be only the misconception, if you will not have a very good sound condition, this will sing also to give people a dry feeling! Yang Han wants to make Tang Wenfei sing at first completely this main song, but she this does not have the means to process in „faith”, either is gasps for breath the sound of air change to be extremely obvious, either is sings „faith” there, the sound cannot climb up the proper altitude. 事实也是如此,这首歌听起来谁都会唱,但这只是错觉,如果你没有一个很好的声音条件,这首歌唱起来也会给人一种干巴巴的感觉！杨涵最初就是想让唐文霏把这一段主歌完整唱下来的,但她在“信赖”这一处就是没办法处理好,要么是喘气换气的声音太过明显,要么就是唱到“信赖”那里,声音爬不上应有的高度。 Therefore, can only be Yang Ruoyi sings, then the vice- song part, their two same places sing in a chorus. 所以,只能是杨若伊来唱,然后副歌部分,她们两个一起合唱。 Naturally, treble part, in Yang Ruoyi sound „clear” the special characteristics highlighted, Yang Han called Yang Ruoyi to restrain the thought of wind treble, oneself suppressed oneself sound, otherwise, chorus time, the Yang Ruoyi sound will definitely have covered the Tang Wenfei sound- this was not she intentionally, but the treble resonant singer sings in a chorus with others will truly have such condition. 当然,高音部分,杨若伊声音中“清亮”的特质就凸显出来了,要不是杨涵叫杨若伊克制自己飙高音的念头,自己压制住了自己的声音,不然,合唱的时候,杨若伊的声音肯定会盖过了唐文霏的声音-这不是她故意的,但高音嘹亮的歌手跟别人合唱确实是会出现这样的状况。 „ Seemefly , I'mproudofflyuphigh( looks at me to fly, I soar for myself high proudly) “Seemefly,I’mproudofflyuphigh(看我飞,我为自己高高飞翔而骄傲) Cannot rely on, others support to me, 不能一直依赖,别人给我拥戴, BelievemeIcanfly, Iamsinginginthesky( believes that I can fly, I sang in sky) BelievemeIcanfly,Iamsinginginthesky(相信我能飞,我在天空中歌唱) Even if the wind and rain covers, I did not fear that comes again. ” 就算风雨覆盖,我也不怕重来。” Naturally, did not discuss regardless art or technique of singing convenience, the clear pretty girl who princess skirt that two put on the belt/bring wing sings this song in the stage, to the power of audience is very big! 当然,抛开唱功这方便不谈,两位穿着带翅膀的公主裙的清纯靓丽的女孩在舞台上演唱这首歌,对观众们的感染力还是很大的！ Listens to this song lyrics carefully, you will be able to feel, it is one encourages the girl to learn independently, dares to face difficultly, how to be defeated the song that again should not be afraid. 仔细去听这首歌的歌词,你就会感觉得到,它是一首鼓励女孩学会独立,敢于面对困难,再怎么失败也不要害怕的歌曲。 Listens to Yang Ruoyi they like reciting general, sang under the silver-white searchlight, you could not bear think that these two were really the angel common girls, they disseminated the courage and confidence in the singing sound! 听着杨若伊她们如同吟诵一般,在银白色的探照灯下歌唱,你都忍不住觉得这两位真的是天使一般的女孩,她们将勇气和信心在歌声中传播了下去！ A gentle persuasive accompaniment in the past, Tang Wenfei sang again: 一段柔和婉转的伴奏过去后,唐文霏再次唱起来: „ I am not, that ignorant girl, “我已不是,那个懵懂的女孩, Meets the love, makes an effort to love, still believed that really loves. ” 遇到爱,用力爱,仍信,真爱。” That is delicate annoys the person tender delightful voice, the Tang Wenfei singing sound same place, the audience were peaceful, the especially those male students, they cannot bear shift the vision, falls on her finally „firmly”, moreover in beautiful smile! 还是那个柔弱得惹人怜惜的甜美嗓音,唐文霏的歌声一起,现场的观众们都安静了下来,尤其是那些男生们,他们都忍不住把目光转移过来,落在她最后“坚定”而且美丽的笑容上！ Listens to this lyrics, you will think that this does not seem to know the girl who did not keep eyes open the fellow who casts off by which to grow, becoming stronger was the same. 听这歌词,你会觉得这个好像不知道被哪个不长眼的家伙甩开的女孩成长了,变得更加坚强了一样。 But like this strong, makes people think to love dearly, is a little sane, possibly some people could not bear run to hug her! 但这样的坚强,更让人觉得心疼,要不是还有一点理智,可能就有人忍不住跑上去抱抱她了！ Naturally, Tang Wenfei they have not thought such was abandoned by the dregs male- she sang, has not really suffered the injury. 当然,唐文霏没有他们想的那样被渣男抛弃-她只是唱歌而已,又不是真的遭受过伤害。 But she who the audience see „firm” smile, that also sings own fragment, Tang Wenfei smiled with Yang Ruoyi gracefully, hints „this/should you”...... 而观众们看到的她“坚定”的笑容,那也不过是唱完了自己的片段,唐文霏跟杨若伊盈盈一笑,示意“该你了”而已…… In front of Yang Ruoyi constrains own strength, but she also had the opportunity of blooming! When the song is close to the end, last is started by Yang Ruoyi, she displays arrived! 杨若伊前面都是压抑住了自己的实力,但她也不是没有绽放的机会！当歌曲进入尾声,最后一段由杨若伊开始的时候,她表现的时候到了！ „ I hope that one day can meet with you, “我盼有一天能和你相见, Proud is saying to the sky, 骄傲的对着天空说, Taking advantage of wind your wind, 是借着你的风, Letmefly!( Makes me fly) ” Letmefly！(让我飞起来)” Really was the launching, the Yang Ruoyi singing sound grew the wing probably, not only raised and flies upwards gradually, but also in each end, sang in the upper air with the wind the spirited feeling that flew to swing! 真的是起飞,杨若伊的歌声好像插上了翅膀,不仅渐渐地拔高、飞扬,还在每一句的末尾,唱出了在高空中随风飞荡的激昂感！ The audience see this singing loudly girl surprisedly, her sound, almost makes each people feel the heart to surge, after feeling her success , the proud joy! 观众们惊讶地看着这个正在高歌的女孩,她的声音,几乎让每个人都感到心胸激荡,感受到了她那种成功后骄傲的喜悦！ „This song is quite of pleasant to hear!” “这歌好好听啊！” „These two female students are quite fierce!” “这两个女生都好厉害！” „Definitely fierce, you have not known that who they are? What that sang the treble was Yang Ruoyi!” “肯定厉害啦,你还不知道她们是谁吗？那个唱高音的是杨若伊啊！” „Originally is Yang Ruoyi, indeed, the small age sang such well.” “原来是杨若伊啊,我说呢,小小年纪唱得这么好。” „Moreover they 16!” “而且她们才十六！” „......” “啧啧……” ...... …… Because Peng Xueyuan in the wholly-absorbed record song, Fu Jia glory could not find the person to share the stimulated excitement, then looked, he gathered side oneself grandfather. 因为彭学远在专心录歌,符家荣找不到人分享自己激动亢奋的心情,回头看了看,他还是凑到了自己爷爷身边。 „Grandfather, did my Yiyi elder sister sing of pleasant to hear with the Feifei/thick elder sister?” Fu Jia glory happily said. “爷爷,我伊伊姐跟霏霏姐唱得好听吧？”符家荣得意地说道。 „Of pleasant to hear, pleasant to hear! Sang too well!” rune/symbol Taining smiles does not gather together the mouth. “好听,好听！唱得太好了！”符泰宁笑不拢嘴。 „That must, I feel after them, definitely is the megastars!” Fu Jia glory now will beat around the bush to speak, „grandfather, I also wants to become the star, you told my father, making me also go to study the music to be good?” “那必须的,我觉得她们以后肯定都是超级大明星！”符家荣现在会拐弯抹角说话了,“爷爷,我也想成为明星,你跟我爸爸说,让我也去学音乐好不好？” However, symbol Taining by his low level honeyed words not deceiving, his eye stared staring, the beard curled upwards: „It is not good, you play the cell phone now secretly, the learn/study regressed, but also wants to go to study the music, do you want to irritate your father mother?” 然而,符泰宁没有被他这低级的花言巧语给糊弄到,他眼睛瞪了瞪,胡子都翘了起来:“不行,你现在偷偷玩手机,学习都退步了,还想去学音乐,你是不是想要气死你爸妈？” The grandfather sometimes is very sore oneself, but the sense of principle is sometimes very strong, Fu Jia glory knows oneself run into a wall, shrank the neck, mumbled resentfully: „You do not understand, not only now studies has the outlet, others added all various trades and professions, every trade has its master...... consider as finished, did not say these to you!” 爷爷有时候很疼自己,但有时候原则性也很强,符家荣知道自己碰了壁,缩了缩脖子,悻悻地嘟囔道:“你们都不懂,现在不只是学习才有出路,人家还说三百六十行,行行出状元呢……算了,不跟你们说这些！”
To display comments and comment, click at the button